(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Dọa Khóc Toàn Cầu Người Xem - Chương 50: không để mình bị đẩy vòng vòng
Tống Kỳ nhất định phải rời khỏi Tâm Vũ ảnh thị, nguyên nhân cơ bản nằm ở chỗ hệ thống. Hệ thống mang đến khả năng chế tác hiệu ứng đặc biệt hậu kỳ siêu tốc, điều này là một ưu thế khủng khiếp trên thế giới này, ngay cả An Thấm cũng không khỏi động lòng, nói gì đến các ông lớn khác trong ngành. Anh biết, Vĩnh Hằng ảnh nghiệp nhìn trúng anh không chỉ vì bản thân anh, mà còn vì nguồn tài nguyên hậu kỳ trong tay anh. Chỉ cần anh còn làm phim, tính năng của hệ thống sớm muộn cũng sẽ bị lộ. Trừ phi anh cố tình kéo dài thời gian sản xuất hậu kỳ, nhưng nếu vậy, có hệ thống hay không thì có gì khác biệt? Do đó, anh phải tìm cách để tính năng của hệ thống được bộc lộ một cách hợp lý.
Trong số các tính năng của hệ thống, có một chức năng là sao chép các hệ thống con. Anh có thể mô phỏng hệ thống chính để tạo ra các hệ thống con, rồi giao cho mỗi hệ thống con một số chức năng nhất định. Các hệ thống con này chỉ có thể gắn liền với vật thể phi sinh vật và có thể thu hồi bất cứ lúc nào. Chức năng này tồn tại để giảm bớt khối lượng công việc của người dùng. Anh có thể gắn hệ thống con vào máy tính dưới dạng phần mềm, rồi giao cho người khác thao tác. Các hệ thống con này có công năng và hiệu suất kém xa hệ thống chính, nhưng bù lại giúp người dùng rảnh tay, tiết kiệm công sức, giao những công việc lặp đi lặp lại và rườm rà cho người khác thực hiện, nhờ đó tiết kiệm thời gian để làm được nhiều việc khác hơn. Quan trọng nhất là sự an toàn.
Nếu có thể sở hữu một phòng làm việc được tạo thành từ các máy tính gắn hệ thống con, thì anh có thể quang minh chính đại thể hiện thực lực chế tác hậu kỳ của mình. Nhưng dù sao phòng làm việc này cũng là sản phẩm của hệ thống anh, nên anh sẽ không hợp tác với bất cứ ai, cũng không để bất kỳ vốn liếng nào nhập cổ phần. Để đảm bảo an toàn, anh vẫn cần phải có một công ty hoàn toàn do mình kiểm soát. Anh biết, đây không phải chuyện dễ dàng. Thất phu vô tội, hoài bích có tội, anh có thể sẽ gặp phải rất nhiều rắc rối vì điều này. Anh cũng biết, ngày này sớm muộn gì cũng sẽ tới, chỉ là anh không ngờ rằng nó lại đến nhanh như vậy, hơn nữa, vừa bắt đầu đã là Vĩnh Hằng ảnh nghiệp, một thế lực khổng lồ như vậy.
Trong thị trường tư bản, thực lực là trên hết, mạnh được yếu thua, đây là quy luật muôn đời không đổi. Trước mặt Vĩnh Hằng ảnh nghiệp, đừng nói bản thân anh, cho dù có thêm An Thấm, cũng không có chút năng lực chống cự nào. Trừ phi An Thấm nhờ cha cô ấy gi��p đỡ, nhưng rõ ràng điều đó là không thể. Chuyện này quả thực khó giải quyết, nhưng cũng không phải là chuyện xấu. Nếu anh sớm muộn gì cũng phải đối mặt chuyện như vậy, thì sớm đối mặt vẫn tốt hơn việc để anh phát triển đến một quy mô nhất định trong tương lai rồi bị người khác bóp cổ. Vĩnh Hằng ảnh nghiệp hiện tại động thủ, đơn thuần là chèn ép 80 triệu vốn khởi động của anh mà thôi. Số tiền này sớm muộn gì anh cũng phải chi ra, và sớm muộn gì nó cũng sẽ về tay anh. Nhưng nếu chờ anh phát triển, đạt đến quy mô nhất định, ví dụ như sau khi quay xong một bộ phim điện ảnh, mà Vĩnh Hằng ảnh nghiệp lại nhảy ra gây khó dễ, vậy thì thực sự đáng ghét. Tuy nhiên, rốt cuộc làm thế nào để vượt qua nguy cơ này, Tống Kỳ vẫn cần tìm ra một biện pháp vẹn toàn.
Hai ngày sau, anh tự nhốt mình trong phòng ngủ, bắt đầu điều tra tất cả thông tin liên quan đến Vĩnh Hằng ảnh nghiệp, từ ban ngày đến đêm tối, suốt hai ngày hai đêm không hề chợp mắt. Việc thức trắng hai đêm liền khiến anh trông có vẻ tiều tụy, Tiểu Nhiễm khi mang cơm đ���n, thấy anh như vậy, không khỏi lo lắng không ngớt. Nhưng Tiểu Mã lại bảo cô đừng lo, đây là trạng thái làm việc bình thường của Tống Kỳ. Một khi đã vào trạng thái này, Tống Kỳ có thức liền ba ngày ba đêm không ngủ cũng sẽ không sao. Năm xưa khi dàn dựng vở kịch tốt nghiệp, Tống Kỳ đã từng có bốn ngày ba đêm không hề chợp mắt, sau đó ngủ bù hai ngày, rồi đứng dậy ăn một bữa cơm với hai cân gạo, cả bàn thức ăn, và một bát mì tương trộn lớn, lập tức tinh thần phấn chấn trở lại.
Tiểu Mã cảm khái, Tống Kỳ kiếp trước nhất định là con lạc đà. Vào ngày thứ ba, An Thấm tìm đến cửa. “An Tổng? Sao cô lại đến đây?” Thấy An Thấm đứng ngoài cửa, Tiểu Mã có chút giật mình. “Tống Kỳ đâu?” An Thấm tháo kính râm xuống, đánh giá căn phòng cho thuê. Đây là lần đầu tiên cô đến nơi ở của Tống Kỳ. “Anh ấy đang ở trong phòng ngủ!” Tiểu Mã một bên dẫn cô vào nhà, một bên luống cuống dọn dẹp, miệng cười giải thích: “Chỗ ở của hai thằng đàn ông thì hơi bừa bộn chút, An Tổng đừng để ý nhé.” Đi tới phòng ngủ, Ti��u Mã dừng bước, cười với An Thấm, rồi ra hiệu. An Thấm nhìn cánh cửa phòng đóng chặt, do dự một chút, liền xoay chốt cửa, đẩy cửa bước vào. Một mùi đàn ông thoang thoảng xộc vào mũi, An Thấm nhíu mày, rồi bước vào. Căn phòng cho thuê nhỏ hẹp, màn cửa đóng kín, chiếc chăn chất đống bừa bãi, hộp thức ăn thừa đặt ngay cửa ra vào, tất cả đều khiến An Thấm chau mày càng sâu hơn. Tống Kỳ đang ngồi trước bàn máy tính, nhìn màn hình, mắt không chớp bận rộn làm việc. Nghe thấy động tĩnh, anh không quay đầu lại, chỉ thuận miệng nói: “Cứ để cơm lên bàn là được, lát nữa tôi sẽ ăn.” An Thấm lẳng lặng đứng phía sau anh, nhìn bộ râu lún phún trên cằm anh, ánh mắt phức tạp.
Nhận thấy phía sau vẫn còn động tĩnh mà cửa không khép lại, Tống Kỳ nghi hoặc quay đầu lại, thì thấy An Thấm đang lẳng lặng đứng phía sau mình. “Ơ? Sao cô lại đến đây?” Tống Kỳ cười một tiếng, chào hỏi: “Cứ tự nhiên ngồi...” Anh liếc nhìn xung quanh, trong phòng ngay cả một chiếc ghế đẩu cũng không có, trên giường cũng rối bời, đến chỗ ngồi cũng chẳng có. “Tôi không ngồi.” An Thấm nhìn anh, hỏi: “Anh cứ ở mãi một nơi thế này sao?” “Đúng thế!” Tống Kỳ nhìn quanh một lượt, cười nói: “Có thể che gió che mưa, đông ấm hè mát, cũng không tệ chút nào!” An Thấm trầm mặc, nhìn anh không nói lời nào. Cười cười, Tống Kỳ đứng dậy, xoay chiếc ghế lại đặt trước mặt cô, rồi tự mình ngồi xuống giường, hỏi: “Bên rạp chiếu phim nói sao rồi? Vẫn chỉ chấp nhận điều kiện của bên kia sao?” “Ừm.” An Thấm đáp lời, nhìn chiếc ghế trước mặt, rồi cũng ngồi xuống. “Mấy gã này, đúng là không nể nang gì cả!” Tống Kỳ lắc đầu. Nhìn anh, An Thấm bỗng nhiên mở miệng: “Tống Kỳ, anh về lại đi!”
Kinh ngạc ngước mắt nhìn cô, Tống Kỳ bỗng nhiên cười một tiếng: “Cô muốn bao bọc tôi sao?” “Không được sao?” An Thấm giơ cằm lên, có chút khiêu khích hỏi: “Chẳng lẽ anh cảm thấy bị một người phụ nữ bao bọc thì rất mất mặt sao?” “Thế thì không đến mức, răng lợi tôi không tốt, ăn bám cũng chẳng phải là không được.” Tống Kỳ nói đùa một câu, rồi cười thở dài: “Chỉ là, cô chưa hẳn có thể che chở được tôi đâu!” “......” An Thấm trầm mặc. Tống Kỳ thu hồi nụ cười, nghiêm túc nói: “Vĩnh Hằng ảnh nghiệp rõ ràng đang nhắm vào tôi, nói chính xác hơn là nhắm vào công nghệ cốt lõi trong tay tôi. Nếu không lấy được công nghệ đó, chắc chắn bọn họ sẽ không bỏ qua. Nếu tôi quay về Tâm Vũ ảnh thị, chẳng khác gì hại cô, và cũng hại luôn Tâm Vũ ảnh thị.” “Dù sao cũng tốt hơn việc anh một mình bọ ngựa đá xe chứ.” An Thấm xụ mặt, giọng điệu không vui.
Tống Kỳ không hề tức giận, anh biết cô ấy đang lo lắng cho mình. “Cô nói vậy là sai rồi.” Tống Kỳ cười giải thích: “Đối phó một công ty khổng lồ như Vĩnh Hằng ảnh nghiệp, việc đối đầu trực diện với nó là không thực tế. Một con bọ ngựa nhỏ bé như tôi, phải đánh du kích ở rìa, tìm cơ hội tung combo EQW mới có thể làm nó khó chịu.” “Anh đang nói cái gì vậy?” An Thấm nhìn anh với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc. “Không có gì.” Tống Kỳ cười cười, rồi nghiêm mặt nói: “Cô không cần lo lắng cho tôi, tôi tự có cách của mình.” “Anh có thể có biện pháp gì chứ? Đây chính là Vĩnh Hằng ảnh nghiệp đấy!” An Thấm nhíu mày nói rồi, liền từ trong túi lấy ra một phần hợp đồng, đưa cho anh: “Tôi mang hợp đồng đến đây, điều kiện cứ để anh điền vào.” Tống Kỳ không nhận, chỉ lắc đầu nói: “Tôi không thể quay về được, nếu tôi quay về, Tâm Vũ nh���t định sẽ chết.” “Không cần anh quan tâm!” An Thấm xụ mặt nói: “Tâm Vũ là công ty của tôi, tương lai của nó do tôi quyết định.” “Ai...” Tống Kỳ thở dài, ngước mắt nhìn cô, đột nhiên hỏi: “Cô có phải là thích tôi không?”
“Hả?” An Thấm sững sờ, rồi hừ lạnh một tiếng nói: “Đừng có tự luyến, tôi chỉ muốn anh làm ra tiền cho tôi thôi.” “Vậy sao cô lại đỏ mặt?” Tống Kỳ nhìn cô. An Thấm giật mình, vội đưa tay lên sờ mặt, rồi mới phản ứng lại: “Tôi nào có!” “Ha ha!” Tống Kỳ cười đứng dậy, đi tới trước mặt An Thấm, hai tay vịn thành ghế phía sau lưng cô, cúi người nhìn thẳng vào mắt cô, thấp giọng nói: “Yên tâm, tôi không phải người ngu, tôi cũng sẽ không tự tìm đường chết. Lần này là một bước ngoặt, cũng là cửa ải rồng của tôi. Chỉ cần có thể vượt qua, tôi liền có thể hóa rồng, về sau rốt cuộc sẽ không ai có thể chèn ép được tôi, nhưng liệu có thể vượt qua hay không, cuối cùng vẫn phải xem bản thân tôi.”
Nhìn khuôn mặt Tống Kỳ ở gần trong gang tấc, An Thấm lần này thật sự đỏ m��t: “Anh tốt nhất nên nói chuyện đàng hoàng, đừng áp sát như thế chứ...” Tống Kỳ vẫn không buông tay, vẫn nhìn thẳng vào mắt cô, cười nói: “Muốn cược không?” “Cược cái gì?” An Thấm tránh ánh mắt anh. “Nếu tôi giải quyết được Vĩnh Hằng ảnh nghiệp, cô liền sinh con cho tôi, thế nào?” An Thấm mở to hai mắt nhìn, không thể tin nổi nhìn anh: “Anh điên rồi sao?” “Cược hay không cược?” Tống Kỳ cười hì hì nhìn cô. “Cược cái quái gì!” An Thấm đỏ mặt, liền đẩy anh ra, luống cuống đứng dậy. Tống Kỳ đứng thẳng người, cười ha hả nhìn cô. An Thấm sửa sang lại quần áo, rồi xụ mặt nói: “Anh không được nghỉ ngơi đàng hoàng nên nói năng lung tung, tôi sẽ không chấp nhặt với anh. Anh không quay về Tâm Vũ cũng được, chi nhánh công ty ở Queensland, tôi đã đổi pháp nhân thành anh rồi, anh cứ trực tiếp qua đó làm tổng quản lý là được.” Nói xong, cô liền vội vã ra cửa, nhanh chóng rời đi. Nhìn bóng lưng cô rời đi, Tống Kỳ thu hồi nụ cười, thở dài thườn thượt. Vĩnh Hằng ảnh nghiệp có thể ảnh hưởng đến rạp chiếu phim, v���y đi Queensland phát triển thì có ý nghĩa gì chứ? Cho dù làm ra phim, chẳng phải cũng bị kẹt cổ sao?
Nhìn về phía màn hình máy tính đang sáng, ánh mắt Tống Kỳ trở nên chăm chú. Trên màn hình, rõ ràng là bản đồ thế giới. Hoàn toàn chính xác, trong thế giới này, vốn liếng có khả năng nghiền ép mọi thứ, nhưng nó không phải là không thể đánh bại. Đã từng có một nhóm người, họ dùng tín ngưỡng để đánh bại kẻ thù mạnh hơn mình vô số lần. Vĩnh Hằng ảnh nghiệp cố nhiên hùng mạnh, nhưng liệu nó thực sự không thể chiến thắng sao? Dĩ nhiên là không! Nếu như Vĩnh Hằng ảnh nghiệp thực sự muốn hợp tác cùng có lợi với Tống Kỳ, anh quả thực sẵn lòng đàm phán với nó. Nhưng nếu dùng thủ đoạn uy hiếp, lợi dụ như thế này, thì xin lỗi, Tống Kỳ sẽ không để mình bị dắt mũi! “Tiểu Mã!” Tống Kỳ mở miệng kêu một tiếng. “Tới ngay!” Tiểu Mã bưng một bát mì xào ăn dở chạy tới: “Có chuyện gì thế, Kỳ Ca?” “Đặt trước vé máy bay.” Tống Kỳ nhìn bản đồ trên màn hình máy tính, trầm giọng nói: “Vé máy bay đi A Phỉ Tù Trưởng Quốc!” “A Phỉ Tù Trưởng Quốc?” Tiểu Mã nghi hoặc hỏi: “Đi cái nơi khỉ ho cò gáy đó làm gì chứ?” Tống Kỳ khẽ nhếch môi nở nụ cười: “Đi thành lập căn cứ địa của chúng ta!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free.