Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 317: Muốn đi cũng đi không nổi

Accardo khó nhọc bò dậy từ mặt đất dưới sự giúp đỡ của hai tên lính. Lúc này, hắn mới phát hiện Reinhard cũng bị thương, đang nằm ngửa dưới đất với một vết máu trên cánh tay. Depp xem ra bị thương rất nặng, mặt mũi đầm đìa máu, cũng đã ngã xuống đất bất tỉnh nhân sự.

Anna cũng bị thương, nàng đang nằm trên đất, ít nhất ba vết thương ở lưng, vết sâu nhất trên vai trông thật kinh hoàng. Nhìn nhân viên y tế xử lý, đặt Anna cùng Depp và Reinhard lên cáng, sự phẫn nộ trong lòng Accardo không thể kìm nén được nữa. Mấy tên khốn kiếp này có nghĩ rằng hắn thật sự là một con mèo bệnh sao?

"Hãy gọi điện thoại cho Rennes • Drewman! Phong tỏa Berlin! Lục soát từng căn phòng một! Nếu phát hiện người lạ mặt, lập tức bắt giữ để xác nhận!" Accardo hạ lệnh cho chỉ huy đảng vệ quân bên cạnh. "Lập tức phong tỏa hai con đường này! Không một ai được rời khỏi phủ Nguyên thủ!"

"Báo cáo! Chúng tôi đã phong tỏa toàn bộ phủ Nguyên thủ, lực lượng đặc nhiệm sư đoàn 0 đang lục soát từng căn nhà để tìm kiếm những kẻ khả nghi. Toàn bộ binh lính trực ban đều đã bị kiểm soát. Tướng Gaskell thuộc ngành tình báo quân đội quốc phòng đang trên đường đến."

"Sau khi bắt được, hãy giam giữ chúng thật kỹ! Ta muốn hành hạ chúng từng chút một, khiến chúng phải hối hận vì đã tồn tại trên thế giới này!" Accardo vừa được hai nhân viên y tế băng bó vết thương nhỏ, vừa nghiến răng nghiến lợi nói.

Hắn vừa nói v��a nhíu mày, lớn tiếng gọi một chỉ huy đảng vệ quân khác vừa đến để nhận lệnh: "Ngươi! Lại đây! Lập tức phái người, xuống hầm để xe kiểm tra! Đó mới chính là nơi quả bom được đặt ban đầu! Lục soát ba tên vệ binh trực ban đó, rồi cẩn thận lục soát từng ngóc ngách!"

"Vâng! Thưa Nguyên thủ!" Viên sĩ quan đứng nghiêm chào, rồi dẫn theo binh lính bên ngoài xông vào cổng nhà để xe. Theo sau hắn là ít nhất 20 lính đặc nhiệm thuộc sư đoàn 0 của Đảng Vệ quân, vũ trang đầy đủ. Những binh sĩ này mặc áo gi lê quân sự, toàn bộ đều là vải màu đen tuyền, không giống màu xám tro của quân đội quốc phòng.

Nếu bình chọn vụ nổ đáng giá nhất trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, thì vụ ám sát bằng bom này chắc chắn nằm trong top ba. Lần này, vụ nổ đã nhắm trúng bốn nhân vật chủ chốt: tài xế của Nguyên thủ, thư ký của Nguyên thủ, Tư lệnh Đảng Vệ quân và bản thân Nguyên thủ Đức — với tư cách một quả bom, nó đủ để được lịch sử ghi nhớ.

Dĩ nhiên, việc bom nổ sớm cũng đã khiến một nhóm người khác mắc kẹt, đó là nhóm người "U linh" vừa định rời đi nhưng đã bị lực lượng giới nghiêm chặn lại trong gara ngầm. Chúng đặt bom hẹn giờ nổ sau 20 phút, nhưng bây giờ mới chỉ qua 14 phút, quả bom đã phát nổ. Hơn nữa, nghe tiếng nổ, quả bom này phát nổ ở gần đây, nghĩa là xe của Nguyên thủ còn chưa đi được bao xa.

"Vậy là vụ ám sát thành công rồi?" U linh nhìn sang Paul bên cạnh, Paul gật đầu nói: "Chắc chắn thành công rồi, bom nổ sớm, hắn không thể nào ra khỏi xe giữa chừng được! Lần này hắn chết chắc rồi!"

"Không nhất định! Nếu như hắn không có lên xe thì sao?" Đỏ đào sáu cau mày hỏi ngược lại.

"Làm sao có thể, xe đã chạy gần 10 phút, ngay cả bò hắn cũng phải bò lên xe rồi." Paul tự tin nói.

"Bây giờ bất kể Accardo đã chết hay chưa, vấn đề chúng ta cần nghĩ đến là làm thế nào để thoát thân. Nếu lần này chúng ta có thể an toàn rời đi, chúng ta sẽ là anh hùng của nhân dân Anh!" U linh vừa cười vừa nói: "Nhưng tôi không nghĩ tới quân đội phòng thủ của Đức phản ứng nhanh đến vậy, chẳng lẽ bọn họ từ trên trời rơi xuống sao?"

Gaskell đứng cạnh Accardo, mặt đầy sát khí. Hắn chắp tay sau lưng, chờ đợi Accardo đang ngồi trên bậc thang ra lệnh. Xung quanh hắn, lính đặc nhiệm sư đoàn 0 của Đảng Vệ quân Đức đứng dày đặc, phảng phất những bức tường người.

Những đội quân này quả thực như từ trên trời rơi xuống. Sau khi xảy ra chuyện, vài tiểu đội được bố trí gần đó đã từ doanh trại sát phủ Nguyên thủ xông ra, ngay lập tức phong tỏa khu phố xung quanh. Những đơn vị đặc nhiệm đến sau này là nhờ trực thăng Crusader, biến những lính đặc nhiệm này thành đơn vị phản ứng nhanh đúng nghĩa đầu tiên trên thế giới.

Trực thăng Crusader được trang bị cho đơn vị này đều là trực thăng vận tải chở người, và được gắn thêm một khẩu súng máy 7.92 ly ở cửa bên. Mặc dù trực thăng có khả năng sống sót kém trên chiến trường trực diện nên không dễ trang bị số lượng lớn, nhưng trên bầu trời một thành phố như Berlin, rõ ràng chúng có thể áp chế hỏa lực từ trên không một cách tuyệt đối.

"Thưa Nguyên thủ, chúng tôi đã phong tỏa phủ Nguyên thủ trong vòng 20 phút. Hiện tại, mười tiểu đội h��nh động đặc biệt của chúng tôi đang lục soát từng căn phòng bên trong." Một chỉ huy phụ trách lực lượng đặc nhiệm báo cáo với Accardo: "Chúng tôi vừa phát hiện thiết bị kích nổ chất nổ trong gara ngầm của phủ Nguyên thủ, các thông tin khác đang được tổng hợp và sắp xếp thêm."

"Báo cáo! Thưa Nguyên thủ! Tin tức mới nhất vừa về: khu vực bên trong phủ Nguyên thủ đã được lục soát xong, không phát hiện nhân vật khả nghi nào. Trong quá trình lục soát không xảy ra giao tranh." Lại một chỉ huy khác bước tới, đứng nghiêm báo cáo.

Accardo khẽ nhíu mày, bởi vì dưới chân viên sĩ quan kia, là bức danh họa "Đêm đầy sao" của Van Gogh đã hóa thành giấy vụn. Do vụ nổ vừa rồi, bức họa này đã bị phá hủy chỉ trong chốc lát, trên đó đầy vết máu, cùng những lỗ thủng và vết rách do mảnh vỡ đâm xuyên, cơ bản đã không thể sửa chữa được nữa.

Cho dù có thể sửa chữa, bây giờ cũng chẳng ai để ý đến một bức tranh không đáng giá là bao như vậy. Thế nên bức họa cứ thế bị vứt lăn lóc trên mặt đất, đến tận bây giờ thậm chí không ai thèm liếc nhìn.

Hành vi tấn công Nguyên thủ quốc gia đầy tội ác này đã khơi dậy sự phẫn nộ của người Đức. Họ đang dốc hết sức tìm ra hung thủ, và đã kìm nén đủ sức lực để cho hung thủ một bài học thích đáng.

"Thưa Nguyên thủ, chúng tôi đã tìm thấy bản thiết kế phủ Nguyên thủ ngày xưa và phát hiện một vấn đề nhỏ – thực ra nhà để xe riêng của phủ Nguyên thủ ban đầu được nối liền với nhà để xe của đội cận vệ, nhưng vì vấn đề an ninh nên đã bị bịt kín, chỉ còn lại một lỗ thông hơi..." Gaskell cúi đầu nói ở một bên. "Xét thấy đội cận vệ Nguyên thủ đã lâu không thay đổi nhân sự chủ chốt, nên tôi chủ yếu nghi ngờ người quản lý nhà để xe có vấn đề."

"Vậy thì cứ điều tra đi! Lần này ta thoát nạn, chẳng lẽ lần sau ta phải trả giá bằng tính mạng mình cho sự sơ suất của các ngươi sao?" Accardo lần này là thật sợ, tử thần lần đầu tiên kể từ năm 1919 lại gần hắn đến thế. Trước đây dù đối mặt với hiểm nguy chồng chất, hắn cũng chưa từng trực tiếp đối diện với mối đe dọa tử vong như hôm nay. Cho nên lần này Accardo nổi giận, hắn thậm chí có sự thôi thúc muốn giết người.

"Không thể đợi thêm nữa! Nếu chúng ta không xông ra ngoài ngay, bọn chúng sẽ xác định được vị trí của chúng ta mất." U linh cuối cùng liếc nhìn Đỏ đào sáu và Paul, thở dài nói: "Chúng ta đã đánh giá thấp trí tuệ của giới quý tộc Junker, tên chỉ huy đáng ch��t kia vậy mà đã chạy thoát, điều này khiến kế hoạch giết hắn rồi đổ tội cho giới quý tộc Junker của chúng ta cũng gặp vấn đề."

Hắn chỉ tay vào một chiếc xe hơi bên cạnh: "Paul, khởi động chiếc xe này, chúng ta sẽ phải dựa vào nó để chạy trốn."

Sau đó hắn nhìn Đỏ đào sáu nói: "Chúng ta không thể chạy trốn hoàn toàn, nhất định phải có một người ở lại yểm hộ. Ta quyết định để ngươi ở lại, có vấn đề gì không?"

Đỏ đào sáu khẽ cười một tiếng: "Có thể cùng các ngươi trở lại Berlin, ám sát tên khốn Accardo, ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết. Không vấn đề, ta sẽ ở lại yểm hộ các ngươi chạy trốn."

Vì vậy hắn rất thản nhiên rút ra hai khẩu súng lục trong ngực, cân nhắc trong tay, rồi cười và chui vào ghế sau xe. Lúc này, Paul cũng đã khởi động xe và ngồi vào ghế lái.

Hắn quay đầu lại, nhìn Đỏ đào sáu, gượng cười nói: "Hai lần đều là ngươi yểm hộ ta, thật xin lỗi."

"Không có sao! Các ngươi là mục tiêu nhỏ, dễ chạy trốn hơn. Ta quá đặc biệt, rất dễ bị nhận ra, nên ta ở lại chặn hậu là đúng." ��ỏ đào sáu vừa cười vừa nói. Ở hàng ghế trước, ngay cạnh tài xế, U linh mở cửa xe chui vào.

"Đi thôi! Chờ nước Đức diệt vong, tất cả những người tử trận cũng sẽ được tế lễ! Đế quốc Anh muôn năm!" U linh lớn tiếng hô. Mà ở lối vào nhà để xe, một đám lính đặc nhiệm Đảng Vệ quân ghìm súng đã lén lút ẩn nấp rồi xông vào.

Đạp mạnh chân ga, Paul lái chiếc xe Benz, dùng tốc độ nhanh nhất lao thẳng về phía cổng chính. Lính đặc nhiệm Đức ở đó, nghe thấy tiếng động, cũng đã nhìn thấy chiếc xe đang lao tới.

"Thình thịch! Thình thịch!" Không chút khách khí nào, súng trường tấn công MP-44 của quân Đức khai hỏa, đạn như mưa bão trút xuống thân chiếc Benz. Mặc dù chiếc Mercedes này là xe thông thường của cận vệ, nhưng bên trong cửa xe vẫn được gia cố một tấm thép chống đạn – tuy nhiên, rõ ràng loại tấm thép này không thể nào cản được đạn súng trường tấn công ở cự ly gần.

Đạn bắn vào thân xe, làm tóe lên những tia lửa, nhưng nhờ chất lượng của chiếc Benz cùng với tấm thép dày, chiếc xe này vẫn xông qua vòng vây của lực lượng đặc nhiệm, thoát khỏi nhà để xe và lao ra một con phố gần đó.

U linh nhìn qua cửa sổ xe, chứng kiến cảnh tượng mà hắn không hề muốn thấy nhất: tên chỉ huy quý tộc Junker đã hợp tác với chúng giờ đang quỳ dưới đất, hai tay ôm đầu bị vài lính đặc nhiệm Đức canh giữ, trông vô cùng chật vật.

"Két." Cửa xe phía sau bị Đỏ đào sáu đẩy ra, thân hình cao lớn của hắn vọt ra khỏi xe, lăn vài vòng trên mặt đất, rồi tựa vào một bức tường của công trình kiến trúc, dừng lại. Hắn cầm hai khẩu súng, liên tiếp khai hỏa vào lính đặc nhiệm Đức đang truy đuổi, buộc những kẻ truy đuổi phải nằm xuống ẩn nấp.

Trên một tháp cao cách đó không xa, một tay súng bắn tỉa Đức nhếch mép cười, đặt tâm ngắm vào đầu hắn, rồi cười khẩy một tiếng: "Coi đây là Luân Đôn à? Muốn đến thì đến, muốn đi thì đi sao?" Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free