Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 53: Số đào hoa sau đào hoa kiếp

Ánh nắng sau giờ ngọ khiến người ta dễ buồn ngủ, nhưng trên thao trường không lớn của doanh trại cảnh vệ Bộ Tổng tư lệnh Quốc phòng, tiếng hô khẩu hiệu vẫn vang vọng. Ngay cả trong phòng khách, nơi Accardo và những người khác đang ngồi, tiếng hô vẫn vọng vào qua khung cửa sổ.

Fannie đã đặt ra nhiều câu hỏi, những câu hỏi này lanh lợi và sắc sảo, khiến Accardo thực sự không biết phải đối phó thế nào. Chẳng hạn, Fannie hỏi Accardo về dự đoán năng lực tác chiến của quân đội quốc phòng. Vấn đề này liên quan đến bí mật quân sự, khiến Accardo không thể không giữ im lặng. Thế là, câu hỏi tiếp theo của Fannie lập tức nhảy sang việc Accardo thích ăn loại trái cây gì.

Tuy nhiên, Accardo vẫn nói rất nhiều điều anh ta có thể và phải nói. Anh ta chỉ rõ rằng đảng Großdeutschland là một chính đảng tiên tiến, đại diện cho lợi ích của đông đảo công nhân lao động, đồng thời cũng đại diện cho lợi ích của giai cấp tư sản. Đảng này đề xướng phân phối lao động khoa học, quy định rõ ràng thời gian và đãi ngộ lao động để đảm bảo quyền lợi cho đông đảo người lao động. Đồng thời, đảng cũng hết sức ủng hộ các nhà tư bản cải tiến công nghệ sản xuất, nâng cao trình độ kỹ thuật để đạt được lợi nhuận cao hơn.

Tất nhiên, ở giai đoạn hiện tại, phương thức làm hài lòng cả hai bên này rõ ràng có chút khó khăn khi thực hiện. Accardo cũng thừa nhận với Fannie rằng trong giai đoạn này, đảng Großdeutschland chủ yếu nghiêng về phía công nhân lao động, còn đối với việc bảo đảm lợi ích của các nhà tư bản, đảng chỉ có thể dựa vào các phương thức bồi thường khác.

Sự bồi thường này vô cùng tích cực. Chẳng hạn, quân đội quốc phòng thường xuyên mua vũ khí kiểu mới từ các nhà máy công nghiệp quốc phòng, giúp các nhà máy này thu lợi nhuận. Hoặc như, quân đội quốc phòng tiếp tục thực hiện kế hoạch Bồ Câu Trắng, khiến các ngành nghề như xây dựng đường bộ và đường sắt tiếp tục phồn vinh.

"Mục tiêu ngắn hạn của đảng Großdeutschland là gì? Tôi nghĩ rất nhiều độc giả muốn biết một câu trả lời rõ ràng." Fannie ghi chép vào một cuốn sổ nhỏ. Chữ viết của cô cực kỳ nguệch ngoạc. Accardo nhìn lướt qua từ xa, nhận thấy căn bản không thể đọc được cô ấy đã viết gì. Rất nhiều từ ngữ Fannie chỉ dùng ký hiệu để thay thế, trông khá giống mật mã điện tín.

"Xem ra, không phải ai cũng có thể làm công việc tốc ký này," Accardo lẩm bẩm khẽ, rồi thở dài, trả lời: "Đảng Großdeutschland sẽ thắng cử trong cuộc bầu cử quốc gia sắp tới. Đó chính là mục tiêu ngắn hạn của chúng tôi. Ngoài ra, đảng Großdeutschland đang hỗ trợ các doanh nghiệp tham gia cùng chúng tôi, cải thiện công nghệ sản xuất, thiết lập quy trình sản xuất mới, nâng cao hiệu suất, nhằm giúp những người ủng hộ chúng tôi đạt được nhiều lợi ích hơn."

"Ngài là một người học rộng hiểu sâu và cao thượng." Fannie vuốt nhẹ lọn tóc sau tai, cài gọn lại, rồi khen ngợi.

"Cảm ơn, được người đẹp khen ngợi thật là vinh dự của tôi." Accardo cười đứng dậy. Anh ta nghĩ cuộc phỏng vấn này nên kết thúc.

Cuộc phỏng vấn kéo dài hai giờ cuối cùng cũng kết thúc. Fannie vừa đứng dậy vừa mở miệng hỏi: "Một câu hỏi cuối cùng, Chủ tịch Accardo, có người nói quân đội quốc phòng đang âm thầm tăng cường vũ trang và chuẩn bị chiến tranh, chuyện này có đúng không? Ngoài ra, ngài muốn nói gì với những người hoài nghi như vậy?"

Accardo suy nghĩ một chút, sau đó trịnh trọng nói: "Việc xây dựng và phát triển quân đội quốc phòng của nước ta đều hợp lý và hợp pháp. Những kẻ âm mưu có dụng ý khác chẳng qua là những tên hề gây rối, sẽ không gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến quân đội quốc phòng. Quân đội quốc phòng là sứ giả của hòa bình, chúng tôi không e ngại chiến tranh, nhưng chúng tôi càng trân trọng nền hòa bình khó khăn lắm mới giành được!"

Sau khi Fannie rời khỏi phòng khách, Anna vừa thu dọn tài liệu trên bàn, vừa nhìn Accardo hỏi: "Tướng quân, quân đội quốc phòng thật sự chỉ là sứ giả hòa bình? Vậy rốt cuộc chúng ta vất vả không quản ngại điều gì?"

"Sao vậy? Em lại bắt đầu than phiền rồi à?" Accardo mỉm cười hỏi: "Cuộc phỏng vấn này sẽ được đăng báo, tất nhiên tôi chỉ có thể nói những lời hay ý đẹp."

"Vậy còn thực tế thì sao?" Anna tò mò hỏi.

"Thực tế? Thực tế là, khi kẻ địch đều đã bị tiêu diệt hết, hòa bình cuối cùng sẽ đến, Thượng úy Anna. Chúng ta quả thực là sứ giả của hòa bình." Nói rồi, Accardo bước về phía cổng.

Fannie rời khỏi Bộ Tổng tư lệnh Quốc phòng, lên chiếc xe hơi của tòa soạn. Đây là một chiếc xe con dân sự do công ty Daimler-Benz sản xuất, vô cùng tân thời và sang trọng, với lớp sơn đen bóng loáng phản chiếu ánh sáng đầy mê hoặc.

"Tổng biên Fannie, việc cô đích thân phỏng vấn xem như đã cho đủ mặt mũi ngài Krupp rồi." Vừa lên xe, người nhiếp ảnh gia râu quai nón ngồi ở ghế phụ lái quay đầu nói.

"Ban đầu, tôi đến đây chỉ là để nể mặt Krupp, nhưng lần này tôi đã tìm thấy một thứ vô cùng thú vị. Tôi có một linh cảm rằng tôi có thể tìm thấy trên người anh ta những tin tức lớn, những tin tức sẽ làm chấn động thế giới. Tôi có thể biến bài báo của mình thành tin tức mà cả thế giới phải đọc."

"Cả thế giới phải đọc ư? Có thể sao? Nghe có vẻ khoa trương quá." Người râu quai nón cười khẩy một tiếng, như thể tự giễu.

"Nếu không đọc những tin tức này, mọi người sẽ không biết thế giới sắp sửa trở thành bộ dạng như thế nào." Fannie tự tin cười một tiếng: "Tôi muốn trở thành chiếc loa phóng thanh, chiếc ống loa của riêng anh ta!"

Người râu quai nón đành bất lực quay đầu nhìn về phía trước: "Tôi chỉ thấy một con mèo cái đang động dục thôi. Tình yêu của cô đó, tổng biên Fannie."

"Có gì không tốt đâu?" Fannie không hề để tâm đến lời chế giễu của đồng nghiệp: "Anh ta cần tôi! Cần tôi tuyên truyền cho anh ta, ủng hộ anh ta, biến anh ta thành thần tượng của toàn dân. Tất nhiên, bây giờ anh ta đã là thần tượng của tôi rồi."

"Cô thật sự chắc chắn anh ta cần cô sao?" Người râu quai nón hỏi với giọng đầy chế nhạo.

"Tất nhiên!" Fannie khẳng định gật đầu: "Không ai cảm thấy bên cạnh mình có quá nhiều mỹ nữ, nhất là một mỹ nữ vừa xinh đẹp lại thông minh và có năng lực."

Chiếc xe chầm chậm lăn bánh rời khỏi Bộ Tổng tư lệnh Quốc phòng, mang theo những bức ảnh của Accardo và bản thảo phỏng vấn Chủ tịch đảng Großdeutschland. Accardo lúc này vẫn chưa biết cuộc phỏng vấn này sẽ gây ra hiệu ứng lớn đến mức nào.

Đầu tiên, Tổng giám đốc Karl Benz của công ty Daimler-Benz vì muốn lôi kéo anh ta đã sắp xếp cho anh ta một buổi xem mắt với tiểu thư Mercedes. Sau đó, quân đội quốc phòng cũng dùng chiêu tương tự, sắp xếp cho anh ta hai nữ thư ký xinh đẹp là Sindra và Anna. Ngay sau đó lại gặp gỡ nữ phóng viên quyến rũ Fannie. Accardo vẫn chưa biết, mình vừa đón nhận số đào hoa, nhưng trong chớp mắt đã biến thành một kiếp đào hoa triệt để.

Tướng quân Kurt von Hamestein là một Tổng tư lệnh quân đội quốc phòng đúng mực, tuân thủ quy tắc. So với người tiền nhiệm, ông ta có phần cứng nhắc và nặng nề hơn, thiếu đi rất nhiều tinh thần cầu tiến và mạo hiểm.

Thành thật mà nói, so với Seeckt, năng lực của Tướng quân Kurt von Hamestein có phần thấp hơn. Thế nên, ngay cả khi trở thành con rối của Accardo, ông ta cũng không hoàn thành tốt trách nhiệm của một con rối. Nhiều việc trước đây Accardo không cần bận tâm, giờ đây anh ta phải tự mình giải quyết.

Chẳng hạn, mặc dù Seeckt phản đối Accardo tăng số lượng xe tăng và xe hơi, nhưng ông ta không phản đối Accardo mở rộng tổng số quân đội quốc phòng. Vì vậy, khi Accardo một tay mở rộng quân đội quốc phòng lên đến ba trăm nghìn người, Seeckt vẫn đâu vào đấy làm Bộ trưởng hậu cần cho Accardo. Ông ta thu gom quân lương, dự trữ quân lương, sắp xếp việc thăng chức, duy trì các mối quan hệ, xử lý tất cả những việc vặt vãnh này một cách vô cùng hoàn hảo.

Còn bây giờ, Tướng quân Kurt von Hamestein lại quẳng tất cả những việc này cho Accardo Rudolph, người khi đó chỉ là Tham mưu trưởng bộ tham mưu cấp Thiếu tướng. Thế nên, việc Seeckt rời đi tuy đã mở ra cánh cửa thuận lợi cho Accardo tái thiết lực lượng thiết giáp của quân đội Đức, nhưng cũng khiến khối lượng công việc cá nhân của Accardo đột ngột tăng lên gấp mấy lần.

Tuy nhiên, có lợi thì có hại, và có hại thì tất nhiên cũng có lợi. Giờ đây, Accardo có thể thường xuyên tiếp xúc với các chỉ huy hải quân, thậm chí tham gia các hội nghị quân sự của hải quân. Anh ta cùng một nhóm các Thượng tướng, Trung tướng ngồi lại với nhau, thảo luận về vấn đề chiến thuật cũng như các vấn đề kỹ thuật về trang bị một cách dễ dàng, không hề tốn sức.

Vì vậy, trong Bộ Quốc phòng xuất hiện một hiện tượng khá kỳ lạ: một nhóm Trung tướng, thậm chí là Thượng tướng, vây quanh một Thiếu tướng để tham khảo ý kiến của anh ta. Nhiều lúc, các tướng quân này còn chào Accardo, người thấp hơn họ một cấp. Bởi vì, với một thân phận khác, Accardo là Chủ tịch đảng Großdeutschland, còn những tướng quân này chỉ là cán bộ trong đảng mà thôi.

Vào buổi tối, Accardo còn nhận được một tin tức tốt, tin tức này đủ để khuấy động lòng người: Công ty Daimler-Benz và Xưởng chế tạo khí giới Bavaria đã lần lượt nghiên cứu ra một thế hệ hệ thống động cơ mới.

Theo gợi ý của Accardo, công ty Daimler đã tập trung phát triển động cơ máy bay kiểu mới. Loại động cơ kiểu mới này, được các kỹ sư đặt tên là DB601, có thể nói là một hệ thống động lực siêu việt, vượt xa thời đại. Mặc dù chưa hoàn thiện, nhưng mọi mặt đều đặt nhiều kỳ vọng vào nó.

Trong phòng thí nghiệm, loại động cơ kiểu mới này, dù hiện tại vẫn chưa thể sản xuất hàng loạt, đã đạt công suất đáng kinh ngạc: 900 mã lực. Các kỹ sư đã bảo đảm với Karl Benz rằng, một khi loại động cơ này được trang bị cho máy bay, toàn bộ các thiết bị bay hiện có sẽ trở nên lỗi thời.

Còn Xưởng chế tạo khí giới Bavaria thì nghiên cứu ra một loại động cơ diesel nguyên mẫu mới. Loại động cơ diesel này có động lực mạnh mẽ, kết cấu nhỏ gọn, thể tích nhỏ và trọng lượng nhẹ. Mặc dù vẫn còn một số vấn đề kỹ thuật khiến nó chưa thể sản xuất hàng loạt, nhưng Accardo vẫn quyết định trong tương lai sẽ sử dụng loại hệ thống động lực không dễ bắt lửa này trên các xe chiến đấu kiểu mới.

Hai tiến bộ kỹ thuật này trực tiếp đưa "Kế hoạch Xanh" (tức kế hoạch không quân tương lai của quân đội quốc phòng) và "Kế hoạch Đỏ" (tương tự là kế hoạch xe tăng tương lai của quân đội quốc phòng) của Accardo vào đúng quỹ đạo.

Ở đây không thể không nhắc đến hai kế hoạch nổi tiếng trong lịch sử này. "Kế hoạch Xanh" trực tiếp sản sinh ra máy bay chiến đấu ME-109 nổi tiếng sau này. Còn "Kế hoạch Đỏ" là kế hoạch nghiên cứu chế tạo xe tăng P-4 của Đức, chịu trách nhiệm cung cấp cho lục quân Đức một loại xe tăng đáng tin cậy, thực dụng và tiên tiến.

Với hai kế hoạch này, Accardo có thể đảm bảo các đơn vị quân đội quốc phòng sẽ dẫn trước đối thủ tuyệt đối về mặt kỹ thuật trước năm 1940. Chỉ khi đó anh ta mới dám dốc toàn lực chuẩn bị cho một cuộc đại chiến thế giới mới. Anh ta đã chuẩn bị rất nhiều "đồ chơi mới" cho cuộc đại chiến thế giới mới này, ví dụ như tên lửa đạn đạo V2.

Điều đáng nói là, chuyên gia tên lửa hàng đầu của Đức, Wernher von Braun, lúc này vẫn còn đang học trung học. Trong tay Accardo, chuyên gia tên lửa nổi tiếng của Đức mà anh ta có thể sử dụng chỉ có Hermann Oberth. Nhưng Oberth lại say mê kỹ thuật tên lửa thể rắn, khiến Accardo từ năm 1920 đã liên tục tài trợ cho ông ta hơn 50 vạn đô la, như thể tiền trôi sông.

Thực tế chứng minh, việc sắp xếp trước mọi thứ dựa vào sự hiểu biết về tương lai không nhất thiết sẽ mang lại hiệu quả tốt. Ít nhất là trong lĩnh vực nghiên cứu tên lửa, do kỹ thuật chưa chín muồi và thiếu hụt nhân sự kỹ thuật, Accardo đã phải đi không ít đường vòng.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free