Bước vào phòng, Lâm Chính An quan sát xung quanh.

Đó là một căn phòng nhỏ trông như nhà kho, nhưng đã được dọn dẹp gọn gàng, đặt một chiếc bàn và hai cái ghế. Tống Kỳ mà anh ta vừa gặp, đang ngồi bên cửa sổ, thích thú đánh giá anh ta từ đầu đến chân.

Ánh mắt xem xét kỹ lưỡng của Tống Kỳ khiến Lâm Chính An hơi rụt rè. Anh chần chừ một lúc, cuối cùng vẫn nhanh chóng bư��c đến trước mặt Tống Kỳ, đứng trước ghế, chủ động đưa tay ra: “Đạo diễn Tống Kỳ, xin chào, tôi là Lâm Chính An, rất hân hạnh được gặp anh.”

Khi nói chuyện, anh cũng đang đánh giá Tống Kỳ.

Anh phát hiện, sau khi nghe tên mình, Tống Kỳ rõ ràng sững sờ một chút, rồi với vẻ mặt kỳ lạ hỏi: “Anh họ Lâm? Tên Lâm Chính An?”

“Đúng vậy.” Anh nhẹ gật đầu.

“Sao không phải là LZY?”

“Hả?” Lâm Chính An hơi khó hiểu: “Sao tôi lại phải tên là LZY?”

“Không có gì.”

Tống Kỳ cười cười, đưa tay ra bắt tay anh, rồi ra hiệu: “Mời Lâm tiên sinh ngồi.”

Ngồi xuống theo lời mời, Lâm Chính An nhìn Tống Kỳ, vẻ mặt nghiêm túc hỏi: “Tống tiên sinh, xin hỏi anh tìm tôi có chuyện gì không?”

“Quả thực có chút việc, muốn nhờ anh giúp một tay.”

Tống Kỳ chỉ tay xuống chiếc ghế bên cạnh, hỏi: “Anh có phiền không nếu thử bộ quần áo này?”

Quần áo?

Lâm Chính An nhìn bộ quần áo cổ trang màu vàng nhạt được gấp gọn gàng trên ghế, hơi khó hiểu.

Mời anh ta đến đây, chỉ để thử một bộ quần áo ư?

Nhíu mày nhìn Tống Kỳ, anh nói với giọng trầm: “Đạo diễn Tống Kỳ, rốt cuộc anh tìm tôi có chuyện gì? Hay là anh cứ nói rõ ràng thì tốt hơn, chúng ta cứ thẳng thắn với nhau.”

“À, là thế này.”

Tống Kỳ cười giải thích: “Tôi phát hiện ngoại hình của anh rất giống với một nhân vật trong phim mới của tôi, nên tôi muốn mời anh thử vai một chút.”

“Tôi? Nhân vật? Thử vai ư?”

Lâm Chính An ngớ người ra, vội vàng xua tay liên tục: “Đạo diễn Tống Kỳ, anh nhầm rồi. Tôi không phải đến thử vai diễn viên, tôi là đi cùng con trai tôi. Nó đang ở bên ngoài, để tôi gọi nó vào gặp anh.”

Vừa nói dứt lời, anh liền muốn đứng dậy.

Nhưng Tống Kỳ khoát tay, mở miệng giữ anh lại: “Lâm tiên sinh, chờ một chút, người tôi nhìn trúng không phải con trai anh, mà là chính anh.”

“Tôi ư?”

Lâm Chính An chỉ vào mình, càng thêm khó hiểu: “Tôi đâu phải diễn viên! Tôi chỉ là một người bình thường làm bảo vệ nửa đời người, anh nhầm rồi chứ?”

Tống Kỳ cười: “Lâm tiên sinh, trong giới của chúng tôi có câu nói rằng diễn viên đều là trời sinh. Tôi cảm thấy ở anh có những đặc chất mà tôi cần, tôi tin vào trực giác của mình.”

“Cái này...”

Lâm Chính An trong lúc nhất thời bị làm cho choáng váng.

“Cứ thay thử một chút xem sao!”

Tống Kỳ cầm bộ quần áo lên, đặt trước mặt anh, cười nói: “Chỉ là một lần thử sức, chưa có gì là quyết định cả. Tôi chỉ muốn xem anh hóa trang trông thế nào thôi.”

“Vậy được rồi!”

Lâm Chính An nghĩ một lát, cuối cùng vẫn đứng dậy nhận lấy bộ quần áo.

Trải bộ quần áo màu vàng nhạt trên cùng ra, anh phát hiện đây là một bộ trường bào, cổ áo và ống tay áo được viền vải đen, phía sau lưng còn thêu một đồ án bát quái.

Thử loại trường bào này rất đơn giản. Lâm Chính An trực tiếp khoác nó lên người, buộc chặt dải vải ngang hông, cúi đầu nhìn ngắm, phát hiện vẫn rất vừa vặn.

Nhìn anh hóa trang, ánh mắt Tống Kỳ không khỏi sáng bừng lên mấy phần.

Cầm lấy một chiếc ba lô, Tống Kỳ tìm kiếm bên trong, lấy ra một chiếc khăn nam hoa màu đen khảm tơ vàng, rồi đưa cho Lâm Chính An: “Anh đội thử cái này xem sao.”

Lâm Chính An tiếp nhận khăn nam hoa, đưa lên đầu ướm thử, rồi mới đội lên đầu.

Trong phòng không có gương, anh cúi đầu nhìn mình một chút, hỏi với vẻ nghi hoặc: “Đạo diễn Tống Kỳ, tôi hóa trang trông thế nào? Được không?”

“Giống! Rất giống!”

Tống Kỳ đánh giá anh từ đầu đến chân, không ngớt lời khen ngợi: “Ban đầu chỉ giống năm sáu phần, không ngờ khi hóa trang xong lại giống tới bảy tám phần, không tệ! Cũng khá lắm!”

“Tôi giống ai cơ?”

Lâm Chính An không hiểu.

Tống Kỳ không giải thích, mà đứng dậy cười hỏi: “Lâm tiên sinh, tôi muốn mời anh tham gia bộ phim mới của tôi, vai nam thứ 3 – Cửu thúc, anh nghĩ sao?”

“Thật sự để tôi đóng ư? Lại còn là vai nam thứ 3?”

Lâm Chính An kinh ngạc: “Đạo diễn Tống, anh không phải đang đùa tôi đấy chứ? Tôi không biết diễn đâu!”

“Theo anh, thế nào mới gọi là biết diễn kịch?”

Tống Kỳ hỏi ngược lại anh một câu.

“Cái này...”

Lâm Chính An chần chừ: “Kiểu như trong phim ảnh ấy, nói khóc là khóc, nói cười là cười, chứ nếu không thì sao mới gọi là diễn xuất?”

“Anh nói vậy là sai rồi.”

Tống Kỳ cười giải thích: “Thật ra mỗi người đều là cao thủ diễn kịch bẩm sinh, chẳng qua là chưa tìm được hoàn cảnh thích hợp mà thôi. Có câu nói rằng 'đàn ông ba phần say, diễn đến anh rơi lệ'. Mỗi người đàn ông khi ra ngoài trăng hoa, diễn xuất đều có thể sánh với ảnh đế; mỗi người phụ nữ khi bắt gian, trí thông minh đều có thể sánh với Sherlock Holmes.”

“Sherlock Holmes là ai?” Lâm Chính An tò mò hỏi.

“Cái này anh không cần biết.”

Tống Kỳ giải thích: “Cái gọi là diễn xuất, chính là lừa gạt. Lừa gạt khán giả gọi là phái phương pháp, lừa gạt chính mình gọi là phái trải nghiệm. Nhưng dù thuộc trường phái nào, mục đích cuối cùng cũng chỉ có một, đó chính là khiến câu chuyện trở nên có lý. Anh có thể tự đặt tay lên ngực mà hỏi, từ nhỏ đến lớn, chẳng lẽ anh chưa từng lừa dối người khác, lừa dối chính mình sao? Nếu như có, vậy thì xin chúc mừng, anh biết diễn kịch rồi đấy.”

Nghe Tống Kỳ giải thích, Lâm Chính An không hiểu lắm nhưng lại thấy rất lợi hại, đồng thời có cảm giác bị thuyết phục.

Bất quá càng nghĩ, anh lại thấy những lời Tống Kỳ nói có vẻ rất có lý.

“Đạo diễn Tống Kỳ, anh thật sự muốn để tôi đóng phim mới của anh ư?”

Anh chần chừ hỏi.

“Đương nhiên.”

Tống Kỳ cười nói: “Về cát-xê và các vấn đề đãi ngộ liên quan, chúng ta có thể thương lượng. Anh cứ nói điều kiện của mình đi.”

Lâm Chính An xua tay: “Những điều đó không quan trọng, tôi chỉ có một điều kiện.”

“Anh nói đi.”

“Có thể nhường lại vai diễn này cho con trai tôi không?”

Lâm Chính An cam đoan: “Con trai tôi diễn xuất tuyệt đối không có vấn đề, rất giỏi, nhất định sẽ đóng tốt vai này.”

“Rất tiếc, Lâm tiên sinh.”

Tống Kỳ lắc đầu: “Nhân vật này được xây dựng là một người đàn ông trung niên ngoài 40 tuổi, con trai anh có lẽ không phù hợp lắm.”

“À, ra vậy!”

Lâm Chính An có chút thất vọng.

Suy nghĩ một lát, anh thở dài: “Nếu đã vậy, thì tôi cũng không thể đóng được. Cảm ơn đạo diễn Tống Kỳ đã có nhã ý!”

Nói rồi, anh liền tháo chiếc khăn nam hoa xuống, đặt lên bàn.

“Tại sao?”

Tống Kỳ hỏi với vẻ nghi hoặc: “Anh có muốn nghe thử mức cát-xê tôi đưa ra không?”

“Không cần đâu.”

Lâm Chính An lắc đầu, vẻ mặt bình tĩnh nói: “Con trai tôi từ sau khi tốt nghiệp, vẫn luôn rất cố gắng đóng kịch. Mặc dù nó chỉ là diễn viên quần chúng chạy vặt, nhưng trong lúc làm diễn viên quần chúng, nó vẫn luôn suy nghĩ về diễn xuất. Vì diễn kịch, nó thậm chí không ngại làm diễn viên đóng thế, cả ngày bị đánh, bị ngã. Tết năm ngoái, chúng tôi đi khu du lịch suối nước nóng, khi tôi giúp nó kỳ cọ tắm rửa, toàn thân nó trên dưới không có một chỗ nào lành lặn...”

Nói đến đây, Lâm Chính An ngừng một lát, rồi nói tiếp: “Tôi là một người làm cha vô dụng, không giúp được gì cho nó, nhưng cũng không thể cản đường nó. Tôi đi cùng nó đến thử vai, kết quả nó không được chọn, ngược lại tôi lại được chọn. Đây còn ra thể thống gì nữa?”

Nói rồi, anh cởi áo khoác ra, gấp gọn gàng, đặt lên bàn, trịnh trọng nói: “Đạo diễn Tống Kỳ, đa tạ nhã ý của anh, nhưng tôi không thể đóng bộ phim này của anh được.”

Nhìn anh, Tống Kỳ bỗng vỗ tay: “Tuyệt vời! Diễn hay lắm!”

Lâm Chính An sững sờ, có chút không hiểu.

“Ha ha!”

Tống Kỳ cười nói: “Lâm tiên sinh, anh còn nói anh không biết diễn à? Chiêu 'lấy lui làm tiến', 'khổ nhục kế' này của anh diễn không phải rất đạt sao!”

Lâm Chính An cười ngượng, không nói gì.

“Con trai anh ở bên ngoài sao?”

Tống Kỳ hỏi.

“Đúng vậy, nó đang ở bên ngoài.”

Lâm Chính An vội vàng gật đầu.

“Lão Uông!”

Tống Kỳ quát lớn về phía cửa.

Két!

Uông Hưng Nhân đẩy cửa ra.

“Cho người nào...”

Tống Kỳ nhìn Lâm Chính An.

Lâm Chính An vội vàng nói: “Lâm Hạo Nhiên.”

“À, phải rồi, Lâm Hạo Nhiên, gọi vào đi, chính là con trai của anh ấy.”

Tống Kỳ chỉ chỉ Lâm Chính An.

“Vâng.”

Ngoài cửa Uông Hưng Nhân vẫy tay, chẳng mấy chốc, Lâm Hạo Nhiên với vẻ mặt kích động đẩy cửa bước vào.

“Chào đạo diễn Tống Kỳ! Tôi là Lâm Hạo Nhiên!”

Lâm Hạo Nhiên tự giới thiệu, nhưng có lẽ quá hưng phấn, giọng hơi lớn.

“Ừm, rất tốt.”

Tống Kỳ cười hỏi: “Tôi thử diễn của cậu một chút nhé, cậu cần bao lâu để chuẩn bị?”

“Tôi đã chuẩn bị xong rồi!”

Lâm Hạo Nhiên lúc ở bên ngoài vẫn luôn tự nhủ luyện tập trong lòng, nghe vậy liền lớn tiếng trả lời ngay.

“Được rồi.”

Tống Kỳ nói bâng quơ: “Diễn cho tôi vẻ mặt căng thẳng đi.”

“À!”

Lâm Hạo Nhiên hỏi kỹ: “Căng thẳng có rất nhiều mức độ, anh muốn căng thẳng ở mức độ nào?”

“Cái kiểu căng thẳng khi ở bệnh viện chờ vợ sinh con ấy.”

“Hít!”

Lâm Hạo Nhiên nói là làm ngay, liền đưa tay cắn chặt nắm đấm, hai mắt trừng căng, vẻ mặt căng thẳng.

“Con trai ra đời.”

“A!”

Vẻ mặt Lâm Hạo Nhiên lộ rõ vẻ vui mừng, vỗ tay một cái, tay nắm chặt vung mạnh, vô cùng vui sướng.

“Vợ chết.”

“Hả?”

Lâm Hạo Nhiên vẻ mặt chấn kinh, ôm ngực.

“Con trai thiên tài, biết gọi ba ba.”

“À?”

Lâm Hạo Nhiên buồn vui lẫn lộn, hai tay giơ lên như muốn ôm.

“Con trai thiếu sót về thể chất, 'thằng bé' mọc ở trên đầu.”

“Cái gì?!”

Lâm Hạo Nhiên mặt nhăn nhó.

“Cậu trúng thưởng!”

“Ôi!”

Da mặt Lâm Hạo Nhiên vẫn còn run rẩy, nhưng vẫn cố gắng diễn tả vẻ mặt kinh hỉ.

“Trúng giải nhất 5 triệu!”

“Hít!”

Lâm Hạo Nhiên hai tay ôm mặt, khóe miệng co giật.

“Con trai chết!”

“...”

Lâm Hạo Nhiên nói năng có chút lúng túng: “Đạo diễn, mặt tôi căng cứng hết cả rồi...”

“Ha ha!”

Tống Kỳ bật cười.

“Không tệ!”

Tống Kỳ đánh giá cậu ta, cười hỏi: “Có hứng thú đóng vai nam chính trong bộ phim này của tôi không?”

“Cái... Cái gì? Nam chính ư?”

Lâm Hạo Nhiên chỉ cảm thấy đầu óc quay cuồng, tai ong ong một mảng.

“Đúng vậy, nam chính, tôi nghĩ cậu có thể thử xem sao.”

Tống Kỳ đứng dậy, cười nói: “Hai vị, nếu cảm thấy hứng thú với vai diễn, sáng mai chín giờ, hãy đến trụ sở chính của Kỳ Tích Ảnh Thị tìm tôi. Tôi sẽ sắp xếp để hai vị bàn bạc hợp đồng. Tôi đề nghị nên mời một luật sư đi cùng, vì mức cát-xê có thể sẽ khá lớn, cẩn thận một chút thì tốt hơn.”

Nói rồi, anh vỗ vai Lâm Hạo Nhiên, gật đầu cười với Lâm Chính An, rồi bước ra khỏi phòng.

Lâm Hạo Nhiên vẫn đứng đờ đẫn tại chỗ, đến khi Lâm Chính An đưa tay lay nhẹ trước mặt, mới thì thào hỏi lại: “Cha, cha nghe thấy không? Đạo diễn Tống Kỳ mời con đóng vai nam chính...”

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.