(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Dọa Khóc Toàn Cầu Người Xem - Chương 410: « The Mist »
Thấy Tống Kỳ trầm tư không nói, Vương Cường vội vàng bổ sung: “Ý của tôi không phải dùng quà cáp để đổi vai diễn, quà cáp chẳng liên quan gì đến vai diễn cả. Chỉ là anh hỏi, thì tôi nói thế thôi, chuyện vai diễn vẫn là do anh sắp xếp, tôi đóng vai gì cũng được.
Chỉ là tôi vẫn muốn tự mình giành được một danh hiệu ảnh đế đàng hoàng, chứ 'nửa cái ảnh đế' nghe cứ là lạ thế nào ấy...”
“Ha ha! Cậu đúng là...”
Tống Kỳ bật cười vì câu nói của cậu ta.
Vương Cường cười hềnh hệch, vẻ mặt chất phác: “Dù sao anh cứ xem xét rồi sắp xếp là được, tôi nghe lời anh hết.”
Cậu ta đã nói vậy, Tống Kỳ đương nhiên không thể mập mờ mãi được.
Nghĩ ngợi một lát, Tống Kỳ gật đầu nói: “Được thôi! Cường Ca đã mở lời, đương nhiên tôi phải làm theo rồi. Tháng sau nhé! Tôi sẽ khởi quay một bộ phim, cậu sẽ vào vai nam chính cho tôi.”
“Thật sao?”
Vương Cường mừng rỡ khôn xiết: “Tuyệt quá! Cảm ơn Kỳ Ca! Tôi nhất định sẽ diễn thật tốt! Cố gắng mang về thêm một cúp ảnh đế cho công ty!”
“Ha ha! Tự cậu giành thì là của cậu, còn cho công ty cầm nữa chứ, học cái kiểu ăn nói dẻo mồm này ở đâu ra vậy?”
Tống Kỳ cười trách một tiếng.
“Phùng Toàn dạy tôi.”
Vương Cường không nói hai lời, liền “bán đứng” Phùng Toàn.
“......”
Thấy Tống Kỳ vẻ mặt không tin, Vương Cường cười hềnh hệch chuyển chủ đề, hỏi: “Kỳ Ca, bộ phim mới này thuộc thể loại gì vậy? Có lối mòn nào mới không?”
“Vẫn là khoa học viễn tưởng kinh dị, nhưng yếu tố khoa học viễn tưởng tương đối ít, chủ yếu tập trung vào không khí, cảm xúc.”
Tống Kỳ thuận miệng giải thích: “Còn về ‘lối mòn’ mới thì cũng không có gì quá mới mẻ. Tôi từng nói rồi, logic cốt lõi của nỗi sợ hãi đều giống nhau, chỉ là hình thức thể hiện có chút khác biệt. Bộ phim mới này sẽ nghiêng về một hướng hơi khác so với trước đây, kể về việc trong tuyệt cảnh, thứ nguy hiểm nhất thường không phải bản thân mối đe dọa, mà chính là đồng loại bên cạnh ta.”
“Nghe có vẻ thú vị đấy!”
Vương Cường hiếu kỳ hỏi: “Vậy bộ phim mới này tên là gì ạ?”
“Tên là « The Mist ».”
« The Mist » là một bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng kinh phí thấp. Phim không có quá nhiều cảnh máu me, kinh dị giật gân, mà chủ yếu dựa vào tình tiết truyện và diễn xuất của diễn viên để khuếch đại không khí tuyệt vọng, rùng rợn.
Là một bộ phim khai thác yếu tố nhân tính, phần diễn xuất của diễn viên tuy���t đối không thể lơ là.
Trong phim, ngoài nhân vật nam chính ra, vai diễn nặng ký nhất, đồng thời cũng là vai khiến người ta căm ghét nhất, chính là nữ chính – người tự xưng là ‘kẻ được thần chọn’.
Đối với lựa chọn diễn viên cho nhân vật này, Tống Kỳ và Vương Cường đều nhất trí cao độ, đó chính là Hồ Lan Huệ.
Từng hợp tác qua vài bộ phim, Tống Kỳ và Vương Cường đều rất yên tâm về diễn xuất của Hồ Lan Huệ.
Thế là, Tống Kỳ gọi điện thẳng cho Hồ Lan Huệ, hỏi thăm về lịch trình làm việc của cô ấy.
Lịch trình của Hồ Lan Huệ trong tháng Tư, tháng Năm trống, chỉ có một thông báo tham gia chương trình tạp kỹ. Nhưng đến tháng Sáu thì cô ấy sẽ vào đoàn, bởi có một bộ phim lịch sử cần cô ấy đóng, và toàn bộ sáu tháng cuối năm đều phải ở lại phim trường.
Tính toán lại thời gian, Tống Kỳ liền lập tức chốt lịch làm việc của Hồ Lan Huệ cho tháng Tư và tháng Năm.
« The Mist » không có nhiều phân đoạn khó, hai tháng quay là xong xuôi.
Sau khi hàn huyên với Vương Cường một lúc, Tống Kỳ quay trở lại phòng yến hội. Trăn Trăn vừa gọi video cho anh, hỏi anh đang ở đâu.
Về đến phòng yến hội, tìm thấy Trăn Trăn, Tống Kỳ bế con bé lên, đặt ngồi gọn trong vòng tay mình.
“Ba ba đi đâu vậy ạ?”
Hôm nay Trăn Trăn mặc một chiếc váy công chúa kiểu châu Âu màu trắng, trông đáng yêu hệt như một thiên thần.
“Ba ba đi trò chuyện với chú Vương Cường thôi.”
Tống Kỳ hôn lên má con bé một cái, cười hỏi: “Chú Vương Cường tặng con một chú ngựa con, con đã thấy chưa?”
“Vâng! Con thấy rồi! Chú ngựa con đáng yêu lắm ạ!”
Nghe nói đến ngựa con, mắt Trăn Trăn sáng bừng lên: “Mẹ nói đợi con lớn rồi là có thể cưỡi ngựa con! Thật vậy không ba ba?”
“Ừ, đúng vậy! Trăn Trăn thích ngựa con sao?”
Tống Kỳ cười đùa con bé, ánh mắt đầy cưng chiều.
“Thích ạ!”
Trăn Trăn ôm cổ Tống Kỳ, áp mặt vào má anh, nũng nịu hỏi: “Ba ba ơi, bao giờ Trăn Trăn mới lớn được ạ? Trăn Trăn muốn lớn thật nhanh, cao bằng mẹ!”
“Vậy thì sau này Trăn Trăn phải ăn thật nhiều rau củ quả thì mới mau lớn được.”
Tống Kỳ cười véo véo má con bé: “Lớn nhanh quá không tốt đâu, Trăn Trăn bây giờ đáng yêu biết bao nhiêu chứ?”
“Trăn Trăn muốn mau lớn để cưỡi ngựa con.” Trăn Trăn bĩu môi, có vẻ hơi không vui.
“Ba ba sẽ cho Trăn Trăn cưỡi ngựa lớn.”
Nói rồi, Tống Kỳ bế Trăn Trăn lên, đặt con bé ngồi trên cổ mình, nắm lấy hai bàn tay nhỏ xíu của con bé, rồi đứng lên nhún nhảy.
Trăn Trăn cười khanh khách, vô cùng thích thú.
“Thôi được rồi, coi chừng ngã đấy.”
An Thấm thấy vậy không yên, đưa tay đón lấy Trăn Trăn. Làm mẹ, lúc nào cô cũng sợ con cái bị ngã va đập.
Đưa Trăn Trăn cho vợ, Tống Kỳ cười kể cho An Thấm nghe chuyện của Vương Cường.
“Vương Cường là một người đáng tin cậy, quay phim rất nghiêm túc, không ngại khó ngại khổ, đạo đức nghề nghiệp tốt hơn nhiều diễn viên khác.
Nói thật, anh cũng không nên đợi cậu ta mở lời, đáng lẽ ra nên nâng đỡ cậu ta sớm hơn rồi.”
Kể từ khi hợp tác với Vương Cường trong « Resident Evil 2 », ấn tượng của An Thấm về cậu ta luôn rất tốt.
“Thế nên lần này tôi chẳng phải đang nâng đỡ cậu ta đấy sao?”
Tống Kỳ cười nói: “Bộ phim này quay đơn giản, nhiều lắm là hai tháng là xong, đến lúc đó tôi sẽ lại về với em.”
“Nếu đã muốn giúp Vương Cường, vậy anh cứ dốc sức đi. Chuyện trong nhà lẫn công ty đã có em lo, không có gì đáng ngại cả.”
Nghe An Thấm nói vậy, Tống Kỳ trêu chọc: “Mai mốt tôi sẽ cấp cho em một giấy chứng nhận thành tích, gọi là ‘nội trợ đảm đang’.”
“Không cần, tiền mặt đi!”
“Bao nhiêu?”
“Tùy anh thành ý.”
Hai vợ chồng Tống Kỳ đang trò chuyện thì thấy Tiểu Mã cùng Bạch Phi và vài người nữa đi tới.
“Kỳ Ca! Chị dâu.”
Tiểu Mã dắt theo Bạch Phi, cười ha hả bước tới chào hỏi.
Tống Kỳ khẽ gật đầu, mắt anh nhìn sang Bạch Phi đang chăm chú kéo tay Tiểu Mã, nụ cười trên môi rõ ràng hơn mấy phần.
“Chuẩn bị đến đâu rồi?”
Tống Kỳ cười hỏi.
“Đã chuẩn bị một ngàn phần trăm, sẵn sàng khai máy bất cứ lúc nào!”
Tiểu Mã phấn khích nói: “Lần này tôi mới thật sự được mục sở thị thế nào là chuyên nghiệp, Kỳ Ca à, những người dưới trướng anh đơn giản là một đám quái vật! Cứ tùy tiện kéo một người ra, trình độ đều không thua kém tôi chút nào!
Tôi cảm giác cứ đưa thẳng kịch bản cho họ, chẳng cần tôi giám sát, họ cũng tự mình quay ra được!”
“Biết vậy là tốt rồi.”
Tống Kỳ cười trêu: “Lần này tôi giao hết ‘gia tài’ của mình cho cậu đấy nhé. Nếu cậu mà quay hỏng, cậu sẽ có lỗi với cả đội ngũ của tôi đấy!”
“Anh cứ yên tâm!”
Tiểu Mã tự tin mười phần: “Bộ phim này, tôi nói thế nào cũng phải mang về cho anh doanh thu mười tỷ phòng vé!”
“Cậu dám!”
Tống Kỳ trừng mắt: “Treo tên của tôi mà doanh thu dưới ba mươi tỷ thì coi như bị vùi dập không thương tiếc!”
“Ặc...”
Tiểu Mã làm bộ lau mồ hôi lạnh, khiến An Thấm cười phá lên không ngớt.
Tống Kỳ cười nhìn sang Bạch Phi đang đứng cạnh, mỉm cười hỏi: “Gần đây bận lắm phải không?”
“Cũng tạm ạ, em chạy khá nhiều thông cáo.”
Bạch Phi mỉm cười, gật đầu đáp lời.
Khí chất cũng nhờ đó mà được bồi đắp. Sau Tết Nguyên Đán, Bạch Phi đã trở thành nữ diễn viên hạng nhất trong giới, đi đến đâu cũng được hoa tươi và tiếng vỗ tay chào đón. Giờ đây cô ấy tự tin hơn trước rất nhiều, khí chất cũng càng thêm nổi bật.
“Vẫn nên kết hợp giữa làm việc và nghỉ ngơi.”
Tống Kỳ khẽ gật đầu, rồi lập tức nhìn về phía Hạng Yến đang đứng sau lưng Bạch Phi.
Nụ cười trên môi nhạt đi một chút, Tống Kỳ hỏi: “Cậu là Hạng Yến?”
Hạng Yến đã vã mồ hôi đầy trán, nghe vậy vội vàng gật đầu lia lịa: “Tống Tổng, đúng vậy, tôi là Hạng Yến.”
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.