Nếu những người khác, đặc biệt là các diễn viên có mặt ở đây, mà biết được suy nghĩ trong lòng của Tống Kỳ lúc này, chắc hẳn sẽ tức đến mức trợn trắng mắt.

Giải Ảnh đế Kim Long, biết bao người khao khát mà không thể có được, thế mà đến chỗ Tống Kỳ lại biến thành thứ tùy tiện vứt bỏ, không cần tới?

Giữa những tràng pháo tay, Tống Kỳ bước lên sân khấu, nhận chiếc cúp từ tay vị khách mời trao giải.

Khi đến gần bục phát biểu, hắn mắt nhìn chiếc cúp trên tay, cười mỉm, nhưng lại chưa vội mở lời.

Ngay cả chính bản thân hắn cũng không nghĩ giải thưởng này sẽ được trao cho mình, khiến hắn nhất thời không biết phải nói gì.

Thấy hắn chần chừ, các khách mời có mặt cũng đoán được sự bối rối của anh ta, nhất thời không nhịn được cười, rồi tràng vỗ tay lại vang lên lần nữa.

“Tạ ơn.”

Chờ cho những tràng vỗ tay ngớt dần, Tống Kỳ mới sắp xếp lại suy nghĩ, nghiêm túc nói: “Vẫn phải cảm ơn ban tổ chức và hội đồng giám khảo đã trao giải thưởng này cho tôi. Thực lòng tôi không hề nghĩ đến, dù sao tôi không phải một diễn viên chuyên nghiệp, tôi chỉ là một đạo diễn.”

Nói đến đây, Tống Kỳ lại nhìn chiếc cúp trên tay mình, cười nói: “Từ hôm nay trở đi, tôi cũng là một Ảnh đế đàng hoàng rồi. Các vị đồng nghiệp hãy coi chừng, tôi đến giành chén cơm của các bạn đây!”

Sau câu đùa cợt đó, Tống Kỳ giơ cao chiếc cúp trên tay, lắc nhẹ, rồi xoay người bước xuống sân khấu.

Bài phát biểu nhận giải của anh ấy rất ngắn gọn, các khách mời đều biết, rõ ràng là anh ấy căn bản không hề chuẩn bị bài phát biểu nhận giải Ảnh đế này.

Nhưng nhìn những đoạn trích đặc sắc của bộ phim được chiếu trên màn hình lớn, các khách mời lại như có điều suy nghĩ.

Việc trao giải Ảnh đế Kim Long này thực sự không hợp lý sao?

Thế thì cũng chưa chắc.

Việc có thể nhận được đề cử cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất đã cho thấy kỹ năng diễn xuất của Tống Kỳ tuyệt đối đạt chuẩn. Bất cứ ai từng xem «Inception» đều hiểu rõ điều này.

Trong «Inception», Tống Kỳ có phần diễn rất nhiều, hơn nữa nhân vật lại có độ khó thể hiện khá cao, bởi vì nhân vật nam chính ngay từ đầu đã được xây dựng rất phức tạp.

Anh ta là một kẻ trộm mộng lang thang trong các giấc mơ, từng bị mắc kẹt ở ranh giới tiềm thức suốt 50 năm, thậm chí còn gây ra cái chết cho vợ mình.

Anh ta bị nghi ngờ là hung thủ giết vợ, buộc phải rời bỏ mái ấm và những đứa con của mình, lang thang khắp nơi trên thế giới.

Một nhân vật phức tạp như vậy, để thể hiện được anh ta đồng thời khiến khán giả tin phục, tuyệt đối không phải điều dễ dàng có thể làm được.

Diễn xuất của Tống Kỳ có thể khiến ban tổ chức đưa anh ấy vào danh sách đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, đó chính là sự khẳng định đối với kỹ năng diễn xuất của anh ấy.

Nếu không phải vì thân phận đạo diễn của Tống Kỳ, việc trao giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho anh ấy sẽ tuyệt đối không có vấn đề gì.

Nhưng vấn đề lại hoàn toàn nằm ở thân phận đạo diễn của anh ấy.

Trao giải Ảnh đế Kim Long cho anh ấy, vậy còn giải Đạo diễn Kim Long thì sao?

Trên sân khấu, người dẫn chương trình bước lên sân khấu đọc lời dẫn, giới thiệu phần trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất.

Từ lối đi bên cạnh, vị khách mời trao giải bước lên sân khấu, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về, chờ đợi kết quả được công bố.

Máy quay lia tới, chiếu cận cảnh, gương mặt vị khách mời trao giải xuất hiện trên màn hình lớn, hiện rõ là Tần Thời Quan, chủ tịch Hiệp hội Điện ảnh gia.

Nhìn thấy Tần Thời Quan, Tống Kỳ vừa mới ngồi xuống ghế liền nghe thấy tiếng xì xào bàn tán rộn ràng từ phía các thành viên đoàn làm phim bên cạnh.

Với tư cách Chủ tịch Hiệp hội Điện ảnh gia, Tần Thời Quan thường xuyên xuất hiện với vai trò khách mời trao giải tại năm liên hoan phim lớn, và ông đã tự tay trao không ít giải Đạo diễn xuất sắc nhất.

Tuy nhiên, khi các thành viên đoàn làm phim của Tống Kỳ nhìn thấy ông, vẫn không khỏi liên tưởng đến lần trước Tống Kỳ nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Kim Tượng, chính Tần Thời Quan là người đã trao giải cho anh ấy.

Chẳng lẽ nói... Lần này?

Nhìn thấy Tần Thời Quan xuất hiện, Tống Kỳ cũng không khỏi khẽ nhíu mày.

Trước đó, khi Tần Thời Quan gọi điện thoại cho anh, đã tiết lộ rằng, tại giải Kim Long lần này, anh sẽ là người thắng lớn nhất, nhưng lại không hề nói cụ thể anh sẽ nhận được bao nhiêu giải thưởng.

Giờ đây Tần Thời Quan xuất hiện trên sân khấu, Tống Kỳ cũng không nhịn được bắt đầu suy nghĩ thêm.

Đi vào chính giữa sân khấu, Tần Thời Quan theo thói quen nói vài câu xã giao, sau đó mở phong bì.

Không biết có phải là ảo giác của Tống Kỳ hay không, anh luôn cảm thấy Tần Thời Quan, trước khi mở phong bì, đã liếc nhìn về phía anh một cái.

Rút ra tấm thiếp vàng danh sách từ trong phong bì, Tần Thời Quan trầm giọng đọc to cái tên trên đó qua micro: “Người đạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất Liên hoan phim Kim Long năm nay chính là… Tống Kỳ! Với tác phẩm «Inception»!”

Ngay khi lời ông vừa dứt, cả khán phòng lập tức ồ lên, sôi trào.

“Thế mà thật là Tống Kỳ!” “Đạo diễn xuất sắc nhất cũng cho Tống Kỳ?” “Tống Kỳ định 'càn quét' toàn bộ giải Kim Long năm nay sao?” “Thế này thì hơi quá rồi phải không? Mặc dù «Inception» rất xuất sắc, nhưng ban tổ chức làm như vậy, chẳng phải có chút không công bằng sao?” “Chiếc cúp thứ bảy! Phá kỷ lục cao nhất của giải Kim Long!”

Giữa một rừng bàn tán xôn xao trên khán đài, Tống Kỳ đứng dậy bước về phía sân khấu.

Nhận chiếc cúp từ tay Tần Thời Quan, Tống Kỳ một lần nữa đứng trước bục phát biểu.

Nhìn chiếc cúp Đạo diễn Kim Long vàng óng ánh trên tay anh ấy, các khách mời có mặt, dù trong lòng suy nghĩ vẩn vơ bao điều, nhưng vẫn nhiệt liệt vỗ tay tán thưởng.

Giải Đạo diễn Kim Long có thể nói là mục tiêu cao nhất mà tuyệt đại đa số đạo diễn cả đời theo đuổi.

Còn về cấp bậc Đạo diễn đặc cấp cao hơn, lại không phải là mục tiêu mà đạo diễn bình thường có thể vọng tưởng tới.

Đưa mắt nhìn quanh một lượt, nhìn những gương mặt với biểu cảm khác nhau trên khán đài, Tống Kỳ nghiêm trang nói một câu: “Lần này thì tôi đã chuẩn bị rồi.”

Nghe anh nói vậy, các khách mời có mặt lập tức bật cười, ai cũng hiểu lời anh muốn nói là gì.

Mỉm cười, Tống Kỳ mới nghiêm túc mở lời: “Tôi vẫn phải cảm ơn quý vị giám khảo đã trao giải thưởng này cho tôi, nhưng giải này không phải dành riêng cho một mình tôi. Đạo diễn chỉ là người đại diện cho một tập thể, mỗi bộ phim đều không thể thiếu sự hợp tác đồng lòng của toàn bộ ê-kíp.

Làm ơn máy quay hãy lia đến đoàn làm phim của tôi. Đúng vậy, chính là họ, họ là những người đã luôn đồng hành, ủng hộ tôi cho đến tận bây giờ, là anh chị em của tôi. Giải thưởng này cũng thuộc về các bạn, cảm ơn các bạn.”

Máy quay lập tức chuyển cảnh đến khán đài, các thành viên đoàn làm phim của Tống Kỳ lần lượt xuất hiện trên màn hình lớn. Họ đồng loạt đứng dậy, vẫy tay hò reo, vô cùng phấn khởi.

Dù là điện ảnh hay sân khấu, điểm chú ý của khán giả phần lớn đều hướng về các diễn viên và đạo diễn ở tuyến đầu, còn những nhân viên hậu trường thì từ trước đến nay rất khó được công chúng biết đến.

Không ai quan tâm những cảnh quay đặc sắc trong phim được thực hiện như thế nào, không ai biết để có một lớp trang điểm nhìn có vẻ bình thường của diễn viên, người thợ trang điểm đã phải bận rộn bao lâu.

Mọi người càng muốn chú ý đến các diễn viên, những ngôi sao ở tiền tuyến, và các tin tức về họ. Truyền thông cũng xoay quanh họ, bởi vì họ mới là tâm điểm.

Nhưng Tống Kỳ lại không hề quên họ. Đồng thời, trong một trường hợp quan trọng như thế này, ngay trước mặt hàng triệu khán giả đang theo dõi trực tiếp, anh đã dành cho những anh chị em hậu trường một góc máy.

“Anh Kỳ quá đỉnh!”

Hà Cảnh Dương, quay phim chính của đoàn, mặt đỏ bừng, hướng về phía sân khấu lớn tiếng hô, đồng thời giơ cao ngón tay cái.

Anh ấy là một trong những quay phim sớm nhất đi theo Tống Kỳ làm phim. Anh cùng Vương Siêu đã gia nhập đoàn làm phim của Tống Kỳ từ khi quay «Deep Rising» cho đến tận bây giờ.

Trước khi làm việc với Tống Kỳ, anh ấy vẫn luôn làm công việc lặt vặt, công việc vất vả không kể, mà thu nhập lại bấp bênh.

Thế nhưng giờ đây, anh ấy đã mua được hai căn nhà ở Kinh Thành, đang chuẩn bị mua thêm một căn nữa ở Dương Thành, để dành cho những mùa đông ấm áp và đầy đủ.

Đây là cuộc sống mà trước kia anh ấy tuyệt đối không dám mơ tới, nhưng chỉ trong vỏn vẹn vài năm ngắn ngủi, nó đã trở thành hiện thực.

Mỗi dịp Tết về quê, bạn bè, họ hàng đều muốn 'thỉnh kinh' từ anh ấy, hỏi anh ấy làm thế nào mà thành công được như vậy.

Câu trả lời của anh ấy mỗi lần đều như một, đó chính là —— chọn đúng đại ca!

Nhìn thấy hình ảnh của mình trên màn hình lớn, Hà Cảnh Dương một lần nữa xác nhận rằng, làm việc với Tống Kỳ là quyết định đúng đắn nhất đời anh, không có một cái thứ hai!

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free thực hiện với tâm huyết.