Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 143: Liên quân quân khống uỷ ban

Phía sau một công sự ngụy trang dưới lòng đất thuộc phòng tuyến Siegfried của Đức, tại cổng chính của một doanh trại quân sự được rào chắn cẩn mật, vài người lính tuần tra đang ngậm thuốc lá, uể oải nhìn con đường trải dài bất tận rồi khuất dần nơi xa.

Chẳng mấy chốc, tiếng động cơ xe khẽ khàng vọng đến, giữa những tiếng chim hót lảnh lót, khiến khu rừng có phần u ám này bỗng chốc mang dấu vết của nền văn minh. Một người lính vứt điếu thuốc đang ngậm dở, dùng chân dập tắt, rồi hất cằm ra hiệu cho đồng đội biết có người đang đến gần. Lập tức, mấy người họ đều hạ khẩu súng trường đang vác trên vai xuống, thủ thế trong tay.

Chiếc xe càng lúc càng gần, nhưng không phải xe quân sự tiêu chuẩn của Đức mà là một chiếc xe hơi của lục quân Pháp. Trên đó có mười mấy người lính Pháp, cánh tay đeo phù hiệu trắng, nhưng ai nấy đều vác súng trường. Trên thân xe, sơn những từ tiếng Đức như "Ủy ban" và "Liên quân quân quản".

Vừa nhìn đã biết đây là xe của Ủy ban Quân quản Đồng minh. Lần này, với thái độ hùng hổ như vậy, chắc chắn không có chuyện gì tốt lành. Bởi thế, mấy người lính Đức không chút ngại ngần, lập tức đứng chặn giữa đường, ra hiệu cho chiếc xe dừng lại.

"Tít! Tít!" Chiếc xe bấm còi inh ỏi nhưng không hề có ý định giảm tốc. Mấy người lính Đức thấy không ổn, vội vàng dạt ra. Chiếc xe vút qua sát sạt bên cạnh họ, khiến ai nấy đều sợ đến toát mồ hôi lạnh.

"Mẹ kiếp! Đuổi theo!" Một người lính Đức nuốt nước bọt, dậm chân gầm lên: "Nhanh lên!" Sở dĩ họ không có thiết bị liên lạc là vì cách đó hai ba trăm mét về phía sau, còn có một trạm kiểm soát của quân phòng vệ quốc gia với rào chắn kiên cố. Nơi đó mới thực sự là trạm gác chặn các phương tiện qua lại, còn họ chỉ phụ trách tuần tra và cảnh giới vòng ngoài.

Họ hết sức bình sinh chạy theo. Quả nhiên, chưa chạy được hai trăm mét đã thấy chiếc xe dừng lại giữa đường. Phía trước đầu xe là hàng rào chướng ngại vật cùng gần một hàng quân phòng vệ quốc gia Đức. Mấy người lính Đức thở hổn hển đi tới, chỉ tay về phía những người lính Pháp ánh mắt đầy vẻ lạnh lùng mà mắng: "Khốn kiếp! Bọn chúng tự ý xông vào quân sự trọng địa! Chúng tôi đã ra hiệu dừng xe mà chúng vẫn phóng thẳng vào..."

Lời còn chưa nói hết, họ đã nhận ra không khí có vẻ căng thẳng, và khôn ngoan ngậm miệng lại. Vòng qua những người lính Pháp, họ tiến đến bên cạnh đồng đội mình, cũng răm rắp giương súng chĩa vào những người Pháp đó. Vài người thậm chí còn kéo chốt súng, lên đạn sẵn sàng.

"Chúng tôi là Ủy ban Quân quản Đồng minh! Chúng tôi có quyền tiến vào bất cứ nơi nào ở Đức để kiểm tra tình hình quân bị của các anh! Không muốn bị đưa ra tòa án quân sự thì mau tránh đường!" Người chỉ huy Pháp dẫn đầu gằn giọng nói. Vừa nói, hắn vừa nhìn chằm chằm người chỉ huy Đức đang nghiêm mặt, tay cầm súng ngắn đứng đối diện.

"Trước mặt là trọng điểm phòng ngự quân sự của quân đội chúng tôi, bất luận kẻ nào cũng không được tự tiện đi vào!" Người chỉ huy Đức cười lạnh một tiếng, không chút lùi bước: "Trừ phi có mệnh lệnh của Tổng tư lệnh Tập đoàn quân A, Thượng tướng Rundstedt, nếu không thì xin mời các ngài lập tức quay về!"

Ở chiến tuyến phía Tây, Đức có tổng cộng 19 sư đoàn, với khoảng ba trăm nghìn quân. Trong đó, Tập đoàn quân A do Thượng tướng Rundstedt chỉ huy, và Tập đoàn quân B do lão tướng William Thượng tướng List chỉ huy. Cả hai lực lượng này đều là sư đoàn bộ binh, chỉ có số ít pháo tự hành – chính là các pháo xung kích StuG III.

Dĩ nhiên, một nửa trong số những sư đoàn này không được ghi chép trong danh sách hoặc được ghi chép nhưng lại rất lộn xộn. Vì vậy, quân đội Pháp cùng tình báo Anh vẫn phân tích rằng quân Đức ở chiến tuyến phía Tây chỉ có khoảng hai trăm nghìn quân, đa số là sư đoàn bộ binh hạng nhẹ, hơn nữa không được trang bị pháo hạng nặng, nên không gây uy hiếp lớn cho phòng tuyến Maginot của Pháp.

Tuy nhiên, họ cũng không phải là những kẻ yếu ớt dễ bị đánh bại như vậy. Các đơn vị này được huấn luyện bài bản và trang bị tinh nhuệ, có đủ ống phóng tên lửa chống tăng Panzerfaust, cùng với số lượng lớn pháo bộ binh cỡ nòng 150 ly và ngựa chiến. Dù khả năng cơ động rất hạn chế, nhưng theo tiêu chuẩn quân sự thế giới, hai tập đoàn quân này không nghi ngờ gì đều là những đơn vị bộ binh chủ lực mạnh mẽ.

"Khốn kiếp! Chúng tôi là Ủy ban Quân quản của nước chiến thắng! Điều ước hòa bình trao cho chúng tôi quyền kiểm tra bất cứ khu vực nào! Các ngươi dám ngăn cản ư?" Phó quan chỉ huy Pháp giận dữ, tiến lên chỉ vào chiếc mũ lính hình ống tròn đặc trưng của Pháp đội trên đầu mình mà nói: "Đây chính là giấy thông hành! Nếu không, chúng tôi sẽ lại dùng đại pháo 'dạy dỗ' các anh một trận nữa!"

Người chỉ huy Đức nhíu mày, vẫn không lùi bước một phân nào: "Thật xin lỗi! Tôi không biết gì về cái Ủy ban Quân quản nào cả! Tôi chỉ trung thành với Nguyên thủ, và phục vụ nhân dân Đức! Nếu các ông còn cố tình gây sự, chúng tôi sẽ không khách khí!"

Đúng là trò cười! Vượt qua trạm kiểm soát này, cách một khu rừng, chính là trận địa phòng tuyến chính của Siegfried. Làm sao có thể tùy tiện cho người ngoại quốc vào thăm dò kiểm tra được? Nếu như bên trong là những phòng tuyến bê tông cốt thép kiên cố, cùng với hàng chục cửa pháo đài cỡ nòng lớn, thì các ông vào xem một chút cũng không sao... Nhưng mẹ nó chứ, bên trong chỉ là hai đường hào bị hư hại, cùng với mười mấy cái ụ đất nhỏ được dán tạm bợ bằng xi măng cốt thép. Các ông vào xem một cái thì chúng tôi chẳng phải lộ hết bài rồi sao?

Để xây dựng phòng tuyến Siegfried, hàng chục nghìn công nhân được huy động. Họ hoặc bận rộn xây dựng đường bộ, đường sắt không ngơi tay, hoặc xây dựng vài kho đạn ngầm làm cứ điểm quân sự. Hầu hết các công sự phòng ngự trên đỉnh núi đều chỉ là kết quả của một buổi chiều làm việc vất vả của vài người thợ xi măng, làm sao có thể tùy tiện cho người Pháp vào kiểm tra chứ... Thực ra cũng chẳng có gì đáng giá để kiểm tra cả – dĩ nhiên, tình hình bên trong vẫn đáng để điều tra, chỉ là kết quả có thể sẽ khá kịch tính mà thôi.

Nhưng trong mắt người Pháp, hành động này lại không phải chuyện đơn giản như vậy. Cứ che đậy giấu giếm thế này, chắc chắn là đã xây dựng một lượng lớn công sự phòng ngự tinh vi, đoán chừng còn bố trí những khẩu đại pháo vượt quá quy định về cỡ nòng, bố trí số lượng lớn súng máy và lô cốt, thậm chí ngay cả số lượng quân Đức đóng quân tại phòng tuyến cũng vượt xa quy định – cái này nếu mà điều tra ra được, thì đó sẽ là công lao hiển hách!

Hơn ba mươi người lính Đức rõ ràng đông hơn nhiều so với hơn mười người lính Pháp đang đứng trước mặt, dĩ nhiên sẽ không khách khí với lính Pháp. Chiến tranh cũng đã qua vài chục năm rồi, cái sự khiếp nhược do thất bại chiến tranh đã đọng lại trong lòng mỗi người đã sớm tan biến, thay vào đó là sự tự tin mạnh mẽ và lòng sùng bái đối với nước Đức dưới sự lãnh đạo của Nguyên thủ.

Để hóa giải bầu không khí căng thẳng giữa hai bên, người chỉ huy Đức nhìn chằm chằm người chỉ huy Pháp nói: "Vậy thế này nhé, tôi sẽ gọi điện thoại xin ý kiến cấp trên. Nếu họ cho phép, tôi sẽ cho phép các ông đi qua."

Người chỉ huy Pháp không nói gì, ngầm đồng ý đề nghị của người chỉ huy Đức.

...

Berlin, Đức. Tại phủ của Nguyên thủ.

Accardo nhận lấy bài diễn văn từ tay Fannie, rồi bắt đầu một bài diễn văn khác trước micro. Lần này, hắn quyết tâm đưa nước Đức thoát khỏi hoàn toàn bóng tối thất bại của Chiến tranh thế giới thứ nhất, trở thành một trong những đế quốc hùng mạnh nhất thế giới.

"Hôm nay, với tư cách Nguyên thủ của các bạn, tôi đứng ở đây mang đến cho các bạn hy vọng! Tôi thành tâm cầu nguyện, thành kính hôn lên ngón tay Chúa. Khẩn cầu Ngài có thể vì các bạn, vì nhân dân Đức vĩ đại mà mang đến hạnh phúc và cường thịnh!"

Accardo liếc nhìn bài diễn văn trong tay, rồi tập trung tinh thần nói tiếp vào micro: "Trong mấy năm qua, tôi đã lãnh đạo các bạn giành lại vùng Rhineland thuộc về chúng ta! Ở đó, chúng ta đã giành lại chủ quyền vốn thuộc về mình..."

Cách đó không xa, Fannie hỏi Hugo, nhiếp ảnh gia riêng đang không ngừng chụp hình Accardo: "Chẳng phải ngài ấy lại đẹp trai hơn rồi sao? Ngài ấy càng ngày càng toát ra phong thái của một người đàn ông đích thực. Ôi Chúa ơi, anh xem cái dáng vẻ ngài ấy cúi đầu đọc diễn văn, thật quá đỗi mê hoặc lòng người."

"Tôi nói cô Fannie, người phụ trách Vụ Tuyên truyền vĩ đại của Đức, cô có thể ngừng làm tôi buồn nôn thế này được không? Tôi muốn yên tâm làm việc!" Hugo nhấn nút chụp, đèn flash "bùng" một tiếng lóe sáng, một bức ảnh Accardo đang làm việc vừa được chụp xong.

Accardo tiếp tục công việc của mình trước micro, mà không hề hay biết Fannie đang nhìn hắn từ bên dưới với ánh mắt tình tứ: "Với tư cách Nguyên thủ Đức, tôi ủng hộ phong trào giải phóng phụ nữ, mạnh dạn bổ nhiệm phụ nữ vào các vị trí trong chính phủ, qua đó cải thiện hiệu suất làm việc của chính phủ Đức. Trong hai năm, tôi đã tạo ra hai trăm nghìn vị trí công việc cho phụ nữ, giúp giá trị sản xuất công nghiệp của Đức tăng thêm một phần ba so với tốc độ tăng trưởng của những năm trước."

"Nhân dân Tiệp Khắc và Áo, sau khi gia nhập đại gia đình Đức, mức sống được cải thiện rõ rệt, giá trị sản xuất công nghiệp tăng trưởng ổn định, tỷ lệ thất nghiệp của Đức liên tục giảm xuống trong nhiều năm! ... Tôi không thể không tự hào tuyên bố ở đây rằng, lời thề tôi đã hứa với các bạn khi tranh cử – tôi, Nguyên thủ Đức, đã làm được!"

Bên kia, Anna, trong bộ quân phục nữ của quân phòng vệ quốc gia, cùng vài vệ sĩ thuộc đội bảo vệ Nguyên thủ của Đảng Vệ quân đang trò chuyện: "Đúng vậy, ngài ấy là hy vọng của cả nước Đức, và cũng là hy vọng của riêng tôi! Tôi tình nguyện hy sinh vì Nguyên thủ!"

Hai tên vệ sĩ ưỡn ngực thẳng hơn, cằm cũng nhếch cao hơn – đúng vậy, người mà họ đang bảo vệ chính là món quà Thượng đế ban tặng cho nhân dân Đức, là niềm kiêu hãnh của toàn thể nhân dân Đức, và là sự đảm bảo cơ bản cho tương lai hùng mạnh của nước Đức. Bởi thế, họ tự hào, họ kiêu hãnh, họ cảm thấy vinh dự vì được bảo vệ một vĩ nhân như vậy của nước Đức. Họ cũng sẵn lòng hiến dâng sinh mạng vì người đàn ông trước mặt họ.

Nguyên thủ tiếp tục diễn văn của mình, không ngừng nghỉ: "Tôi không khỏi tự hỏi bản thân, điều gì mà chúng ta không thể làm được? Rất nhanh tôi đã có câu trả lời! Thưa các quý ông! Trên lãnh thổ của chúng ta vẫn còn tồn tại một cơ cấu cản trở nền độc lập và tự chủ của chúng ta! Cơ cấu này hạn chế quân đội của chúng ta, tước đoạt quyền tự vệ của chúng ta! Chúng ta có nên chịu đựng một sự tồn tại bất bình đẳng như vậy không? KHÔNG! Chúng ta có nên lặng lẽ để người khác quản việc nhà của chúng ta ư? KHÔNG! Tự do mới là điều chúng ta khao khát! Hùng mạnh mới là nền tảng sinh tồn của nước Đức! Bởi vậy, tôi ở đây long trọng tuyên bố! Chính phủ Đức sẽ không còn công nhận tính hợp pháp của Ủy ban Quân quản Đồng minh nữa! Chính phủ Đức sẽ ra tối hậu thư yêu cầu Ủy ban Quân quản Đồng minh giải tán và rời khỏi lãnh thổ Đức!"

"Nguyên thủ vạn tuế!" "Accardo Rudolph vạn tuế!" Trong phòng phát thanh, tất cả những người nghe được lời nói này đều giơ cao tay phải của mình. Lưng họ chưa bao giờ thẳng tắp đến thế, họ chưa bao giờ giống như giây phút này, cảm nhận được sức mạnh đang trở lại trong cơ thể.

Trên phòng tuyến Siegfried, tại trạm kiểm soát, người chỉ huy quân Đức buông điện thoại trong tay, đi tới trước mặt người chỉ huy Pháp: "Thưa quý ông đáng kính, Ủy ban Quân quản Đồng minh đã bị Nguyên thủ ra lệnh giải tán. Nếu các ông thật sự không rời đi, chúng tôi sẽ phải nổ súng!"

Hắn nhếch khóe miệng, đắc ý nhìn người chỉ huy Pháp đang tái mét mặt mày, mang vẻ mặt giễu cợt – đã bao nhiêu năm rồi, họ mới lại có thể điềm nhiên đối diện với mấy người láng giềng Pháp này như vậy?

Nội dung này được biên tập và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free