Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Dọa Khóc Toàn Cầu Người Xem - Chương 359: phụ từ nữ hiếu

Dù được giới điện ảnh đánh giá cao về tầm ảnh hưởng, "Quái Vật Không Gian" không thể đột phá mốc 5 tỷ doanh thu trong ngày đầu công chiếu, chỉ đạt 4.473 tỷ đồng.

Mặc dù Tống Kỳ hiện là "vua phòng vé", nhưng không phải bộ phim nào của anh cũng có thể lặp lại kỳ tích doanh thu thần thoại như "Inception".

Hơn nữa, đối với một bộ phim đề tài mới mẻ, chưa từng có tiền lệ trên thị trường, đạt được doanh thu như vậy đã là một con số vô cùng ấn tượng.

Doanh thu ngày đầu công chiếu của "And Then There Were None" vẫn còn một khoảng cách nhất định so với "Quái Vật Không Gian", chỉ đạt 3.981 tỷ đồng.

Sở dĩ doanh thu đặt trước của phim này có thể thu hẹp khoảng cách xuống chỉ còn hơn 20 triệu đồng so với "Quái Vật Không Gian" là nhờ vào hiệu ứng quảng bá mạnh mẽ từ lượng fan hâm mộ của Lâm Vân Sinh.

Tuy nhiên, lượng khán giả yêu thích thể loại phim trinh thám, suy luận thuần túy dù sao cũng chỉ là số ít, nên trong ngày đầu công chiếu, khoảng cách doanh thu giữa hai phim đã bị nới rộng đáng kể.

Bất quá, do những đánh giá trái chiều, doanh thu của "Quái Vật Không Gian" đã có những biến động nhất định trong vài ngày tiếp theo, thậm chí có lúc tổng doanh thu đã bị "And Then There Were None", vốn đang trên đà ổn định, vượt mặt.

Nhưng nhờ chiến dịch quảng bá phòng chiếu IMAX, doanh thu của "Quái Vật Không Gian" đã tăng trở lại liên tiếp hai đợt vào ngày mùng 4 và mùng 7, giành lại thành công ngôi vị quán quân phòng vé.

Từ đó về sau, khoảng cách doanh thu giữa "And Then There Were None" và "Quái Vật Không Gian" càng ngày càng lớn, dần dần khiến "And Then There Were None" mất đi khả năng cạnh tranh ngôi vị quán quân phòng vé.

Ngày 3 tháng 3, mùa chiếu Tết chính thức khép lại.

"Quái Vật Không Gian" cuối cùng đạt tổng doanh thu 38.579 tỷ đồng, giúp Tống Kỳ một lần nữa trở thành quán quân phòng vé mùa Tết.

"And Then There Were None" đạt tổng doanh thu 30.516 tỷ đồng, trở thành tác phẩm có doanh thu cao nhất trong sự nghiệp của Lâm Vân Sinh.

Và Lâm Vân Sinh cũng chính thức trở thành đạo diễn cấp đặc biệt thứ ba bại dưới tay Tống Kỳ.

Thế nhưng Lâm Vân Sinh chẳng hề bận tâm, tính cách anh ta vốn dĩ là như vậy, chỉ cần đối phương có thực lực khiến anh ta tâm phục khẩu phục, dù có chỉ thẳng vào mặt mà phê bình thì anh ta cũng sẽ không thực sự nổi giận, với điều kiện là lời phê bình phải có lý có tình.

Hơn nữa, bản thân Lâm Vân Sinh cho rằng, "And Then There Were None" thực chất là tác phẩm hợp tác giữa anh và Tống Kỳ, bởi kịch bản do Tống Kỳ chấp bút.

Đã đều là phim của Tống Kỳ, vậy ai thắng ai thua có gì khác biệt chứ?

Cùng ngày công bố doanh thu, Lâm Vân Sinh và Tống Kỳ thậm chí còn cùng nhau ăn mừng tiệc đóng máy.

Anh ta đã tổ chức một bữa tiệc nướng BBQ trong sân biệt thự nhà mình, còn đăng bài lên mạng xã hội.

Khiến cư dân mạng trong phần bình luận trêu chọc rằng hai vị đạo diễn này, ai cũng giỏi diễn kịch hơn người, trong giai đoạn quảng bá thì ra sức tranh giành tài nguyên, ấy vậy mà sau khi phim công chiếu xong lại ngồi cùng nhau nướng thịt dê xiên.

Lâm Vân Sinh đối với điều này không hề bận tâm chút nào, anh ta còn tự tin vào tài nướng thịt của mình hơn cả khả năng làm phim, thời gian thịt được nướng trên than hồng đều được tính toán chính xác đến từng giây.

Thịt anh ta nướng ra quả thực ngon hơn nhiều so với thịt nướng mua bên ngoài, mềm hơn, và mọng nước hơn.

"Ngon chứ? Cái này là nhờ kinh nghiệm đấy, tôi nói cho mà biết."

Lâm Vân Sinh vừa rắc gia vị lên xiên thịt, vừa đắc ý liếc nhìn Tống Kỳ.

Ăn xong miếng thịt cuối cùng, Tống Kỳ đặt que xiên xuống, lau miệng, hờ hững đáp: "Tạm được thôi! Chủ yếu là thịt tôi mang đến ngon sẵn rồi."

Người khác không dám chọc anh ta, Tống Kỳ cũng không hề nuông chiều.

Thế nhưng món thịt này quả thực do Tống Kỳ mua từ tỉnh Thiên Sơn mang đến, mới làm thịt sáng sớm, được vận chuyển bằng chuyến bay đầu tiên, chất lượng thịt thì tuyệt hảo.

"Anh ăn nói linh tinh!"

Lâm Vân Sinh hừ một tiếng, giận sôi máu: "Cho anh ăn còn chẳng bằng cho chó ăn!"

Tống Kỳ chẳng chịu thua: "Hừ! Nướng có mấy xiên thịt mà làm màu, thịt ngon thế này, tôi tùy tiện nướng qua loa cũng ngon hơn anh nướng nhiều."

"Ái chà chà! Anh còn khoác lác nữa à!"

Lâm Vân Sinh giật phăng đôi găng tay, một tay quẳng vào bên cạnh lò nướng: "Anh tự đi mà nướng!"

"Sợ gì anh!"

Tống Kỳ sắn tay áo, trực tiếp tiến đến trước lò nướng, cầm lấy mấy xiên thịt dê, đặt lên vỉ, rồi bắt đầu lật nướng.

"Nhìn anh là biết không biết nướng rồi, vừa mới đặt lên, nhiệt độ còn chưa đủ mà đã cứ lật lia lịa..."

Lâm Vân Sinh ngồi xuống ghế bên cạnh, lại bắt đầu miệng lưỡi độc địa công kích: "Anh có biết nướng không đấy? Ai đời lại lật thế kia? Thịt dính hết cả bụi than rồi! Chậc chậc! Mấy miếng thịt ngon lành đều bị anh phá hỏng hết!"

"Anh có thể im lặng một lúc được không?"

Tống Kỳ không nhịn được trợn trắng mắt: "Ngon hay không lát nữa anh sẽ biết!"

"Anh cứ khoác lác đi!"

Lâm Vân Sinh cầm cốc giữ nhiệt lên, mở nắp, rồi tu một ngụm, ngay lập tức như bị điện giật, phun hết nước ra ngoài.

Tống Kỳ cười hả hê chỉ vào anh ta mà nói lớn: "Đáng đời! Cái này gọi là trời phạt, lắm lời thì phải bỏng lưỡi thôi!"

Lâm Vân Sinh thẹn quá hóa giận, đập bàn một cái: "Tiểu Tiết! Người đâu!"

"Đến rồi đến rồi!"

Một cô gái đang bận trộn salad trong bếp vội chạy ra, một tay giũ tạp dề, một tay xoa xoa, hỏi đầy lo lắng: "Đạo diễn Lâm, có chuyện gì ạ?"

Cô là trợ lý của Lâm Vân Sinh, chuyên lo chuyện sinh hoạt thường ngày cho anh.

"Nước này sao nóng thế?"

Lâm Vân Sinh sa sầm mặt hỏi.

Tiểu Tiết vội vàng giải thích: "Lúc nãy em thấy nước trong này không bốc hơi, nên đã đổi cho anh nước nóng. Anh bình thường chẳng phải thích uống nước nóng hơn một chút sao? Em mới..."

"Em cũng nói là *bình thường*, vậy bây giờ có phải *bình thường* đâu?"

Lâm Vân Sinh cau mày nhìn chằm chằm cô.

Tiểu Tiết hơi tủi thân, im bặt không giải thích thêm nữa.

"Giờ thì có gì mà không bình thường chứ? Tự mình không cẩn thận, bỏng miệng lại đi trách người khác, anh còn muốn giữ thể diện không vậy?"

Tống Kỳ vừa cười vừa mắng câu, ngay lập tức ra hiệu cho Tiểu Tiết: "Không có chuyện gì của cô đâu, đồ ăn của cô xong chưa?"

"Sắp xong rồi ạ."

Tiểu Tiết gật đầu cười cười: "Chỉ cần trộn thêm hai món salad nữa là được ạ."

"Tốt quá rồi, món salad củ cải sợi của cô đã lâu lắm tôi không được ăn, lần này trộn nhiều một chút nhé!"

Tống Kỳ cười phất tay: "Nhanh đi làm việc tiếp đi!"

Tiểu Tiết cẩn thận liếc nhìn Lâm Vân Sinh, sau đó mới gật đầu, vội vàng chạy đi.

"Sao đấy? Anh để ý cô bé à? Hay là để cô ấy sang chỗ anh làm việc đi!"

Lâm Vân Sinh nhếch mép, thổi thổi trà nóng, rồi hớp một ngụm.

"Không biết ăn nói thì câm miệng đi."

Chỉ có Tống Kỳ mới dám nói Lâm Vân Sinh như thế ngay trước mặt.

Vừa lật xiên thịt, Tống Kỳ vừa hỏi: "Tôi thấy Tiểu Tiết cũng tốt mà, sao anh lại từ chối người ta?"

Lâm Vân Sinh từng kể lể với Tống Kỳ rằng Tiểu Tiết hình như có chút cảm mến anh, nhưng đã bị anh từ chối.

"Tôi đã mấy chục tuổi rồi, làm hại con bé? Vậy thì tôi còn ra gì nữa?"

Lâm Vân Sinh đặt chén trà xuống, thản nhiên nói: "Mấy cô bé mới lớn là vậy đấy, hơi rung động một chút đã cho là yêu rồi, trên đời này làm gì có nhiều tình yêu đến thế?"

"Đều là người mấy chục tuổi rồi, còn nói gì chuyện tình yêu? Gặp được người không tệ thì cứ chấp nhận đi! Còn kén chọn gì nữa?"

Tống Kỳ cười rắc một chút muối mịn lên xiên thịt, xiên thịt đã bắt đầu chín tới.

"Tôi đã kén chọn mấy chục năm rồi, kết quả là chẳng chọn được ai, vậy mấy chục năm trước tôi chẳng phải kén chọn vô ích sao?"

Lâm Vân Sinh hừ một tiếng: "Hơn nữa, thứ tình cảm này phức tạp lắm! Anh không hiểu đâu."

"Tôi đã là người có gia đình, có con rồi, lẽ nào lại không hiểu bằng anh?"

Tống Kỳ đắc ý nhếch mày nhìn anh ta: "Bất hiếu có ba, không có con nối dõi là lớn nhất đó!"

"Cút đi! Không biết lớn nhỏ gì hết!"

Lâm Vân Sinh bị chọc đúng chỗ đau, ngay lập tức thẹn quá hóa giận.

"Bố ơi!"

Trăn Trăn đột nhiên từ một bên lảo đảo chạy đến, giơ một miếng táo gọt vỏ, đưa cho Tống Kỳ: "Bố ơi~! Cho bố ăn nè~!"

"Ừm, ngoan lắm."

Tống Kỳ cúi xuống, ăn miếng táo, sau đó hôn lên trán Trăn Trăn một cái, rồi nghiêng mặt sang, ra hiệu với Trăn Trăn: "Hôn bố một cái nào."

Trăn Trăn đưa tay ôm lấy mặt Tống Kỳ, tặng anh một nụ hôn chụt to: "Chụt!"

Nhìn cảnh hai cha con Tống Kỳ tình cảm cha con thắm thiết như vậy, Lâm Vân Sinh nhìn mà mắt muốn phun ra lửa.

Đồ quỷ!

Vì cái gì Tống Kỳ lại có thể sinh được một cô con gái xinh đẹp đáng yêu như thế chứ?

Ông trời bị mù rồi sao?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free