(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Dọa Khóc Toàn Cầu Người Xem - Chương 438: chúng ta cũng nghĩ mất đi sơ tâm
"Nếu không có tôi đón, cậu thoát thân kiểu gì?"
Vất vả lắm mới hộ tống Tống Kỳ lên đến phòng làm việc trên lầu, Đường Hiểu Lệ mới cười trêu ghẹo một câu.
"Phải nhờ cô trấn giữ thì các cô ấy mới chịu buông tha chứ ạ."
Tống Kỳ vội vàng nịnh hót một câu.
"Cậu bây giờ nổi tiếng, đi đến đâu cũng bị vây kín như thế này."
Đường Hiểu Lệ cầm cho c��u một chai nước khoáng: "May mà chúng ta đang ở trường học, làm giáo viên như tôi nói chuyện vẫn còn có chút trọng lượng. Mà lũ trẻ này biết cậu sắp đến, đã nhắc đến cậu mấy ngày nay rồi. Cậu bây giờ đúng là thần tượng chung của tất cả học sinh trong học viện chúng ta, nữ sinh thì yêu mến cậu, nam sinh thì càng sùng bái cậu."
"Vậy thì tuyệt vời rồi, sau này tốt nghiệp, tất cả cứ đến công ty tôi làm việc."
Tống Kỳ cười ha ha, uống một ngụm nước.
"Cậu cũng đâu phải ai cũng nhận đâu, vậy thì cũng phải có năng lực mới được chứ!"
Đường Hiểu Lệ kéo ghế lại, ngồi đối diện cậu, hỏi: "Hôm nay định trò chuyện với tân sinh về chuyện gì?"
"Không biết nữa, tôi vẫn chưa chuẩn bị gì cả." Tống Kỳ dang hai tay ra.
"Không phải tôi đã bảo cậu tìm chủ đề rồi sao?"
Đường Hiểu Lệ liếc cậu một cái, rồi bất đắc dĩ nói: "Biết ngay cậu lười mà. Tôi đã chuẩn bị cho cậu một phần tài liệu, toàn là những thành tích cậu đạt được khi còn đi học, những việc cậu đã làm. Cậu cứ kết hợp những tài liệu này, tìm vài chủ đề để tâm sự với các em tân sinh, rồi trả lời thêm vài câu hỏi, thế là ổn rồi."
Nói rồi, cô liền đưa một tập tài liệu đã in cho Tống Kỳ.
"Ôi chao! Cô đúng là cứu tinh của tôi mà!"
Tống Kỳ vội vàng nhận lấy tài liệu, lật xem, bên trong là từng phần ghi chép về những vinh dự cậu đạt được thời đại học, các giấy khen, ảnh chụp buổi tốt nghiệp kịch lớn, v.v., rất chi tiết.
"Liên tục bốn tháng phòng ngủ nội trú xuất sắc... Ha ha! Ngay cả cái này cô cũng nhớ kỹ sao?"
Tống Kỳ lật ra một tấm danh sách ghi chép vinh dự tập thể, trên đó liệt kê những danh hiệu vinh dự tập thể mà cậu đạt được.
"Vệ sinh phòng ngủ cũng rất quan trọng chứ! Chuyện này cậu phải nói kỹ một chút đấy."
Đường Hiểu Lệ nghiêm túc căn dặn: "Bọn trẻ bây giờ, khóa sau lôi thôi hơn khóa trước. Có những nữ sinh còn ở bừa bộn hơn cả nam sinh nữa. Nhân lúc các em vừa huấn luyện quân sự xong, cậu phải nói thật kỹ về chuyện này, có thể giúp các em hình thành thói quen tốt, vậy là cậu không uổng công chuyến này rồi."
...
Tống Kỳ có chút im lặng. Bảo cậu, một người ngay cả chăn màn cũng vất vưởng không biết gấp gọn, lại đi khuyên người khác hình thành thói quen sinh hoạt tốt, chẳng phải là "điều mình không muốn thì đừng làm cho người khác" sao?
Trong lúc đang nói chuyện, lãnh đạo nhà trường biết tin Tống Kỳ đến, liền nô nức đến chào hỏi, văn phòng lập tức trở nên náo nhiệt.
Buổi chiều, hội trường đã chuẩn bị gần xong. Sau khi trò chuyện một lát, cũng đã đến lúc phải ra hội trường.
Được lãnh đạo trường đi cùng, Tống Kỳ đi tới tòa nhà tổng hợp. Các tân sinh đã vào vị trí trong lễ đường.
Trong lễ đường đèn đóm sáng trưng, trên sân khấu lớn treo một tấm băng rôn, trên đó in dòng chữ lớn: "Nhiệt liệt chào mừng cựu sinh viên ưu tú Tống Kỳ trở lại trường giao lưu!"
Phía dưới sân khấu kê một dãy bàn, trên đó đặt vài tấm bảng tên. Bảng tên in tên Tống Kỳ, bất ngờ thay, lại được đặt trang trọng ở vị trí trung tâm.
Nhìn thấy Tống Kỳ cùng cả đoàn người tiến vào, trên khán đài trong lễ đường lập tức vang lên những tiếng reo hò kinh ng��c. Tiếng vỗ tay lập tức vang dội, như sấm rền.
Lời Đường Hiểu Lệ nói quả không hề khoa trương, Tống Kỳ đích thực là thần tượng của tất cả học sinh học viện điện ảnh.
Một số tân sinh thậm chí cũng là vì Tống Kỳ, mới nộp đơn vào Học viện Điện ảnh Kinh Thành.
Nhìn thấy thần tượng của mình xuất hiện trên sân khấu, các em học sinh mới rất đỗi kích động, nô nức reo hò, la hét, rồi giơ điện thoại lên chụp lia lịa về phía sân khấu.
Hiện trường giống như biến thành buổi gặp mặt fan hâm mộ cá nhân của Tống Kỳ vậy.
Bất quá, trước trường hợp như vậy, Tống Kỳ cũng không hề cảm thấy kinh ngạc.
Cậu đưa tay chào các bạn học, rồi lập tức ngồi xuống theo lời mời của lãnh đạo nhà trường.
Trường học tổ chức hoạt động, tự nhiên là phải thực hiện theo đúng quy trình.
"Tiếp theo, xin mời cựu sinh viên ưu tú của chúng ta, cũng là thần tượng đã được mọi người chờ mong bấy lâu nay, Vua phòng vé, Cha đẻ phim kinh dị, ông chủ Kỳ Tích Ảnh Thị, Tống Kỳ tiên sinh, lên có đôi lời phát biểu!"
Sau khi chủ nhiệm văn phòng phụ trách chủ trì tuyên bố xong quy trình, buổi tọa đàm này liền đi vào nội dung chính.
Micrô trước mặt Tống Kỳ được bật lên, tất cả mọi người lập tức im lặng, đều nhìn về phía Tống Kỳ.
"Chào mọi người, tôi là Tống Kỳ."
Nói một câu đơn giản để thử micrô, Tống Kỳ liền dừng lại.
Giọng nói của cậu vang vọng khắp lễ đường, rõ ràng và dễ nghe.
Tất cả học sinh phía dưới đều ngẩng đầu nhìn cậu, với thần thái khác nhau. Trong ánh mắt có thể là sự sùng bái, cũng có thể là sự hiếu kỳ.
Cảm giác này thật kỳ diệu, như thể vào khoảnh khắc này, Tống Kỳ chính là trung tâm của thế giới.
"Tôi chính là... Vua của thế giới."
Tống Kỳ cười bổ sung thêm một câu, phía dưới, các bạn học lập tức bật cười, tiếng cười vang lên rộn ràng, tiếng vỗ tay cũng theo đó mà vang lên.
Chờ cho tiếng vỗ tay lắng xuống, Tống Kỳ mỉm cười, rồi mới tiếp tục nói: "Nói thật, khi tôi nhận được điện thoại của cô Đường, nghe nói nhà trường muốn mời tôi về đây để thuyết giảng cho các bạn, tôi rất đỗi ngạc nhiên."
"Các bạn đều là những lực lượng trẻ tuổi và giàu sức sống nhất trong ngành điện ảnh, lại để một đạo diễn 'cấp ba' như tôi đến thuyết giảng cho các bạn, chẳng phải là dạy hư học sinh sao?"
Tiếng cười vang lên lần nữa, Đường Hiểu Lệ ngồi một bên cũng không nhịn được cười lắc đầu.
"Đạo diễn Tống cấp ba" đã trở thành một trong những biệt danh nổi tiếng nhất của Tống Kỳ, nhưng tuyệt nhiên sẽ không ai thực sự coi cậu là đạo diễn hạng ba.
Tống Kỳ cũng tự cười thành tiếng, rồi mới tiếp tục nói: "Thật ra, tôi chẳng có kinh nghiệm thành công nào đáng để dạy mọi người cả. Tôi tự nhận mình cũng không phải là một người đáng để mọi người học tập."
"Tôi rất lười, hiếm khi đến công ty. Bình thường có thời gian rỗi là chỉ thích nằm dài ra."
"Các bộ phim của tôi đều là thành quả có được khi đứng trên vai những người đi trước. So với việc làm phim, tôi lại có nhiều kinh nghiệm hơn về kinh doanh và quảng bá..."
Nghe cậu nói, các học sinh phía dưới khán đài tròn mắt nhìn nhau.
Chẳng lẽ những người th��nh công đều thích nói mình chẳng là gì cả, như vậy mới thật sự khiêm tốn sao?
Liếc nhìn tài liệu trước mặt, Tống Kỳ lại quay đầu nhìn Đường Hiểu Lệ bên cạnh, rồi cười nói: "Trước khi tôi tới đây, cô Đường đã giúp tôi chuẩn bị một phần tài liệu, có lẽ tôi sẽ cùng mọi người tâm sự về những trải nghiệm khi còn đi học, những kế hoạch đã ấp ủ, gì đó."
"Nhưng sau khi xem những tài liệu này, tôi chợt nhận ra một vấn đề rất quan trọng, tôi dường như đã đánh mất sơ tâm của mình."
Nói đến đây, cậu dừng lại một chút, thần sắc trở nên chăm chú hơn vài phần: "Khi nhìn thấy những tài liệu này, tôi nhớ lại cái hồi tôi vừa mới bước chân vào trường học."
"Khi đó, tôi cũng giống như các bạn, mới vừa vào trường, tràn đầy sức sống và hoài bão, một lòng muốn cống hiến cho sự nghiệp điện ảnh, muốn hiến thân cho nghệ thuật."
"Nhưng những kẻ theo chủ nghĩa lý tưởng nào rồi cũng sẽ phải đụng đầu vỡ trán trước hiện thực phũ phàng."
"Sau khi tốt nghiệp rời khỏi sân trường, trải qua nhiều chuyện, tôi bắt đầu thay đổi."
"Tôi bắt đầu thỏa hiệp, bắt đầu coi nhẹ, bắt đầu hạ thấp giới hạn của bản thân."
"Tôi từ một người theo chủ nghĩa lý tưởng biến thành một kẻ theo chủ nghĩa cơ hội. Tôi không còn tin vào lý tưởng, tôi từ bỏ theo đuổi nghệ thuật, tôi bắt đầu vì tiền mà không từ mọi thủ đoạn."
"Tôi thành công, theo một nghĩa nào đó. Tôi có rất nhiều tiền, làm ra rất nhiều bộ phim ăn khách, có một công ty rất biết kiếm tiền."
"Nhưng một số thời điểm, tôi không kìm được mà cảm thấy hoang mang. Tôi phát hiện, tôi dường như đã biến thành một cỗ máy kiếm tiền, tôi đã quên mất lý do vì sao mình chọn nghề này."
Nghe cậu nói, các bạn học trên khán đài đều lộ vẻ mặt cổ quái.
Đúng là Tống Kỳ có khác!
Ngay cả việc làm màu cũng thật thanh tao thoát tục.
Mất đi sơ tâm ư?
Chúng tôi cũng muốn đánh mất sơ tâm, nếu có thể kiếm được nhiều tiền, đạt được thành tựu cao như cậu!
Bản dịch này được đội ngũ của truyen.free thực hiện, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý bạn đọc.