Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đều Trưởng Thành, Bảo Bảo Thần Hào Hệ Thống Cái Quỷ Gì - Chương 3: Ngươi cầm cờ lê làm cái gì

Với tư cách một ca sĩ hạng Thiên Hậu, Triệu Y Nhân đã tiếp xúc với không ít nhạc sĩ kiêm sáng tác. Thậm chí chính nàng cũng từng thử qua việc sáng tác. Thế nhưng, việc sáng tác một ca khúc hay còn khó hơn biểu diễn thành công một ca khúc đến vô số lần. Nhìn khắp Long Quốc, số lượng nhạc sĩ sáng tác đạt cấp bậc đại sư chỉ đếm trên đầu ngón tay. Hầu hết các ca khúc làm nên tên tuổi của những ca sĩ Thiên Vương, Thiên Hậu đều ít nhiều mang dấu ấn của vài nhạc sĩ đại tài đó.

Ban đầu, khi nghe bài hát "Gió Nổi Lên", Triệu Y Nhân vẫn nghĩ đó là tác phẩm của một nhạc sĩ đại tài nào đó. Mãi đến vài giờ trước đó, Triệu Y Nhân mới biết từ Lăng Sương rằng, tác giả của bài hát "Gió Nổi Lên" là Lưu Mục, một sinh viên năm ba. Thậm chí, chuyên ngành Lưu Mục theo học đại học cũng không phải âm nhạc mà là tài chính. Một người học tài chính mà lại sáng tác ra một ca khúc có thể gọi là kinh điển, điều này quả thực khiến Triệu Y Nhân khó mà tin nổi.

Nàng đưa mắt đánh giá Lưu Mục. Dáng người thon dài nhưng rắn rỏi, vẻ ngoài sáng sủa, khí chất tổng thể thân thiện pha chút lười biếng. Khi ánh mắt chạm phải Lưu Mục, Triệu Y Nhân khẽ sững sờ. Khác với những sinh viên trong nhận định của Triệu Y Nhân – những người có ánh mắt trong trẻo nhưng ngây ngô – ánh mắt của Lưu Mục cũng trong trẻo, nhưng lại vô cùng thâm thúy, thậm chí còn phảng phất chút hờ hững. Ánh mắt ấy tựa như đã nhìn thấu thế sự.

Triệu Y Nhân không hề hay biết rằng, kiếp trước Lưu Mục đã làm một "xã súc" (người làm công ăn lương cật lực) suốt nửa đời người, mệt mỏi gần chết. Nay sống lại một kiếp, Lưu Mục đã sớm suy nghĩ thông suốt, cộng thêm việc có được hệ thống, hắn chỉ muốn thật sự tận hưởng cuộc sống.

"Chị Y Nhân, anh Mục giỏi lắm đó!" Lăng Sương cười nói, "Hồi bé, người mà em sùng bái nhất chính là anh Mục, và đương nhiên, bây giờ em vẫn cực kỳ ngưỡng mộ anh ấy. Trong lòng em, anh Mục là người tuyệt vời nhất."

"Em bị anh ta tẩy não à?" Triệu Y Nhân ánh mắt quái dị nhìn Lăng Sương. Triệu Y Nhân thấy Lăng Sương tuy đang nói chuyện với mình, nhưng ánh mắt lại không ngừng dõi theo Lưu Mục đang bước tới, và ánh mắt ấy vô cùng nồng nhiệt, hệt như một tín đồ cuồng nhiệt.

"Tiểu Sương Sương, mấy ngày không gặp, em lại xinh hơn rồi." Lưu Mục bước đến trước mặt Lăng Sương, cưng chiều véo nhẹ má cô bé. Nếu hỏi ai là người thân thiết nhất với hắn trên thế giới này lúc bấy giờ, thì đó chính là Lăng Sương. Hai người lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ, và với Lăng Sương – cô bé cứ lẽo đẽo theo sau mình từ bé, Lưu Mục cưng chiều không hề ít.

"Không ổn, hai người này không ổn." Ánh mắt Triệu Y Nhân lướt qua Lưu Mục và Lăng Sương, hàng chân mày lá liễu lập tức nhíu sâu hơn. Là phụ nữ, nàng có thể cảm nhận được rằng tình cảm của Lăng Sương dành cho Lưu Mục không chỉ đ��n thuần là sự sùng bái, mà còn ẩn chứa tình yêu nam nữ. Thế nhưng trớ trêu thay, ánh mắt và cử chỉ véo má của Lưu Mục dành cho Lăng Sương lại tựa như sự yêu mến của một trưởng bối dành cho vãn bối.

"Anh Mục cũng điển trai hơn nhiều rồi!" Trước lời khen của Lưu Mục, Lăng Sương lộ vẻ thẹn thùng, tiện đà khoác tay hắn.

"Anh Mục, đây chính là đại mỹ nữ mà em muốn giới thiệu anh làm quen đó, anh đoán xem là ai?" Lăng Sương nói một cách thần bí.

"Nếu anh không đoán sai, cô hẳn là Triệu Y Nhân, cô Triệu đây rồi." Lưu Mục mỉm cười nhìn Triệu Y Nhân rồi nói.

"Ừm, rất hân hạnh được làm quen với anh." Triệu Y Nhân gật đầu, cũng không kinh ngạc khi Lưu Mục đoán được thân phận của mình. Ngược lại, Lăng Sương lấy tay che miệng, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc nói: "Anh Mục, sao anh đoán được vậy?"

"Anh vừa mới bảo em ăn nhiều óc chó bổ não, thế mà em lại cứ thích ăn đu đủ." Lưu Mục nói một cách bực bội, "Em quên chuyện trước đây em kể với anh à, là em tham gia chương trình "Minh Nhật Chi Tinh" rồi quen biết cô Triệu?"

"Nhưng anh Mục, sao anh chắc chắn người em giới thiệu cho anh làm quen nhất định là chị Y Nhân?"

"Em không nhìn xem cô Triệu ăn mặc kín đáo đến mức nào à?"

"À, phải rồi." Lăng Sương đầu tiên sững người, rồi rất nhanh phản ứng lại. Ai cũng biết, khi tự mình ra ngoài, người nổi tiếng thường ăn mặc cực kỳ kín đáo để bảo vệ sự riêng tư của mình.

"Chúng ta đi tìm chỗ ăn trước thôi." Lưu Mục liếc nhìn đồng hồ, đã gần sáu giờ chiều. Hắn định dẫn Lăng Sương đi ăn tối trước, sau đó sẽ đến khu vui chơi gia đình để hoàn thành nhiệm vụ hệ thống.

"Chị Y Nhân, chị ăn cay được không? Chúng ta đi ăn lẩu nhé?" Lăng Sương nhìn Triệu Y Nhân hỏi.

"Tôi ăn gì cũng được." Triệu Y Nhân gật đầu.

"Vậy chúng ta đi thôi."

"À, hay là chúng ta đón taxi đi?" Triệu Y Nhân liếc nhìn chiếc xe van cũ kỹ đang đỗ bên đường, khóe miệng dưới lớp khẩu trang không kìm được mà khẽ giật giật. Đồng thời, nàng càng nghi ngờ rằng "Gió Nổi Lên" không phải do Lưu Mục sáng tác. Một nhạc sĩ có thể sáng tác ra ca khúc kinh điển, bất kỳ tác phẩm nào cũng được các công ty giải trí bỏ ra giá cao để mua, căn bản không thể thiếu tiền được. Sao lại có thể lái một chiếc xe van cũ nát đến thế? Chẳng lẽ Lưu Mục chỉ viết duy nhất một ca khúc "Gió Nổi Lên" thôi ư?

"Cô Triệu, xe của tôi trông cũ kỹ vậy thôi, nhưng bên trong thì không thua gì Rolls-Royce đâu."

"Ồ, vậy sao?" Nghe Lưu Mục nói vậy, Triệu Y Nhân lập tức thấy có chút hiếu kỳ. Rolls-Royce thì nàng không chỉ từng ngồi mà còn sở hữu một chiếc. Ngay cả chiếc Rolls-Royce rẻ nhất cũng có giá hơn bốn trăm vạn. Vậy mà Lưu Mục lại dám nói chiếc xe van không rõ là mấy đời của hắn không thua kém Rolls-Royce, điều này khơi gợi sự hứng thú mạnh mẽ của nàng.

...

"Cô Triệu, tôi không lừa cô chứ, xe của tôi có phải là không thua kém gì Rolls-Royce không?"

Trong xe van.

Triệu Y Nhân ngồi ở ghế sau, mặt không biểu cảm, nhưng khóe miệng dưới lớp khẩu trang thì không ngừng co giật. Ánh mắt nàng lướt qua nội thất xe, Triệu Y Nhân chỉ còn biết im lặng, không thốt nên lời. Nàng vốn nghĩ, Lưu Mục dám nói chiếc xe van của mình không thua kém Rolls-Royce là bởi vì hắn đã chi rất nhiều tiền để cải tạo nội thất xe. Nhưng nàng vạn lần không ngờ, Lưu Mục lại cải tạo nó theo cách này. Trong hộc chứa đồ ở cửa xe, là những chậu cây sen đá. Trên táp-lô, có một lớp đất trồng đủ loại rau củ. Hộp tỳ tay còn được cải tạo thành hồ cá, bên trong nuôi không phải cá, mà là hai chú rùa đen.

"Xem ra cô Triệu đã bị sốc đến mức không muốn nói chuyện rồi." Thấy Triệu Y Nhân ngồi im không nói lời nào, Lưu Mục quay sang Lăng Sương ở ghế phụ nói: "Tiểu Sương, đưa cái cờ lê dưới ghế em cho anh."

"Anh cần cờ lê làm gì?" Triệu Y Nhân giật mình hoàn hồn, cảnh giác nhìn Lưu Mục. Nhưng ngay sau đó, nàng triệt để trợn tròn mắt. Nàng thấy chìa khóa xe van đã bị gãy, mắc kẹt trong ổ khóa điện. Lưu Mục nhận lấy cờ lê từ tay Lăng Sương, dùng nó kẹp chặt nửa chiếc chìa khóa còn kẹt trong ổ khóa, rồi lắc mạnh một cái, chiếc xe van liền phát ra tiếng "cộc cộc cộc" rồi nổ máy.

Cùng lúc đó, trên đường sân bay, những người đi đường tấp nập không ngừng ngoái nhìn chiếc xe van với ánh mắt kỳ lạ. Lập tức, Triệu Y Nhân đỏ bừng mặt đến mức như muốn rỉ máu, vội vàng cúi gằm xuống, sợ bị người khác nhìn thấy. Thật quá mất mặt. Triệu Y Nhân thề rằng, hai mươi tám năm cuộc đời, nàng chưa bao giờ cảm thấy mất mặt như ngày hôm nay. Nàng chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống cho xong.

...

Lẩu Ông Già Du Vị.

Nằm ở tầng bốn của Trung tâm thương mại Hồng Vận, gần Hoa Giang. Lưu Mục dẫn Lăng Sương và Triệu Y Nhân vào nhà hàng, rồi đặt một phòng riêng. Rất nhanh, nhân viên phục vụ đã mang đầy đủ các món ăn lên. Chờ đến khi nhân viên phục vụ rời khỏi phòng, Triệu Y Nhân mới cởi mũ và khẩu trang ra. Ngay lúc Triệu Y Nhân muốn xem phản ứng của Lưu Mục, thì thấy hắn chỉ lướt qua nàng một cái rồi lại tập trung vào việc nhúng lòng tổng.

"Tiểu Sương, ăn nhiều một chút nhé, lát nữa anh sẽ dẫn em đi chơi ở một nơi rất hay." Lưu Mục cứ như một ông bố già, không ngừng gắp thức ăn vào bát Lăng Sương, hoàn toàn phớt lờ Triệu Y Nhân.

Thấy cảnh này, Triệu Y Nhân vô thức mở camera điện thoại. Khi thấy mình vẫn xinh đẹp, động lòng người trong camera, Triệu Y Nhân lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Nàng còn tưởng mình đã bị biến dạng mất rồi chứ.

"Cô Triệu thích làm điệu thật đó, đến ăn cơm cũng không quên soi gương." Lưu Mục mỉm cười nhìn Triệu Y Nhân. Về việc Lăng Sương giới thiệu Triệu Y Nhân cho hắn, hắn cũng không có tâm tình dao động quá lớn. Cũng chẳng vì Triệu Y Nhân là Thiên Hậu mà hắn nghĩ đến việc nịnh bợ đối phương. Hơn nữa, hắn không khó để đoán ra mục đích của Triệu Y Nhân. Đơn giản là nàng đã biết từ Lăng Sương rằng "Gió Nổi Lên" là do hắn sáng tác, nên muốn làm quen với hắn. Dù sao, trình độ giải trí của thế giới này không thể sánh bằng Địa Cầu kiếp trước của hắn. Những ca khúc kinh điển ở kiếp trước của hắn, bất kỳ bài nào đem sang thế giới này cũng đều được coi là "hit bự".

Lưu Mục từng có ý nghĩ trở thành một kẻ "đạo văn". Nhưng cuối cùng hắn đã từ bỏ, chỉ vì trong số những ca khúc ở kiếp trước, ngoài vài bài in sâu trong ký ức mà hắn nhớ toàn bộ lời ca, rất nhiều bài khác hắn cũng chỉ nhớ được vài câu từ. Huống chi, bản thân hắn cũng đâu biết sáng tác. Bài hát "Gió Nổi Lên" cũng là do Lưu Mục viết lời, sau đó thể hiện giai điệu thông qua trí nhớ của mình, rồi Lăng Sương sẽ dựa vào giai điệu hắn hát để phổ nhạc.

"Anh Lưu nói đùa, làm gì có người phụ nữ nào không thích làm đẹp chứ." Triệu Y Nhân đặt điện thoại xuống, nhìn thẳng vào Lưu Mục nói: "Tôi nghe Tiểu Sương nói, bài hát "Gió Nổi Lên" là do anh Lưu sáng tác. Không ngờ anh Lưu còn trẻ như vậy mà đã là một nhạc sĩ kiêm nhà sản xuất âm nhạc tầm cỡ đại sư."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free