Kết quả cuộc tiếp xúc tuy không mấy khả quan, nhưng thái độ của Vatican dường như không còn cứng rắn như trước.

Họ đã giảm yêu cầu từ việc Italy hoàn trả toàn bộ tài sản tịch thu của các nhà thờ, xuống chỉ còn yêu cầu một nửa – đây quả là một bước tiến đáng kể. Thế nhưng đáng tiếc là chính phủ Italy quyết không lùi bước dù chỉ một Lira, bởi vì vấn đề này liên quan đến tính chính danh của sự thống nhất Italy. Dù có nhượng bộ một Lira đi chăng nữa, cũng đồng nghĩa với việc thừa nhận Italy đã xâm chiếm Vatican, và điều đó sẽ gây ra một rắc rối cực lớn.

Còn việc vì sao Vatican lại gửi đi bức điện như vậy, nguyên nhân rất đơn giản: Vatican không thể chỉ do một mình Giáo hoàng định đoạt; nếu cứ kéo dài tình trạng này, một số người sẽ cảm thấy bị đẩy vào thế khó mà không có lối thoát. Vì thế, họ muốn thử xem liệu có thể tìm được một giải pháp làm vừa lòng tất cả các bên hay không.

Lý do lựa chọn thời điểm này cũng là vì yếu tố thời cơ. Nếu không nhận được hồi đáp từ chính phủ Italy, Vatican có thể lấy cớ đây là vì hai vị giáo sĩ bị sát hại.

Tuy nhiên, rất đáng tiếc là hiện tại chính phủ Italy nghèo đến không một xu dính túi, lấy đâu ra tiền mà bồi thường cho Vatican, nên cuộc tiếp xúc lần này coi như công cốc. Nhưng điều này cũng không thể xem là thất bại hoàn toàn, bởi vì ít nhất cả hai bên đều nhận ra rằng, mọi người đều muốn chấm dứt tình trạng hiện tại.

Sau khi tạm gác lại "chuyện nhỏ" liên quan đến Vatican này, Italy tiếp tục gia tăng thanh thế trong nước, cố gắng khiến tinh thần dân chúng càng thêm sục sôi.

Động thái của Italy khiến đại sứ Mansour của Ottoman tại Roma vô cùng lo lắng không yên. Ông đã liên tiếp gửi không dưới năm bức điện báo cho Halim Pasha, người phụ trách ngoại giao trong nước. Trong thư, ông trình bày chi tiết tình hình nội bộ Italy, khẩn thiết thỉnh cầu Halim Pasha sớm đưa ra biện pháp giải quyết, nếu không, chiến tranh với Italy sẽ xảy ra ngay trước mắt.

Những bức điện khẩn liên tiếp của đại sứ Mansour cuối cùng đã nhận được hồi đáp sau một tuần. Nhờ sự tranh thủ của Halim Pasha, chính phủ Ottoman đã đưa ra biện pháp giải quyết.

Thật ra mà nói, lần này đúng là nhờ sự tranh thủ của Halim Pasha, mới có thể nhận được hồi đáp nhanh đến vậy.

Bởi vì giới thượng lưu Ottoman ở Istanbul căn bản không mấy bận tâm đến vụ việc này. Chẳng phải chỉ là hai giáo sĩ ngoại quốc thiệt mạng thôi sao, có đáng gì to tát đâu.

Chỉ là, những bức điện báo từ Roma khiến các quan chức Ottoman nhận ra sự việc lần này không hề bình thường. Tuy nhiên, dù sự việc có bất thường đến đâu, họ cũng có cách giải quyết theo kiểu riêng của mình. Vì vậy, đại sứ Mansour đã nhận được một bức điện báo về khoản bồi thường.

Cầm bức điện báo bồi thường trong tay, Mansour lập tức vội vã đến Bộ Ngoại giao Italy để trình bày ý kiến xử lý của Ottoman.

Bacona nhận lấy văn kiện còn vương mùi mực, nhìn những điều khoản được liệt kê trên đó, không khỏi thầm cảm thán một câu: nếu không phải lần này đã quyết tâm khai chiến với Ottoman, thì khoản bồi thường này thực sự cũng khá có thiện ý.

Tất nhiên, điều này cũng dễ hiểu. Italy không ngừng tuyên truyền thù địch, đe dọa giới thượng tầng Ottoman, nên họ mới đưa ra một bản điều khoản "khó mà từ chối", mong muốn dập tắt cơn giận của Italy.

Bản văn kiện bồi thường được gửi từ Istanbul liệt kê một số điều khoản, trong đó điều thứ nhất là: chính phủ Ottoman sẽ xử tử hình những kẻ đã sát hại hai vị giáo sĩ, và sẽ treo cổ 29 người khác, bao gồm cả tu sĩ Hồi giáo Agali cùng các thuộc hạ. Ngoài ra, tại địa điểm của nhà thờ bị thiêu rụi, Ottoman sẽ bỏ ra tám trăm nghìn Lira để xây một nhà thờ mới có quy mô lớn hơn. Tên của nhà thờ mới có thể được đặt theo tên của hai vị giáo sĩ đã thiệt mạng.

Bên cạnh đó, đối với gia đình của hai vị giáo sĩ, chính phủ Ottoman cũng sẽ cấp khoản bồi thường năm trăm nghìn Lira, và còn cử chuyên gia đến tận nơi để xin lỗi.

Ba điều khoản trên chỉ là bề nổi. Ngoài ra, chính phủ Ottoman còn ngầm đồng ý thương lượng với Italy, bán rẻ một lô hàng hóa trị giá ba mươi triệu Lira. Đây có thể coi là một khoản bồi thường khác của Ottoman dành cho Italy. Tất nhiên, tất cả những điều này đều diễn ra âm thầm, còn trên danh nghĩa, Ottoman chỉ bồi thường cho những người bị hại.

Cần phải nói thêm rằng, đồng Lira của Ottoman có giá trị hơn nhiều so với đồng Lira của Italy. Về cơ bản, một Lira Ottoman đổi được 2.4 Lira Italy.

Nếu không phải Italy lần này đã quyết tâm muốn đánh một trận với Đế quốc Ottoman, thì những điều kiện này thực sự là rất có tâm ý, vừa giữ thể diện cho người dân Italy, lại vừa mang lại lợi ích thiết thực, có thể nói là vẹn toàn mọi bề.

Thế nhưng đáng tiếc là, một phương án được chuẩn bị tỉ mỉ như vậy lại không được sử dụng.

Sau khi tùy ý lướt mắt qua, Bacona đặt nó xuống bàn, rồi lấy ra một văn kiện khác và nói: "Tạm thời không cần xem phương án của các vị, hãy xem của chúng tôi trước đã."

Lời nói đó của Bacona khiến đại sứ Mansour giật thót mình. Ông cảm thấy sự việc vô cùng bất ổn, bởi vì nó cho thấy Italy căn bản không mấy có ý muốn giải quyết sự việc lần này một cách hòa bình, hay nói đúng hơn, họ chỉ muốn giải quyết theo cách của riêng mình.

Nghĩ đến đây, đại sứ Mansour cảm thấy văn kiện sắp được đưa ra chắc chắn chứa đầy ác ý.

Quả nhiên, khi mở ra xem, đại sứ Mansour lập tức tức giận không hề nhẹ. Bởi vì theo ông, đây không phải là một phương án giải quyết vấn đề, mà hoàn toàn là những điều khoản của một kẻ chiến bại mà Ottoman phải chịu đựng. Sao những người Italy này lại có thể trơ trẽn đưa ra những yêu cầu quá đáng đến vậy?

Phương án mà Italy đưa ra này, ngoài vấn đề bồi thường cho hai giáo sĩ, đa số điều khoản còn lại tập trung vào các vùng Tripoli và Cyrenaica ở Đông Phi cùng với Albania thuộc Ottoman.

Đối với các khu vực kể trên, Italy yêu cầu Đế quốc Ottoman khi bổ nhiệm các quan chức và quan tòa phải hoàn toàn cân nhắc ý kiến của Italy, bởi vì người Italy có lợi ích riêng tại các khu vực đó.

Nói thẳng ra là, việc bổ nhiệm quan chức của Đế quốc Ottoman tại các khu vực kể trên nhất định phải có sự chấp thuận của Italy. Đây chẳng khác nào cắt đất nhượng quyền, chỉ là tên gọi nghe dễ chịu hơn một chút mà thôi.

Trước một phương án trơ trẽn như vậy của Italy, theo Mansour, đây hoàn toàn là những điều khoản của một kẻ chiến bại, hơn nữa còn là loại khắc nghiệt nhất. Điều gì đã cho Italy cái dũng khí để đối xử với một đế quốc như Ottoman theo cách đó? Tuy nói những năm gần đây thực lực của Đế quốc không phát triển được, nhưng cũng không thể chấp nhận sự sỉ nhục như vậy.

"Xin lỗi, tôi cho rằng những điều kiện của quý quốc căn bản không thể chấp nhận được. Đây không phải là một phương án giải quyết, mà là những điều khoản của một kẻ chiến bại."

Mansour, đang tức giận không hề nhẹ, đã dùng lời lẽ đanh thép để trình bày ý kiến của mình với Ngoại trưởng Italy Bacona.

Nhìn đại sứ Ottoman trước mặt, Bacona hơi mỉm cười rồi nói: "Ý của ngài đại sứ là, quý quốc không chấp nhận phương án đầy thiện ý này?"

Lời nói đó của Bacona khiến Mansour lập tức cảnh giác cao độ trong lòng, như thể ông vừa nghĩ đến điều gì đó kinh khủng. Ngay lập tức, ông đổi giọng nói: "Không, tôi không thể tự mình quyết định về phương án này. Nhất định phải báo cáo lên Istanbul, vì vậy cần chờ hồi đáp từ giới thượng tầng Đế quốc."

Trước lời của Mansour, Bacona giơ một ngón tay lên và nói: "Chúng tôi chỉ chờ một tuần. Nếu sau một tuần mà quý quốc vẫn chưa có phản hồi, thì nước tôi sẽ coi như quý quốc từ chối, và mọi hậu quả phát sinh sẽ do quý quốc tự gánh chịu."

Lời nói đó của Bacona khiến gân xanh trên trán Mansour nổi lên. Lần này ông đã hiểu rõ thái độ của người Italy.

"Xin lỗi, tôi nhất định phải vội vã trở về sứ quán ngay."

Nói rồi, Mansour vội vã chạy ra khỏi Bộ Ngoại giao Italy.

Sau khi ngồi xe ngựa chạy như bay về đến sứ quán, Mansour lập tức báo cáo lại những yêu cầu của Italy một cách trung thực về Istanbul, đồng thời gửi kèm những phân tích tình hình của mình.

"Kính gửi Halim Pasha, tôi có một tình huống vô cùng khẩn cấp cần báo cáo lên ngài. Sự kiện các giáo sĩ lần này đã bị người Ý lợi dụng làm cơ hội. Họ muốn chiếm đoạt lãnh thổ của Đế quốc ở Đông Phi và Albania. Trong cuộc gặp với Ngoại trưởng Bacona, vị Ngoại trưởng Italy này đã không hề che giấu ý đồ của họ. Tôi cho rằng Italy đã và đang chuẩn bị chiến tranh với Đế quốc. Vì vậy, kính mong Halim Pasha báo cáo lên Bệ hạ Sultan tôn quý, rằng người Ý sắp khai chiến với nước ta."

Ở cuối bức điện báo này, Mansour đã dùng từ "khai chiến", tin rằng điều đó sẽ khiến Đế quốc có sự chuẩn bị cần thiết.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo toàn bản quyền.