(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Dọa Khóc Toàn Cầu Người Xem - Chương 336: fan hâm mộ gặp mặt
“Tống Đạo!” “Là Tống Kỳ! Trời ơi!” “Tiểu Khiết?! Không phải! Là An Thấm!” Sau khi nhận ra Tống Kỳ và An Thấm, khán giả lập tức đứng bật dậy đầy phấn khích, ầm ĩ rút điện thoại ra và liên tục chụp ảnh hai người.
Tống Kỳ và An Thấm có lẽ là cặp đôi kín tiếng nhất showbiz, thông thường, ngoài việc quảng bá phim, họ hầu như không tham gia các chương trình giải trí và rất hiếm khi nhận phỏng vấn. Ngay cả trên các tài khoản mạng xã hội của họ cũng hiếm khi đăng tải những thông tin cá nhân, chủ yếu là để quảng bá phim và tin tức công việc của công ty. Đừng nói đến các hoạt động offline, tổng số lần cả hai tham gia hoạt động như vậy có thể đếm trên đầu ngón tay.
“Tống Kỳ! Có thể chụp ảnh chung không?” “Em rất thích phim của anh!” “An Thấm thật đẹp!” “Nhìn kìa! Tôi gặp được Tống Kỳ và An Thấm!” Tiếng reo hò huyên náo vang lên khắp nơi, đâu đâu cũng là giọng nói phấn khích của khán giả.
Thấy vậy, Tống Kỳ vội vàng cất tiếng nói: “Mọi người đừng chen lấn, chú ý an toàn! Chúng ta đừng làm ảnh hưởng đến đợt khán giả tiếp theo. Chúng ta ra ngoài rồi nói chuyện tiếp, được không? Chúng tôi sẽ không đi đâu cả, mấy ngày tới vẫn sẽ ở đây tham gia hoạt động, mọi người đừng sốt ruột.”
Vì đã đến dự liên hoan phim, họ cũng đã chuẩn bị tinh thần để gặp gỡ người hâm mộ. Nhưng tụ tập đông người như vậy thì vẫn có chút nguy hiểm. Lời nói của Tống Kỳ quả nhiên có hi���u quả, người hâm mộ liền tự giác bắt đầu duy trì trật tự. Lưu Hàng chắn trước Tống Kỳ và An Thấm, lớn tiếng chỉ dẫn: “Mọi người đừng xô đẩy! Làm ơn dãn ra một chút, chú ý an toàn!” Những người hâm mộ ở đó cũng không muốn làm Tống Kỳ và An Thấm bị thương, nên lập tức dãn ra một lối đi, che chắn cho hai người ra khỏi sảnh chiếu, sau đó mới nối gót đi theo.
Vừa ra đến bên ngoài rạp chiếu phim, Tống Kỳ và An Thấm liền một lần nữa bị bao vây. Người hâm mộ giơ điện thoại lên, rần rần xin chụp ảnh chung. Thấy người càng lúc càng đông, Tống Kỳ liền đề nghị: “Thế này nhé! Chúng ta gặp nhau ở đây đều là duyên phận, hay là cùng nhau chụp một tấm ảnh chung đi!” Nói rồi, anh liền gọi người thợ chụp ảnh đang cho thuê đồ hóa trang của rạp phim lại.
“Anh chụp cho chúng tôi vài tấm ảnh chung, lát nữa tôi sẽ nhờ người đưa tiền cho anh sau.” Dặn dò người thợ chụp ảnh vài câu xong, anh liền hướng về phía đám đông người hâm mộ nói: “Mọi người chụp ảnh xong thì đến chỗ anh chàng đẹp trai này đăng ký một chút, lát nữa đến nhận ảnh chung nhé. Mọi chi phí tôi sẽ lo.”
Nghe anh nói vậy, người hâm mộ liền reo hò ầm ĩ: “Cảm ơn Kỳ Ca!” “Kỳ Ca hào phóng quá!” Khác với các ngôi sao khác, thường là người hâm mộ bỏ tiền mua quà tặng cho thần tượng, Tống Kỳ và An Thấm từ trước đến nay chưa từng nhận quà từ người hâm mộ, lại còn gặp mặt rồi tặng ảnh chung cho fan, lập tức thể hiện đẳng cấp khác biệt! Dưới sự chỉ dẫn của người thợ chụp ảnh, Tống Kỳ và An Thấm cùng người hâm mộ hiện trường chụp vài tấm ảnh chung ngay bên ngoài rạp chiếu phim.
Nhưng một bức ảnh chung lớn rõ ràng không thể làm thỏa mãn hết mong muốn của người hâm mộ, vẫn có người tiến lên muốn chụp ảnh riêng với Tống Kỳ và An Thấm. Tống Kỳ và An Thấm vốn dĩ định tìm hiểu về tình hình các bộ phim tham gia chiếu thử trong Liên hoan phim kinh dị lần này, nhưng vì người hâm mộ quá nhiệt tình, họ đành tạm hoãn kế hoạch xem phim tiếp, bắt đầu kiên nhẫn chụp ảnh chung với từng người hâm mộ. Người hâm mộ rất vui vẻ, tự giác xếp hàng, lần lượt tiến lên. Tống Kỳ và An Thấm kiên nhẫn chụp ảnh cùng họ, thỉnh thoảng trò chuyện đôi ba câu, nếu có người hâm mộ muốn xin chữ ký, họ cũng sẽ cố gắng đáp ứng. Sau hơn một giờ bận rộn, người hâm mộ tại hiện trường mới dần dần tản đi.
Lưu Hàng và vợ xếp hàng ở cuối cùng, họ đã luôn ở đó giúp duy trì trật tự. Tống Kỳ rất ấn tư��ng với họ, thấy hai người mồ hôi nhễ nhại liền cười nói lời cảm ơn: “Hai bạn vất vả quá rồi, tôi mời hai bạn uống chút gì nhé!” “Không cần đâu ạ! Không có gì đâu, chúng tôi không khát.” Lưu Hàng vừa bất ngờ vừa mừng rỡ. Tống Kỳ mỉm cười, vỗ vai anh ta, thay anh ta quyết định: “Đi thôi! Tôi hơi khát, coi như là cùng chúng tôi uống một chút.”
Trong cổ trấn có vài quán rượu, thực chất là các quán bar nhỏ, có đủ loại đồ uống như rượu nhẹ, cà phê, trà sữa, đồng thời cung cấp chỗ nghỉ chân. Sự xuất hiện của Tống Kỳ và An Thấm trong quán rượu cũng gây ra một phen xôn xao, các du khách đang nghỉ ngơi trong quán liền ồ ạt chụp ảnh họ, phấn khích đăng lên mạng xã hội. Là người của công chúng, họ khó tránh khỏi những tình huống thế này. Tống Kỳ và An Thấm không mấy bận tâm, chỉ tự mình đi đến quầy bar gọi vài ly đồ uống. Tống Kỳ gọi một ly trà ô long thêm đá, An Thấm gọi một ly Gin Tonic. Lưu Hàng và vợ không muốn cầu kỳ, cũng gọi món giống họ. Trong quán bar đã không còn chỗ trống, thế là cả nhóm Tống Kỳ ngồi xuống dãy ghế dài cạnh quầy bar, một bên nhâm nhi đồ uống, một bên trò chuyện.
“Anh là “Say Mê Đao” sao?” Sau khi nghe Lưu Hàng nhắc đến biệt danh của mình trên diễn đàn phim kinh dị, Tống Kỳ hơi kinh ngạc: “Tôi đã đọc bài đăng của anh.” “Thật ạ?” Lưu Hàng vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ. “Ừm, viết không tệ, có góc nhìn riêng, rất đặc sắc.” Tống Kỳ khen ngợi vài câu. “À, tôi viết bậy thôi ạ...” Lưu Hàng khiêm tốn đáp, nhưng nụ cười tươi trên môi đã bán đứng tâm trạng của anh ta.
“Em tên gì?” Một bên, An Thấm đang trò chuyện với vợ Lưu Hàng. Vợ Lưu Hàng rất căng thẳng, đỏ mặt lí nhí trả lời: “Em tên là Thiệu Ngọc Đình ạ.” Lưu Hàng nắm tay vợ, quay sang giới thiệu với Tống Kỳ: “Cô ấy là vợ tôi, lần đầu chúng tôi hẹn hò là đi xem phim « Jaws » của anh đấy. Chúng tôi chưa bỏ sót bộ phim nào của anh cả.” “Hẹn hò mà xem « Jaws » á?” Vẻ mặt Tống Kỳ hơi lạ. “Ha ha! Chúng tôi đều thích xem phim kinh dị, vợ tôi còn mê hơn tôi nhiều!” Lưu Hàng siết nhẹ tay vợ. Tống Kỳ nhìn Thiệu Ngọc Đình, cười hỏi: “Em th��ch nhất bộ nào?” “Resident Evil!” Thiệu Ngọc Đình không chút nghĩ ngợi liền trả lời, rồi có chút ngượng ngùng lén nhìn An Thấm: “Em thích nhân vật Ellie.” “Rất nhiều khán giả nữ đều yêu thích Ellie.” Tống Kỳ khẽ gật đầu, cười hỏi: “Bộ « Tam giác quỷ » này hai bạn thấy thế nào?” “Hay tuyệt ạ!”
Lưu Hàng có vẻ hơi phấn khích: “Kịch bản này quá đỉnh! Nhưng tôi mới xem một lần, có nhiều chỗ chưa hiểu rõ, ví dụ như tại sao Tiểu Khiết lại không bị thương trong vụ tai nạn xe cộ đó?” Tống Kỳ mỉm cười, không giải thích gì: “Anh xem thêm vài lần sẽ hiểu thôi, nếu tôi nói ra thì còn gì là thú vị nữa?” “Đúng vậy ạ!” Lưu Hàng gãi đầu ngượng nghịu. Tống Kỳ không để tâm, chuyển sang chủ đề khác và trò chuyện cùng họ. Lưu Hàng và vợ dần dần thoải mái hơn, cũng bắt đầu cười nói vui vẻ. Khi ly đồ uống đã cạn, Tống Kỳ và An Thấm cũng đến lúc phải rời đi. Trước khi đi, Tống Kỳ ôm An Thấm và cùng vợ chồng Lưu Hàng chụp một tấm ảnh chung.
“Thôi, lễ khai mạc sắp bắt đầu rồi, chúng tôi phải đi chuẩn bị ��ây.” Tống Kỳ trả tiền, cười nói lời tạm biệt với họ, rồi trêu ghẹo: “Lần sau gặp lại, không thể là hai người nữa đâu nhé!” Lưu Hàng hiểu ý anh, cười phá lên rồi kéo tay vợ đứng dậy, cam đoan: “Kỳ Ca yên tâm! Lần sau chúng tôi chắc chắn là ba người!”
Nhìn theo Tống Kỳ và An Thấm rời đi, Lưu Hàng và vợ ngồi trở lại ghế cạnh quầy bar. Thiệu Ngọc Đình che lấy khuôn mặt đỏ bừng, hỏi: “Anh ơi, em không phải đang mơ đấy chứ? Chúng mình thật sự đã trò chuyện cùng Tống Kỳ và An Thấm lâu đến thế sao?” “Ảnh đã chụp rồi, còn có thể là giả sao?” Lưu Hàng mở album ảnh trên điện thoại, ngắm nhìn bức ảnh chung bốn người. Trong ảnh, Thiệu Ngọc Đình bạo dạn ôm chặt An Thấm, trông rất thân mật. Nhìn bức ảnh, Thiệu Ngọc Đình phấn khích bụm mặt, chỉ cảm thấy hai gò má nóng ran. Bỗng nhiên, cô kéo tay Lưu Hàng, vội vã đi ra ngoài. “Làm gì thế? Em làm rơi đồ sao? Đi đâu vậy?” Lưu Hàng hoàn toàn ngớ người. Thiệu Ngọc Đình kéo anh ta về phía khách sạn, không quay đầu lại trả lời: “Đi... sản xuất người!”
Phía sau lưng họ, trong quán rượu, những khách hàng khác đã vây kín quầy bar. “Tôi muốn một ly trà ô long thêm đá!” “Tôi muốn Gin Tonic! Hai ly!” “Trà ô long thêm đá và Gin Tonic, mỗi thứ hai ly! Mang đi nhé!”
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ độc quyền này.