Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 768: Vòng ngoài tranh đoạt chiến

Tấn công, tấn công! Đó chính là điều đại đa số binh lính Đức ở mặt trận phía Đông đang thực hiện. Các binh lính ào qua những cánh rừng, vượt qua chiến hào bỏ hoang và những cánh đồng hoang vu, băng qua những thảo nguyên khô cằn mênh mông. Họ pháo kích không ngừng vào các thành phố bị bao vây, rồi lần lượt cắm lá cờ chữ Vạn của nước Đức lên từng cứ điểm chiến lược trên bản đồ.

Một người lính Đức bật nhảy khỏi chiến hào, lao thẳng về phía trước vài bước rồi vội vàng nằm rạp xuống đất. Những viên đạn bay vèo vèo qua đầu anh, kéo theo tiếng rít ma sát với không khí. Viên đạn bay gần nhất thậm chí sượt qua chiếc mũ cối của anh chỉ vài centimet.

Chưa kịp để người lính này điều chỉnh lại vị trí, một chiếc pháo xung kích số 3 đã lướt qua bên cạnh anh ta. Chiếc pháo này dừng lại tại một vị trí trên trận địa, rồi nhằm vào một lô cốt đang không ngừng nhả đạn ở phía xa và khai hỏa.

"Ầm!" Một tiếng nổ lớn vang lên, chiếc lô cốt kiên cố bằng bê tông cốt thép ấy ngay lập tức bốc lên một cột khói đen đặc. Viên đạn pháo đã bắn trúng mục tiêu một cách chính xác từ khoảng cách vài trăm mét, dọn đường cho bộ binh loại bỏ một chướng ngại vật trên đường tiến.

Người lính Đức vừa tránh đạn kia bò dậy, theo sát bên cạnh chiếc pháo xung kích số 3 đang chậm rãi tiến lên. Đạn va vào lớp giáp dày của xe, làm tóe lên những tia lửa. Trong khi đó, những người lính bộ binh xung quanh chiếc pháo xung kích, bất chấp hỏa lực dày đặc của địch, vẫn chật vật tiến về phía trước.

"Vì Đế quốc! Tiến lên!" Một nhóm lính Đức ôm vũ khí, xung phong về phía trận địa địch. Lính công binh, dưới sự yểm trợ của súng máy, bắt đầu dùng công cụ cắt phá hàng rào dây thép gai và các chướng ngại vật khác do quân đội Liên Xô bố trí. Những người lính Đức phía sau vượt qua các hàng rào đã bị phá hủy, rồi nhanh chóng nhảy xuống chiến hào của quân đội Liên Xô.

Tiếng súng nổ vang dày đặc, khắp nơi đều có tiếng nổ lớn. Một số là tiếng lựu đạn hai bên ném qua lại, một số khác là do pháo binh oanh tạc trúng gần đó. Những chiến hào vốn kiên cố và đầy đủ, giờ đây đã bị pháo đạn cùng nhiều thứ khác phá hủy đến bảy tám phần. Rất nhiều nơi còn trơ lại những hố đạn khổng lồ. Bên trong đó, Hồng quân Liên Xô và lính Đức đang tranh giành dữ dội từng vị trí.

Người lính Đức vừa mới ghìm súng bắn chết một lính Liên Xô, thì ngay lập tức bị đạn của những người lính Liên Xô khác bắn trúng, rên khẽ một tiếng rồi ngã vật xuống đất, im bặt. Phía sau anh ta, nhiều lính Đức khác đang điên cuồng nổ súng; trong khi �� phía đối diện, cũng có thêm nhiều lính Liên Xô ngã xuống theo tiếng súng.

Hàng trăm, hàng ngàn lính Liên Xô trên trận địa hăng hái phản công, nhưng khi họ vừa nhảy ra khỏi chiến hào của mình, lao lên được một đoạn đường thì mới phát hiện ra rằng trước mặt họ là một trận mưa đạn từ quân Đức, cùng với những con quái vật thép như pháo xung kích số 3.

Với chỉ súng trường trong tay, họ không thể đối phó với cuộc tấn công của quân Đức. Họ hoàn toàn bó tay trước những chiếc pháo xung kích của quân Đức, chỉ còn cách dựa vào bộ binh mang theo hàng chục quả lựu đạn, mạo hiểm tiếp cận những chiếc xe tăng hoặc pháo xung kích này để phá hủy chúng – những thứ vũ khí hạng nặng gây ra mối đe dọa lớn nhất cho trận địa của họ.

"Abramovich! Tiến lên! Tiêu diệt chiếc xe tăng địch kia!" Một viên đại đội trưởng chỉ tay về phía xa, ra lệnh cho cấp dưới của mình về chiếc pháo xung kích số 3 của quân Đức đang không ngừng nhả đạn. Đơn vị của ông đã bị chiếc pháo đó đánh cho tan tác, nếu không tiêu diệt được "thằng cha" to xác này, thì chẳng mấy chốc sẽ không còn một lực lượng quân đội Liên Xô có tổ chức nào ở đây nữa.

"Ngài nói là chiếc xe tăng nào ạ, Trưởng quan?" Người lính Liên Xô tên Abramovich cúi đầu, một tay giữ chặt chiếc mũ cối, lớn tiếng hỏi vị đại đội trưởng của mình: "Tôi phải tấn công thế nào để đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ?"

"Chiếc xe tăng kia kìa! Thấy chưa? Chiếc không có tháp pháo, có chữ thập sắt ở mặt bên, thấy rõ chưa?" Vị đại đội trưởng Liên Xô chỉ vào mục tiêu ở phía xa, lớn tiếng chỉ dẫn cho thuộc hạ của mình: "Ngươi, mang theo mười mấy quả lựu đạn, đến gần chiếc xe tăng đó! Đúng, tiến đến sườn bên…"

Uỳnh! Chưa kịp để vị Đại đội trưởng này vẫy tay xong, hoặc nói rõ nhiệm vụ mà ông định giao cho người lính thực hiện, một viên đạn đã găm thẳng vào cánh tay ông, cái tay đang chỉ chiếc xe tăng nhô ra khỏi chiến hào. Lực xung kích cực lớn trực tiếp đánh bay bàn tay ông, chỉ còn lại một đoạn cổ tay trơ trụi.

"A!" Vị đại đội trưởng Liên Xô không may bị đạn lạc bắn trúng hét thảm một tiếng, sau đó cả người đổ gục xuống trận địa. Trên chiến trường, đạn lạc bay vèo vèo khắp nơi. Nếu như gặp vận đen tột cùng, thì một người lính rất dễ dàng bị trúng đạn bay lạc. Đó có thể là đạn của địch, và dĩ nhiên, cũng có thể là đạn của chính đồng đội mình.

Người lính vừa được lệnh đi phá hủy xe tăng Đức nhanh chóng bước tới đỡ lấy vị đại đội trưởng đang ngã xuống: "Lính quân y! Lính quân y! Đại đội trưởng đồng chí bị trúng đạn! Anh ấy bị trúng đạn! Có ai không!"

Khẩu súng máy phía trước chiếc pháo xung kích số 3 đang không ngừng nhả đạn, quét sạch toàn bộ lính Liên Xô trong chiến hào phía trước. Dù sao thì lính Liên Xô ở đây cũng không còn bất kỳ vũ khí chống tăng nào ra hồn trong tay, vì vậy, chiếc pháo xung kích Đức đối diện với họ cứ thế mà giày xéo, như sói vào bầy dê.

Ở một góc chiến trường khác, số phận của một chiếc pháo xung kích số 3 khác lại không may mắn như vậy. Trên trận địa đối diện, lính Liên Xô đang sở hữu một khẩu pháo chống tăng 45 ly. Khẩu đại pháo này được ngụy trang cẩn thận, ẩn mình trong một chiến hào có mái che. Đợi đến khi chiếc pháo xung kích số 3 kia tiến lại gần đ��� tầm bắn, khẩu pháo chống tăng Liên Xô này liền khai hỏa.

Viên đạn pháo xuyên thủng lớp giáp phía trước của chiếc pháo xung kích Đức, để lại một l��� thủng đường kính khoảng 3 cm. Mảnh vỡ từ viên đạn pháo và lớp giáp xe văng tứ tung bên trong, làm bốn thành viên kíp lái bị thương nặng. May mắn là chiếc pháo xung kích này không phát nổ, nên hơn 20 người lính Đức theo sau cũng không gặp nguy hiểm gì.

"Chúng ta phải rút lui! Nếu không đi khỏi đây thật, tất cả chúng ta sẽ chết trận mất!" Một người lính Liên Xô nhìn đồng đội mình, lớn tiếng nói. Tuy nhiên, lệnh rút lui căn bản chưa được ban ra, tất cả mọi người đành phải nằm lại trong chiến hào, chờ đợi ngày tận thế của mình.

Ở một bên trận địa này, vị đại đội trưởng bị đánh bay bàn tay đang được lính quân y vội vàng băng bó. Trong khi đó, hai người lính trẻ tuổi Liên Xô đã cài đầy lựu đạn lên người, chuẩn bị đi chặn đứng chiếc pháo xung kích số 3 của quân Đức đang lừng lững tiến vào như chốn không người. Họ luồn lách qua các giao thông hào, rất nhanh đã tiếp cận sườn bên của chiếc pháo xung kích Đức kia.

Xung quanh các chiến hào, tiếng súng thỉnh thoảng vẫn vang lên; khắp nơi là tiếng la hét của lính Đức, cùng với tiếng kêu thảm thiết của lính Liên Xô khi trúng đạn. Họ trèo lên chiến hào một cách liều lĩnh, chuẩn bị tiếp cận mục tiêu từ vị trí sườn xe. Thật đáng tiếc, người lính phá hoại Liên Xô đầu tiên vừa mới ló đầu lên đã bị quân Đức phát hiện. Một loạt đạn dày đặc quét tới, găm thẳng vào đầu người lính Liên Xô đó, cướp đi sinh mạng trẻ tuổi của anh ta trong nháy mắt.

…Người lính Liên Xô còn lại, với khuôn mặt dính đầy máu của đồng đội, sợ hãi đến mức không thốt nên lời. Anh ta không biết liệu mình sẽ ra sao nếu tiếp tục tiến lên; đôi chân anh ta cứ run bần bật, khiến anh ta không thể nhúc nhích dù chỉ một bước. Anh ta cảm thấy mình nên nhanh chóng rời khỏi cái địa ngục này, nhưng lại nhớ đến mục đích mình đến đây là để phá hủy chiến xa của kẻ thù. Tuy nhiên, giờ đây đối với anh ta, dù tiến hay lùi đều là một việc vô cùng khó khăn.

Một quả lựu đạn lăn vào trong chiến hào, vừa vặn rơi ngay bên chân anh ta. Anh ta cúi đầu nhìn cục sắt ấy một cái, trong đầu chỉ còn lại một lời nguyền rủa cuối cùng. Tiếng nổ cực lớn hất tung toàn bộ bụi đất trong chiến hào, khiến quân Đức cũng giật mình vì tiếng nổ đinh tai nhức óc đó.

Tuy nhiên, sau tiếng nổ, chiếc pháo xung kích số 3 gần đó vẫn tiếp tục tung hoành trên chiến trường. Quân Đức, dưới sự che chở của xe bọc thép và pháo xung kích, vẫn chậm rãi tiến lên. Họ lần lượt chiếm lĩnh và quét sạch từng chiến hào, từng bước đẩy lùi người Liên Xô ra khỏi khu vực này.

Vài người lính Đức trong chiến hào phát hiện một nhóm Hồng quân Liên Xô đang tụ tập. Thế là, vài quả lựu đạn được ném đồng loạt vào đó. Sau một loạt tiếng nổ, lính Đức ôm súng lao vào, rồi nổ súng bắn tới tấp vào bất kỳ mục tiêu nào còn cử động.

Rất nhanh, toàn bộ chiến hào chìm vào im lặng. Lính Đức dùng chân đá vào những người lính Liên Xô ngã gục trên đất. Ở đây có một khẩu đại liên, nhưng vì sợ bị chiếc pháo xung kích từ xa tiêu diệt, nó đã không dám khai hỏa. Cách đó không xa, hơn chục người lính Liên Xô nằm ngổn ngang. Họ đều là những nạn nhân đáng thương, bị tiêu diệt bởi loạt lựu đạn và đạn quét vừa rồi.

Một người lính Liên Xô mặc quân phục chỉ huy nằm ngửa trên đất. Đôi mắt mở to của anh ta tràn đầy vẻ không cam lòng. Vị đại đội trưởng Liên Xô này đã mất cả bàn tay, trên cổ tay còn băng bó một mảng vải trắng đã nhuốm đỏ máu. Xung quanh thi thể này, rải rác những vỏ hộp đạn đã hết, có vẻ họ đã dùng chúng làm ghế.

Cách đó không xa, lính Đức đang tụ tập lại một chỗ, đang trải một lá quốc kỳ cỡ lớn lên giữa một cụm lô cốt. Vì đã chiếm lĩnh nơi đây, họ phải tuân theo quy định để lại một dấu hiệu nhận biết từ trên không. Giờ đây, ngay tại vị trí này, nhìn lên đỉnh núi, quân Đức đã có thể nhìn thấy trái tim của cứ điểm Sevastopol.

"Thưa Nguyên thủ." Tại phòng làm việc của Accardo, một sĩ quan chỉ huy gõ cửa. Bên trong căn phòng, Anna và Fannie đang cùng Accardo bàn về vấn đề kiểm soát và lợi dụng truyền thông. Sau khi Anna ra hiệu cho vào, viên sĩ quan đẩy cửa bước vào, đặt một bản báo cáo lên bàn làm việc của Accardo.

Anh ta đứng bên cạnh Accardo, nhẹ giọng báo cáo: "Tập đoàn quân M của Tướng quân Mannstein đã vây hãm Sevastopol một giờ trước. Ông ấy nói muốn dùng cuộc tấn công này để thể hiện lòng trung thành với Nguyên thủ ngài."

"Ta biết rồi. Hãy điện trả lời cho hắn, nói rằng ta vô cùng mong đợi mọi màn trình diễn sắp tới của hắn. Kavkaz chính là vũ đài ta dành cho hắn, hy vọng hắn có thể cống hiến những màn trình diễn xuất sắc, khó quên!" Accardo gật đầu, rồi ra hiệu cho người đó có thể lui ra.

Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free