(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Dọa Khóc Toàn Cầu Người Xem - Chương 556: mắt trái gặp quỷ
“Mẹ chồng, thật ra con không tên Tiểu Tuệ, con tên Tiểu Lệ.”
“Con làm sao biết được anh ta có phải đang đùa giỡn con không? Thế nên con đã không nói tên thật cho anh ta biết.”
“Bố con đang thụ án nên không đến được.”
“Con đã lừa Tiểu Từ.”
“Tại vì anh ta lừa con, nên con cũng lừa lại anh ta thôi!”
“Thì vốn dĩ là thế mà! Anh ta vừa mới quen con đã ba hoa khoác lác, nói mình là đại lý tám thương hiệu nổi tiếng, tốt nghiệp đại học Thủy Mộc, bố là giáo sư, mẹ là tác giả, tự thân lập nghiệp bằng hai bàn tay trắng, còn là cái gì mà mười thanh niên kiệt xuất thế giới nữa chứ.”
“Lúc đó con làm sao biết anh ta không nói dối, thế là hai bên cứ thi nhau nói phét!”
“Con cũng có nói vài câu thật, nên có lẽ anh ta biết hoặc không biết được.”
“Con có thể xem nhà mình không ạ?”
Vốn dĩ dưới khí chất thoát tục của An Thấm, Hà Lệ Châu như một nàng tiên, nhưng vừa mở miệng lại mất hết hào quang, lộ rõ vẻ thực dụng.
Thiệu Ngọc Đình không khỏi châm chọc: “Mới quen bảy ngày đã kết hôn, đây rõ ràng là chạy theo tài sản của người ta rồi còn gì?”
Hiển nhiên, mẹ chồng và cô em chồng trong phim cũng nghĩ vậy, và thái độ của Hà Lệ Châu cũng khiến người ta cảm thấy đúng là như thế.
Trước cái chết của chồng, cô ta không hề tỏ ra chút thương tâm nào, ngược lại chỉ chăm chăm đòi tham quan biệt thự đứng tên mình.
Với thái độ ấy, nói cô ta không phải vì tài sản thì ai mà tin được.
Nhanh chóng, thời gian trôi qua ba năm sau.
Hà Lệ Châu vẫn là con dâu nhà họ Từ. Mẹ chồng đối xử với cô ta đúng mực, cô ta không phải lo ăn lo uống, còn có một khoản tiền tiêu vặt lớn.
Nhưng có lẽ cuộc sống nhàn hạ chưa đủ kích thích, cô ta đã vào cửa hàng túi hiệu của nhà mình, trộm rất nhiều túi xách hàng hiệu, kết quả bị nhân viên đuổi nửa con phố rồi bắt về.
Điều này khiến mẹ chồng rất tức giận, nhưng Hà Lệ Châu không hề hối cải, còn viện cớ nói mình bị quỷ nhập.
Mẹ chồng chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, muốn tìm việc gì đó cho cô ta làm, để cô ta bận rộn, không còn thời gian suy nghĩ lung tung nữa.
Thế nhưng Hà Lệ Châu lại tuyên bố, việc duy nhất cô ta muốn làm đã xong rồi: đó là lấy được người giàu có, và người đó đã chết.
Mẹ chồng tức giận bỏ đi, nhưng cô em chồng thì không giận, còn nói với cô ta rằng, nếu muốn túi xách, cô ấy có thể giúp lấy cho.
Hà Lệ Châu rất ngạc nhiên, không ngờ cô em chồng lại đứng về phía mình.
Cô em chồng nói với cô ta rằng cô ấy là chị dâu của mình, và vì anh trai yêu cô ta, nên cô ấy cũng sẽ yêu cô ta.
Thế nhưng Hà Lệ Châu lại thừa cơ trộm ví tiền c���a cô em chồng, mua một đống đồ ăn vặt về nhà, ăn uống thỏa thích.
Thấy hành vi vô ơn bội nghĩa của cô ta, Thiệu Ngọc Đình không chịu nổi nữa: “Nhân vật này cũng quá tệ đúng không? Đây chẳng phải là cưới gạt sao? Cưới gạt đã đành, cô ta rõ ràng không thiếu tiền, còn đi trộm vặt, móc túi làm gì?”
Lưu Hàng thì nhìn Hà Lệ Châu đang nằm trên ghế sofa, khuôn mặt không chút biểu cảm xem TV, tay cứ theo thói quen mà bấm điều khiển từ xa đổi kênh, như có điều suy nghĩ.
Thiệu Ngọc Đình nói không sai, Hà Lệ Châu không thiếu tiền, cô ta cũng hoàn toàn không cần phải trộm đồ.
Nếu nói đây là sở thích của cô ta, thì sau khi đạt được, cô ta cũng không hề tỏ ra vui vẻ.
Vậy rốt cuộc là vì cái gì?
“Gâu gâu!”
Hà Lệ Châu đang nằm trên ghế sofa bị tiếng chó sủa đánh thức. Đó là một con chó săn lông vàng.
Nó là chó của bố chồng Hà Lệ Châu nuôi lúc sinh thời. Nó đã sống chung nhà với Hà Lệ Châu ba năm, nhưng mỗi khi thấy cô ta vẫn sủa.
Hà Lệ Châu gọi điện báo bác sĩ thú y, nhưng khi bác sĩ đến nơi, con chó lông vàng đã chết.
Người bảo mẫu đã làm việc trong nhà hơn mười năm, và cũng là người chứng kiến con chó này lớn lên.
Thấy con chó lông vàng chết, bảo mẫu tức giận lầm bầm, nói Hà Lệ Châu là sao chổi, khắc chết chồng, khắc chết bố chồng, bây giờ đến chó nhà cũng khắc chết, đúng là một tai họa.
Hà Lệ Châu không phản bác, chỉ mang theo một chai rượu lái xe ra khỏi nhà.
Cô ta lái xe thẳng ra ngoại ô, chai rượu mang theo cũng đã uống cạn.
Có lẽ vì say rượu, cô ta đờ đẫn nhìn về phía trước mặt đường, trong mắt lóe lên vài giọt nước.
Cuối cùng, xe của cô ta đâm xuyên qua rào chắn ven đường, lao vào một ụ đá đang xây dở, còn cô ta thì bị văng ra ngoài, rơi xuống bãi cỏ gần đó.
Thế nhưng, sau khi đứng dậy từ bãi cỏ, cô ta lại phát hiện mình hoàn toàn không sao, trên người không hề có vết thương nào.
Nhưng khi cô ta quay lại chiếc xe đã biến dạng ở giao lộ bị đâm, cô ta lại thấy có một người giống mình đang ngồi trong xe, đầu chảy máu, đã hôn mê bất tỉnh.
“Con chết rồi ư?”
Cô ta hỏi những người đi đường đang vây xem, nhưng không ai nghe thấy cô ta.
Lúc này, một người đàn ông ăn mặc lòe loẹt, trông như kẻ lang thang xuất hiện phía sau cô ta, lo lắng nói: “Cô vẫn chưa chết, mau trở lại thân thể đi!”
Thấy Tống Kỳ trên màn ảnh, Lưu Hàng mỉm cười: “Nam chính xuất hiện rồi!”
Tống Kỳ và An Thấm đóng phim ắt sẽ vào vai một cặp, đây là lệ thường.
“Anh ta chắc chắn là nam chính rồi!”
Thiệu Ngọc Đình chắc chắn nói: “Hẳn là mắt trái anh ta có thể nhìn thấy ma, giúp Hà Lệ Châu nhập hồn, về sau ở cùng một chỗ, hừ! Nhìn thấy một vụ tai nạn xe cộ, liền không công có được một bà vợ phú bà, câu chuyện này cũng quá vô lý!”
“Tại vì cô không xem kỹ đoạn phim giới thiệu ấy mà. Người có thể nhìn thấy ma chính là Hà Lệ Châu.”
Lưu Hàng châm chọc lại.
“Hà Lệ Châu à?”
Thiệu Ngọc Đình hơi kinh ngạc: “Thế chẳng phải là nói, thật ra Tống Kỳ mới là ma sao? Sao anh ta lại đóng vai ma?”
Trên màn ảnh, Hà Lệ Châu nhìn thân thể mình nhưng không chịu trở về: “Nát bét thế này, về rồi nhất định đau chết, gãy tay gãy chân, hủy dung thì sao? Tôi không về đâu!”
“Cô không sao đâu, vẫn cứu sống được.”
Người đàn ông thấy Hà Lệ Châu không chịu trở về thì lập tức sốt ruột, trực tiếp tiến đến túm lấy cô ta định nhét vào trong xe, nhưng Hà Lệ Châu vẫn không chịu.
“Ôi dào, thôi đi! Tôi chết rồi, anh cứ coi như tôi chết rồi là được!”
Hà Lệ Châu bực bội muốn bỏ đi, nhưng lại bị người đàn ông chặn đường.
“Cô không chịu vào đúng không?”
Người đàn ông tỏ vẻ chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.
“Anh là ai chứ? Tại sao tôi phải nghe anh?”
Hà Lệ Châu liếc mắt nhìn hắn.
Thấy vậy, người đàn ông cũng không nói nhiều, cúi đầu xuống, rồi khi ngẩng lên, khuôn mặt đã biến thành một bộ mặt thối rữa, vô cùng kinh khủng!
“Á!”
Hà Lệ Châu giật mình kêu lên, la thất thanh rồi ngã ngửa ra sau, trong nháy mắt đã trở lại thân thể mình. Xe cứu thương cũng kịp thời đến nơi, đưa cô ta vào bệnh viện cấp cứu.
Biết tin cô ta trọng thương nằm viện, bố, em trai và em gái cùng cha khác mẹ của cô ta đến bệnh viện thăm, nhưng lại chỉ quan tâm đến di sản của cô ta.
Còn khi cả nhà mẹ chồng đến, bố cô ta lại càng ra sức nịnh bợ bà thông gia, nhưng ngược lại chỉ bị khinh thường và ghét bỏ.
“Có một người cha và anh em kiểu này thì cũng đủ xui xẻo rồi.”
Thiệu Ngọc Đình không khỏi châm chọc.
“Người chết vì tiền, chim chết vì mồi thôi!”
Lưu Hàng thờ ơ đáp.
“Nhìn vậy thì thấy nhà chồng này thật sự rất tốt.”
Thiệu Ngọc Đình cảm khái: “Nếu là nhà chồng thâm độc, chắc là ước gì cô ta chết đi rồi! Đâu còn đến thăm cô ta làm gì?”
“Nuôi cô ta tốn bao nhiêu tiền đâu? Nếu cô ta chết, bố cô ta nhất định sẽ đòi chia gia sản, lúc đó mới là một khoản lớn.”
Lưu Hàng giải thích một câu. Thấy Thiệu Ngọc Đình nhìn lại với ánh mắt không mấy thiện ý, anh vội vàng bổ sung: “Em nghèo xơ xác, chẳng có tài sản gì mà chia.”
“Anh nói thế là có ý gì?”
Thiệu Ngọc Đình liếc mắt, lẩm bẩm rồi nhìn về phía màn ảnh.
Hà Lệ Châu thoát chết trong gang tấc, giữ lại được mạng sống, vượt qua giai đoạn nguy hiểm.
Nhưng khi cơ thể cô ta dần hồi phục, sắp xuất viện, cô ta lại bất chợt nghe nhầm.
Cô ta nghe thấy mấy người đàn ông bên cạnh đang tranh luận không ngừng, chủ đề là về ngày chết của một người phụ nữ.
Trong đó, hai người đàn ông tự xưng là cấp trên nói rằng một người phụ nữ sẽ chết sau năm phút nữa. Người đàn ông còn lại thì đang cố gỡ cho người phụ nữ đó, cho rằng cấp trên đã nhầm.
Hà Lệ Châu thờ ơ, cho rằng đó chỉ là tiếng TV vọng từ phòng bệnh bên cạnh, rồi tự mình bóc chuối tiêu ăn.
Thế nhưng người đàn ông kia lại như có thể nhìn thấy hành động của cô ta, nói rằng cô ta đang ăn chuối tiêu, nên sau năm phút chắc chắn sẽ không chết bất đắc kỳ tử.
Hà Lệ Châu giật mình, buông chuối tiêu xuống, che mắt phải, rồi dùng mắt trái bị băng gạc che nhìn ra ngoài.
Cô ta xuyên qua lớp băng gạc, thấy ba bóng người mờ ảo, đang đứng trước giường bệnh của cô ta, nghiên cứu một danh sách.
Cẩn thận gỡ nhẹ băng gạc, cô ta nhìn rõ ba bóng người đó.
Trong đó, hai ông lão mặc đồ lao động thì cô ta không biết, nhưng người đàn ông ăn mặc lòe loẹt, giống như kẻ lang thang kia thì cô ta nhớ rõ.
Hắn chính là hồn ma mà cô ta nhìn thấy ở hiện trường vụ tai nạn xe cộ!
Mọi nội dung được chuyển thể trong đoạn văn này đều là thành quả lao động của truyen.free.