(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Vũ Trụ - Chương 151: 【 Sơn Hải thợ săn bốn 】 Nữ Oa quyết
"Thùng thùng."
"Có ai không?"
Tiếng gõ cửa lịch sự vang lên từ phía sau Khương Tuyết, khiến nàng giật mình quay đầu nhìn về phía cửa khoang phía sau. Tiếng gõ cửa chính là từ đó mà ra.
Nàng thoáng nhìn qua cửa khoang, rồi lại nhanh chóng nhìn về phía trước, vừa lúc thấy con tinh tinh to lớn kia ngẩng đầu rời khỏi cửa kính, thậm chí còn dịch chân lùi lại.
"Làm ơn mở cửa, nếu không, chúng tôi sẽ phá cửa đấy."
Giọng Cát Căn lại vang lên, cùng lúc đó đỉnh máy bay chịu áp lực lõm xuống một chút, thân máy bay cũng rung lên bần bật.
Đây là uy h·iếp!
Khương Tuyết lấy lại bình tĩnh, cuối cùng vẫn bước đến cửa khoang, nhấn nút mở. Cửa khoang từ từ hạ xuống, ánh mặt trời chiếu vào. Khương Tuyết híp mắt, đưa tay che bớt nắng, rồi từ từ lùi lại, nâng súng nhắm thẳng vào cửa ra vào.
"Phanh."
Khi cửa khoang hoàn toàn hạ xuống, Khương Tuyết đã lùi về gần bàn điều khiển, và những người bên ngoài cũng hiện rõ hình dạng: chính là Cát Căn và Tiết Mục.
Máy bay lại rung lắc dữ dội, khiến Khương Tuyết ngã quỵ xuống đất. Cùng lúc đó, một tiếng bước chân nặng nề vang lên, một nửa bàn chân to lớn của con tinh tinh đen hiện ra, dẫm lên nền đất phía sau máy bay, sau đó toàn bộ thân hình nó từ từ thu nhỏ lại, hóa thành hình dáng một người đàn ông trẻ tuổi – đó là Hứa Khải.
Cát Căn bước đi tới, hắn mặc ủng da, dù thân hình nhỏ gầy nhưng lại toát ra khí tràng mạnh mẽ.
Tiếng đế ủng da khẽ đạp lên cửa khoang hợp kim vang lên khe khẽ, Cát Căn đeo kính râm, từng bước tiến đến. Khương Tuyết nằm trên mặt đất, nhất thời không có sức đứng dậy, tay cầm súng cũng run rẩy. Nàng cố gắng giữ bình tĩnh, cảnh giác hỏi: "Các ngươi là ai?"
Cát Căn không để ý tới nàng, đưa tay vuốt ve thành cabin khi đi lướt qua, miệng nhàn nhạt nói: "Hơn vạn năm rồi, cuối cùng cũng lại có người từ Trung Ương đại lục đến mảnh đất này."
"Xem ra các ngươi đi theo con đường văn minh khác."
Hắn bỏ tay khỏi thành cabin, đi đến trước mặt Khương Tuyết, cúi người nhìn chằm chằm nàng, nở một nụ cười lạnh lùng, tàn độc rồi nói: "Hoan nghênh đến Sơn Hải giới, hậu duệ Viêm Hoàng!"
Giờ khắc này, khí tràng của hắn mạnh đến mức bùng nổ! Khán giả trong rạp đều có thể cảm nhận được mùi vị tàn độc kia, chắc chắn đây là một kẻ đầy tay máu tanh.
Ánh mắt Khương Tuyết hiện lên vẻ suy tư, lúc này tâm trạng nàng ngược lại dần dần bình tĩnh hơn một chút, nhìn Cát Căn hỏi: "Ngươi nói chúng tôi đến từ Trung Ương đại lục, vậy các ngươi đến từ đại lục nào?"
Cát Căn nhìn nàng khẽ cười một tiếng, đứng thẳng người nói: "Ta không có nghĩa vụ nói cho cô biết. Xem ra cô đến đây vì một sự cố bất ngờ, ta muốn biết các cô đến đây bằng cách nào?"
Khương Tuyết cầm súng lạnh lùng nói với hắn: "Tôi cũng không có nghĩa vụ nói cho anh biết."
Cát Căn nhìn nàng chằm chằm, một lát sau, hắn cười gật đầu nói: "Có dũng khí."
Nói rồi, hắn quay người lướt qua Khương Tuyết, đi sâu vào trong cabin và nói: "Vậy đi, ta trả lời cô một vấn đề, cô trả lời ta một vấn đề. Người đồng hành của cô xem ra không ổn rồi."
"Hắn chưa c·hết ư?" Khương Tuyết quay người kinh ngạc, súng cũng hạ xuống, dù nhìn thế nào, Dương Duệ cũng chắc chắn đã c·hết.
"C·hết rồi, nhưng vẫn chưa hoàn toàn c·hết. Điều đó có tính không?" Cát Căn mỉm cười nhìn Khương Tuyết, như thể đang nhìn một con mồi.
Khương Tuyết trầm mặc một lát rồi gật đầu, nói: "Anh hỏi đi."
Cát Căn hơi xoay người, tiến đến gần Khương Tuyết một chút, nụ cười biến mất, từng chữ từng câu chậm rãi hỏi: "Các cô đến đây bằng cách nào?"
"Trùng động." Khương Tuyết trả lời, rồi hỏi lại Cát Căn: "Hắn có thể được cứu sống không?"
Cát Căn rõ ràng không hài lòng với câu trả lời của Khương Tuyết, khẽ nhíu mày rồi ngồi thẳng dậy nói: "Có thể. Trùng động là gì?"
"Một loại đường hầm không gian, chúng tôi đi qua đường hầm đó mà đến được đây. Giúp tôi cứu hắn đi."
Cát Căn nhìn Khương Tuyết một lát, trên mặt lại hiện ý cười, nói: "Đây chính là cái giá khác."
"Anh muốn cái gì?"
"Cô cũng giúp ta làm một chuyện."
"Cái gì?"
"Mang ta đi thế giới của các cô."
"Không có khả năng!" Khương Tuyết quả quyết bác bỏ.
"Tôi không có quyền hạn đưa anh đến thế giới của chúng tôi, trừ khi cấp trên đồng ý."
Giọng Khương Tuyết kiên quyết, Cát Căn đối mặt với nàng, cũng nhận ra điều kiện này là bất khả thi, thế là đổi sang điều kiện khác, nói: "Vậy thế này đi, cô giúp ta xử lý một chuyện khác."
"Anh nói."
"Tu luyện một môn công pháp, sau đó giúp ta lấy được Hỏa Hoàng chi huyết."
"Hỏa Hoàng chi huyết?" Khương Tuyết nhíu mày nghi hoặc, "Thế giới này có Phượng Hoàng ư?"
"Không sai."
Khương Tuyết suy tư một lát rồi hỏi: "Công pháp gì? Vì sao cần tôi tu luyện?"
Cát Căn nhìn nàng, có chút châm chọc nói: "Bởi vì đây là một môn công pháp của Nhân tộc các cô."
"Anh không phải Nhân tộc ư?" Khương Tuyết nhíu mày nhìn Cát Căn. Cát Căn chỉ khẽ cười, rồi lãnh đạm nói: "Cô chỉ cần nói cho ta biết có đồng ý hay không là được. Nếu còn do dự thêm một lúc nữa, hắn sẽ thật sự không cứu được đâu."
Khương Tuyết cúi mắt do dự một lát, cuối cùng cắn răng nhìn hắn, nói: "Được! Tôi luyện!"
Trên mặt Cát Căn hiện lên nụ cười, quay đầu nhìn Hứa Khải, nói: "Đem hắn mang đi."
Hứa Khải gật đầu: "Được."
Sau đó hắn bước về phía Khương Tuyết, còn giả vờ muốn bế công chúa. Khương Tuyết lập tức giơ súng nhắm thẳng vào hắn. Cát Căn lạnh lùng nhìn Hứa Khải, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đổi cái khác! Ngốc nghếch!"
"À." Hứa Khải ngây ngô cười một tiếng, gãi đầu rồi đi về phía Dương Duệ.
Trong rạp chiếu phim vang lên một tràng cười khẽ, còn Hứa Khải thì không dám nhìn thẳng, che kín mặt vì quá ngốc nghếch...
Tiết Mục nín cười, trong lòng có chút đắc ý. Nhìn hình tượng ngốc nghếch này, hắn từng hỏi Trần An, và Trần An nói hình tượng của hắn là một dị thú cực kỳ uy vũ bá khí. Cụ thể là gì hắn cũng không dám hỏi thêm, nhưng có câu nói đảm bảo này, hắn đã thấy chắc chắn mình thắng rồi.
Trên màn ảnh, Hứa Khải khiêng Dương Duệ trên vai, Cát Căn và Khương Tuyết đi theo phía sau. Cát Căn nói với Tiết Mục: "Đưa chúng ta về."
"Được." Tiết Mục gật đầu, sau đó hơi xoay người, thân hình biến đổi, biến thành một dị thú với hình thể khổng lồ, hiệu ứng đặc biệt được làm cực kỳ tinh xảo.
Thế nhưng, dù hiệu ứng có tinh xảo đến đâu, Tiết Mục trong rạp chiếu phim cũng không thể vui nổi. Hắn há hốc mồm kinh ngạc, nhìn chằm chằm dị thú trên màn ảnh.
Đỏ thẫm mắt, dữ tợn răng nanh, rối tung heo cọng lông...
"Cái quái gì thế này, đây là một con lợn rừng sao?!!!"
Hắn vô thức nhìn về phía Trần An đang ngồi ở hàng ghế trước, lòng dạ rối bời, một cảm giác khó chịu muốn chửi thề cứ thế dâng lên. "Trần đạo diễn, cái quái gì thế này, đây chính là dị thú uy vũ bá khí mà anh nói với tôi ư? Hả?!!!"
"Phốc phốc..."
Tiếng cười kia chẳng cần hỏi cũng biết của ai, mặt Tiết Mục đỏ bừng, quá ư là mất mặt!
Mấy người ngồi trên lưng con lợn, lao đi vun vút. Con lợn này cao ít nhất ba mươi mét, trông không khác gì một quái vật khổng lồ, mấy người đứng trên lưng nó đều vững như kiềng ba chân, ổn định hệt một ngọn núi nhỏ.
Nhân lúc này, khán giả trong rạp cuối cùng cũng có thời gian trò chuyện với bạn bè xung quanh.
"Tiết Mục và Hứa Khải hài hước thật, một con tinh tinh một con lợn."
"Ha ha, đúng vậy."
"Dương Duệ còn cứu được ư? Sau này ai mà đoán được chứ?"
"Đúng thế, tội nghiệp cho anh chàng đã cá cược với Trần An."
"Còn có công pháp, cũng thú vị đấy chứ, có cái chất của tu luyện thần thoại."
"Tôi tò mò hơn là nếu họ không phải Nhân tộc thì họ là gì?"
"Ai mà biết được, cứ xem rồi sẽ rõ thôi."
Trong lúc phi nước đại, cuối cùng mọi người cũng đến một sơn cốc. Cửa sơn cốc có những người hộ vệ cầm giáo mác. Sau khi đi qua lối vào thung lũng chật hẹp, bên trong là một tòa thành được xây bằng những khối đá khổng lồ, mang một vẻ tráng lệ khác thường.
Con lợn rừng khổng lồ dừng lại ở cổng thành, rồi biến trở lại hình người. Những người xung quanh dường như không hề bất ngờ trước sự biến hóa của hắn. Trang phục của họ chủ yếu là áo vải thô hoặc áo da, nhưng không phải phong cách cổ đại, mà là sự kết hợp giữa hiện đại và cổ đại, trông cũng không hề kệch cỡm.
Cổng thành viết vài chữ lớn.
"Chu Thành." Khương Tuyết thì thầm. Bên cạnh, Tiết Mục vừa biến trở lại hình người, ngẩng đầu nói: "Đây là thành của Chu tướng quân!"
"Chu tướng quân là ai?"
Tiết Mục kính cẩn nhìn về phía Cát Căn. Cát Căn liếc nhìn Khương Tuyết một cái, không nói gì nhưng điều đó còn hơn cả ngàn vạn lời.
"Đi theo ta." Tiết Mục nhàn nhạt nói rồi quay đầu bước vào thành. Cả đoàn người cũng đi theo sau.
Tòa thành này xây dựng dựa lưng vào núi, cung điện của Chu tướng quân được kiến tạo một cách gượng ép, khảm sâu vào vách núi, nhìn xuống tòa thành khổng lồ bên dưới, khí thế rộng lớn không thua gì Vương cung cổ đại.
Đến trong đại điện, Tiết Mục phân phó hai người thuộc hạ dẫn Dương Duệ đi cứu chữa, trong cung điện chỉ còn lại một mình hắn. Khương Tuyết liếc nhìn tay trái của hắn một cái, nơi đó hắn vẫn luôn nâng một chiếc lồng chim màu đen, bên trong có một con quái điểu toàn thân đen tuyền, nhưng đôi mắt lại đỏ như hồng ngọc.
"Anh muốn tôi luyện công pháp gì?" Khương Tuyết trầm giọng hỏi.
Cát Căn nhìn về phía Khương Tuyết, tay phải khẽ động, một quyển thẻ tre liền từ tay áo hắn bay ra, lớn dần lên, rồi chậm rãi lơ lửng về phía Khương Tuyết.
Khương Tuyết hơi ngẩn người, sau khi định thần lại, nàng đưa tay bắt lấy thẻ tre, thì thấy trên mảnh tre đầu tiên của thẻ tre khắc rõ ba chữ lớn.
"Nữ Oa Quyết."
Khương Tuyết đọc lên: "Nữ Oa Quyết." Sau đó nàng nhíu mày nhìn Chu tướng quân.
"Nữ Oa?"
Chu tướng quân khẽ nở một nụ cười nhạt, nói: "Rất kinh ngạc ư? Xem ra các cô vẫn còn chưa quên nàng."
"Đương nhiên. Anh nói đây là công pháp nàng để lại ư?" Khương Tuyết không dám tin hỏi.
"Chỉ là một phần ghi chép thôi. Thời kỳ Thượng Cổ, Oa Hoàng Nhất Nhật Thất Thập Biến, đây chỉ là ghi chép thuật pháp biến hóa của nàng."
"Bọn họ... cũng là tu luyện cái này mới có thể biến hóa ư?" Khương Tuyết nhíu mày hỏi.
"Ta trước đó không phải đã nói chỉ có Nhân tộc các cô mới có thể tu luyện sao?"
"Nhân tộc Trung Ương?"
Chu tướng quân hút một hơi rồi chậm rãi thở ra, dường như đang kiềm chế tính tình, sau đó chậm rãi nói: "Thời kỳ Thượng Cổ Thần Ma hỗn loạn, bách tộc đều bị nô dịch. Chỉ có Nhân tộc các cô, Phục Hi thị ngắm biển mà khai sáng Bát Quái, mở ra vạn pháp cho Nhân tộc. Oa Hoàng thị lĩnh ngộ Bát Quái mà Nhất Nhật Thất Thập Biến, cùng Ma Thần Cộng Công thị thời thượng cổ tác chiến để thủ vệ một phương. Đây chính là pháp thuật trong tay cô bắt nguồn từ đó."
Trong rạp chiếu phim, nghe được Chu tướng quân nói, khán giả cũng mê mẩn. Đây chính là bí mật thượng cổ ư? Bất quá, Nữ Oa làm sao lại đánh nhau với Cộng Công? Trong thần thoại có đoạn này sao? Mà trước đó không phải nói Chúc Dung là hậu duệ Hoàng Đế ư? Vậy Bất Chu Sơn sụp đổ bằng cách nào? Mang một bụng nghi vấn, họ lại nhìn thấy Khương Tuyết trên màn ảnh nói tiếp.
Khương Tuyết nghi ngờ hỏi: "Vậy... Nữ Oa còn sống không?"
"Không biết." Chu tướng quân cười lạnh, nói: "Sau này, Nhân tộc các cô, Chuyên Húc Đế đã chặt đứt con đường lên Thiên Đình, vô số đại lục sụp đổ, cũng ngăn chặn con đường Hỗn Độn Ma Thần xâm nhập Trung Ương đại lục. Ngay cả ông nội hắn là Hoàng Đế cũng không thể trở về, thì làm sao chúng ta biết được về sau bọn họ ra sao?"
Ngắn ngủi mấy câu thể hiện không ít bí ẩn, cũng có người nhiệt huyết sôi trào. Tam Hoàng Ngũ Đế quả nhiên "da trâu"!
Khương Tuyết cúi đầu nhìn quyển thẻ tre cũ kỹ trong tay, nắm chặt nó. Mãi một lúc sau, nàng hít một hơi thật sâu rồi hỏi: "Vậy bọn họ biến thân bằng cách nào?"
"Bấy nhiêu năm nay chúng ta cũng không phải chỉ đứng nhìn suông. Chắc chắn đã có nhiều thu hoạch rồi. Thôi, cô đi tu luyện đi. Có gì không hiểu cứ hỏi ta. Sớm tu luyện thành công giúp ta lấy được hoàng huyết, vậy chúng ta coi như huề nhau."
Nghe những lời lạnh lùng của Chu tướng quân, Khương Tuyết không nói gì. Chu tướng quân phất tay, có binh sĩ mặc giáp trụ đến dẫn Khương Tuyết rời đi.
Trong đại điện, Chu tướng quân lẳng lặng ��ứng đó nhìn theo bóng lưng Khương Tuyết, như một pho tượng vĩnh cửu không thay đổi.
Khương Tuyết bị mang vào một gian phòng đá cũ kỹ, nhưng bên trong bàn ghế lại đầy đủ tiện nghi, đều làm bằng gỗ. Căn phòng cũng rất rộng rãi, rộng chừng hơn trăm mét vuông.
Ngược lại, chiếc giường lại được đẽo từ một khối đá, một chiếc giường đá rộng lớn, phía trên phủ da thú trắng muốt cùng chăn đệm.
Khương Tuyết sau khi đánh giá xung quanh, liền khoanh chân ngồi lên giường đá. Vừa lúc nàng mở thẻ tre ra, cửa phòng liền bị gõ.
"Vào đi."
Một tên binh lính bưng một chiếc chén bạc trong tay bước vào, hành lễ với Khương Tuyết rồi nói: "Đây là Chu tướng quân phân phó cho đại nhân, dặn đại nhân uống hết để hỗ trợ tu luyện."
Trong chén là một thứ chất lỏng màu bạc, bên trong còn lấp lánh những mảnh sáng ngũ sắc tựa như tinh tú.
"Đây là cái gì?" Khương Tuyết hỏi.
"Đây là Phệ Nguyệt Thú tinh huyết. Chu tướng quân dặn dò, đại nhân tu luyện công pháp cần uống tinh huyết của cự thú mới có thể đạt được hiệu quả biến hóa, và cũng có thể nhanh hơn trong việc ngưng tụ pháp lực."
"Biết rồi, đặt ở đó đi."
"Chu tướng quân phân phó hạ nhân phải nhìn đại nhân uống hết mới được."
Khương Tuyết nhìn chén chất lỏng màu bạc kia, hít một hơi thật sâu rồi nhận lấy chén, uống cạn một hơi. Một lát sau, nàng cau mày lau miệng, trả lại chén cho đối phương và nói: "Anh đi đi."
Binh sĩ nhận lấy chén, hành lễ rồi xoay người rời đi.
Khương Tuyết đợi hắn đi khỏi rồi mới cúi đầu nhìn thẻ tre để tu luyện.
Ống kính chuyển cảnh, thoáng cái đã đến lúc hoàng hôn. Khương Tuyết ngồi trên giường, hít một hơi thật sâu, nhắm mắt điều tức một lát. Bỗng nhiên thân hình nàng biến đổi, hóa thành một tiểu thú chỉ hơn một mét, đứng trên giường.
Thân thể màu trắng bạc, hình dáng giọt nước, con ngươi đen láy, xung quanh có một vòng sáng bạc. Trông nó mạnh mẽ dị thường, nhưng vì hình thể nhỏ bé và biểu cảm ngây thơ nên có vẻ hơi ngốc manh.
Tựa hồ là có chút không thích ứng, tiểu thú bước đi một bước, nhưng ngay giây sau đã ngã nhào trên giường.
Trong rạp chiếu phim vang lên một trận cười vang.
"Dễ thương quá đi mất!! Tôi muốn mua đồ lưu niệm!"
"Cái này tôi có thể ôm về nhà!"
Tô Uyển cũng ngẩng đầu nhìn màn ảnh, nở nụ cười si hán. Nàng cũng không ngờ lại tạo ra hiệu quả đáng yêu đến thế.
Trên màn ảnh, Khương Tuyết ngã sấp xuống rồi biến trở lại hình người, với vẻ mặt còn hơi giận dỗi. Nàng trở mình trên giường, đúng lúc này, một tràng tiếng gõ cửa vang lên. Khương Tuyết nén lại cảm xúc vừa ngã, rồi nói: "Vào đi."
Một tên binh lính bước vào, cung kính nói: "Đại nhân, Chu tướng quân có lời mời."
"Được, tôi biết rồi."
Nàng hít một hơi thật sâu, xuống giường đi theo binh sĩ rời đi.
Đi qua hành lang tinh xảo được khoét sâu vào vách núi, nàng cùng binh sĩ đến đại điện. Chu tướng quân đang đứng chờ nàng ở đó, phía sau còn có Tiết Mục và hai người của hắn.
"Tìm tôi làm gì?" Khương Tuyết cảnh giác nhìn Chu tướng quân hỏi.
"Đi xem một vở kịch."
"Vở kịch gì?"
"Đến đó rồi cô sẽ biết. Giờ cũng không còn sớm nữa, đi thôi."
Chu tướng quân nói rồi quay người rời đi. Tiết Mục và hai người kia nhìn Khương Tuyết. Khương Tuyết hít một hơi, r��i bước theo. Bốn người cùng nhau từ từ bước đi.
Bản dịch này được truyen.free biên tập, mong rằng độc giả sẽ hài lòng.