Tôi đã ở Nhật Bản nhiều năm, giữ chức tùy viên quân sự của Đại sứ quán Đức tại Nhật Bản, kiêm nhiệm vai trò quan sát viên quân sự theo dõi thực lực quân sự của nước này. Đây là lần thứ mười tôi gửi báo cáo quan sát về nước. Mấy ngày trước, quân Nhật đã cố ý mời tôi đến thị sát trận chiến của họ ở vùng Nomonhan, và kết quả là Nhật Bản đã bại trận.

Có thể thấy rõ ràng là, theo kết quả quan sát của tôi, Nhật Bản thiếu hụt vũ khí hạng nặng cần thiết để đối đầu với Liên Xô. Họ cũng như Pháp, sử dụng các loại vũ khí cỡ nòng nhỏ để đối phó với xe tăng và xe bọc thép của quân Liên Xô, vốn nặng trên 20 tấn, và vì thế đã phải trả giá đắt.

Tôi tận mắt chứng kiến quân Nhật bị buộc phải tổ chức binh lính đeo thuốc nổ lao thẳng vào xe tăng địch, với ý đồ cùng xe tăng hoặc xe bọc thép của quân đội Liên Xô đồng quy vu tận. Hiệu quả của chiến thuật này cực kỳ đáng ngờ, bởi vì sau khi tổn thất khoảng 300 người, quân Nhật mới miễn cưỡng ngăn chặn được cuộc tấn công của xe tăng Liên Xô, mà tôi thậm chí còn cảm thấy chính người Liên Xô đã mệt mỏi nên mới ngừng tiến công.

Pháo của quân Nhật, dù về cỡ nòng hay uy lực, đều không thể sánh bằng pháo binh Liên Xô đã bố trí ở Viễn Đông. Sự chênh lệch giữa hai bên là vô cùng lớn. Tôi đã từng chứng kiến pháo binh Liên Xô phản công từ trong bộ chỉ huy, khó có thể tin rằng Liên Xô, sau cuộc Đại Thanh trừng, vẫn có thể duy trì sức chiến đấu đáng sợ đến vậy.

Pháo đạn rơi như mưa trút xuống trận địa của quân đội Nhật Bản, bao trùm các vị trí đóng quân chủ yếu của quân Nhật, gây ra hàng trăm, hàng ngàn thương vong cho họ. Viên chỉ huy Nhật Bản đứng cạnh tôi thậm chí đã khẩn cầu pháo binh của mình đừng bắn trả, để tránh gây ra sự trả đũa pháo binh quy mô lớn hơn.

Ngoài ra, trên thực tế, xe tăng hạng trung kiểu 89 của Nhật Bản có trình độ kỹ thuật tổng thể kém hơn một chút so với xe tăng B1 của Pháp, thậm chí về các tính năng chủ yếu còn lạc hậu hơn xe tăng B1 cả một thế hệ. Lớp giáp của loại xe tăng này không bằng một nửa so với xe tăng B1, hơn nữa, khẩu pháo 57 li của nó chủ yếu có chức năng chi viện bộ binh, chứ không phải để tiêu diệt xe tăng đối phương.

Nói tóm lại, loại xe tăng của Nhật Bản này gần với pháo tự hành xung kích của chúng ta hơn là một xe tăng thực thụ. Nhiệm vụ tác chiến của nó là chi viện bộ binh, tuy nhiên, chi phí của nó lại đắt hơn pháo tự hành xung kích số 3, khả năng chống tăng và khả năng chi viện hỏa lực cũng yếu hơn. Tôi thực sự không hiểu tại sao loại xe tăng này vẫn tiếp tục được sản xuất; có lẽ việc nó thực sự có thể đảm nhiệm nhiệm vụ tác chiến trên chiến trường Trung Quốc là một trong những lý do.

Tuy nhiên, tôi được biết rằng Hải quân Nhật Bản đang tranh giành với Lục quân Nhật Bản về tỷ lệ sử dụng thép. Là một quốc đảo, Nhật Bản, giống như Anh, càng chú trọng phát triển hải quân. Do đó, trong cuộc tranh giành quyền sử dụng sản lượng thép này, Hải quân Nhật Bản cuối cùng đã giành chiến thắng, vì thế, sự phát triển vũ khí trang bị của lục quân cũng bị kìm hãm.

Trong quân đội Nhật Bản, súng tiểu liên được trang bị rất ít, và việc sử dụng súng máy cũng bị hạn chế nhiều. Bộ binh Nhật Bản được huấn luyện chú trọng bắn chính xác, điều này chủ yếu là do tư tưởng tiết kiệm đạn dược mà lục quân nhấn mạnh đang gây ảnh hưởng. Do đó, giáp của các đơn vị xe tăng lục quân Nhật Bản thường mỏng, trọng lượng cũng thấp đến đáng thương. Điều này là bởi vì lục quân luôn thiếu hụt sắt thép để phát triển.

Thất bại của quân Nhật ở Nomonhan khiến người ta tiếc nuối, tuy nhiên, họ thực sự có những điểm đáng khen ngợi. Các binh lính Nhật Bản, được "tẩy não" bằng tinh thần võ sĩ đạo, không hề e ngại cái chết. Họ càng tin rằng cái chết của mình có thể mang lại chiến thắng cho Thiên hoàng. Dĩ nhiên, sự thật chứng minh cái chết của họ chẳng có ma lực đặc biệt nào, Nhật Bản cũng không giành được chiến thắng ở vùng Nomonhan.

Tuy nhiên, phong cách tác chiến không sợ chết của quân đội Nhật Bản thực sự khiến người ta kinh ngạc. Rất khó tưởng tượng nếu đơn vị này học được chiến thuật tiên tiến, họ có thể thực hiện những nhiệm vụ cam go đến mức nào. Họ thường xuyên tiến hành huấn luyện bắn rất chính xác, coi trọng chiến thuật giáp lá cà và xung phong. Thực sự mà nói, theo tiêu chuẩn đầu Chiến tranh Thế giới thứ nhất, đơn vị này có sức chiến đấu rất đáng kể.

Dĩ nhiên, khi đối mặt với hệ thống tấn công hoặc phòng ngự gồm xe tăng, pháo và súng máy, phương thức tác chiến của quân đội Nhật Bản rõ ràng đã lỗi thời. Họ liên tục dùng những chiến thuật cổ hủ, lạc hậu mà tiến hành các trận đánh dũng cảm, nhưng kết quả là, ngoài số lượng thương vong không ngừng tăng cao, chẳng có bất kỳ điểm nào đáng để khoe khoang.

Màn thể hiện của không quân Nhật Bản cũng vô cùng đáng thất vọng. Họ đã tranh giành quyền kiểm soát bầu trời với các đơn vị máy bay chiến đấu Liên Xô, hơn nữa, vào giai đoạn đầu chiến tranh, sau khi lắng nghe đề nghị quý báu của quan sát viên không quân Đức chúng ta, họ đã tiến hành đột kích các sân bay tiền tuyến của Liên Xô. Tuy nhiên, sau hành động thành công duy nhất đó, màn thể hiện của họ đơn giản có thể dùng từ "ngu xuẩn" để miêu tả.

Họ đã không tận dụng lợi thế nắm giữ quyền kiểm soát bầu trời, không cất cánh một lượng lớn máy bay để chi viện các hoạt động tác chiến mặt đất. Các cuộc không kích của họ lại chỉ giới hạn ở việc điều máy bay ném bom ném bom qua loa vào một số khu vực, hoàn toàn không giống như không quân Đức chúng ta, liên tục điều động số ít máy bay để liên tục cung cấp hỏa lực chế áp mặt đất cho các đơn vị tiền tuyến.

Hậu quả trực tiếp của việc làm này là, ngoài việc quân đội Liên Xô chỉ tổn thất một phần nhỏ pháo binh trong vài đợt oanh tạc, pháo binh Liên Xô, dù đã mất quyền kiểm soát bầu trời, nhưng trong đa số trường hợp vẫn có thể tác chiến mà không hề chịu áp lực. Điều này cũng trực tiếp dẫn đến thất bại trong tác chiến của pháo binh Nhật Bản.

Điều đáng chú ý là, Nhật Bản đã giành được một loạt chiến thắng trên đất Trung Quốc. Quân đội Trung Quốc trên chiến trường chính dường như đang rút lui có tổ chức, từ bỏ một số khu vực tuy chưa phát triển nhưng có diện tích cực lớn. Điều này cũng khiến tình hình ở Viễn Đông càng trở nên tồi tệ hơn, nhiều người ở Nhật Bản lại ủng hộ việc tiếp tục bành trướng. Ban đầu, vì những thất bại khi tấn công Trung Quốc, trong nội bộ Nhật Bản đã có ý kiến cho rằng nên dừng cuộc tấn công và tìm kiếm hòa bình với Trung Quốc, tuy nhiên, hiện giờ xem ra, tiếng nói đó đã vô cùng yếu ớt, khả năng Nhật Bản tiếp tục mở rộng chiến tranh là cực kỳ cao.

Hiện giờ chúng ta đều biết rằng khả năng Nhật Bản tiến đánh phía bắc dường như đã rất khó xảy ra, do đó, phương châm tác chiến hướng nam của Hải quân Nhật Bản rất đáng để chúng ta chú ý. Kế hoạch tác chiến này bao gồm toàn bộ vùng Đông Nam Á, hiển nhiên sẽ xung đột với lợi ích của Hoa Kỳ, Anh, và thậm chí cả nước Đức chúng ta. Xin Nguyên thủ hãy chuẩn bị sớm ở Berlin xa xôi.

Tại phương Đông xa xôi, tôi luôn hoài niệm Tổ quốc vĩ đại của mình từng giờ từng phút. Mong Thượng đế phù hộ ngài, thưa Nguyên thủ, phù hộ ngài luôn mạnh khỏe, và chúc ngài vạn sự thuận lợi, đế chế sớm giành chiến thắng trong cuộc chiến chống Anh.

— Hadley von Biesterfeld, Tùy viên quân sự hạng nhất của Lãnh sự quán Đế chế Đại Đức thứ Ba tại Nhật Bản.

Accardo đọc xong điện báo, đặt tài liệu lên bàn làm việc rồi nhìn về phía Brauchitsch và Augus.

"Người Nhật thực sự dùng lưỡi lê chém xe tăng Liên Xô ở Nomonhan ư?" Brauchitsch rõ ràng không mấy tin vào kết quả cuối cùng của trận chiến này. "Sức chiến đấu của Nhật Bản trong Chiến tranh Nga-Nhật không thể xem thường... Sao bây giờ lại thảm hại đến mức ấy?"

"Nếu anh biết Nhật Bản đang đóng chiếc tàu sân bay thứ năm, và cũng biết họ thực ra không hề yếu đuối như anh nghĩ." Accardo nhìn chồng tài liệu phân tích năng lực tác chiến của Hải quân Nhật Bản ở góc trên bên phải bàn, vừa xoa sống mũi vừa nói: "Tác chiến trên đất liền không phải là thế mạnh của Nhật Bản."

"Tiếp theo Nhật Bản sẽ tiến về phía nam sao?" Augus cau mày hỏi.

"Họ đã bắt đầu tiến về phía nam rồi." Accardo cười khổ, chỉ tay vào tài liệu tình báo trên bàn và nói: "Hai quân đoàn của Nhật Bản đã tiến vào Myanmar, đã giao tranh ác liệt với quân đội Anh dưới quyền Tướng Mountbatten. Sáng nay, tôi vừa nhận được tin tức chính xác rằng quân đội Anh ở Hồng Kông đã buộc phải đầu hàng."

"Thật vậy sao?" Augus nhíu mày.

"Không sai. Việc Nhật Bản khai chiến với Hoa Kỳ chỉ còn là vấn đề thời gian. Mặc dù hai quốc gia này hiện vẫn đang rao giảng hòa bình Mỹ-Nhật, nhưng chỉ cần không phải kẻ ngốc thì đều biết rằng, chiến tranh sẽ bùng nổ hoàn toàn trong vòng một năm tới." Accardo gật đầu nói: "Thời kỳ trăng mật giữa chúng ta và Nhật Bản đã kết thúc. Sau trận Nomonhan, Nhật Bản cũng sẽ không gây ảnh hưởng gì đến chiến lược tiếp theo của chúng ta. Từ nay về sau, với bất kỳ yêu cầu nào từ phía Nhật Bản, chúng ta sẽ lấy việc trì hoãn làm phương sách đối phó chủ yếu nhất."

"Thưa Nguyên thủ, t��i có thể mạo muội hỏi một câu không?" Brauchitsch suy nghĩ một lát rồi lên tiếng: "Về lựa chọn đồng minh, ngài dường như vẫn không có thiện cảm gì với Nhật Bản. Xin hãy nhớ rằng, sản lượng thép của Nhật Bản hiện gấp 100 lần so với Trung Quốc. Nếu chọn một đồng minh đủ mạnh, chúng ta nên đứng về phía Nhật Bản."

Accardo sững người, sau đó bật cười ha hả: "Trung Quốc đơn độc đối đầu với Nhật Bản, có thể nói thực sự không có phần thắng nào, dù sao, nền tảng công nghiệp của Trung Quốc hiện quá lạc hậu. Nhưng nếu có thêm Hoa Kỳ thì sao?"

Augus cũng tiến đến gần, vỗ vai Brauchitsch, người đang ngẩn người không biết nói gì tiếp: "Đây chính là lý do vì sao anh chỉ là một nguyên soái, còn Nguyên thủ thì mãi mãi là Nguyên thủ... Trong mắt Nguyên thủ, Nhật Bản vẫn chỉ là cái giá phải trả cho Hoa Kỳ, chứ không phải một đồng minh. Còn về Trung Quốc... đó mới chính là một nhát đâm chí mạng, ngấm ngầm giáng xuống Hoa Kỳ!"

"Vậy bức điện báo này... sẽ hồi đáp thế nào?" Brauchitsch biết mình cũng không thể nhìn thấu những mưu tính quanh co của giới chính khách này, quyết định không truy cứu thêm nữa, liền hỏi.

"Vị trung tá này đã hoàn thành nhiệm vụ rất tốt, có cơ hội thăng cấp rồi." Accardo vừa liếc qua bức điện báo, vừa cười vừa nói: "Tình hình Viễn Đông hiện giờ đang thu hút sự chú ý của Liên Xô, ít nhất còn có thể kéo dài cuộc chiến thêm vài tháng. Với vài tháng thời gian này, chúng ta có thể kiên nhẫn chờ đợi kết quả cuộc chiến tại chính quốc Anh."

Winston Churchill, cái tên đã quá quen thuộc. Accardo nhìn cái tên được viết hoa trên giấy, trong lòng không khỏi có chút cảm khái: Goebbels, Göring, Hitler, và giờ đây, e rằng sẽ thêm cả Churchill này nữa – lại một người quen nữa sắp phải rời khỏi vũ đài lịch sử, tiếp theo sẽ còn là ai nữa đây?

Nhớ đến Luân Đôn xa xôi, nơi tiếng pháo liên tiếp vang lên, nhớ đến phòng làm việc sâu dưới lòng đất của Thủ tướng, nghĩ về Churchill đang ngồi ở góc phòng u ám. Accardo nhếch mép cười, trong đầu hắn, cảnh tượng hiện ra thật đúng là quen thuộc: Ở một không gian khác, thời khắc cuối cùng của Hitler cũng là cảnh tượng này ư? Cũng là căn phòng dưới lòng đất mờ tối, cũng là độc dược và súng ngắn, cũng là chờ đợi kết cục cuối cùng của mình trong tuyệt vọng.

Thật sự bi thảm làm sao! Toàn bộ nội dung văn bản này được truyen.free nắm giữ bản quyền.