Những đường ống thông gió chạy khắp bốn phía không ngừng đưa không khí vào khu căn cứ ngầm.

“Uông! Uông uông!”

Bị nhốt trong lồng sắt, bầy chó săn như thể đánh hơi thấy điều gì đó, điên cuồng sủa vào đường ống thông gió.

Camera chuyển động, hình ảnh lập tức chuyển sang chế độ giám sát, chiếu thẳng vào những ống nghiệm vỡ nát và vũng chất lỏng màu xanh lam loang l��� trên sàn.

Dòng chữ đỏ khổng lồ lập tức hiện lên trên màn hình:

【 Cảnh báo nguy cơ sinh hóa! 】

Nhìn thông báo trên màn hình lớn, Lưu Hàng bỗng nhiên bừng tỉnh.

Hóa ra tên phim hóa ra là lấy từ đây.

Tít! Tít! Tít!

Tiếng còi báo động đột ngột vang lên. Hệ thống phun nước chữa cháy trong phòng thí nghiệm tự động mở, các nhân viên công tác hỗn loạn tột độ.

Những nhân viên không hay biết gì đang bị mắc kẹt trong thang máy, còn tưởng rằng đây chỉ là một buổi diễn tập phòng cháy chữa cháy.

Bá!

Đèn thang máy vụt tắt, ánh sáng khẩn cấp bao phủ những nhân viên bên trong một lớp màu xanh lam quái dị.

“A!!!”

Dây cáp đứt, chiếc thang máy lao vun vút xuống giếng. Tiếng thét chói tai và tiếng đổ vỡ kinh hoàng vọng đến chiếc thang máy bên cạnh, khiến những nhân viên vẫn còn bàng hoàng cuối cùng cũng nhận ra điều chẳng lành.

“Không ổn rồi!”

Một cô nhân viên đeo kính đen thốt lên.

Ngay khoảnh khắc sau đó, chiếc thang máy của họ cũng đột ngột lao xuống, các nhân viên lập tức thi nhau la hét.

Các con số hiển thị tầng lầu lao xuống vun vút. Trong giếng thang máy, cabin liên tục va đập, ma sát vào thành giếng, bắn ra những đốm lửa lớn, rồi lao thẳng xuống phía dưới!

Cả rạp chiếu vang lên tiếng kinh hô. Ngay cả Lưu Hàng cũng không khỏi thấy tim đập nhanh hơn, bởi vì hắn vừa mới đi thang máy lên đây!

Đột nhiên, thang máy dừng lại ở tầng ba. Các nhân viên bên trong nhao nhao ngã vật xuống đất, rên rỉ vì đau đớn.

Bên ngoài thang máy, từ trần phòng bỗng nhiên phun ra một lượng lớn chất dập lửa. Những nhân viên hoảng loạn thi nhau ngạt thở, dần dần gục xuống đất, chết trong đau đớn.

Trong rạp chiếu, khán giả cũng không khỏi cực kỳ căng thẳng, nín thở, nét mặt lộ rõ sự kinh hãi không thể che giấu.

Ngay cảnh mở đầu đã có quá nhiều người chết như vậy sao?

Đây quả thực là một trận đại đồ sát!

Một vài người xem vẫn chưa hiểu tại sao đột nhiên lại có nhiều người chết đến thế, khẽ khàng hỏi đồng bạn.

Lưu Hàng cũng nhỏ giọng giải thích cho bạn gái: “Chất lỏng màu xanh lam đó là virus, họ đều đã nhiễm virus rồi.”

“Thế thì cũng không cần thiết phải giết hết như vậy chứ? Tàn nhẫn quá.”

Cô bạn gái không hiểu.

Đó cũng là điều Lưu Hàng thắc mắc.

Tuy rất nhiều người đã chết, nhưng những cảnh phim này không hề đẫm máu, chỉ cho thấy sự bất lực của các nhân viên.

Thế nhưng tại sao bộ phim này lại được xếp hạng hạn chế -15?

Khán giả trong rạp chiếu đều là người lớn, phần lớn là những cặp tình nhân trẻ tuổi, không hề có trẻ nhỏ.

Mặc dù nguyên nhân chủ yếu là do học sinh đều đang đi học, nhưng cấp độ hạn chế của phim cũng là một trong những lý do.

« Resident Evil » là một bộ phim cấp độ hạn chế -15, tức là cấm trẻ em dưới 15 tuổi.

Đây là một trong những bộ phim có xếp hạng nghiêm ngặt nhất trong tất cả các bộ phim của Tống Kỳ, thậm chí còn cao hơn cả « Deep Rising ».

Thế nhưng xét theo những cảnh phim này, chẳng phải nó chưa đạt đến tiêu chuẩn cấp độ hạn chế -15 sao?

Với những nghi hoặc trong lòng, hắn tiếp tục xem phim.

Két!

Cánh cửa thang máy bị một đôi tay đẩy ra một khe hở, lộ ra những nhân viên bị kẹt phía trên cánh cửa thang máy.

Các nhân viên đang cố gắng mở rộng khe hở, muốn thoát ra khỏi thang máy để cầu cứu, nhưng cùng lắm cũng chỉ có thể mở ra một khe hở chỉ bằng chiếc vợt tennis.

Cô nhân viên đeo kính đen, người vừa được đặc tả trước đó, chủ động đề nghị có thể chui ra ngoài cầu cứu, nhưng chỉ kịp thò ra một cái đầu và một bàn tay thì bị kẹt cứng.

Camera bên ngoài phát hiện ra cô, bộ phận hãm của thang máy đột ngột khởi động, thang máy lại một lần nữa rơi xuống phía dưới!

“Nga!”

Nguy hiểm đột ngột xuất hiện khiến tất cả người xem đều giật mình.

Thấy cô nhân viên bị kẹt ở cửa thang máy đang rơi xuống, một vài người xem nhát gan không khỏi che mắt.

Thế nhưng, ngay khi đầu cô nhân viên sắp chạm đất, thang máy chợt dừng lại.

Khi khán giả vừa thở phào nhẹ nhõm, thang máy lại đột ngột khởi động, bỗng nhiên vọt ngược lên trên!

“Không!!!”

Trong tiếng kêu thét thảm thiết của cô nhân viên, hình ảnh lập tức đen kịt.

Và khán giả trước màn hình lớn cũng như thể bị nghẹn ở cổ họng, kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.

Một con người sống sờ sờ, cứ thế mà... *rắc* một tiếng?

“Hô!”

Lưu Hàng nhẹ nhàng thở ra. Lấy lại tinh thần, hắn mới phát hiện tay bạn gái đều bị mình bóp đến trắng bệch.

“Lát nữa chúng ta đi xuống bằng cầu thang bộ nhé?” Bạn gái đề nghị.

“Được!”

Lưu Hàng gật đầu lia lịa.

Quả nhiên, việc xếp hạng giới hạn độ tuổi quả nhiên là có lý do.

Hắn đoán chừng khán giả xem phim này, lát nữa cũng sẽ không dám đi thang máy nữa!

Bộ phim tiếp tục, nữ chính xuất hiện.

Tống Kỳ không để An Thấm khỏa thân tỉnh dậy trong phòng tắm như bản gốc.

Mặc dù cảnh đó có thể ngụ ý rõ hơn về thân phận vật thí nghiệm của nữ chính, nhưng Tống Kỳ chắc chắn sẽ không để An Thấm làm như vậy.

Trong phân cảnh này, An Thấm cũng tỉnh dậy trong phòng tắm, nhưng lại mặc áo choàng tắm.

Bất chấp điều đó, nhan sắc không tì vết của nàng cũng khiến tất cả mọi người kinh diễm.

An Thấm đẹp thật!

Lưu Hàng thầm tán thưởng trong lòng, vô thức nuốt nước miếng.

Chợt sực tỉnh, hắn vội vàng quay mặt sang nhìn bạn gái, nghiêm túc nói: “Cũng thường thôi, có gì đâu... Ai ui!”

Nói được nửa câu, Lưu Hàng liền bị bạn gái nhéo một cái vào cánh tay.

Rút tay lại, cô gái nhíu mày nhìn hắn, hừ một tiếng: “Không cho phép chê bai nữ thần của em!”

“...”

Lưu Hàng rất im lặng. An Thấm lúc nào thành nữ thần của cô rồi?

Nhưng An Thấm thật sự rất xinh đẹp mà!

Khi An Thấm thay chiếc váy đỏ, mang đôi ủng da và xuất hiện trên màn hình, Lưu Hàng lập tức nghe thấy một loạt tiếng nuốt nước miếng.

Và tiếng rõ ràng nhất đến từ bên cạnh hắn.

Nhìn bạn gái mắt sáng rực, nước miếng sắp nhỏ rớt ra đến nơi, tâm trạng Lưu Hàng bỗng nhiên trở nên rất kỳ lạ: “Em yêu, em hơi lạ đấy.”

“Tập trung xem phim đi!”

“À.”

Trên màn hình, một đội nhân viên vũ trang đầy đủ xâm nhập vào trang viên, bắt giữ An Thấm cùng một người đàn ông bất ngờ xuất hiện, tự xưng là cảnh sát.

Lưu Hàng nhận ra ngay, người đàn ông này chính là nam chính của phim « Kong: Đảo Đầu lâu ».

Đội trưởng dẫn họ tiến vào nhà ga ngầm, đồng thời trên xe điện, họ gặp một ngư���i đàn ông đang hôn mê.

Thông qua cuộc trò chuyện của họ và những đoạn ký ức chớp nhoáng, khán giả dần dần hiểu ra rằng những nhân viên vũ trang kia làm việc cho tập đoàn Umbrella, và tòa kiến trúc họ đột nhập chính là lối vào khẩn cấp của trung tâm nghiên cứu ngầm "Tổ Ong" do Umbrella xây dựng.

Nguyên nhân họ đến đây là bởi vì năm tiếng trước, trí tuệ nhân tạo của Tổ Ong, “Red Queen”, đột nhiên đại khai sát giới, giết chết tất cả mọi người bên trong trung tâm nghiên cứu, và họ được lệnh đến đây để điều tra tình hình.

Còn nữ chính cùng người đàn ông được tìm thấy trên tàu điện, đều vì hít phải khí gây mê do hệ thống phòng ngự của Tổ Ong phóng ra nên lâm vào trạng thái hôn mê kéo dài bốn tiếng. Đồng thời, điều này cũng khiến họ mất trí nhớ nghiêm trọng, do đó không ai biết chuyện gì đã xảy ra bên trong trung tâm nghiên cứu.

Đến đây, khán giả đã hoàn toàn bị khơi gợi sự tò mò.

Cái gọi là Resident Evil rốt cuộc có nghĩa là gì?

Vì sao người phụ nữ bị ngâm mình trong dung dịch Formalin kia lại đột nhiên mở to mắt?

Những sinh vật quái dị toàn thân cắm đầy ống tiêm mà nhóm nữ chính đi ngang qua trong những chiếc thùng sắt lớn kia rốt cuộc là gì?

Đại đa số người xem đều chưa tìm hiểu sâu về các thông tin liên quan đến bộ phim, nhưng Lưu Hàng thì biết, thế giới Zombie do Tống Kỳ tạo dựng sắp vén màn bí mật!

Rất nhanh, cả nhóm đã đến trước phòng điều khiển của Red Queen.

Nhân viên kỹ thuật mở lối vào phòng điều khiển, đội trưởng đích thân đi vào, đặt máy giải mã lên cánh cửa chính phòng điều khiển.

Sau đó, ba thành viên trong đội tiến vào lối đi. Nhưng khi họ vừa bước vào, cánh cửa lớn ở hai đầu lối đi liền đóng sập lại trong nháy mắt!

Tiếp theo, cảnh tượng kinh điển nhất trong phim đã xuất hiện trước mắt tất cả người xem.

Nhìn thấy diễn viên trên màn hình bị tia laser gọn ghẽ cắt phăng ngón tay, rồi chém lìa đầu trong nháy mắt, những hình ảnh chân thực ấy lập tức gây ra một loạt tiếng la hét.

Ngay cả Lưu Hàng, người đã trải qua "tẩy lễ" của vô số phim kinh dị, cũng không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.

Hiệu ứng đ��c biệt này quá chân thực!

Lưu Hàng thậm chí cảm thấy một cơn đau nhói ảo ảnh, như thể ngón tay bị cắt đứt là chính của mình!

Khi cảnh đội trưởng bị lưới laser cắt thành từng mảnh thịt xuất hiện, Lưu Hàng cuối cùng cũng hiểu vì sao bộ phim này được xếp hạng hạn chế -15.

Với những cảnh phim bị giới hạn độ tuổi như vậy, e rằng ban đêm hắn cũng sẽ gặp ác mộng!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và ý nghĩa từ nguyên bản.