(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Dọa Khóc Toàn Cầu Người Xem - Chương 110: ngươi nghe nói qua T virus a?
“Cố lên! Mạnh vào! Thêm lực nữa đi! Cậu chưa ăn cơm hả?”
Trong phòng luyện công, tiếng An Thấm răn dạy không ngừng vang lên bên tai Tống Kỳ, anh ta mồ hôi nhễ nhại, đang ra sức đấm mạnh vào bao cát.
“Bành!”
Thêm một cú đấm giáng xuống bao cát, Tống Kỳ chân mềm nhũn, khuỵu xuống ngồi bệt trên tấm nệm êm ái.
“Cái này không được?”
An Thấm khoanh tay, đứng một bên nhìn anh, bĩu môi, mỉa mai: “Còn bảo mình mạnh lắm, giờ chân đã nhũn rồi à?”
“Cứ nói gì thì nói, tôi phải nghỉ một lát, không thì kiệt sức mất…”
Tống Kỳ đã bị cô nàng dùng chiêu khích tướng này lừa hai lần rồi, giờ thật sự không còn sức để đứng lên.
Thở hồng hộc, anh dứt khoát nằm vật ra sàn, miệng há hốc thở dốc.
Thấy chiêu khích tướng không ăn thua, An Thấm suy nghĩ một lát, bỗng nhiên mở miệng nói: “Cố thêm năm hiệp nữa, tôi sẽ có phần thưởng cho cậu.”
“Phần thưởng gì?”
Tống Kỳ nghiêng đầu nhìn cô.
An Thấm mỉm cười, bất chợt hơi nghiêng đầu, nhìn anh cười hỏi: “Cậu đã bao giờ thấy tôi mặc đồ hầu gái chưa?”
“……”
Tống Kỳ mắt mở to, kèm theo tiếng “ngọa tào” thốt lên, anh bật dậy, đấm mạnh vào bao cát.
Năm phút sau, An Thấm nhìn Tống Kỳ nằm ướt đẫm mồ hôi trên sàn, thúc giục: “Mau dậy đi, còn ba hiệp nữa mà! Cậu không muốn xem đồ hầu gái sao?”
“Không nhìn…”
Tống Kỳ đảo mắt: “Cô có cởi hết đứng trước mặt tôi, tôi cũng chẳng đứng dậy nổi…”
“Cắt! Thật vô dụng…”
An Thấm nhếch miệng, bước ra ngoài, lát sau liền mang về một chén nước ấm: “Đừng nằm dưới đất nữa, đứng dậy đi lại một chút, không thì mai cậu sẽ đau ê ẩm khắp người đấy.”
“Tôi không dậy nổi, cô đút tôi uống đi.” Tống Kỳ nằm bất động trên sàn.
“Thích uống thì uống, không thì thôi.”
An Thấm lườm anh một cái, xoay người rời đi.
Tống Kỳ lẳng lặng nằm, ở trong lòng đếm thầm.
Năm, bốn, ba, hai, một.
Mùi hương nước xả vải thoang thoảng xộc tới, An Thấm xụ mặt ngồi xuống: “Há mồm!”
“Biết ngay là cô thương tôi mà.” Tống Kỳ cười hắc hắc, nhướn mày nhìn cô.
“Đừng có tự mình đa tình, uống nhanh đi.” An Thấm đưa chén nước đến bên miệng Tống Kỳ, cho anh uống mấy ngụm.
“Chậm một chút uống, đừng bị nghẹn.”
Nhìn anh uống xong, An Thấm hỏi: “Còn uống nữa không?”
“Không cần, đủ.”
Tống Kỳ thở phào một hơi, cảm thán: “Tôi mới luyện mấy ngày đã không chịu nổi, cô luyện đến thân thủ giỏi như vậy, chắc phải chịu bao nhiêu khổ cực?”
An Thấm đặt chiếc chén lên bàn trà, giọng nói nhàn nhạt truyền đến: “Thành thói quen rồi thì cũng ổn thôi.”
Tim đập thình thịch, Tống Kỳ nhắm mắt lại, cảm nhận mồ hôi thấm qua từng lỗ chân lông.
Cảm giác này rất dễ chịu, khoan khoái.
Tiếng bước chân tới gần, An Thấm đã quay lại, ngồi xuống bên cạnh anh.
“Toàn bộ doanh thu phòng vé của « Kong », cậu thật sự định quyên góp hết sao?”
An Thấm mở miệng hỏi.
Tống Kỳ không mở mắt, chỉ thuận miệng trả lời: “Kể cả có quyên góp thì cũng do tôi quản lý thôi mà! Cách dùng vẫn do tôi quyết định, nhưng tôi chắc chắn sẽ không động đến số tiền đó. Đã nói dùng làm quỹ thì phải là quỹ.”
“Không ngờ cậu còn có tấm lòng cao cả như vậy.” Giọng An Thấm như chứa ý cười.
“Đừng có coi thường tôi chứ? Tôi dù sao cũng là người có danh tiếng, làm chút việc tốt thì sao?”
Tống Kỳ mở mắt ra, nghiêm túc nói: “Thật ra, khi tiền bạc đạt đến một số lượng nhất định, nó cũng chỉ là một con số thôi. Hiện tại tôi không phải lo nghĩ chuyện cơm áo, cần nhiều tiền như vậy để làm gì? Tôi đối với tiền không có hứng thú.”
“……”
An Thấm liếc mắt.
“Ha ha!”
Tống Kỳ bật cười, nhưng động tác này lại kéo căng cơ bụng, khiến anh đột nhiên co quắp!
“Tê! Căng gân!”
Tống Kỳ kêu rên, đưa tay về phía An Thấm cầu cứu.
An Thấm vội vàng tiến lên, giúp anh xoa bóp thư giãn, mãi một lúc sau cơn đau mới dịu đi.
“Bảo cậu giả vờ đấy, giờ thì căng cơ rồi chứ gì?”
An Thấm hừ một tiếng.
“Không giả nữa, về sau không bao giờ giả nữa.”
Tống Kỳ lòng còn sợ hãi.
“Thế cậu có thể buông tay ra không?”
An Thấm nhìn bàn tay mình đang bị anh nắm chặt, hỏi một cách giận dỗi.
“Cơ ngực của tôi vẫn còn hơi chuột rút, cô giúp tôi xoa xoa đi.” Tống Kỳ cười hắc hắc, vẻ mặt trông rất đáng ăn đòn.
“Thế cậu cũng phải buông tôi ra thì mới xoa bóp được chứ!”
An Thấm lườm anh một cái.
“Ha ha!”
Tống Kỳ buông tay ra, nằm lại trên mặt đất.
Bất đắc dĩ lườm anh một cái, An Thấm đưa tay ấn vào bắp tay Tống Kỳ, giúp anh xoa bóp.
“Tê! Thoải mái!”
Tống Kỳ híp mắt lại, trông rất hưởng thụ.
An Thấm một bên xoa bóp, một bên hỏi: “Cậu thật sự không định làm phim quái vật nữa sao? « Công viên kỷ Jura » và « Kong » hot như vậy, thừa thắng xông lên làm phần tiếp theo chắc chắn sẽ kiếm được rất nhiều tiền.”
Tống Kỳ lắc đầu, nghiêm túc nói: “Cái gì quá cũng không tốt. Tôi quay phần tiếp theo chắc chắn sẽ kiếm tiền, điều đó không nghi ngờ gì, nhưng nó cũng sẽ đẩy xu hướng làm theo phát triển thêm một bước, điều đó không tốt cho ngành công nghiệp điện ảnh.
Theo tôi được biết, năm nay đã có hơn ba mươi bộ phim quái vật được duyệt, nhiều phim bắt chước như vậy rất dễ khiến khán giả phản cảm, và cũng sẽ làm tiêu hao rất lớn nhiệt tình của họ.
Cũng như một người thích ăn chè trôi nước, nếu bắt anh ta ăn chè trôi nước ba bữa một ngày, ăn liên tục một tháng, rất có thể cả đời này anh ta sẽ không bao giờ ăn lại chè trôi nước nữa, vì anh ta đã bị ngán rồi.
Liên tục hai năm mùa phim Tết đều là phim quái vật giành quán quân phòng vé, điều này rất dễ khiến thị trường đánh giá sai tiềm năng của dòng phim quái vật, sau đó đổ xô đi bắt chước làm phim.
Lúc này, nếu tôi tiếp tục làm phim quái vật, chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa, rất có thể một phát là cháy thủng nồi, sau này mọi người đều không có gì để ăn nữa.”
An Thấm gật đầu như có điều suy nghĩ, đồng tình nói: “Đúng là hai năm nay phim quái vật quá nóng, chèn ép các thể loại phim khác đến mức không thở nổi, tiếp tục như vậy không phải chuyện tốt.”
“Trước chờ mấy năm đi! Để thị trường hạ nhiệt một chút.”
Tống Kỳ cười nói: “Đến khi khán giả đã chán ngấy những bộ phim quái vật làm ẩu trên thị trường, tôi sẽ lại làm một bộ để họ rửa mắt.”
Nhìn anh, An Thấm không nhịn được lắc đầu khen ngợi: “Hèn gì Vĩnh Hằng ảnh nghiệp không thể chơi lại cậu, cậu khôn ranh hơn cả King Kong.”
“Hắc! Cô vòng vo tam quốc bảo tôi là con khỉ à!”
Tống Kỳ túm lấy chân An Thấm, cù vào lòng bàn chân cô.
“Phốc! Cậu đừng!”
An Thấm không nhịn được, vội vàng vùng vẫy nhưng không sao thoát khỏi móng vuốt của Tống Kỳ.
“Ha ha ha! Đừng mà! Tôi xin cậu! Tôi sai rồi!”
An Thấm cười đến đỏ bừng mặt, mãi mới thoát được, liền vội vàng chạy ra một góc.
“Cậu chính là cái vô lại!”
An Thấm đỏ mặt mắng.
“Vì sao cô vẫn còn thích tôi, một thằng vô lại như tôi? Là nói cô ngu xuẩn, hay là thật vĩ đại?” Tống Kỳ cười hì hì hát.
“Ân?”
An Thấm sửng sốt một chút, nghi hoặc hỏi: “Cậu còn biết hát Việt Tỉnh ca ư?... Nghe hay đấy, lời bài hát có ý nghĩa gì thế?”
“Không có gì, khen cô thôi.”
Tống Kỳ không giải thích, cười lấp liếm cho qua chuyện.
An Thấm không để tâm, cô cầm đôi giày thể thao lên, vừa đi vào vừa hỏi: “Cậu còn chưa nói cho tôi biết, tại sao tự dưng lại tìm tôi luyện quyền chứ!”
“Vì tôi chuẩn bị làm phim mới.”
“Nhanh vậy sao? Cậu đã có ý tưởng rồi sao?”
An Thấm hơi kinh ngạc, hỏi tiếp: “Cậu làm phim mới thì liên quan gì đến tôi?”
“Vì tôi đã hứa sẽ giúp cô mà!”
Tống Kỳ xoa xoa bắp đùi đang mỏi nhừ, nhăn nhó đứng dậy, cười nói: “Hợp đồng hợp tác chiến lược đã ký rồi, tôi đâu thể phá vỡ lời hứa chứ! Đã nói ba năm sẽ giúp cô làm ba bộ phim, tôi sẽ không nuốt lời đâu, nhưng ba bộ phim này đều phải do cô đóng vai nữ chính.”
An Thấm thoáng do dự, liền nhẹ gật đầu: “Không có vấn đề, nhưng cậu định làm phim về đề tài gì?”
Tống Kỳ cười thần bí, thấp giọng hỏi: “Cô đã nghe nói về T-virus chưa?”
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và chúng tôi mong bạn đọc sẽ tôn trọng điều đó.