Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Dọa Khóc Toàn Cầu Người Xem - Chương 234: trời xui đất khiến

“Hắn muốn nhờ tôi giới thiệu người sao?”

Sau khi nghe yêu cầu của quán trưởng, Tống Kỳ thoáng chút nghi hoặc.

Anh là đạo diễn, còn đối phương là quán trưởng nhà bảo tàng, nghề nghiệp chẳng liên quan gì đến nhau, ông ấy muốn giới thiệu ai cho anh chứ?

“Ông ấy không nói rõ, chỉ mong được trực tiếp gặp mặt anh để bàn bạc một chút.”

“Được thôi, không vấn đề gì.”

Tống Kỳ liền đồng ý.

Anh cũng có chút tò mò, vị quán trưởng chưa từng gặp mặt này rốt cuộc muốn giới thiệu ai cho mình.

Chẳng mấy chốc, anh đã gặp vị quán trưởng này tại văn phòng của ông.

Quán trưởng chừng hơn 50 tuổi, đầu hói quá nửa, trán bóng loáng, trông có vẻ khá vui tính.

“Đạo diễn Tống Kỳ, hân hạnh hân hạnh.”

Ông nói tiếng Đại Hạ lưu loát, mỉm cười đứng dậy, bắt tay Tống Kỳ và những người đi cùng, cử chỉ vừa lịch sự lại nhiệt tình.

“Xin tự giới thiệu, tôi tên là Ram, là quán trưởng của tòa bảo tàng này.”

Ông mời Tống Kỳ và mọi người ngồi xuống, rồi có lời giới thiệu đơn giản về bản thân.

“Chào ông Ram.”

Tống Kỳ tò mò hỏi: “Tôi nghe Pier nói, ông muốn giới thiệu một người cho tôi phải không?”

“Đúng vậy.”

Ram khẽ gật đầu.

“Ông muốn giới thiệu ai thế?”

Tống Kỳ vẫn khá tò mò.

“Tôi muốn giới thiệu một chuyên gia khảo cổ của bảo tàng chúng tôi, tiến sĩ Feynman.”

Ram cười giải thích: “Tôi đã gọi anh ấy đến đây rồi, lát nữa là tới ngay.”

Đang trò chuyện, cánh cửa bỗng vang tiếng gõ, một người đàn ông thân hình cao lớn, mày rậm mắt to liền đẩy cửa bước vào.

“Thưa quán trưởng Ram.”

Giọng người đàn ông trầm ấm, càng làm toát lên vẻ nam tính, mạnh mẽ.

“Vào đây ngồi đi!”

Ram giới thiệu: “Vị này là tiến sĩ Feynman, ông ấy là tiến sĩ ngành khảo cổ học của Đại học Cairo, tinh thông khảo cổ học và lịch sử học. Còn đây là đạo diễn Tống Kỳ.”

“Chào đạo diễn Tống Kỳ.”

Tiến sĩ Feynman cũng nói tiếng Đại Hạ lưu loát, chào hỏi Tống Kỳ, rồi bắt tay Tiểu Mã đang đứng cạnh.

Nhìn thấy cơ bắp cuồn cuộn ẩn hiện dưới lớp áo sơ mi của anh ta, Tiểu Mã không khỏi nuốt nước bọt, trong lòng cảm thấy bất công.

Đã là tiến sĩ rồi, cần gì phải cao to vạm vỡ đến thế?

Đã cao to vạm vỡ lại còn điển trai, chẳng phải là khiến người ta phát tị sao?

“Thưa đạo diễn Tống Kỳ, chính tôi đã nhờ quán trưởng Ram giới thiệu tôi đến gặp anh.”

Tiến sĩ Feynman đi thẳng vào vấn đề.

“Tôi có thể hỏi lý do không?”

Tống Kỳ có chút hiếu kỳ.

Tiến sĩ Feynman giải thích: “Đạo diễn Tống Kỳ, tôi đã xem qua các bộ phim của anh, đặc biệt là bộ phim « Xà Thần Apophis », tôi đã xem đi xem lại rất nhiều lần. Đó là một tác phẩm điện ảnh khiến tôi vô cùng xúc động.”

“Xúc động ư?”

Tống Kỳ hơi ngạc nhiên.

Kì lạ thật, đây chẳng phải là một bộ phim kinh dị sao?

“Đúng vậy.”

Tiến sĩ Feynman mỉm cười nói: “Điểm khiến tôi xúc động không phải cốt truyện của phim, mà là cách bộ phim tái hiện chân thực đất nước A Phỉ và tín ngưỡng Apophis của tộc người Pygmy.

Trước đây, không ít đạo diễn đã đến A Phỉ Quốc quay phim điện ảnh, phim tài liệu, nhưng đa số đều mang theo cái nhìn chủ quan, thành kiến.

Họ luôn cố gắng khắc họa một A Phỉ Quốc nghèo khó, lạc hậu, ngu muội và dốt nát.

Do đó, họ thường mang camera tiến sâu vào rừng núi, tìm quay những người Pygmy sống trong rừng để khơi gợi sự tò mò và thu hút sự chú ý.

Nhưng « Xà Thần Apophis » thì khác. Mặc dù trong phim cũng có hình ảnh người Pygmy sống trong rừng, nhưng cũng tái hiện cuộc sống của tộc người Pygmy ở thành thị, dù thời lượng khá ít.”

Nói đến đây, Feynman dừng lại một chút, thần sắc nghiêm túc hơn hẳn: “Tuy nhiên, bộ phim đó cũng có không ít khuyết điểm, chẳng hạn như sự hiểu biết về tín ngưỡng Apophis chưa đủ sâu sắc, có một số sai lầm rõ ràng trong việc vận dụng lịch sử và thiết kế đạo cụ, những điều này khá dễ nhận thấy.

Nhưng điều này không thể trách anh được, dù sao anh không phải người A Phỉ Quốc, sự hiểu biết về văn hóa và lịch sử đất nước chúng tôi chưa đủ sâu, nên việc mắc sai lầm cũng có thể thông cảm được.

Thế nhưng, điện ảnh dù sao cũng mang trong mình chức năng truyền bá văn hóa. Nếu truyền bá những thông tin văn hóa sai lệch, đó sẽ là một tổn hại đối với chính nền văn hóa đó...”

Nghe đến đó, thần sắc Tống Kỳ cũng trở nên nghiêm nghị hơn đôi chút, anh đại khái đã đoán được ý của tiến sĩ Feynman.

“Là một người A Phỉ Quốc, tôi hy vọng văn hóa của đất nước mình được toàn thế giới biết đến và yêu thích, nhưng trước hết, đó phải là một nền văn hóa chính xác.”

Tiến sĩ Feynman giơ tay nh���n mạnh: “Trước hết, tôi không có ý chỉ trích anh. Tôi chỉ muốn làm hết sức mình để văn hóa A Phỉ Quốc được truyền bá ra bên ngoài một cách tốt nhất.

Vì thế, khi nghe tin anh có một bộ phim mới sắp quay ở A Phỉ Quốc, tôi đã chủ động tìm đến quán trưởng Ram để liên lạc với anh, với hy vọng có thể đảm nhiệm vị trí cố vấn trong đoàn làm phim.

Tôi có thể không cần cát-xê, chỉ mong những đạo cụ, trang phục và các yếu tố văn hóa khác xuất hiện trong phim đều là những hiện vật thật sự tồn tại trong lịch sử.”

Ông nói rất nghiêm túc, Tống Kỳ cũng lắng nghe rất nghiêm túc.

Đợi ông ấy nói xong, Tống Kỳ mới gật đầu đáp: “Tiến sĩ Feynman, ông nói rất có lý. Nói thật với ông, ngay từ những ngày đầu chuẩn bị, tôi đã nhờ Pier liên hệ với giáo sư Nederly của Đại học Ai Cập, mời cô ấy đảm nhiệm chức cố vấn cho đoàn làm phim.”

“Ồ? Thật vậy sao?”

Tiến sĩ Feynman kinh ngạc thốt lên: “Giáo sư Nederly là một chuyên gia khảo cổ học. Tôi từng là nghiên cứu sinh thạc sĩ của cô ấy... Ôi chao! Lần này thì thật là khó xử.”

Ông ấy vuốt trán, cười gượng một tiếng: “Có giáo sư Nederly ở đó rồi, thì đâu cần đến lớp lang của tôi làm gì, cô ấy chuyên nghiệp hơn tôi nhiều.”

“Không sao mà!”

Tống Kỳ cười nói: “Dù có cô ấy, ông vẫn có thể tham gia đoàn làm phim mà!”

“Không không không, giáo sư Nederly đã rất chuyên nghiệp rồi, vị trí cố vấn nên để cô ấy đảm nhiệm thì phù hợp hơn.” Tiến sĩ Feynman liên tục xua tay.

Tống Kỳ khẽ gật đầu, cười nói: “Vị trí cố vấn thì đúng là cô ấy phù hợp hơn, nhưng ông có thể làm việc khác mà! Ông có hứng thú thử sức với vai trò diễn viên không?”

“Diễn viên ư?”

Tiến sĩ Feynman sững sờ: “Tôi ư? Làm diễn viên sao?”

“Đúng vậy.”

Tống Kỳ cười giải thích: “Trong bộ phim này, tôi có một nhân vật rất hợp với ông, tên là Eddie, một thủ lĩnh võ sĩ đã canh giữ thành phố vong linh suốt ba ngàn năm. Ông có muốn suy nghĩ thử xem không?”

Feynman ngẩn người, cứ ngỡ Tống Kỳ đang châm chọc mình, không ngờ anh lại nói thật.

Nghe Tống Kỳ nói vậy, An Thấm cũng đánh giá tiến sĩ Feynman rồi khẽ gật đ��u: “Quả thật, hình tượng của ông ấy rất hợp với nhân vật này.”

Feynman càng thêm ngẩn ngơ. Ông vốn mang tâm tư muốn truyền bá văn hóa mà đến tự tiến cử mình, kết quả lại thành chuyện bàn về việc đóng phim. Rốt cuộc thì chuyện này là sao đây?

Ram thấy vậy, không khỏi cười trêu: “Đúng là tiến sĩ Feynman có khí chất của một ngôi sao thật. Khách du lịch đến bảo tàng, số người muốn chụp ảnh cùng ông ấy còn nhiều hơn cả chụp với hiện vật nữa đó.”

Tống Kỳ nghe vậy, cũng cười nhìn ông, hỏi: “Quán trưởng Ram, thật ra tôi cũng có một nhân vật rất hợp với ông ở đây, ông có muốn thử sức không?”

“Ồ?”

Ram cũng lập tức tròn mắt ngạc nhiên.

Sao lại còn có chuyện của ông ấy nữa chứ?

Trên đường trở về, tâm trạng Tống Kỳ vô cùng tốt.

Chuyến đi này không chỉ hoàn tất việc thuê địa điểm quay, mà còn tìm được hai nhân vật rất phù hợp.

Hình tượng của Ram và Feynman quả thực rất khớp với các nhân vật trong tưởng tượng của anh, nhưng việc có đóng phim hay không còn tùy thuộc vào quyết định của chính họ.

Trời dần tối, Tống Kỳ cùng đoàn người trở về trang viên của Mossad.

Nhìn thấy chiếc xe con Limousine đậu dài trước cửa ở bãi đỗ xe, Tống Kỳ biết ngay Mossad đã về.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free