Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Vũ Trụ - Chương 97: Quốc gia bí mật

"Trần đạo." Hoàng Văn từ xa đã vươn tay, trên mặt nở nụ cười, thái độ cực kỳ tôn kính. Một người đàn ông trung niên từng vấp ngã nhưng đã thấu hiểu nhiều điều, chỉ cần nhân phẩm không quá tệ, bất cứ ai cho anh ta cơ hội làm lại cuộc đời đều sẽ được anh ta coi là ân nhân. Trần An đối với Hoàng Văn mà nói chính là một ân nhân như vậy.

Trần An thấy anh ta cũng nở một nụ cười, đứng dậy bắt tay hỏi: "Gần đây thế nào?"

Trong thời gian quay bộ phim « Diễn viên », Trần An và Hoàng Văn đã rất hợp chuyện, chủ yếu là vì Hoàng Văn có EQ cực kỳ cao, cộng thêm thái độ làm việc chuyên nghiệp, nên việc Trần An thân thiết với anh ta cũng là điều đương nhiên.

"Nhờ phúc của Trần đạo, rất tốt." Hoàng Văn vừa cười vừa nói, thái độ không kiêu căng cũng không vội vã, toát lên nét khéo léo và điềm tĩnh của một người đàn ông trưởng thành.

Trần An cười khẽ, buông tay rồi nói: "Vậy thì tốt rồi, diễn xuất không hề giảm sút chứ?"

"Đương nhiên là không rồi, đó là nghề kiếm cơm của tôi mà." Hoàng Văn bật cười.

Chỉ sau vài câu trò chuyện, không khí trong đoàn đã trở nên thân mật hơn. Lâm Thiên lúc này cũng mới xen vào, cười gọi: "Văn ca."

Cậu ta và Hoàng Văn có quan hệ cũng rất tốt, chủ yếu là do Hoàng Văn đã truyền thụ cho cậu không ít kinh nghiệm, nếu không thì kỹ năng diễn xuất của cậu sẽ không thể tiến bộ nhanh đến vậy.

Tiểu mập mạp Lâm Thông cũng đi tới, cung kính chào hỏi: "Chào thầy Hoàng Văn ạ."

"Chào cháu, chào cháu, cháu là Lâm Thông đúng không? Chàng trai, cố gắng lên, tương lai xán lạn lắm đó." Hoàng Văn cười cổ vũ.

Sau một hồi trò chuyện, mấy người nói về chuyện quay phim trong khoảng thời gian này, rồi lại hàn huyên một lát về những gì Hoàng Văn đã trải qua. Lâm Thiên lúc này đột nhiên hỏi: "À phải rồi, Văn ca, em nghe nói anh không có ý định gia hạn hợp đồng với công ty phải không? Vậy sắp tới anh định thế nào?"

"Cái này..." Hoàng Văn vô thức nhìn Trần An một cái, trầm ngâm một lát sau cười nói: "Cứ tính từng bước một thôi, cũng chưa chắc đã vậy."

"Chà, nhưng Văn ca mà cũng rời đi thì em biết tìm ai uống rượu trong buổi tiệc tất niên của công ty đây."

"Sao lại thế, dù hợp đồng kết thúc thì Trần đạo vẫn sẽ được mời tham gia buổi tiệc tất niên mà." Hoàng Văn cười nói.

"À, đúng rồi..."

Mấy người vừa ăn vừa nói chuyện, Hoàng Văn cũng không hề xem nhẹ Lâm Thông, thỉnh thoảng hỏi cậu bé vài câu rồi kể một vài chuyện hồi mình còn đi học. Bầu không khí lúc này quả thực không thể so sánh được với lúc trước, tốt hơn rất nhiều.

Trong bầu không khí trò chuyện vui vẻ, Trần An và mọi người ăn xong cơm hộp, rồi buổi quay phim chính thức bắt đầu.

Cầm kịch bản vừa nhận được, Hoàng Văn cảm thán nói: "Trần đạo, không ngờ anh đã bày ra một ván cờ lớn ở đây."

Lâm Thiên cũng rất đồng cảm, cười nói: "Đúng vậy, đúng vậy, trước đó em xem kịch bản cũng giật mình lắm."

Trần An ngược lại rất bình thản, anh cười cười nói: "Chỉ là muốn mang lại chút thú vị cho những người yêu điện ảnh mà thôi, có chút thành ý là được. Thôi, nhanh đi trường quay đi, diễn thử vài lần rồi chuẩn bị quay chính thức."

Trường quay đã được bố trí xong xuôi, những cảnh quay ở bãi cỏ trước đó đã được chuyển đến đây. Hai bên đường ray xe lửa đều là cỏ dại cao ngang người. Đầu tiên là quay cảnh Hoàng Văn cứu Lâm Thiên và Lâm Thông lên xe lửa, sau đó là cảnh đối thoại bên trong toa tàu.

Hoàng Văn và Lâm Thiên nhìn Trần An đang ngồi trước màn hình giám sát, cũng có cảm giác không gian bị xáo trộn một cách kỳ lạ, cứ như thể chính mình đã xuyên không vào thế giới của bộ phim « Diễn viên ». Cả hai không khỏi nhìn nhau bật cười.

Sau một hồi chuẩn bị, buổi quay phim chính thức bắt đầu.

Trong một toa tàu ăn, Hoàng Văn trong bộ quần áo nhân viên tàu liếc nhìn họ một cái rồi tháo chiếc mũ trên đầu đặt lên bàn, thản nhiên nói với họ: "Ngồi đi."

Với vẻ ngoài hơi chật vật, Lâm Thiên và Lâm Thông liếc nhìn nhau, trong đó Lâm Thông nhe răng nhăn nhó kêu đau. Lâm Thiên lo lắng nhìn thoáng qua vết thương trên vai cậu bé. Hoàng Văn từ trong quầy lấy ra một lọ thuốc mỡ đưa cho họ rồi nói: "Cậu bé bị Thi Ma cắn trúng độc, chỉ cần đắp thuốc này lên vết thương là được."

Lọ sứ kia không có chữ gì trên đó. Lâm Thiên nhận lấy rồi hỏi: "Cảm ơn, đây là thuốc gì vậy?"

Hoàng Văn ngồi xuống, vẫn với vẻ mặt không hề bận tâm nói: "Bí chế của quốc gia."

"À..." Lâm Thiên không nói gì thêm, bắt đầu thoa thuốc cho Lâm Thông.

"Đau quá, đau quá..." Lâm Thông mặt mũi nhăn nhó vì đau đớn kêu lên. Lâm Thiên lo lắng nói: "Cố nhịn một chút nào."

Hoàng Văn nhìn họ, một lát sau nói: "Các cậu vì sao lại xuất hiện ở đây? Còn cậu nữa, vì sao lại quay về?"

Lâm Thiên dừng động tác, hỏi: "Tôi từng đến đây sao?"

"Cậu không nhớ rõ ư?"

Hai người đối mặt một lát. Hoàng Văn chậm rãi nói: "Chúng tôi sẽ đưa cậu ra ngoài, nơi này không phải nơi cậu nên đến."

"Tại sao?!"

"Bí mật quốc gia."

Lâm Thiên nhìn Hoàng Văn một lát, hít sâu một hơi rồi hơi nghiêng người về phía trước, nghiêm túc nói: "Có thể nói cho tôi biết, rốt cuộc tôi đã trải qua những gì không?"

"..."

Hoàng Văn quay phim suốt một buổi trưa. Đến tối, cảnh diễn của anh ta cũng hoàn thành. Sau khi ăn cơm hộp, trước khi rời đi, anh ta nói với Trần An: "Trần đạo, tôi có thể nói chuyện riêng với anh một lát không?"

Trần An nhìn anh ta một cái, gật đầu nói: "Được."

Hai người đi ra phía ngoài khu vực quay phim, tìm một nơi yên tĩnh. Trần An đưa cho anh ta một điếu thuốc, châm lửa xong rồi hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Hoàng Văn cũng không quanh co, hút một hơi thuốc sau đó nói: "Trần đạo, tôi muốn ký hợp đồng với công ty anh."

Nghe vậy, Trần An không hề ngạc nhiên, trước đó anh đã có sự chuẩn bị tâm lý. Anh chỉ hỏi: "Vì sao?"

"Tôi cảm thấy an tâm khi đi theo Trần đạo." Hoàng Văn thản nhiên nói. Trần An không đáp, anh ta lại tiếp tục: "Mấy năm nay, dù là lỗi của tôi, nhưng kỳ thật tôi biết rõ mình đã bị công ty bỏ rơi. Nói thật, sao có thể không có chút nào khó chịu trong lòng được. Cũng chính là nhờ bộ phim « Diễn viên » của Trần đạo giúp tôi bật lên trở lại, họ mới bằng lòng ký hợp đồng với tôi."

"Cho nên tôi mới muốn ký hợp đồng với công ty của Trần đạo. Hơn nữa, Trần đạo chẳng phải đã nói trong vũ trụ điện ảnh của anh, tôi có một vai diễn sao? Tôi đến là để Trần đạo khỏi phải bận tâm."

Trần An bật cười: "Làm gì có chuyện đó."

Hoàng Văn cũng cười cười, nhưng không nói gì. Trần An suy tư một lát sau nói: "Ký hợp đồng thì được, nhưng phòng làm việc của tôi tạm thời không có nhiều tài nguyên cho anh đâu."

"Không sao, tôi cũng không muốn tham gia mấy chương trình giải trí hay hợp đồng quảng cáo kia. Có rất nhiều kịch bản tìm đến tôi, tôi cứ từ từ mà làm là được." Hoàng Văn nói.

Anh ta một là vì báo ơn, hai là vì coi trọng Trần An với tư cách một đạo diễn.

Đạo diễn ở cấp bậc như Trần An không phải là không có. Hãng phim Truyền hình Điện ảnh Thương Khung cũng từng hợp tác vài lần, nhưng liệu có thể trông cậy vào hãng phim đó sẽ bỏ vốn đầu tư lớn để anh ta làm nam chính không?

Trần An thì sẽ!

"Được, vậy tôi đồng ý trước, còn nội dung cụ thể thì tôi sẽ để Lệ tỷ bàn bạc với người đại diện của anh."

"Tuyệt!" Hoàng Văn lập tức vui mừng khôn xiết. Anh ta đã sớm muốn rời khỏi hãng phim Truyền hình Điện ảnh Thương Khung. Mấy năm im ắng kia là khoảng thời gian không có chút hy vọng nào, anh ta không thấy hãng phim đó có chút ý định muốn cứu vãn anh ta.

Những điều này anh ta không nói ra, nhưng không có nghĩa là anh ta không bận lòng.

Trò chuyện xong, Hoàng Văn rời đi. Buổi quay phim cũng tiếp tục tiến hành, cảnh diễn của Lâm Thiên và Lâm Thông vẫn chưa kết thúc!

Mười giờ tối, cuối cùng hoàn thành cảnh quay của ngày hôm nay, cả hai đều thở phào nhẹ nhõm, rồi thấp thỏm chờ đợi lời tuyên bố của Trần An. Chỉ lát sau, Trần An tươi cười, cầm bộ đàm nói: "Đạt! Kết thúc công việc!"

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free