Đêm nay ánh trăng mờ ảo lạ thường, khiến không khí trở nên âm u, tĩnh mịch. Hơn nữa, tiếng cú đêm vọng lại càng khiến lòng người thêm rợn gáy. Thế nhưng, bên ngoài ngôi đền thiêng Padmanabhaswamy, một nhóm người đang âm thầm mưu tính.

Xung quanh họ, không ít người trang bị vũ khí, đứng canh gác, cảnh giác quan sát mọi động tĩnh. Bên cạnh đó, hơn hai mươi cỗ xe ngựa phủ bạt cũng đã tập kết. Đoàn xe, ngụy trang thành đội buôn vận chuyển hàng hóa, đã đến từ chạng vạng tối theo sự sắp xếp của chính McLeen. Khoảng bốn mươi người đi cùng cũng đã tề tựu đầy đủ.

"Nhiều Siết, cậu dẫn người đi chế ngự các lính gác trong đền, không được dùng súng, hãy lặng lẽ khống chế từng người một. Ta không muốn xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào. Sau khi khống chế được ngôi đền, Bill chú ý tín hiệu, chỉ cần có tín hiệu, lập tức cho xe ngựa tiến vào."

Người đang nói là McLeen, hắn đang phân công nhiệm vụ cho từng người một.

Những người chịu trách nhiệm chế ngự đền thờ, người phụ trách tiếp ứng, và cả những người tìm kiếm bảo vật, tất cả hơn bảy mươi người đều được hắn phân công nhiệm vụ một cách rõ ràng. Ksenz cũng ngồi bên cạnh lắng nghe nghiêm túc, dù vẫn chưa đến lượt hắn.

Không để Ksenz chờ lâu, sau khi phân công xong cho những người khác, McLeen quay sang Ksenz nói: "Giờ cậu hãy dẫn theo đội phá dỡ cùng hành động với tôi, còn những người khác thì phụ trách cảnh giới."

Theo hiệu lệnh c��a McLeen, mỗi đội phụ trách nhiệm vụ của mình lập tức bắt tay vào chuẩn bị.

Móc kéo, nỏ cầm tay, thiết bị leo trèo, dây cáp... tất cả đều được trang bị đầy đủ trên người. Khi thấy mọi thứ đã sẵn sàng, McLeen phất tay ra hiệu: "Lên đường!"

Vậy là một đám người liền biến mất vào màn đêm.

"Cúc cu... cúc cu..."

Trong bóng đêm, đền Padmanabhaswamy yên tĩnh lạ thường. Ngoại trừ các tăng lữ canh gác, tất cả đều đang say giấc.

Một tăng lữ Ấn Độ giáo đang tuần tra, cầm đèn lồng, chậm rãi đi lại bên trong đền.

Đột nhiên, một đôi tay thò ra từ bóng đêm, siết chặt lấy cổ hắn. Chỉ nghe "rắc" một tiếng, người tăng lữ đó liền mềm nhũn đổ gục. Đèn lồng và gậy gỗ trong tay hắn cũng theo đó rơi xuống đất.

Sau khi tăng lữ ngã xuống, vài tên bịt mặt mặc đồ đen mang thi thể đi, đồng thời nhặt cả đèn lồng và gậy gỗ đã rơi. Mọi thứ lại chìm vào sự tĩnh lặng đáng sợ.

Cảnh tượng như vậy diễn ra ở khắp các ngóc ngách trong đền. Bất kể là tăng lữ hay các vũ nữ đền thờ, đều liên tiếp bị sát hại. Những kẻ đột nhập hành động tàn nhẫn nhưng thủ đoạn lại vô cùng cao minh, khiến không ít người bỏ mạng mà không hiểu vì sao.

Đương nhiên, việc muốn giải quyết tất cả mọi người một cách lặng lẽ như vậy là điều không thực tế. Do đó, khi một tăng lữ đi tiểu đêm phát hiện ra kẻ đột nhập và lớn tiếng hô hoán, người trong đền đều bị đánh thức. Một khi đã bị phát hiện, chúng không còn cần phải kiêng dè thủ đoạn nữa.

Bởi vậy, khi các tăng lữ cầm đủ loại vũ khí lạnh xuất hiện, những kẻ đột nhập đã chuyển sang dùng súng ống. Một loạt tiếng súng vang lên, sau đó ngôi đền lại chìm vào yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng súng và tiếng kêu thảm thiết thỉnh thoảng vọng lại.

Thật may là ngôi đền cách khá xa các thôn làng lân cận, nên tiếng súng cũng không bị ai phát hiện. Thế nhưng, mùi máu tanh thì không thể nào che giấu được nữa.

"Được rồi, đã đến lúc chúng ta tiến vào."

Thấy tín hiệu được phát ra từ bên trong đền, McLeen lập tức mang theo Ksenz và những người khác trực tiếp xông vào đền thờ.

Nhiều Siết, người phụ trách dọn dẹp đền thờ, với bộ quần áo dính đầy mùi máu tanh, bước đến báo cáo.

"Tổng cộng 37 người, đã được xử lý xong xuôi."

"Được. Cẩn thận đề phòng, tránh để sót kẻ nào."

Sau khi phân phó cấp dưới, McLeen quay sang Aesir nói: "Dẫn chúng ta đi đến hai mật thất trống rỗng mà các cậu đã phát hiện. Những người khác thì phá mở bốn mật thất còn lại, chuyển những thứ đáng giá đi. Gọi đội vận chuyển đến."

"Được rồi, đội trưởng."

Theo sự dẫn đường của Aesir, đoàn người McLeen nhanh chóng đến một trong số những mật thất trống rỗng đó.

Lần này, cả nhóm chiếu sáng rực căn mật thất này bằng đèn đuốc.

"Mọi người hãy tìm kiếm một lượt, xem có điểm nào bất thường không."

McLeen sau khi quan sát một lượt, lập tức ra lệnh cho những người khác tìm kiếm bất kỳ dấu hiệu dị thường nào bên trong mật thất.

"Đội trưởng, chỗ này có vẻ không giống bình thường."

Đông người có lợi ích của nó, chẳng mấy chốc đã có người phát hiện ra điểm khác biệt bên trong mật thất.

McLeen lập tức chạy tới. Quả nhiên có một điểm khác biệt rõ ràng ở đây: một tảng đá lớn có màu sắc hơi khác biệt so với những khối đá khổng lồ khác trong mật thất. Hơn nữa, nếu quan sát kỹ, còn có thể thấy vật liệu lấp khe nứt cũng không giống.

Khối đá khổng lồ này, thoạt nhìn đã nặng đến vài tấn, sức người căn bản không thể dịch chuyển. Nếu là trước kia, sẽ phải tốn rất nhiều công sức và thời gian để loại bỏ nó, nhưng trong thời đại khoa học kỹ thuật phát triển nhanh chóng như hiện nay, việc đó không còn phức tạp đến thế. Mặc dù không thể áp dụng biện pháp phá dỡ trực tiếp, nhưng McLeen đã sớm có sự chuẩn bị. Ngoài Ksenz và vài người khác, hắn còn mang theo chuyên gia bạo phá.

"Ksenz, gọi người của cậu chuẩn bị hỗ trợ Baal phá dỡ."

Đây chính là lúc cần đến nhân lực của Ksenz, và tất nhiên Ksenz sẽ không từ chối.

"Được rồi, không thành vấn đề."

Khi Ksenz, Baal và những người khác đang chuẩn bị phá dỡ, với tư cách đội trưởng, McLeen đương nhiên sẽ không đứng yên nhìn.

"Các cậu tiếp tục quan sát, xem còn có điểm nào bất thường nữa không."

Về phía Ksenz, vài người nhanh chóng khoan lỗ vào tảng đá, rồi đổ chất giãn nở vào, sau đó châm nước. Vài phút sau, chỉ nghe thấy một tiếng "bịch", khối đá khổng lồ vỡ vụn thành nhiều mảnh, việc xử lý giờ đây dễ dàng hơn nhiều.

Khi đoàn người đẩy tảng đá sang một bên, một lối vào đen ngòm hiện ra trước mắt mọi người.

"Đợi một chút."

McLeen kéo một tên lính đang nóng lòng muốn xông vào, nhận một cây đuốc từ người khác rồi ném vào bên trong. Cây đuốc nhanh chóng tắt lịm.

"Bên trong thiếu dưỡng khí. Chúng ta đợi một lúc rồi hãy vào."

Đợi khoảng nửa giờ, mọi người mới tiến vào bên trong. Vừa bước vào bên trong động, cả nhóm liền sững sờ. Một lượng lớn vàng ròng và đồ trang sức chất đống như núi, nổi bật nhất là một con voi nhỏ bằng vàng ròng, cao ngang người. Ngoài ra, ở một góc, còn có vô số rương hòm chất chồng lên nhau.

Tất cả đều bị ánh vàng rực rỡ làm cho lóa mắt, trên gương mặt lộ rõ vẻ say mê.

McLeen tiến lại gần, cạy mở một cái rương. Bên trong toàn là đủ loại tiền vàng.

"Gọi người đi vào, chuẩn bị chuyển đi."

McLeen cũng ra hiệu cho tất cả mọi người có mặt thu lại ánh mắt. Mặc dù vẫn còn chút luyến tiếc, nhưng họ đều biết khối tài sản này không thuộc về mình.

Sau đó là việc vận chuyển số bảo vật này lên xe ngựa. Để thuận tiện cho xe ngựa tiến vào, họ thậm chí đã tháo dỡ cả cổng đền.

Ngoài mật thất chứa bảo vật mà McLeen đã phát hiện, các mật thất khác cũng có những phát hiện tương tự: một lượng lớn vàng bạc, tiền tệ và các đồ chế tác bằng kim loại quý chất đống như núi. Những chiếc xe ngựa trống rỗng của đội vận chuyển nối đuôi nhau tiến vào đền thờ, và khi chúng rời đi, trục xe kêu kẽo kẹt vang vọng vì quá nặng.

Tình trạng này tiếp diễn cho đến tận lúc hừng đông. Đoàn xe thắng lợi trở về, để lại phía sau một bãi chiến trường bừa bộn rồi hiên ngang rời đi.

Lần này, từ trong ngôi đền thiêng, họ đã vơ vét được hơn năm mươi tấn vàng bạc và châu báu, khiến hơn bảy mươi chiếc xe ngựa chất nặng đến mức tưởng chừng muốn gãy.

Trong số đó, vàng ròng và đồ trang s���c vàng đã hơn ba mươi tấn, cùng với hai mươi tấn bạc và đồ trang sức bạc.

Nổi bật nhất là một tượng Phật bằng vàng ròng, kích thước như người thật. Tượng Phật này, với tư thế nằm nghiêng trên mình rắn thần, đã phải tốn không ít công sức mới di chuyển được lên xe ngựa.

Ngoài ra còn có một lượng lớn kim cương và đá quý, tổng trọng lượng lên tới vài trăm kg. Tổng giá trị của chúng lên đến hơn sáu trăm triệu Lira (tương đương hai mươi bốn triệu bảng Anh, một con số không hề nhỏ). Đối với nước Ý, khối tài sản này là một nguồn bổ sung không hề nhỏ.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.