(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Vũ Trụ - Chương 82: Ngoài ý muốn người phỏng vấn viên
Chào Trần đạo, tôi là diễn viên. . .
Buổi phỏng vấn chính thức bắt đầu, nữ diễn viên đầu tiên bước vào là Từ Khói, một diễn viên hạng hai, ba mươi hai tuổi. Danh tiếng của cô không tệ, nhiều người quen thuộc với gương mặt dịu dàng ấy, nhưng cô chưa bao giờ thực sự nổi tiếng. Kiểu người mà ai cũng biết mặt, nhưng lại không mấy khi dành sự chú ý đặc biệt cho cô ấy.
Không vòng vo nhiều lời, Hàn Lệ dứt khoát nói: "Chào Từ Khói, tôi rất thích phim của cô. Nhưng thời gian bây giờ khá gấp, chúng ta bắt đầu luôn nhé, không có vấn đề gì chứ?"
"Được thôi, tôi sẵn sàng."
Trần An chú ý quan sát đối phương. Tiêu chí đầu tiên để chọn nữ chính là ngoại hình và khí chất, thế nên ngay khi cô ấy vừa bước vào, thực ra anh đã loại cô ấy ra khỏi danh sách. Trừ phi diễn xuất của cô ấy thật sự kinh người, đủ sức thay đổi hoàn toàn những đặc điểm này trên cơ thể. Thế nhưng, đối phương không hề có khả năng diễn xuất đó, nếu không đã không mãi không hot như vậy.
Ba phút sau, vẫn là Hàn Lệ mỉm cười nói: "Được rồi, cảm ơn cô. Có tin tức gì chúng tôi sẽ thông báo cho cô sau."
Một buổi phỏng vấn kết thúc.
Sau khi cô ấy ra ngoài, Lưu Thạch cười nói: "Cô này cũng không được rồi? Cảm giác không thể khiến người ta nhớ được."
Trần An gật đầu, nói với nhân viên: "Gọi người tiếp theo vào đi."
Từng người một được gọi vào phòng phỏng vấn. Hôm nay và ngày mai là hai ngày phỏng vấn nữ chính, nên tất cả những người bước vào đều là nữ diễn viên, người cao, người thấp, có người khí chất mạnh mẽ, cử chỉ phóng khoáng, cũng có những cô gái nhỏ nhắn, đáng yêu. Thế nhưng, phỏng vấn xong một người, Trần An lại nhíu mày, lạnh giọng nói: "Vừa rồi là công ty nào cử đến vậy?"
Một người phụ nữ tự tin bước vào, đọc lời thoại lớn tiếng và khoa trương, diễn xuất thì tệ đến mức không đành lòng nhìn, đến cả tiếng phổ thông cũng không chuẩn.
Cảm nhận được sự tức giận của Trần An, Lưu Thạch tra cứu một lát rồi nói: "Điện ảnh và Truyền hình Đom Đóm, một công ty xuất thân từ việc quay phim chiếu mạng."
"Cho vào danh sách đen họ! Sau này đoàn làm phim của tôi sẽ từ chối tất cả các buổi phỏng vấn của công ty đó." Trần An không chút do dự nói. Anh nghĩ, coi đây là chỗ nào? Diễn viên là một nghề nghiệp gì cơ chứ? Cho dù có những lời gièm pha nói rằng diễn viên là hạng "con hát" thấp kém, thì cũng phải có một tinh thần kính nghiệp! Dù làm gì đi nữa, cũng cần phải thể hiện một thái độ chuyên nghiệp chứ?
Anh cảm thấy bị xúc phạm.
Lưu Thạch gật đầu, anh cũng thấy việc này quá tồi tệ.
"Người tiếp theo!" Trần An vẫn còn tức giận nói. Nếu gặp thêm người như thế này nữa, anh sẽ phát điên mất. Diễn xuất kém có thể học hỏi, chứ loại thái độ này thì không thể chấp nhận được.
Không khí buổi phỏng vấn trở nên khá căng thẳng. Trần An cũng ý thức được rằng, thái độ như vậy sẽ có chút không công bằng với những nữ diễn viên tiếp theo. Anh hít sâu vài hơi, cúi đầu cố gắng không để lộ cảm xúc, định đợi khi tâm trạng ổn định hơn mới ngẩng đầu lên. Ai ngờ một giọng nói bất ngờ vang lên khiến anh kinh ngạc ngẩng đầu, không cần phải điều chỉnh gì nữa.
"Chào ba vị tiền bối, tôi là Lý Băng."
Trần An ngẩng đầu, liền thấy Lý Băng trong bộ váy trắng, tóc đen buông xõa. Thấy Trần An ngạc nhiên nhìn mình, cô còn tinh nghịch chớp mắt với anh. Hành động này, nếu là người phụ nữ khác làm có lẽ sẽ thấy gượng gạo, nhưng qua tay cô lại đặc biệt tự nhiên, thậm chí còn mang đến một cảm giác khiến người ta rung động. Đương nhi��n, Trần An cũng thấy xao xuyến, nhưng không phải vì cô, mà là vì... không kiềm chế nổi thì sẽ c·hết. . .
"Băng Băng? Sao em lại ở đây?" Hàn Lệ ngạc nhiên nói. Lưu Thạch cũng mỉm cười và lùi người ra sau.
Lý Băng là ai? Là nhất tỉ của Điện ảnh và Truyền hình Thương Khung. Mặc dù mới hai mươi sáu tuổi, cùng tuổi với Trần An, nhưng cô đã là ngôi sao điện ảnh hạng hai quốc tế, ở trong nước vững vàng ở hàng ngũ diễn viên hạng nhất, được vô số người săn đón. Gương mặt cô ấy rất có tính biểu cảm, trông thì thanh thuần, nhưng chỉ cần thay đổi kiểu tóc hoặc trang phục là có thể biến hóa thành gợi cảm hoặc lạnh lùng.
Không khí phòng phỏng vấn lập tức trở nên vô cùng thoải mái. Dù sao nói đúng ra, ba vị giám khảo trong phòng phỏng vấn này đều là người của Điện ảnh và Truyền hình Thương Khung.
Lý Băng mỉm cười nhẹ nhàng nói: "Nghe nói Trần đạo có phim mới, nên em đến xem có thể xin được vai nào không."
"Băng Băng đến thì không có vấn đề gì, nhưng mà cát-sê của em. . ."
"Lệ tỷ, cát-sê có thể giảm xuống, nhưng tác phẩm hay mà bỏ lỡ thì không còn cơ hội nào khác. Em đến đây cũng là vì tin tưởng Trần đạo." Lý Băng mỉm cười nói.
Hàn Lệ sững sờ, vô thức nhìn về phía Trần An với vẻ mặt không đổi: "Cái này. . ."
Lý Băng lại chuyển đề tài: "Đương nhiên, Lệ tỷ chị cũng đừng coi em là gì đại minh tinh, ngày xưa vào công ty vẫn là do chị dẫn dắt mà."
Lời nói này khiến Hàn Lệ không khỏi nở nụ cười. Khẽ ho một tiếng rồi nói: "Nếu em đã nói vậy, thì chúng tôi đương nhiên không có vấn đề gì. Thời gian có hơi eo hẹp, vậy Băng Băng, chúng ta bắt đầu luôn nhé?"
"Được." Lý Băng gật đầu, sau đó mỉm cười nhìn Trần An và hỏi: "Là Trần đạo ra đề bài sao?"
Lần này phỏng vấn không có kịch bản sẵn, mà để Trần An ra đề bài ngay tại chỗ.
Thế nhưng Trần An cũng không vội ra đề bài, mà nhàn nhạt hỏi lại: "Trước đừng vội ra đề, em vừa nói cát-sê không thành vấn đề, vậy nếu là hai mươi triệu thì sao?"
Lý Băng sững người.
Hai mươi triệu?
"Bộ phim này của chúng ta tổng đầu tư chỉ có 130 triệu. Dựa trên quy định hạn mức thù lao, c��t-sê cuối cùng nhiều nhất chỉ có thể đạt 40% tổng đầu tư, tức là 52 triệu, nên anh nhiều nhất chỉ có thể trả em hai mươi triệu." Trần An từ tốn nói.
Thực ra trong lòng anh không muốn hợp tác với Lý Băng lần nữa, dù sao anh cảm thấy người phụ nữ này có chút vấn đề. Nhưng nếu Lý Băng thật sự chấp nhận mức cát-sê này thì anh cũng không phải là không thể chấp nhận.
Lý Băng và Trần An nhìn nhau một lát, ánh mắt cả hai đều bình tĩnh. Bỗng nhiên trong mắt cô ánh lên một tia khác lạ, sau đó khóe môi cô cong lên một nụ cười, nói: "Đương nhiên không có vấn đề. Đây cũng là phim công ty đầu tư, mức cát-sê này cũng hợp lý, thậm chí còn tốt hơn so với em dự đoán."
Trần An nhìn cô, chậm rãi gật đầu: "Được, vậy em bắt đầu diễn đi. Anh là người em yêu, nhưng bây giờ em phải g·iết anh."
Anh không hề nói lý do vì sao phải g·iết, cũng không nói là g·iết thật hay g·iết giả; những điều này đều cần diễn viên tự mình thể hiện.
Lý Băng cười gật đầu: "Vâng, Trần đạo."
Gật đầu xong, cô nhắm mắt lại để điều chỉnh cảm xúc. M��i mười giây sau mới mở mắt ra, và từ khoảnh khắc đó, cô bắt đầu diễn.
Ngay cả việc mở mắt cũng không phải mở ra ngay lập tức, mà là chậm rãi, mí mắt run rẩy từng chút một hé mở. Khi đôi mắt ấy nhìn về phía Trần An, một giọt nước mắt theo khóe mi cô lăn dài.
Cô không nói gì, chỉ đầy thất vọng nhìn Trần An. Sau đó cô lau nước mắt, làm động tác như cúi xuống nhặt kiếm, từng bước một tiến về phía Trần An.
Ánh mắt cô nhìn chằm chằm vào Trần An, tựa như một đầm nước tĩnh lặng, yên ắng nhưng chất chứa tuyệt vọng.
Cuối cùng, khi cách Trần An ba bước chân, cô dừng lại, đưa tay, dùng mũi kiếm chĩa về phía Trần An và nói câu thoại đầu tiên: "Vì sao?"
Nước mắt cô lại một lần nữa rơi xuống.
Trần An không nói chuyện. Thấy Trần An không đáp lời, cô tiếp tục run rẩy nói: "Anh có phải từ đầu đến cuối đều lợi dụng em?"
Điều này xem như đã bổ sung kịch bản: một người phụ nữ bị lợi dụng tình cảm rồi phản bội.
Trần An vẫn lạnh lùng nhìn cô. Thấy vậy, cô gầm lên giận dữ: "Anh nói đi! !"
Anh sẽ không nói...
Trong khi Trần An đang nghĩ ngợi, cô cắn răng nói: "Em sẽ g·iết anh!"
Cô dùng sức đâm ra một kiếm, cả người cô ngả về phía Trần An. Chỉ trong nháy mắt, cô đã ở trước bàn, thân người nghiêng về phía trước, tay trái chống lên bàn. Tay phải, làm bộ đang cầm kiếm, dán sát vào cánh tay Trần An, biểu thị rằng không đâm trúng. Đồng tử Trần An hơi giãn ra, bởi lúc này, mặt Lý Băng kề sát anh đến mức anh thậm chí có thể ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ người cô.
Anh chăm chú nhìn vào đôi mắt cô, trong đó thần sắc vô cùng phức tạp: nỗi bi thương xen lẫn tình yêu sâu đậm.
"Đi mau."
Cô run rẩy nói ra hai chữ đó. Hơi thở phả ra thậm chí còn chạm vào mặt Trần An. Sau đó cô dùng sức làm động tác rút kiếm, tay trái nhẹ nhàng đẩy vào ngực Trần An. Khoảnh khắc tiếp theo cô quay người lại, đối mặt với hướng cô vừa đi tới, như thể ở đó có kẻ thù.
Màn trình diễn kết thúc.
Trần An hơi nheo mắt. Để ủng hộ dịch giả và nhóm dịch, xin vui lòng theo dõi bản dịch tại truyen.free.