Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Dọa Khóc Toàn Cầu Người Xem - Chương 270: tiết tấu này mới đúng chứ!

Tống Kỳ bước lên sân khấu, nói vội vài lời cảm ơn rồi nhận cúp và quay về chỗ.

Đường Thanh Hoan và những người khác đều hiểu rõ quy tắc ngầm trong giới, thấy vậy liền nhao nhao an ủi anh ta: “Giải thưởng còn chưa được trao hết, mọi chuyện đều có thể xảy ra.”

“Trước đây đâu phải chưa từng có tiền lệ người giành giải biên tập xuất sắc nhất sau đó lại đoạt giải đạo diễn xuất sắc nhất, anh vẫn còn cơ hội mà.”

Tống Kỳ hơi kinh ngạc, anh không thực sự quá bận tâm đến giải thưởng này, nhưng bị họ khuyên nhủ như vậy, anh cũng không khỏi dấy lên một chút lòng hiếu thắng.

Rất nhanh, từng giải thưởng một liền được công bố và trao.

Dù có tên trong danh sách đề cử giải nhạc phim hay nhất, bộ phim « Saw » cuối cùng vẫn không giành được giải này, mà giải được trao cho một bộ phim tình cảm tên là « Thuần Chân Niên Đại ».

Mặc dù phần nhạc nền ở đoạn cuối của « Saw » đã được không ít cư dân mạng tôn làm kinh điển, nhưng với kết quả trao giải này, Tống Kỳ vẫn khá công nhận.

Nhạc phim của « Thuần Chân Niên Đại » thực sự không tồi, khi xem anh đã nhận ra ngay và rất yêu thích, thậm chí còn cố ý xem phụ đề để biết, quả nhiên đó là tác phẩm của một nhạc sĩ gạo cội trong nghề.

« Saw » thua giải này không oan chút nào.

Sau đó là phần công bố giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, và giải thưởng này « Saw » không nhận được đề cử.

Dù diễn xuất của Hồ Lan Huệ trong phim không tệ, nhưng đất diễn của cô không nhiều, điểm nhấn chủ yếu vẫn nằm ở hai vai nam chính.

Ngay sau đó, « Saw » lại vuột mất một giải thưởng, Đường Thanh Hoan không giành được giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Nhưng kết quả này đã nằm trong dự liệu của Tống Kỳ từ trước.

Giới hạn của nhân vật Đường Thanh Hoan không lớn, dù diễn xuất của anh có xuất sắc đến mấy thì cùng lắm cũng chỉ thể hiện được hình tượng một cảnh sát thâm niên vì cái chết của đồng nghiệp mà trở nên cố chấp mà thôi.

Sức hút của nhân vật này thua xa Lão Khắc, thậm chí là hai nhân vật chính kia.

Việc nhận được một đề cử Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất đã là một thành tích rất không tồi rồi.

Hơn nữa, với vị thế của Đường Thanh Hoan, chỉ một giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất làm sao lọt vào mắt xanh anh ta được.

Vả lại, nếu thực sự trao giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho anh ta, thì đó đúng là chuyện bẽ mặt.

Anh ta đường đường là một Ảnh Đế, lại đi nhận giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất ư?

Thật nực cười!

Rất nhanh, đến phần công bố giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Hình ảnh của sáu diễn viên được đề cử đều hiện lên trên màn hình lớn, « Saw » vì có hai nhân vật nam chính nên chiếm phần diện tích nổi bật hơn, trông đặc biệt bắt mắt.

Phùng Toàn dù sao cũng là người có kinh nghiệm, khi hình ảnh hiện trên màn hình lớn, vẻ mặt anh ta rất bình thản, nhưng đôi tay run nhẹ vẫn tố cáo sự hồi hộp trong lòng.

Còn Vương Cường lại lộ rõ vẻ kích động hơn nhiều, sắc mặt hơi đỏ, cười rất rạng rỡ nhưng cũng có phần ngượng nghịu, luống cuống điều chỉnh tư thế ngồi.

Lần này đến lượt Tống Kỳ an ủi họ: “Đừng căng thẳng, mười hai năm trước giải Kim Tượng từng trao giải "song Ảnh Đế" một lần rồi, các cậu vẫn còn cơ hội.”

Trên sân khấu, khách mời trao giải công bố danh sách người thắng cuộc: “Người giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất của giải Kim Tượng năm nay là... « Saw »! Vương Cường! Phùng Toàn!”

Trên màn hình lớn, hình ảnh cận cảnh của Vương Cường và Phùng Toàn nhanh chóng tràn ngập, chiếm cứ toàn bộ màn hình.

Vương Cường trực tiếp vui sướng đến nỗi nhảy dựng lên, Phùng Toàn cũng rốt cục không kìm được xúc động, đứng dậy ôm chầm lấy Vương Cường.

“Chúc mừng!”

Tống Kỳ nói lời chúc mừng, vừa định bắt tay thì Phùng Toàn đã ôm chầm lấy anh.

“Cảm ơn đạo diễn! Cảm ơn anh!” Phùng Toàn hơi nghẹn ngào.

Mặc dù anh ấy thể hiện vẻ bình tĩnh, nhưng áp lực tâm lý lại lớn hơn Vương Cường nhiều.

“Không có gì, đây là điều anh xứng đáng mà.”

Tống Kỳ vỗ vai anh ta, rồi nhường chỗ: “Nhanh đi nhận giải đi!”

Phùng Toàn và Vương Cường đi xuyên qua hàng ghế khán giả, cùng nhau bước lên sân khấu.

Tiếng vỗ tay vang dội không ngớt. Camera bám sát họ, truyền những thước phim cận cảnh về xe vệ tinh phía sau, và tín hiệu phát sóng trực tiếp, qua tháp truyền hình, đã được truyền tới hàng triệu chiếc TV trong mọi gia đình.

Đúng như Tống Kỳ đã nói, việc giải Kim Tượng có hai Ảnh Đế cùng lúc đã là chuyện của hơn mười năm trước, và đây là lần đầu tiên trong hơn mười năm qua, giải Kim Tượng lại trao giải "song Ảnh Đế".

Đây không phải là cảnh tượng có thể thấy hằng ngày.

Bước tới sân khấu, hai người nhận cúp từ tay của khách mời trao giải.

Nhìn thấy bục phát biểu, hai người khiêm nhường nhường nhau, cuối cùng vẫn là Phùng Toàn là người đầu tiên lên phát biểu cảm nghĩ.

“Đầu tiên, tôi xin cảm ơn hội đồng giám khảo đã tin tưởng trao giải thưởng này cho tôi.”

Giọng anh ta có chút kích động: “Tôi cũng muốn cảm ơn vợ tôi, nhờ có sự ủng hộ không ngừng của cô ấy, tôi mới không rời bỏ nghề diễn viên này.”

“Tiếp theo, tôi muốn cảm ơn những người hâm mộ luôn kiên trì ủng hộ tôi, những lời cổ vũ của các bạn tôi vẫn luôn không quên, và tôi cũng không để các bạn thất vọng, tôi đã trở lại rồi!”

Tiếng vỗ tay ngắt quãng bài phát biểu của anh ta, cũng cho anh ta thời gian để điều chỉnh cảm xúc.

Tìm thấy bóng dáng Tống Kỳ trên khán đài, anh ta đợi tiếng vỗ tay dứt hẳn rồi tiếp tục: “Người mà tôi muốn cảm ơn nhất chính là đạo diễn Tống Kỳ, chính anh ấy đã giao vai bác sĩ Gordon cho tôi, và trao cho tôi cơ hội tái sinh. Nếu không có anh ấy, có lẽ bây giờ tôi vẫn còn đang diễn những vai mà tôi không thực sự yêu thích.”

“Đạo diễn Tống Kỳ, anh đã có ơn tái tạo đối với tôi, ân tình này, cả đời tôi sẽ không quên. Nếu có cơ hội, tôi hy vọng có thể tiếp tục hợp tác cùng anh!”

“Xin cảm ơn một lần nữa!”

“Cũng xin cảm ơn tất cả bạn bè có mặt tại đây, cùng tất cả mọi người đang theo dõi qua màn ảnh, xin cảm ơn các bạn!”

Tiếng vỗ tay lần nữa vang dội, các quay phim nhao nhao chuyển ống kính về phía Tống Kỳ trên khán đài, khách quý xung quanh cũng tò mò quay người lại, với ánh mắt phức tạp nhìn anh đang mỉm cười vỗ tay dưới ánh đèn tụ quang.

Tống Kỳ mới xuất đạo được mấy năm chứ?

Anh ấy hiện tại đã là một người đủ sức khiến cả những Ảnh Đế gạo cội cũng phải cam tâm cúi đầu xưng thần sao?

Phùng Toàn nhường lại bục phát biểu, Vương Cường bước lên phía trước sân khấu, có chút chần chừ mở miệng: “Alo?”

Nghe thấy anh phát biểu cứ như đang gọi điện thoại, trên khán đài lập tức vang lên một tràng c��ời thiện ý.

Cười lúng túng, Vương Cường nói một cách ngập ngừng: “Tôi xin cảm ơn hội đồng giám khảo đã trao giải này cho tôi. Tôi thực sự không thể ngờ mình có thể đứng ở đây, phát biểu cảm nghĩ khi nhận giải Ảnh Đế.”

“Mấy năm trước, tôi vẫn chỉ là một người làm đạo cụ quèn trong đoàn phim, việc diễn xuất đối với tôi mà nói cứ như chuyện hoang đường.”

“Nhưng mấy năm sau, tôi vậy mà lại giành được giải Ảnh Đế. Hiện tại tôi cảm giác cứ như đang nằm mơ vậy.”

Khẽ nhếch miệng cười, Vương Cường trở nên nghiêm túc hơn vài phần: “Tôi cũng muốn cảm ơn đạo diễn Tống Kỳ, nếu không có sự nhìn nhận của anh ấy, tôi sẽ không có cơ hội trở thành diễn viên, càng không có cơ hội trở thành Ảnh Đế.”

“Tôi còn muốn cảm ơn một người nữa, đó chính là Phương Long.”

“Nếu như không phải vì anh rời đi, tôi cũng không có cơ hội được đóng vai King Kong, cũng sẽ không có tôi của ngày hôm hôm nay, cảm ơn anh!”

Anh ta nói rất nghiêm túc, nhưng dưới khán đài lại vang lên một mảnh xì xào bàn tán.

Chuyện ồn ào giữa Phương Long và Tống Kỳ từng được đồn đại với nhiều phiên bản khác nhau, nhưng Tống Kỳ chưa bao giờ lên tiếng phản hồi công khai.

Hôm nay Vương Cường trong trường hợp này lại nhắc đến chuyện này, còn nói ra những lời như vậy, rõ ràng là có ý đồ.

Trên khán đài, Tống Kỳ vẫn giữ nụ cười, nhưng trong lòng lại âm thầm nghĩ thầm.

Cái Vương Cường này, trong hoàn cảnh này lại nhắc đến Phương Long làm gì chứ?

Chẳng qua, nếu Phương Long mà xem được đoạn phát sóng trực tiếp này, chắc là tức đến nổ phổi mất.

Nhận cúp xong, hai người bước xuống sân khấu, trở về hàng ghế của mình.

Lễ trao giải tiếp tục diễn ra.

Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất được trao cũng đồng nghĩa với việc các giải thưởng quan trọng bắt đầu được công bố. Giải tiếp theo rõ ràng là giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất.

Khách mời trao giải bước lên sân khấu, trong ánh mắt mong chờ của khán giả, công bố đáp án.

“Người giành giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất của giải Kim Tượng năm nay là... « Saw »! Tống Kỳ!”

Giữa tràng vỗ tay vang dội, Tống Kỳ bình tĩnh đứng dậy, cảm ơn những lời chúc mừng từ mọi người xung quanh rồi sải bước tiến về phía sân khấu.

Phải thế này mới đúng chứ!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free