"Thân thế của Hoắc Khứ Bệnh là gì?"

Một buổi chiều cuối tháng, tại Sơn Thành, Tô Quốc Cường ung dung lật giở một cuốn sách sử. Từ Niên đang gồng trong tư thế trung bình tấn đến run rẩy, mồ hôi đầm đìa trên mặt. Giọng hắn run run nói: "Nô tì Vệ Thiếu Nhi của phủ công chúa Bình Dương bị tên cặn bã lừa gạt, có quan hệ với huyện thừa Bình An, Hoắc Trọng Nh���, rồi mang thai. Sau này, Hoắc Trọng Nhụ lo sợ chuyện bại lộ nên đã trốn khỏi phủ công chúa về quê cưới vợ, để lại Vệ Thiếu Nhi một mình sinh nở, hạ sinh Hoắc Khứ Bệnh."

"À, vậy cái tên Hoắc Khứ Bệnh này có ý nghĩa gì?"

"Bởi vì em gái của Vệ Thiếu Nhi là Vệ Tử Phu được Hán Vũ Đế Lưu Triệt sủng ái, đưa vào cung. Lưu Triệt vì yêu thích Vệ Tử Phu nên đã đặc biệt ban cho người thân của nàng quyền lợi ra vào cung thăm viếng. Một đêm nọ, Lưu Triệt lâm bệnh, cảm lạnh sốt cao. Trong lúc nửa mê nửa tỉnh, chợt nghe tiếng trẻ nhỏ khóc nỉ non vọng lại từ Ngự Uyển bên cạnh. Tiếng khóc trong đêm khuya khiến ông giật mình vã mồ hôi lạnh, rồi sau đó bệnh tình thuyên giảm. Vì vậy, ông đã đặt tên cho đứa bé là Hoắc Khứ Bệnh."

Tô Quốc Cường đang định gật đầu tiếp tục hỏi, thì nghe Từ Niên nói: "Theo con, chuyện này thật không hợp lý. Tẩm cung của Lưu Triệt cách tẩm cung của Vệ Thiếu Nhi bao xa? Làm sao có thể nghe rõ tiếng trẻ con khóc nỉ non được?"

Tô Quốc Cường lấy quyển sách trong tay gõ lên đầu Từ Niên: "Mặc kệ có nghe thấy hay không! Hoàng cung nửa đêm tĩnh lặng như tờ, tiếng trẻ con lại lớn, sao mà không nghe thấy được?"

"Ái da!" Từ Niên bị đánh đau kêu lên, mím môi không dám phản bác. "Nghe được và bị giật mình một cái là xong sao? Chuyện này hơn nửa là dã sử do đời sau dựng nên."

Thời xưa, chữ 'Đi' (行) đồng nghĩa với 'Khứ' (去), mang ý nghĩa loại bỏ, trừ bỏ. Trừ bỏ bệnh tật là một mong ước tốt đẹp, nên dù thời xưa có người được đặt tên là 'Đi Chết' thì cũng đừng ngạc nhiên, đây không phải là gọi người ta đi chết, mà là một ước nguyện đẹp đẽ tương tự như trường sinh...

Đương nhiên, cũng sẽ không có ai đặt tên con mình là 'Đi Chết'. Cùng lắm là "Trừ bệnh", "Trừ tà" mà thôi.

"Ngươi còn dám bĩu môi hả? Ngươi mới luyện được bao lâu? Sắp tới ngày vào đoàn làm phim rồi ngươi có biết không? Võ công thì võ công không ra gì, diễn xuất thì diễn xuất kém cỏi, bảo ngươi tìm hiểu lịch sử nhân vật cũng bĩu môi, ngươi có phải là đang lơ là không?" Tô Quốc Cường nhìn chằm chằm hắn hỏi.

Từ Niên lập tức mất vui. Hắn thu lại tư thế, định phản bác, Tô Quốc Cường trợn mắt: "Ngồi xuống!"

Từ Niên lập tức xìu xuống, khí thế giảm đi mấy phần, lại ngồi vững vàng trở lại, mặt ủ mày chau nói: "Vâng vâng, đồ nhi nhất định sẽ tiếp tục cố gắng..."

Hắn biết Tô Quốc Cường cố ý muốn răn đe mình. Thật ra, hắn đâu có học kém chỗ nào? Giáo viên diễn xuất còn khen hắn là thiên tài, về công phu, hiện tại khi thực chiến cũng có thể đánh với Tô Quốc Cường vài phút.

Đừng xem thường vài phút này. Hơn một tháng trước, hắn mới nhận ra rằng trước đây Tô Quốc Cường chỉ là huấn luyện cho vui. Thì ra Tô Quốc Cường khi nghiêm túc lại mạnh đến thế! Chỉ vài chiêu đã khiến hắn không gượng dậy nổi. Giờ đây hắn có thể đánh bại ba người của chính mình nửa tháng trước! Đánh bảy tám người thường tay không tấc sắt cũng chẳng thấm vào đâu.

Lão già này giờ đây chỉ trông cậy vào hắn để xây dựng danh tiếng cho lớp học của Tô gia ngay từ lần đầu tiên thành công. Trong nửa tháng qua, công ty cũng đã đăng ký, chỉ là tạm thời vẫn chưa tuyển được người đại diện, nên đương nhiên đối với Từ Niên, yêu cầu càng cao càng tốt.

"Tỉnh táo lên! Có tinh thần vào! Đàn ông con trai nói chuyện gì mà yếu ớt vậy." Tô Quốc Cường nhíu mày tức giận nói. Từ Niên lập tức lấy lại tinh thần, nói: "Vâng ạ."

Tô Quốc Cường lắc nhẹ quyển sách, định tiếp tục hỏi bài. Đúng lúc này, điện thoại trong túi hắn reo lên. Hắn lấy ra xem, vừa thấy tên người gọi đến liền nhíu mày, nhấc máy hỏi: "Alo, sao rồi?"

"Đang luyện đây. Diễn xuất thì tôi không rõ thế nào, nhưng công phu thì tạm ổn."

"Mùng mười tháng Hai sao?"

Nghe xong, hắn lại nhíu mày, trầm giọng nói: "Được, tôi biết rồi. Đến lúc đó tôi sẽ đưa nó đi."

Cúp điện thoại, hắn nhìn về phía Từ Niên. Từ Niên đã chờ đợi nãy giờ, nhìn chằm chằm hắn, thấy hắn quay lại liền hỏi: "Sao vậy sư phụ? Ai gọi thế ạ?"

"Trần An, mấy ngày tới con phải ráo riết tập luyện một chút. Mùng mười tháng Hai ta sẽ dẫn con đi Thượng Hải!"

"Vâng ạ!"

Từ Niên lập tức vui mừng ra mặt. Cuối cùng ngày này cũng đã đến!

Ngày mùng mười tháng Hai, ba giờ bốn mươi phút chiều, một chiếc SUV màu đen lặng lẽ dừng ở bãi đỗ xe nhà ga Cầu Vồng. Tô Uyển lắc lắc cổ, mong đợi nhìn chằm chằm về phía cổng ra của nhà ga. Trần An khóe môi mỉm cười nhẹ, lặng lẽ chờ đợi.

Cuối cùng, trong tầm mắt Tô Uyển xuất hiện bóng người quen thuộc kia. Nàng liền vội vàng mở cửa xe, nhảy xuống và vẫy tay về phía Tô Quốc Cường, người đang ngơ ngác nhìn đông nhìn tây tìm kiếm, chỉ là không dám lớn tiếng gọi mà thôi.

Tô Quốc Cường cũng lập tức phát hiện ra Tô Uyển, kéo theo Từ Niên với lỉnh kỉnh hành lý lớn bé đi tới.

"Cha!"

Khi đến gần, Tô Uyển vui vẻ kêu lên một tiếng, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ. Trước mặt những người thân thiết và đáng tin cậy, thật ra thỉnh thoảng nàng cũng có dáng vẻ tiểu thư con gái, chỉ khi đối mặt với người ngoài nàng mới rất cảnh giác.

"Ừm." Tô Quốc Cường rõ ràng đang cười nhưng vẫn ra vẻ nghiêm nghị, nói với Tô Uyển: "Sau này con hãy quan tâm chăm sóc sư đệ của mình."

Từ Niên cũng hiểu ý, mỉm cười gọi: "Sư tỷ ạ."

Tô Uyển từng về nhà dịp Tết, nên cũng đã gặp mặt người sư đệ "tiện nghi" này. Nàng mỉm cười nhìn Từ Niên, một tay vỗ vai hắn nói: "Lần trước ở nhà không tiện, lần này rảnh rỗi sư tỷ sẽ dẫn em đi "luyện tập" một chút."

Từ Niên cứng đờ mặt, sờ mũi, nhất thời có chút nghẹn lời. "Đây chính là cách người nhà họ Tô chào hỏi nhau sao?"

"Trước hết giải quyết hành lý đã."

Trần An tiến tới, vừa cười vừa nói. Từ Niên thở phào nhẹ nhõm, biết ơn nhìn Trần An một cái rồi nói: "Cảm ơn Trần ca."

Trần An mỉm cười, giúp Từ Niên xách hành lý bỏ vào cốp sau.

Tô Uyển cũng không tiếp tục trêu chọc nữa. Ánh mắt chuyển sang Tô Quốc Cường, cười hỏi: "Cha, lần này cha ở lại mấy ngày?"

"Sắp xếp ổn thỏa cho thằng bé xong, nói chuyện với Trần An một lát rồi về."

"Nhanh như vậy?"

"Mười đứa sư đệ sư muội của con đang đợi ta về dạy dỗ đây mà."

"Được thôi, lát nữa khi nào rảnh con cũng sẽ về thăm bọn họ một chút." Tô Uyển mỉm cười rạng rỡ. Có một đám sư đệ sư muội thật sự cảm giác cũng không tệ, có cảm giác như một đại gia đình, đông người thế mạnh mà. Sau này dù có ở giới giải trí cũng sẽ có người giúp đỡ, nếu muốn quay phim võ thuật cũng không sợ không tìm được người.

Cất hành lý xong, mấy người lên xe rời đi. Tô Quốc Cường hỏi Trần An: "Chúng ta sẽ đi đâu trước?"

Tô Uyển đáp lời: "Đến khách sạn trước đã, bộ phim « Hoắc Khứ Bệnh » sắp khai máy rồi, để Từ Niên ở khách sạn vài ngày trước, làm quen với các diễn viên trong đoàn. Sau khi đọc kịch bản tập thể và tổ chức họp báo thì sẽ chính thức vào đoàn."

"Sư tỷ, có những diễn viên nào thế ạ?" Từ Niên mong đợi hỏi. Trong hơn một tháng qua, điều hắn mong đợi nhất là sẽ được hợp tác với diễn viên nào.

Tô Uyển liếc nhìn qua gương chiếu hậu rồi hỏi: "Liên Ngọc Kiều, em có biết không?"

Từ Niên gật đầu, trên mặt hiện lên vẻ bừng tỉnh. Mặc dù gần đây mỗi ngày hắn đều phải luyện võ năm sáu tiếng, lại còn phải học các khóa diễn xuất, dù là lời thoại hay kỹ thuật diễn xuất đều phải bù đắp hết. Nhưng vào thời gian rảnh, hắn cũng cố tình theo dõi động tĩnh của Tr���n An, cũng xem qua mấy tập « Đây chính là phim », nên vẫn nhận ra Liên Ngọc Kiều.

Nghĩ đến cô gái có khí chất thanh thoát, trong sáng trên TV kia, hắn không khỏi yên tâm phần nào. Đều là người mới, áp lực trong lòng hắn cũng giảm đi rất nhiều. Chẳng lẽ lại để một cô bé khiến mình lép vế sao? Dù sao mọi người cũng chỉ mới tiếp xúc với diễn xuất vài tháng mà thôi.

"Còn gì nữa không?" Từ Niên đầy hứng thú hỏi.

Tô Uyển nhìn Trần An, cảm thấy vấn đề này để anh nói sẽ tốt hơn. Trần An cũng hiểu ý nàng, mỉm cười rồi bắt đầu kể ra: "Còn có một vài lão làng trong nghề, như Trần Quốc, Hồ Quân. Em có thể tìm họ để học hỏi thêm về diễn xuất..."

Đang nói chuyện, bên ngoài bỗng nhiên vang lên một tràng âm thanh ồn ào đinh tai nhức óc. Trần An ngừng lời, nhìn ra ngoài, trên mặt liền hiện lên nụ cười khó hiểu.

Đó là sân bóng Cự Long. Hiện tại đang diễn ra một trận đấu mới của giải Vô địch Quốc gia.

Truyen.free xin khẳng định quyền sở hữu đối với bản dịch này.