Tôi xin lỗi! Tôi không cố ý...

An Thấm với vẻ áy náy, nhìn Tống Kỳ đang ngồi trên ghế sofa xoa dầu hồng hoa lên cánh tay, liên tục xin lỗi.

Vừa rồi cô bước vào phòng làm việc, ai ngờ Tống Kỳ đột nhiên xông ra. Tối đen như mực khiến cô không nhìn rõ người, theo bản năng liền vung một cước đá ra.

Tống Kỳ xoa cánh tay đau âm ỉ, liếc nhìn cô với vẻ bực bội rồi lắc đầu nói: "Thôi được, số cậu không có duyên với cái bánh này rồi."

May mà vừa rồi hắn kịp theo bản năng giơ tay lên đỡ một chút, nếu không đã chẳng phải chuyện sứt mẻ chút da thịt như thế này.

An Thấm nhìn về phía cửa, nơi đó một chiếc bánh ngọt chocolate đang úp mặt xuống đất, rơi đến nỗi không còn nhìn ra hình dạng ban đầu.

"Làm sao cậu biết hôm nay là sinh nhật tôi?"

Ánh mắt An Thấm có chút phức tạp.

"Vé máy bay cậu đi Queensland là do tôi đặt, xem số căn cước công dân chẳng phải sẽ biết sao?"

Tống Kỳ xoa chỗ cánh tay bị đá, thuận miệng đáp: "Sinh nhật đúng đêm giao thừa, song hỉ lâm môn, có phải hiếm có lắm không. Khoảng thời gian này cậu đã giúp tôi nhiều như vậy, tôi nói gì cũng phải thể hiện một chút lòng biết ơn chứ, thế là tôi nghĩ làm một bữa sinh nhật cho cậu, vừa có ý nghĩa, lại chẳng tốn bao nhiêu tiền..."

An Thấm lúc đầu nghe thì rất cảm động, nhưng đến đoạn sau thì cô đâm ra bó tay chịu trận.

Cái tên này, chưa nói được ba câu đã bắt đầu cà rỡn.

Cô định mở miệng hỏi Tống Kỳ sao hắn biết cô sẽ về công ty, nhưng nghĩ lại, cô nhớ ra khi Tống Kỳ ở nhà mình, hắn đã từng tận mắt chứng kiến cô cãi nhau với Kỷ Mỹ Dao, nên lại im lặng.

Trong văn phòng bỗng nhiên trở nên an tĩnh, bầu không khí lập tức có chút vi diệu.

Vút! Đoàng!

Ngoài cửa sổ, tiếng pháo hoa vang lên từ đường phố.

Cất lọ dầu hồng hoa đi, Tống Kỳ nhìn An Thấm đang đăm chiêu suy nghĩ, khẽ thở dài thầm.

Hôm nay hắn vốn định rủ Tiểu Mã và Tiểu Nhiễm cùng đi chúc mừng sinh nhật An Thấm, chẳng qua sinh nhật chỉ là cái cớ, mục đích thực sự của hắn là muốn nói chuyện hợp tác với cô.

Tháng ba, hợp đồng của hắn sẽ hết hạn, đến lúc đó, hắn chắc chắn sẽ rời khỏi công ty.

Không chỉ riêng hắn muốn rời đi, hắn còn chuẩn bị mang theo cả Tiểu Mã và Tiểu Nhiễm cùng rời đi, bọn họ đã bàn bạc xong xuôi.

Hồi đầu tháng một, hắn đã đi cục công thương đăng ký thành lập công ty điện ảnh và truyền hình của riêng mình, mang tên Kỳ Tích Ảnh Thị.

Hôm nay, hắn vốn muốn bàn bạc một chút chuyện hợp tác chiến lược giữa hai bên với An Thấm, dù sao giai đoạn đầu hắn tạm thời không có đủ vốn để gánh vác công ty của mình, mượn nhờ sức mạnh của Tâm Vũ sẽ dễ dàng hơn một chút.

Nhưng Tiểu Mã và Tiểu Nhiễm lại cho hắn leo cây, cho đến khi An Thấm quay lại công ty, cả hai vẫn không xuất hiện.

Chẳng còn cách nào khác, hắn đành phải tự mình ra mặt.

Kết quả chưa kịp mở miệng, hắn đã ăn một cú đá ngang của An Thấm.

Bị đá ngang đã đành, nhưng hắn nhìn thấy dáng vẻ mệt mỏi của An Thấm, lời đến khóe miệng lại không tài nào thốt ra.

Suốt thời gian qua, An Thấm đã bận rộn ngược xuôi, bỏ ra không ít công sức vì «Deep Rising».

Với cái kiểu làm việc liều mạng của cô ấy, Tống Kỳ rất khó lòng thuyết phục bản thân rằng cô ấy chỉ là vì tiền.

Bộ phim khó khăn lắm mới sắp công chiếu, vào thời khắc mấu chốt như thế này mà hắn ngả bài với An Thấm thì chẳng khác nào đâm sau lưng cô ấy.

Tống Kỳ thầm hỏi mình: Thật sự muốn làm vậy sao? Liệu có quá tàn nhẫn không?

Bỗng nhiên, An Thấm xoay mặt nhìn về phía Tống Kỳ, khẽ mỉm cười: "Cảm ơn cậu."

Tống Kỳ sững sờ, mãi một lúc sau mới nhận ra cô đang nói chuyện sinh nhật, liền thuận miệng đáp: "Không có gì, tiếc là cái bánh không giữ được, nếu không..."

"Bánh ngọt chẳng phải vẫn còn đây sao?"

An Thấm đứng dậy, bước tới chỗ chiếc bánh trên đất, cúi người tháo giày cao gót ra, rồi ngồi quỳ xuống đất ngay tại chỗ.

"Lại đây hát bài hát chúc mừng sinh nhật giúp tôi đi, tôi muốn ước!"

Cô quay đầu lại vẫy Tống Kỳ.

Tống Kỳ chần chừ một lát rồi mới đứng dậy đi theo, do dự nhắc nhở: "Rơi xuống đất rồi, bỏ đi chứ?"

"Không sao đâu, ăn được mà."

An Thấm gỡ tấm giấy bọc trên mặt bánh ra, để lộ phần ruột bánh: "Những chỗ này đều sạch sẽ cả, còn có nến không?"

"......"

Tống Kỳ có chút im lặng, nhưng vẫn mang ngọn nến, dao nĩa và khay dùng một lần đi kèm với bánh đến.

An Thấm đầy phấn khởi lấy ra một cây nến cắm vào phần ruột bánh rồi châm lửa, sau đó chắp hai tay lại, nhắm mắt.

Nhìn gương mặt vẫn xinh đẹp nổi bật dù có chút mệt mỏi của cô, ánh mắt Tống Kỳ có chút phức tạp.

"Hát đi!"

An Thấm bỗng nhiên mở miệng nhắc nhở.

"À, chúc mừng sinh nhật cậu..."

Tống Kỳ nhẹ nhàng hát lên, hát rất chăm chú.

An Thấm nhắm mắt, khẽ mỉm cười, không biết đang ước điều gì.

Bài hát sinh nhật hát xong, An Thấm cũng mở mắt.

"Phù!"

Cô thổi tắt ngọn nến, vừa cười vừa nhìn Tống Kỳ, rồi lấy dao nĩa ra, cắt một miếng bánh ở giữa đưa cho hắn: "Ăn nhanh đi!"

Tống Kỳ nhìn miếng bánh ngọt chẳng còn hình dạng gì, bất đắc dĩ nhận lấy. Dưới ánh mắt theo dõi của An Thấm, hắn dùng nĩa cắt một miếng nhỏ, đưa vào miệng.

An Thấm cũng cắt cho mình một miếng, ăn một miếng lớn, lập tức híp mắt lại, lộ ra nụ cười thỏa mãn.

Tống Kỳ không thích ăn đồ ngọt, chỉ ăn hai miếng rồi đặt xuống.

An Thấm lại ăn sạch miếng bánh trong tay, ngay cả phần kem bơ dính dưới đáy cũng cạo sạch sẽ, không lưu một chút nào.

Tống Kỳ đang định bụng mở lời thì An Thấm bỗng nhiên nhìn hắn, nghiêm túc nói: "Cảm ơn cậu, đây là sinh nhật vui vẻ nhất tôi từng trải qua."

"Không có gì, cậu vui là được rồi." Tống Kỳ mỉm cười, thầm thở dài.

Thôi vậy, cứ chờ phim chiếu xong rồi hẵng nói!

Ngoài cửa sổ, trên bầu trời đêm, pháo hoa nở rộ, tiếng chuông giao thừa vang vọng, lễ hội mùa xuân hằng năm chính thức bắt đầu...

Lưu Hàng ngh�� lễ xong liền trở về nhà, nhà hắn ở một thành phố thuộc Dự Tỉnh. Nơi đó không có rạp chiếu phim công chiếu «Deep Rising», nhưng hắn đã sớm mua vé xem phim rồi, lại còn là suất chiếu rạng sáng mùng một Tết.

Sau khi ăn cơm tất niên, hắn rủ mấy người em họ cùng tuổi, cùng nhau bắt xe, đi đến rạp chiếu phim gần nhà nhất.

Lần này, «Deep Rising» hợp tác với rất nhiều rạp chiếu phim hơn, số lượng rạp chiếu phim cũng tăng lên đáng kể, nên việc mua vé rất thuận tiện.

Mấy anh em mua vé, rồi mua vài hộp bỏng ngô, liền cười nói vui vẻ bước vào rạp chiếu phim.

"Tiểu Hàng ca, phim này có đáng sợ không ạ?"

Đứa út nhà ông chú ba là người nhỏ tuổi nhất, năm nay học lớp 12, sang năm sẽ thi đại học.

"Chắc là thật sự rất đáng sợ, em thấy trên tieba họ nói, bộ này còn kinh khủng hơn cả «Jaws» ấy!"

"Này nhé! Mày đừng dọa đứa út nó không dám xem."

Anh cả cười đùa một câu, anh ấy đã đi làm, vé xem phim chính là do anh ấy mua.

Đứa út ở cái tuổi này dễ bị kích động nhất, nghe vậy liền cứng cổ cãi lại: "Ai bảo em không dám xem? «Jaws» em xem rồi, cũng đâu có ghê gớm đến thế!"

Lưu Hàng cười cười, không nói chuyện.

Sau khi xem «Jaws» xong, hắn liền giới thiệu cho mấy đứa em này.

Nhưng sau khi xem xong, bọn họ đều nói đẹp thì đẹp thật, cũng không đáng sợ như lời hắn nói.

Bọn họ đều xem trên mạng, bản trên mạng Lưu Hàng cũng từng xem qua, căn bản không thể có được hiệu ứng kinh dị chân thực như ở rạp chiếu phim.

Cho nên, lần này hắn liền dẫn bọn họ đến rạp chiếu phim, để bọn họ cảm nhận một chút cảm giác sợ hãi chân thực, đến từ sâu thẳm linh hồn.

Từng tốp người lục tục vào rạp, đến lúc phim sắp chiếu, trong sảnh chiếu đã ngồi chật quá nửa.

Không hổ là bộ phim từng được đạo diễn Giang Hoài "khai quang", rạng sáng mùng một Tết mà còn có nhiều người xem đến thế.

Đèn vụt tắt, vài đoạn quảng cáo kết thúc, bộ phim liền chính thức mở màn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ mọi bản quyền.