Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Vũ Trụ - Chương 223: « Âm Thiên Tử bốn » Thiên Tử lệnh

"Đồ ăn tới."

Cảnh quay chuyển sang, Bạch Vân bưng ba chén cơm cùng mấy món ăn nhỏ đến, nói với Tần Vũ: “Trong Địa Phủ này, thứ thí chủ có thể dùng chỉ là thịt yêu thú. Nhưng ở đây bần tăng không có, dù sao người xuất gia không thể phạm giới. Thôi thì, số cơm và thức ăn này bần tăng đã dùng Phật pháp gia trì để loại bỏ âm khí, Tần thí chủ có thể yên tâm thưởng thức.”

Tần Vũ vội vàng giúp bưng thức ăn, nói: “Làm phiền đại sư.”

“Không sao, không sao.” Bạch Vân mỉm cười hiền lành. Hai người ngồi xuống, Bạch Linh loay hoay vụng về với đôi đũa. Cuối cùng, vẫn là Bạch Vân đưa cho nàng một cái thìa gỗ, vậy là mới có thể giải quyết được rắc rối nhỏ nhặt này, cuối cùng mới bắt đầu ăn. Tần Vũ dừng động tác sau khi ăn một miếng thức ăn, Bạch Vân thấy vậy vội vàng hỏi: “Thế nào?”

Tần Vũ mỉm cười rồi nói: “Không ngờ thức ăn Địa Phủ lại có hương vị khác biệt đến vậy.”

Bạch Vân nghe vậy cười nói: “Cơm và thức ăn này trưởng thành ở Địa Phủ, tự nhiên có sự khác biệt so với Dương Gian. Thức ăn Dương Gian ẩn chứa khí huyết chi lực, còn thứ ở Địa Phủ này tự nhiên ẩn chứa âm khí. Sau khi bần tăng loại bỏ âm khí, cơm và thức ăn này cũng chỉ vừa đủ để no bụng, hương vị đương nhiên sẽ kém xa.”

Tần Vũ gật đầu, lại hỏi: “Đại sư, ngài thân là âm hồn, hẳn là không còn dục vọng ăn uống nữa, vì sao…”

Hắn chỉ vào những thức ăn đó, Bạch Vân nhìn thoáng qua liền hiểu ngay điều hắn thắc mắc, cười trả lời: “Thí chủ có chỗ không biết, phàm nhân có dục vọng no bụng, âm hồn cũng có dục vọng no bụng. Phàm nhân đói khát sẽ chết, âm hồn cũng cần hấp thụ Âm Khí mới có thể duy trì hồn thể bất diệt và lớn mạnh. Âm khí trong những thức ăn này chính là lương thực của âm hồn chúng ta; ngược lại, những thức ăn đã loại bỏ âm khí này đối với bần tăng thì chẳng có tác dụng gì.”

Tần Vũ đang định nói, Bạch Vân đưa tay ngăn lời hắn lại, tự mình say sưa tiếp tục nói: “Tần thí chủ không cần băn khoăn, không ăn một bữa đối với bần tăng mà nói cũng không ảnh hưởng lớn, bởi vì hồn thể âm hồn có thể hấp thụ âm khí từ trong Địa Phủ này. Nói đến thể xác huyết nhục ở Dương Gian, cũng có thể hấp thụ khí mà không chết. Một số tu sĩ Dương Gian, thậm chí Nhân tộc thượng cổ, chính là dùng cách này để Trường Sinh. Chỉ là trải qua vô số năm tháng, thể phàm của người phàm đã bị trần thế nhiễm ô, ngũ khiếu bế tắc. Hơn nữa, người phàm đời sau tin tưởng khoa học, vứt bỏ thiên địa ngũ hành, đừng nói tu hành, ngay cả y thuật vốn dựa trên việc tìm tòi pháp tắc cơ bản của thiên địa ngũ hành cũng suy tàn…”

Hắn nói say mê, Tần Vũ cũng nghiêm túc lắng nghe, lúc này nhịn không được hỏi: “Đại sư, có thật sự tồn tại Nhân tộc thượng cổ không? Là Nữ Oa tạo ra người sao?”

Bạch Vân lắc đầu cười nói: “Đương nhiên không phải. Nhân tộc thượng cổ chân chính là do linh khí thiên địa mà sinh, chỉ ra đời muộn hơn Hỗn Độn Ma Thần một chút. Nữ Oa mà thí chủ nói cũng chỉ là một thành viên trong Nhân tộc thượng cổ mà thôi.”

“À…” Tần Vũ bừng tỉnh, sau đó chợt nhìn chằm chằm Bạch Vân hỏi: “Đại sư, vì sao lại hiểu rõ những chuyện thượng cổ và chuyện Dương Gian bây giờ đến vậy?”

Bạch Vân thần sắc khựng lại, sau đó cười tự nhiên nói: “Trước đây nghe các sư huynh sư đệ nói, đáng tiếc bọn họ lại không còn ở đây nữa.”

Tần Vũ gật đầu, lại hỏi tiếp: “Tại hạ đi ngang qua đây, thấy U Minh Vệ đang săn giết âm hồn, không biết đại sư có biết việc này không?”

Bạch Vân vẫn giữ nụ cười hiền lành, bình thản nói: “Đương nhiên là biết.”

“Xin hỏi đại sư, sư huynh đệ của ngài có phải là những người đầu tiên bị ảnh hưởng bởi việc này không? Chùa của đại sư ở vị trí dễ thấy như vậy, đã từng gặp U Minh Vệ chưa?” Tần Vũ vẫn nhìn chằm chằm Bạch Vân. Không khí trong sân trở nên căng thẳng kể từ khi Tần Vũ đặt câu hỏi vừa rồi, khán giả đang theo dõi câu chuyện cũng không khỏi căng thẳng theo, sợ Bạch Vân đột nhiên biến thân.

Nhưng Bạch Vân vẫn không có làm gì. Nụ cười trên mặt dần dần biến mất, thần sắc trở nên u sầu, hít một hơi sâu rồi nói: “Đương nhiên là có nguyên nhân ở phương diện này. Về phần bần tăng, nếu U Minh Vệ đến thì bần tăng đương nhiên sẽ trốn đi, ngoài ngôi chùa này, bần tăng cũng chẳng còn nơi nào để đi nữa.”

Tần Vũ nhìn chằm chằm Bạch Vân, Bạch Vân cũng chỉ cúi đầu thở dài. Đúng lúc bầu không khí ngày càng căng thẳng, một cái chén gỗ được đặt mạnh lên bàn, phát ra tiếng ‘soạt’. Cảnh quay lia đến Bạch Linh, thấy nàng lau miệng, hớn hở nói: “Thêm một chén nữa!”

Cả hai cùng nhìn sang, sau đó liếc nhau, không khí căng thẳng lập tức tan biến không dấu vết.

Tần Vũ ngượng ngùng nói với Bạch Vân: “Phiền đại sư rồi.”

Bạch Vân cười ha hả, cầm lấy bát của Bạch Linh, khoát tay nói: “Không sao.”

...

Cảnh quay chuyển đi khi Bạch Vân đứng dậy xới cơm, rồi khi xuất hiện trở lại thì Bạch Linh đã buông bát đũa, xoa bụng thỏa mãn nói: “Ăn no rồi.”

Tần Vũ cũng buông bát đũa xuống, nói: “Đa tạ đại sư đã khoản đãi.”

Bạch Vân cười hành lễ nói: “Không cần đa lễ. Nếu đã ăn uống no đủ, thì bần tăng bây giờ sẽ đưa hai vị thí chủ đi Diêm La điện.”

Tần Vũ gật đầu nói: “Được.”

Ba người đứng dậy, sắp xếp qua loa một chút rồi cùng hướng ra ngoài đi đến.

Đến bên ngoài chùa, Bạch Vân khóa cửa lại, nhìn cánh cửa lớn, không khỏi cảm khái. Hắn nhẹ nhàng vuốt cánh cửa rồi nói: “Sau khi ta đi, ngôi chùa này xem như triệt để suy tàn. Chỉ mong sau này có thể cung cấp một nơi nghỉ chân cho vị thí chủ kia.”

Tần Vũ ánh mắt dò xét đánh giá hắn, mỉm cười nói: “Đại sư từ bi.”

Ba người cùng nhau lên đường, vừa đi vừa trò chuyện. Đi qua một đỉnh núi, lại đụng phải một toán U Minh Vệ. Ba người ban đầu định tránh né, nhưng cuối cùng vẫn bị phát hiện. Sau một hồi chiến đấu, cả ba đã giải quyết đội U Minh Vệ năm người này. Trong đó, Bạch Vân cầm thiền trượng vừa đánh vừa chạy tiêu diệt hai tên U Minh Vệ, cảnh n��y như một khúc nhạc đệm, tạo ra một cảm giác khôi hài, khiến khán giả bật cười.

Sau một hồi bôn ba, ba người cuối cùng cũng đến được Diêm La điện nằm giữa quần sơn. Diêm La điện này không rộng lớn như tưởng tượng, ngược lại mang chút cảm giác hoang tàn.

Tần Vũ nhìn Diêm La điện tàn phá trước mắt, giống hệt ‘Lan Nhược Tự’, không thể tin được mà hỏi: “Đại sư, đây chính là Diêm La điện sao?”

Bạch Vân hai tay nắm thiền trượng, đứng im một lúc lâu, khom người thở hổn hển nói: “Đúng, đây chính là Diêm La điện.”

Trước mắt, bảng hiệu Diêm La điện rơi rụng trên mặt đất, một nửa cánh cửa đổ sập, cửa sổ cũng vỡ nát, trông vô cùng đổ nát.

Thấy Tần Vũ đứng ngẩn ra đó không tin, hắn liền đưa tay chỉ Diêm La điện nói: “Tần thí chủ, nếu ngươi không tin thì hãy đi xem thử. Nơi này có phong ấn của Hậu Thổ Nương Nương, người phàm hay bất cứ ai khác cũng không thể đến gần.”

Tần Vũ thở phào một hơi, đứng thẳng người dậy rồi chậm rãi đi về phía đó. Ngay lúc này, một con Hồng Mao quái cao hơn ba mét từ phía sau Diêm La điện lượn ra. Đó chính là phiên bản thu nhỏ của những quái vật trên Âm Hồn Nguyên.

Cơ thể Tần Vũ cứng đờ. Bạch Linh và Bạch Vân cũng lộ vẻ cảnh giác. Ba người từng bước lùi lại, còn con quái vật lông đỏ kia thì từng bước tiến gần. Khuôn mặt nó ẩn sâu trong mớ tóc đỏ dày đặc, căn bản không thể nhìn rõ, chỉ có thể thấy đôi tròng mắt màu tím bên trong. Ngoài ra, chỉ là một màu đen tối đáng sợ.

Gừ...

Tiếng gầm gừ trầm đục vang lên từ cổ họng con Hồng Mao quái. Tần Vũ thủ thế phòng thủ, giơ tấm chắn và rìu lên, bình tĩnh hỏi: “Đây là cái gì?”

Bạch Linh hơi e ngại nói: “Đây là Phệ Hồn Quái, ác thú Địa Phủ.”

Bạch Vân nói bổ sung: “Phệ Hồn không phải thú, không phải quỷ, không phải yêu, mà là quái vật sinh ra trong Địa Ngục. Khi trưởng thành đã có thực lực Địa cấp, còn Phệ Hồn Quái mạnh nhất trong Địa Phủ có thực lực Hoang cấp.”

Tần Vũ vẻ mặt đầy hoài nghi: “Cái gì Hoang cấp?” Sau một lát, Bạch Vân liền giải thích: “Cấp bậc thực lực được sắp xếp theo Vũ Trụ Hồng Hoang, Thiên Địa Huyền Hoàng. Con Phệ Hồn Quái này vẫn còn nhỏ, thực lực chỉ ở Hoàng cấp, vẫn còn kém Huyền cấp một chút.”

Tần Vũ thở phào nhẹ nhõm, đứng thẳng người rồi nói: “Thì ra chỉ là cấp thấp nhất sao. Đại sư, ngài là đẳng cấp gì?”

“Bần tăng pháp lực yếu kém, chỉ có thể coi là nửa Hoàng cấp.”

“Vậy ta đây?”

Bạch Vân chắp tay hành lễ: “A Di Đà Phật, Tần thí chủ không nên làm khó bần tăng.”

Tần Vũ sắc mặt cứng đờ, liền quay sang hỏi Bạch Linh: “Tiểu Linh, con thì sao?”

Bạch Linh rụt rè đáp: “Tiểu Linh vừa mới bước vào Hoàng cấp.”

“Thế là đủ rồi! Đại sư tính ra nửa Hoàng cấp, ta ít nhất cũng hơn nửa Hoàng cấp, cộng lại hai người đánh nó một mình chắc chắn được!”

Vừa nói dứt lời, Tần Vũ lại nắm chặt rìu, chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Con Phệ Hồn Quái kia dường như bị khiêu khích, vỗ mạnh một móng vuốt xuống đất, nổi giận gầm lên một tiếng rồi lao tới!

“Cẩn thận!”

Tiếng của Bạch Linh truyền đến. Một giây sau, một con bạch hồ dài hai mét vọt tới, húc bay con Phệ Hồn Quái giống như m���t con sư tử kia.

“Tiểu Linh!”

Tần Vũ đang chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, ngạc nhiên hô lên một tiếng: “Tiểu Linh!”, sau đó vội vàng lao về phía hai bên đang giao chiến.

Sau đó trong trận chiến, Bạch Linh là chủ công, Tần Vũ phối hợp tác chiến, còn Bạch Vân thì lại diễn ra những màn khôi hài…

Sau một hồi chiến đấu, Bạch Linh bị thương nhẹ, ngã xuống đất. Bạch hồ chật vật muốn đứng dậy, nhưng lúc này, Phệ Hồn Quái đã gầm thét lao về phía Bạch Linh. Ngay lúc ngàn cân treo sợi tóc, Tần Vũ bùng nổ, gầm lên giận dữ xông lên từ bên sườn, bổ một rìu vào cổ Phệ Hồn Quái.

Một luồng sương đen lớn từ vết thương trên cổ nó bay ra. Cả hai cùng va vào nhau, lăn lóc xuống đất. Lúc này, Phệ Hồn Quái đã không thể bò dậy nổi nữa. Tần Vũ thở hổn hển đứng dậy, vẻ mặt hung tợn, cầm rìu đi tới, bổ thẳng một rìu xuống. Cái khí chất hung ác đó quả thực không phải diễn viên trẻ tuổi nào cũng có thể diễn tả được.

Chiến đấu kết thúc, Bạch Vân cầm thiền trượng vội vàng chạy tới đỡ Tần Vũ: “Tần thí chủ, Tần thí chủ có sao không?”

Tần Vũ thở hổn hển lắc đầu, thoát ra khỏi trạng thái hung tợn vừa rồi, sau đó quay đầu nhìn về phía Bạch Linh, hỏi: “Tiểu Linh, con không sao chứ?”

Bạch hồ lại biến thành trạng thái tiểu nữ hài, nằm rạp trên mặt đất, một lúc lâu không đứng dậy nổi, lắc đầu nói: “Không có việc gì.”

Tần Vũ đi qua dìu nàng đứng dậy. Bạch Linh đưa tay chỉ về phía Phệ Hồn Quái, nói: “Tinh hạch.”

Tần Vũ quay đầu xem xét, thấy nơi thi thể Phệ Hồn Quái vừa nằm chỉ còn lại một mảnh da, kế đó là một viên hạt châu màu đen hình tròn. Bạch Vân nhặt viên hạt châu đó, đưa tới nói: “Tần thí chủ, viên tinh hạch này không thể vứt lung tung. Đây là tinh hoa cả đời của Phệ Hồn Quái, Bạch Linh thí chủ hấp thụ nó có lẽ có thể đột phá đến Huyền cấp.”

Tần Vũ nhận lấy nhìn thoáng qua rồi đưa cho Bạch Linh, nói: “Con cầm hấp thụ đi, ta đi xem Diêm La điện thế nào đã.”

“Được.” Bạch Linh gật đầu yếu ớt, sau đó cảm ơn: “Tạ ơn Tần Vũ ca ca.”

Tần Vũ vuốt vuốt đầu của nàng, nói: “Hừ, con khách sáo với ta làm gì, đây là thứ con đáng được nhận.”

Bạch Linh ôm lấy tinh hạch, cười ngọt ngào. Tần Vũ cũng mỉm cười, sau đó bỏ tay xuống, đi về phía Diêm La điện. Bạch Vân trong tay nắm thiền trượng, chắp tay hành lễ với Bạch Linh: “A Di Đà Phật.”

Sau khi niệm xong Phật chú, hắn đi theo Tần Vũ về phía Diêm La điện. Chỉ chốc lát sau, Tần Vũ đã đến trước Diêm La điện. Diêm La điện này trông rách nát, căn bản không có cảm giác gì về phong ấn. Nhưng khi Tần Vũ thử thăm dò đưa tay ra, dị biến liền xảy ra.

Ông ~

Tại một điểm hư không trước Diêm La điện, nơi tay Tần Vũ chạm vào, một điểm kim quang hiện ra từ hư không. Sau đó kim quang khuếch tán càng lúc càng lớn, một ký tự cổ xuất hiện trước mặt Tần Vũ. Tất cả kim quang đều kết nối với ký tự này, hiện ra một hình dạng cái bát úp ngược, phong ấn toàn bộ Diêm La điện.

Ngay lúc Tần Vũ đang có chút chấn động và không biết phải làm gì, ký tự cổ đó dần dần cháy rụi và tan rã. Toàn bộ phong ấn cũng bắt đầu tiêu tan từ nơi tay hắn chạm vào, đầu tiên là một lỗ hổng lớn, sau đó to��n bộ biến mất không còn dấu vết.

Bạch Vân vội vàng chạy tới, kích động nói: “Phong ấn đã được giải trừ!! Phong ấn vậy mà lại phá giải! Tần thí chủ, ngươi chính là người được Thiên Mệnh chọn! Thiên Tử lệnh ở đây thí chủ chắc chắn cũng có thể lấy được!”

Tần Vũ chưa vội đi vào, mà quay đầu hỏi: “Đại sư làm sao lại biết rõ Thiên Tử lệnh?”

Bạch Vân kích động nói: “Ta đương nhiên biết! Truyền thuyết về Thiên Tử lệnh ở Địa Phủ thì ai ai cũng biết, chỉ là bất kể là ai, mấy ngàn năm qua từ xưa đến nay cũng chưa từng có ai có thể tiến vào Diêm La điện để chứng thực mà thôi. Không ngờ ta còn có ngày được tận mắt chứng kiến!”

Tần Vũ cau mày, không hề quá kích động. Sau khi thoáng nhìn Bạch Linh đang nhắm mắt hấp thụ tinh hạch, hắn lại thu hồi ánh mắt, nhìn thật sâu Bạch Vân một cái, cuối cùng mới bước vào Diêm La điện.

Bên trong Diêm La điện rất rộng lớn, rộng đến mức trông có vẻ trống trải. Ngoài mấy cây cột ra thì không có gì cả, ngay cả một cọng cỏ dại cũng không có. Chỉ có ở cuối đại điện có một bậc thang bằng đá. Trên bậc thang đó, một tấm lệnh bài bằng thanh đồng lơ lửng, trên lệnh bài khắc ba chữ cổ — Thiên Tử Lệnh!

“Thật là Thiên Tử Lệnh!” Bạch Vân kích động kêu lên. Hắn cũng đi theo vào trong. Tần Vũ liếc nhìn ra sau một cái rồi nhấc chân, từng bước một đi về phía bậc thang. Bậc thang gồm mười tám cấp, tầng cao nhất là một bệ đá. Thiên Tử lệnh liền lơ lửng phía trên bệ đá, có một tầng phong ấn hình vuông bảo vệ Thiên Tử lệnh.

Tần Vũ đứng trước Thiên Tử lệnh, hồi lâu không đưa tay ra. Bạch Vân ở dưới bậc thang, kích động nói: “Đây chính là Thiên Tử lệnh! Chỉ cần ngươi lấy xuống luyện hóa nó, ngươi sẽ được sắc phong là Âm Thiên Tử! Đến lúc đó, mười tám tầng Địa Phủ này tất cả sẽ thuộc về ngươi quản hạt! Trong Địa Phủ, ngươi sẽ có uy tín vô thượng! Núi lở đất nứt đều trong một ý nghĩ!”

Tần Vũ nhìn Thiên Tử lệnh một chút, rồi lại nhìn về phía Bạch Vân. Bạch Vân lo lắng thúc giục nói: “Ngươi còn do dự cái gì, mau lấy đi! Chỉ cần ngươi lấy được, trở lại Dương Gian chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.”

Tần Vũ mỉm cười, chẳng những không lấy, ngược lại vòng quanh bệ đá đi hai bước, đến phía sau Thiên Tử lệnh, đứng đối diện Bạch Vân. Từ trên cao nhìn xuống, hắn hỏi: “Đại sư, ngài lo lắng như vậy, chỉ sợ không chỉ đơn thuần là vì ta mà suy nghĩ đúng không?”

Bạch Vân ngạc nhiên nói: “Tần thí chủ, lời này của ngươi từ đâu mà ra? Bần tăng còn có thể vì cái gì mà cân nhắc nữa? Thiên Tử lệnh này chỉ có ngươi mới có thể lấy được.”

Tần Vũ hơi nheo mắt lại nói: “Đã sớm cảm thấy ngươi không thích hợp. Trong rừng núi hoang vắng lại xuất hiện một ngôi chùa như vậy, còn chỉ có một mình ngươi. Pháp lực yếu kém mà lại thông hiểu chuyện trên dưới năm ngàn năm. Dọc đường đi ngươi không hề ra chút sức lực nào đã đành, con Phệ Hồn Quái bên ngoài vừa rồi cũng là do ngươi tỉ mỉ chọn lựa đúng không?”

Bạch Vân vội vàng bối rối nói: “Ta không biết thí chủ đang nói gì. Ta không phải cũng đã giải thích với Tần thí chủ rồi sao? Ngươi muốn trở về Dương Gian, Thiên Tử lệnh ngay trước mặt ngươi, ngươi mau lấy đi!!”

“Ngươi mau lấy đi!!!”

Tiếng nói trầm thấp khàn khàn, ẩn chứa sự tức giận vang lên trong đại điện, tạo thành sự tương phản mãnh liệt với giọng điệu ôn hòa trước đó, mang đến một cảm giác kinh dị mạnh mẽ.

Hắn rốt cục nhịn không được!

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free