William cũng bắt đầu chăm chú lắng nghe, xem rốt cuộc người đàn ông này muốn làm gì.

Thế nhưng, sau khi tiếp xúc, anh ta mới phát hiện Mạc Nhiên dường như chẳng hiểu biết gì cả, thậm chí ngay cả tên gọi của các đồ vật cũng không biết, cứ như một đứa trẻ vừa mới chào đời.

William lập tức nảy ra một ý tưởng không tồi: Nếu có thể thành công, với cơ thể đáng sợ như M��c Nhiên, chẳng phải muốn gì được nấy sao?

“Mạc Nhiên, cậu có nghe lời không?” William cố ý tẩy não Mạc Nhiên.

Mạc Nhiên đang ăn miếng bít tết George nướng, khẽ đáp: “Ở chỗ tôi, không có thích hay không thích, chỉ có nghe lời mới có thể sống sót.”

Khóe miệng William giật giật, đây chẳng phải là những lời BOSS vẫn thường nói sao?

Vậy mà Mạc Nhiên đã học được rồi, lần này thì rắc rối lớn.

Bên ngoài trời dần hửng sáng, họ đã đến sân bay tư nhân ở Mỹ.

Bốn chiếc Cadillac SUV đang đỗ sẵn bên ngoài, hơn mười người đàn ông mặc tây trang đứng chờ.

Điều khiến họ ngạc nhiên là, BOSS lại thay người? Thay bằng một người đàn ông phương Đông, thậm chí ngay cả William cũng hết sức nghe lời. Ai nấy đều không dám nói gì thêm, nếu không cảm giác như cái chết đang kề cận.

Ngồi vào xe, William thì thầm với Mạc Nhiên: “BOSS, có vài kẻ luôn không nghe lời, chúng ta nên làm gì đây?”

“Không nghe lời, vậy thì phải khiến hắn nghe lời.” Mạc Nhiên nhẹ nhàng đáp, vẫn chăm chú quan sát mọi thứ xung quanh với vẻ tò mò.

William và George liếc nhìn nhau, trong đầu thầm tính: Trước mắt cứ lợi dụng Mạc Nhiên để kiếm tiền, củng cố thế lực, rồi sau đó tìm cách trừ khử hắn cũng chưa muộn.

Ba năm sau.

Ý đồ của William đã đạt thành, nhưng việc muốn trừ khử Mạc Nhiên thì gần như là không thể. Thậm chí anh ta suýt chút nữa đã bị Mạc Nhiên “xử lý” ngược lại.

Điều William không thể ngờ là, chỉ trong vòng một tháng, Mạc Nhiên đã nắm rõ mọi chuyện. Việc lừa gạt anh ta là điều không thể, và toàn bộ quyền sở hữu công ty đã chuyển sang tên Mạc Nhiên.

Lúc ấy, William suýt thổ huyết. Chuyện này chẳng khác nào tự mình vác đá ghè chân, chẳng những chẳng thu được lợi lộc gì, lại còn tặng không cho người khác cả một công ty lớn.

Nhưng may mắn là, trong ba năm đó, họ đã thành công chen chân vào giới tài phiệt toàn cầu, có thể ngồi ngang hàng với những gia tộc thương nhân đỉnh cao, chứ không còn phải làm những hoạt động mờ ám, không ai thừa nhận như trước kia.

Tại một trang viên lớn ở miền Tây, Mạc Nhiên đang chơi golf ở sân sau nhà. So với Mạc Nhiên trước kia, anh ta đã có chút khác biệt.

Trước hết, làn da anh ta trắng hơn rất nhiều; thứ hai, vẻ ngoài không còn thân thiện như trước, có lẽ vì những sự việc đã tiếp xúc trong mấy năm qua đã khiến anh ta toát ra một thứ áp lực vô hình.

Kiểu tóc cũng thay đổi, từ mái tóc đinh gọn gàng trước kia đã trở thành tóc dài lãng tử.

Trước kia anh ta toát ra vẻ tươi sáng, giờ đây lại có phần u ám, phảng phất mang theo một cỗ sát khí nhàn nhạt.

“Ông chủ, gia tộc Hans vẫn không chịu nhượng bộ.” George tức giận nói, “Đúng là loại người không biết điều.”

Mạc Nhiên vung gậy, đánh một trái bóng rồi bước thẳng về phía trước. George và William vội vã theo sau.

Nếu có ai nhìn thấy cảnh tượng này, chắc chắn sẽ không khỏi kinh ngạc: William, một cá mập khét tiếng, lại theo sát một kẻ trẻ tuổi như vậy, cảnh tượng đó chắc chắn sẽ gây chấn động.

Cả hai đến thở mạnh cũng không dám, bởi ông chủ trước mắt họ hỉ nộ vô thường, lúc vui vẻ thì chẳng ngại gì ai, lúc tức giận thì ai cũng có thể bị xử lý.

Điều khiến họ khó chịu là, dường như chẳng có ai hắn không thể thu phục, bảo sao không tức chứ!

Đi được một lúc, cả hai dường như phát hiện có điều gì đó lạ lùng: cách đó không xa, có một người đang bị trói vào ghế.

Mạc Nhiên vung gậy thêm lần nữa, trái bóng trắng bay như đạn pháo, trúng thẳng vào người cách đó 200 mét.

“Kỹ thuật đánh bóng của ông chủ thật siêu phàm!”

“Kỹ thuật của ông chủ lại lên một tầm cao mới!”

William và George lập tức vuốt ve, tâng bốc, nhưng trong lòng cũng vô cùng căng thẳng. Nếu chẳng may có ngày ông chủ không vui, đem họ ra xử lý thì cũng là chuyện hoàn toàn có thể xảy ra.

Mạc Nhiên đưa gậy golf cho cậu bé nhặt bóng, cởi găng tay rồi bước thẳng về phía trước.

Rất nhanh, William và George đều sững sờ!

Người bị trói lại chính là lão đại gia tộc Hans, lão già Hans đó!

Một thuộc hạ áo đen nhanh chóng đặt một chiếc ghế đối diện Hans, Mạc Nhiên từ tốn ngồi xuống. William vội lấy ra một điếu thuốc, còn George thì hiểu ý châm lửa.

Hút một hơi thuốc, Mạc Nhiên khẽ đưa tay, đám thuộc hạ liền xé băng dính bịt miệng Hans.

“Ngư��i chính là ông chủ của bọn chúng!” Hans lạnh giọng hỏi.

“Phải.” Mạc Nhiên từ tốn đáp.

“Ta đã sớm nghe nói William có người chống lưng, nhưng không ngờ lại trẻ tuổi đến vậy.”

Mạc Nhiên dựa vào ghế, nhấp ly Champagne mà thuộc hạ đưa tới: “Tôi là người thẳng tính, không thích vòng vo. Nếu nghe lời, chúng ta sẽ hợp tác tốt đẹp, các người ba phần, chúng tôi bảy phần. Còn nếu không nghe lời......”

Hai thuộc hạ lập tức khiêng Hans đến bên hồ nước. Ở đó, một con cá sấu đang từ từ bơi về phía họ.

Lão già Hans làm sao chịu nổi cảnh tượng đó.

“Được!”

William cảm thấy quả nhiên thủ đoạn của ông chủ cao minh. Lão già Hans này đúng là ăn mềm sợ cứng. Lúc trước chỉ cho mình ba phần, giờ thì hay rồi, giờ thì hắn lại phải nghe lời mình.

Ngay khi lão Hans đồng ý, hợp đồng cũng lập tức được đưa tới, lão ta không hỏi gì, chỉ lập tức ký tên.

Giải quyết xong xuôi, Mạc Nhiên còn cho người lái xe đưa Hans về, nhưng trước khi đi không quên dặn dò lão ta một câu: “Đừng để phút bốc đồng hủy hoại gia tộc của các người.”

Hans sợ hãi toát mồ hôi lạnh. Kiếm ít đi một chút cũng được, dù sao vẫn hơn là mất mạng. Nghe nói trước đó từng có người từ chối bọn chúng, kết quả là cả gia đình đang dùng cơm thì đột nhiên căn nhà phát nổ.

Hắn đúng là một con quỷ đến từ phương Đông, đi đến đâu cũng gieo rắc chết chóc.

Tiễn người đi, Mạc Nhiên từ tốn nói với William: “Đừng để chuyện gì cũng đến tay tôi xử lý. Nếu không, tôi giữ anh lại làm gì?”

Khuôn mặt vốn đã tái nhợt của William càng trở nên trắng bệch, sợ đến mức toàn thân run rẩy.

“Ông chủ yên tâm, sau này sẽ không để ông chủ phải phiền lòng nữa.”

Mạc Nhiên nhận chiếc khăn nóng, chậm rãi lau tay: “Những toan tính trước đây của anh, tôi cũng không so đo. Chỉ hy vọng anh có thể hiểu rõ vai trò của mình.”

“Dạ, dạ, ông chủ tôi đã biết.” William cúi đầu đáp lời, cảm giác sau lưng mình đã ướt đẫm mồ hôi.

Mạc Nhiên khẽ giơ tay, William cảm thấy không khí xung quanh dường như cũng trở nên trong lành hơn: “Ông chủ, vậy tôi xin phép đi trước.” Nói rồi, anh ta vội vã chuồn đi.

Còn George thì ngưỡng mộ nhìn William, bởi ông chủ vẫn chưa cho phép mình rời đi.

“Chuyện bên anh giải quyết thế nào rồi?” Mạc Nhiên nhàn nhạt hỏi.

George vội vàng đáp lời: “Ông chủ cứ yên tâm, những thứ cần chuẩn bị đều đã đâu vào đấy. Những kẻ không chịu hợp tác, đều đã được đưa đi gặp Diêm Vương rồi.”

Trước kia George sẽ nói là đưa đi gặp Thượng Đế, nhưng giờ đi theo một ông chủ phương Đông, thì phải “nhập gia tùy tục”.

“Không tệ, về đi.”

George cũng nhẹ nhõm thở phào, lại còn được khen ngợi, trong lòng cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

“Vậy ông chủ nghỉ ngơi sớm, tôi xin phép về trước.” Nói rồi, anh ta nhanh chóng rời đi, không dám nán lại dùng bữa.

Ngay khi George rời đi, cả trang viên dường như cũng chìm vào yên tĩnh. Dù xung quanh vẫn còn đám thuộc hạ và đèn đóm sáng trưng, nhưng Mạc Nhiên cảm thấy vẫn thiếu vắng một điều gì đó.

Anh ta lấy ra một chiếc mặt dây chuyền từ túi áo, nhìn tấm ảnh bên trong đã ngả màu vàng.

Chẳng lẽ là thiếu vắng nàng? Một người phụ nữ?

Mạc Nhiên khẽ cười tự giễu. Bản thân anh ta không cần phụ nữ, cũng chẳng có chút cảm giác nào với họ. Còn về lý do có chiếc mặt dây chuyền này, Mạc Nhiên cũng chẳng bận tâm, thậm chí có thể nói là có hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc có những trải nghiệm thú vị.