(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Vũ Trụ - Chương 280: Chết mà phục sinh
“GRÀO!”
Một con chim ưng lượn trên không trung. Xa xa, dãy Côn Luân sơn hùng vĩ sừng sững hiện ra, trong khi một đoàn tàu hỏa đang rẽ qua thảm cỏ xanh mướt, “xình xịch” tiến về phía ngọn núi.
Dưới chân núi, đoàn tàu dừng lại. Khang Đạt bước xuống, theo sau là vài người dùng cáng cứu thương khiêng Hoắc Khứ Bệnh ra khỏi toa. Khang Đạt ngẩng đầu nhìn Côn Luân sơn một lượt, rồi dẫn người men theo con đường lên núi.
Trong một thư phòng, Trần Trạch khoác chiếc áo rộng thùng thình, đang lướt mắt qua một cuốn cổ tịch. Lý Băng xuất hiện ở cửa, đẩy cửa bước vào rồi tiến đến trước mặt Trần Trạch, nói: “Có người tìm anh.”
Trần Trạch liếc nhìn nàng một cái, tùy ý hỏi: “Ai?”
“Quốc an.”
Trần Trạch khẽ giật mình, rồi ngước lên nhìn Lý Băng với vẻ bình tĩnh.
Cảnh tượng thay đổi. Một căn phòng trống trải, dường như được chế tác hoàn toàn từ bạch ngọc. Ở giữa phòng có một đài ngọc bốc lên khí lạnh âm u.
Trần Trạch, Lý Băng và Khang Đạt ba người đứng bên cạnh đài ngọc, nhìn Hoắc Khứ Bệnh đang nằm trên đó.
Khang Đạt nhìn về phía Trần Trạch, nói: “Mọi chuyện là như vậy. Có tỉnh lại được anh ta hay không là tùy thuộc vào các cô cậu.”
Trần Trạch gật đầu nói: “Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức. Chẳng qua nếu anh ta thật sự là Hoắc tướng quân, thì điều đó có nghĩa là anh ta đã ngủ say 2100 năm. E rằng chúng tôi cũng không có cách nào để anh ta tỉnh lại.”
Ngủ say 2100 năm mà nhục thân bất hoại, quả là một điều thần kỳ.
Khang Đạt gật đầu nói: “Cố gắng hết sức là tốt rồi. Tôi còn phải trở về phục mệnh, anh ta giao lại cho các cô cậu.”
Trần Trạch và Lý Băng gật đầu. Chờ Khang Đạt đi khỏi, Trần Trạch nhìn Hoắc Khứ Bệnh, nhíu mày hít một hơi sâu. Lý Băng nhìn anh một cái rồi nói: “Trước hết cứ tra cứu thêm điển tịch đi, xem có ghi chép gì không.”
Trần Trạch gật đầu.
Cảnh tượng thay đổi. Hai người đứng trước một cánh cửa đá cao lớn, ước chừng ba bốn mét. Khi Lý Băng xoay chuyển một cơ quan, cánh cửa đá chậm rãi mở ra, một thư điện rộng lớn hiện ra trước mắt họ.
Xung quanh các vách tường, những hốc tường đều chất đầy sách, như một vạn Phật quật, chỉ khác là tượng Phật được thay bằng thư tịch.
Tiếp đến là những dãy giá sách. Trong không gian rộng lớn, toàn bộ giá sách đều chất đầy cổ tịch, trải dài bất tận, gây một cảm giác choáng ngợp.
Hai người liếc nhìn nhau, Trần Trạch hít một hơi sâu, nói: “Trước tiên cứ tìm từ hai ngàn năm trước đi.”
Lý Băng gật đầu đồng ý. Hai người bước vào, bắt đầu miệt mài tra cứu điển tịch, chỉ còn lại hai bóng người đơn độc giữa thư điện mênh mông.
Ống kính bắt đầu chuyển cảnh. Vài thước phim quay cảnh hai người miệt mài tìm kiếm từ đầu này sang đầu kia, thời gian cũng dần trôi qua.
Cuối cùng, khi đang lướt qua một cuốn cổ tịch trước một kệ sách, sắc mặt Lý Băng biến đổi, nàng ngẩng đầu nói với Trần Trạch: “Tìm thấy rồi!”
Trần Trạch lập tức gấp sách lại và chạy tới.
“Thế nào? Nói gì?”
Hai người cùng nhìn vào một cuốn sách. Lý Băng chỉ vào nội dung trên sách nói: “Sách viết Tây Vương Mẫu từng cùng Thượng Nguyên phu nhân gặp Hán Vũ Đế một lần, tặng ngài một quả đào tiên, và dặn Hán Vũ Đế giữ lại hạt đào cho một người mang thiên mệnh, để người đó có thể chuyển kiếp về hậu thế.”
“Cuốn sách này là do một đệ tử Côn Luân phái viết, ghi chép lại lời nói và hành động của nhiều tiên nhân trên Côn Luân sơn thời bấy giờ.”
Trần Trạch gật đầu, nhíu mày suy tư một lát rồi nói: “Vậy là Hoắc tướng quân chính là người mang thiên mệnh đó sao? Anh ta nhục thân bất hoại cũng là vì hạt đào kia?”
Lý Băng và Trần Trạch liếc nhìn nhau rồi gật đầu nói: “Hẳn là như vậy.”
“Đi thôi, qua xem thử.”
Hai người tới căn bạch ngọc điện. Đứng trước Hoắc Khứ Bệnh, Trần Trạch nói: “Nếu quả đúng như những gì sách ghi, thì trong miệng anh ta hẳn phải có hạt đào đó.”
Lý Băng gật đầu. Hai người liếc nhìn nhau, sau đó Trần Trạch đưa tay bóp hai má Hoắc Khứ Bệnh.
Ống kính quay cận cảnh cho thấy, trong miệng Hoắc Khứ Bệnh quả nhiên có một hạt đào!
Khán giả, những người đã biết trước chân tướng và sốt ruột chờ đợi cảnh này, nay khi thấy Trần Trạch và Lý Băng cuối cùng cũng phát hiện ra hạt đào, không khỏi reo lên một tiếng.
“Làm thế nào bây giờ? Có nên lấy ra không?”
Lý Băng nhìn Trần Trạch hỏi. Trần Trạch cũng rất do dự, ai biết lấy ra rồi sẽ có kết quả gì, là tỉnh lại hay là thật sự “ngỏm” luôn?
“Ta sẽ dùng tu vi bảo vệ hắn trước, ngươi lấy hạt đào ra. Nếu có gì bất trắc, ngươi lập tức đặt hạt đào lại vào.”
“Được.”
Thỏa thuận xong, hai người bắt đầu hành động. Trần Trạch dùng tu vi bảo vệ Hoắc Khứ Bệnh. Lý Băng vành miệng Hoắc Khứ Bệnh, chờ hiệu lệnh của Trần Trạch. Gặp Trần Trạch gật đầu, nàng nhanh chóng đưa tay lấy hạt đào ra khỏi miệng Hoắc Khứ Bệnh.
Chỉ thấy, ngay khi còn đang lấp lánh ánh sáng, hạt đào vừa ra khỏi miệng Hoắc Khứ Bệnh liền nhanh chóng biến thành màu đen, sau đó hóa thành tro tàn rơi xuống.
Hai người giật mình. Ngay lúc đó, Hoắc Khứ Bệnh đột nhiên khẽ ho một tiếng. Hai người cùng lúc nhìn về phía hắn.
Một lát sau, dưới sự dõi theo của Trần Trạch và Lý Băng, Hoắc Khứ Bệnh chậm rãi tỉnh lại. Nhìn thấy hai người, hắn khẽ giật mình.
“Ta... đây là đâu?”
…
Địa Phủ.
Hoàng Thiên Lâu.
Trong đại điện hình tròn ở tầng một, một con đại quỷ cầm quạt đỏ nhảy múa. Bên cạnh có vài tiểu quỷ, quỷ lưỡi dài và các loại quái vật khác đang gảy tì bà, gõ trống.
Cảnh tượng trông hoang đường, quỷ dị, nhưng lại có một vẻ đẹp kỳ lạ.
Trên ghế thượng tọa, Lý Thanh Sam mặc bộ hồng y, tay ngọc chống cằm, vẻ lười biếng dõi nhìn cảnh tượng. Trong tay nàng còn cầm một chiếc quạt nhỏ của cung nữ, phe phẩy nhẹ nhàng cho mình.
Bên cạnh, Hoàng Văn và Tôn Ngộ Không đứng ngồi không yên. Tôn Ngộ Không bực bội vò đầu bứt tai, thỉnh thoảng lại vặn vẹo người. Hoàng Văn cũng có chút khó chịu nhìn điệu múa của con đại quỷ kia.
Quả thật là chướng mắt.
“Hai vị dường như không thích tiết mục ở chỗ ta thì phải.”
Lý Thanh Sam phe phẩy quạt, lười biếng nói. Hoàng Văn còn chưa lên tiếng, Tôn Ngộ Không đã hất tay ném vỏ chuối, không nhịn được nói: “Lão Tôn ta đời này chưa từng thấy thứ xấu xí như vậy nhảy múa! Nếu không phải có nương nương ở đây, lão Tôn ta đã một gậy đập chết nó rồi!”
“Minh Đế đại nhân nói thế nào?”
“Khụ...”
Hoàng Văn ho khan một tiếng, lúng túng đáp gượng: “Cũng có chút đặc sắc.”
“A ~”
Lý Thanh Sam mỉm cười nhẹ, đang định nói gì đó, chợt nhướng mày.
“Hả?”
Nàng nghiêng đầu nhìn sang. Trên bàn trà bên cạnh, một cuốn sách bỗng nhiên toát ra hắc quang, từ từ lơ lửng giữa không trung mà không cần gió thổi.
Trang sách phần phật lật giở, cuối cùng dừng lại ở một trang giấy đen kịt, chi chít những cái tên. Trên trang giấy đen kịt đó, có một khoảng trống nhỏ, có thể thấy vốn dĩ hẳn cũng có một cái tên.
Điều này vốn đã rất kỳ lạ, nhưng càng kỳ lạ hơn là tại khoảng trống ấy, một cái tên chưa từng xuất hiện lại hiện ra, đồng thời cái tên đó ngày càng rực rỡ, phát ra ánh sáng vàng chói lọi.
Lý Thanh Sam nhìn chằm chằm cái tên đó, lúc này ánh mắt nàng sắc bén, chẳng còn vẻ lười biếng như thường ngày.
Tôn Ngộ Không và Hoàng Văn nhìn nhau, không hiểu điều này có ý nghĩa gì, theo bản năng nhìn về phía Lý Thanh Sam.
Nàng nhìn cái tên đó thì thầm nói: “Thời gian trôi qua 2100 năm, chết mà phục sinh.”
“Tính toán thật hay.”
Tôn Ngộ Không và Hoàng Văn hai mặt nhìn nhau. Ngay khi Hoàng Văn định nói gì đó, Lý Thanh Sam ngẩng đầu nhìn về phía Hoàng Văn, ánh mắt đầy thâm ý, nói: “Minh Đế đại nhân, ngài có việc cần làm.”
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.