(Đã dịch) Ta Đối Với Tiền Không Có Hứng Thú - Chương 101: Mời rượu? Ngươi cũng không nhìn một chút đối tượng!
Bữa tiệc diễn ra trong không khí sôi nổi.
Suy cho cùng, Yujian cũng là một khách sạn năm sao.
Đầu bếp do Lý Thái mời đến có tay nghề rất tốt, các món ăn được chế biến có thể nói là hoàn hảo.
Đến cả Giang Dã, vốn là một người có khẩu vị tinh tế, cũng phải khen ngợi, thì đối với Trần Khải và Vương Hoằng, những món ăn này thực sự gây kinh ngạc.
Vị ngon kích thích mạnh mẽ vị giác, xua tan hoàn toàn cảm giác khó chịu trước đó.
Vài người vui vẻ tươi cười, nâng ly cạn chén.
Lý Thái đứng cách đó không xa, luôn sẵn sàng chờ phân phó.
Nhìn thấy vẻ mặt bình thản không chút gợn sóng của Giang Dã, trong lòng hắn khẽ run.
Ai có thể ngờ rằng lúc này trong bếp còn đang nhốt một nhóm người giả làm đầu bếp?
Và những món ăn trong bữa tiệc này, kỳ thực là do đầu bếp được mời đến làm tạm thời?
Lý Thái đã chứng kiến sự lạnh lùng và điên rồ của Giang Dã, giờ đây lại thấy hắn có một nội tâm không tương xứng với tuổi tác.
Cộng thêm tài sản và thế lực bí ẩn, khủng khiếp.
Người đàn ông này dường như bị bao phủ bởi từng lớp sương mù, khiến người ta không thể nhìn rõ.
Điều này càng khiến Lý Thái tin chắc một điều.
Tuyệt đối không được phản bội Giang Dã, nếu không kết cục nhất định sẽ rất thảm!
Trên bàn tiệc.
Vương Hoằng mặt đỏ ửng, nâng ly rượu lên nói với Tân Lăng: "Nào, đại minh tinh, hai ta còn chưa cụng ly, tôi mời cô một chén!"
Tân Lăng có chút do dự.
Trước khi nhập tiệc, cô đã nói rằng mình bị dị ứng với cồn.
Thế nhưng cô vẫn cố gắng nâng ly rượu lên, nói: "Được..."
Cô vừa định nói, ly rượu liền bị Giang Dã đặt xuống.
Giang Dã cười nói: "Tân Lăng không uống được rượu, nào, chúng ta cứ tự nhiên!"
Mặt Tân Lăng đỏ bừng, xấu hổ cúi đầu xuống.
Vương Hoằng rung đùi nói vẻ đắc ý: "A, lời này thì không đúng rồi, bây giờ làm gì còn ai không uống được rượu nữa? Chẳng qua là xem đại minh tinh có nể mặt hay không thôi!"
Vừa dứt lời, trên bàn ăn bỗng lặng đi một thoáng.
Tân Lăng mỉm cười nói: "Không sao, đương nhiên là nên uống..."
Giang Dã lần nữa đặt tay giữ lấy ly rượu của cô, nụ cười nhạt đi, nhàn nhạt nói: "Vương Chế Phiến, anh đã uống quá nhiều rồi."
Vương Hoằng lắc đầu nói: "Ai uống nhiều? Tôi đâu có say..."
Khụ khụ!
Trần Khải ho khan một tiếng, dưới gầm bàn nhanh chóng đá vào chân hắn một cái!
Vương Hoằng giật mình, đầu óc chợt tỉnh táo lại, mồ hôi lạnh tức thì chảy ròng ròng!
Chết tiệt, rượu vào lời ra rồi!
Chẳng mấy chốc đã lộ ra cái thói xấu trên bàn rượu từ trước tới nay!
Thân phận của Giang Dã đâu phải những bạn nhậu trước đây có thể sánh bằng!
Hơn nữa, Tân Lăng hiển nhiên có quan hệ không hề bình thường với hắn!
Mình lại dám mời rượu người phụ nữ của kim chủ?
Đúng là lão thọ tinh ăn thạch tín, chán sống rồi!
Vương Hoằng biết rõ mình đã phạm phải điều cấm kỵ, cười gượng nói: "Mao Đài đặc cung này đúng là quá mạnh! Anh xem tôi hơi quá chén rồi! Tự phạt ba chén, tự phạt ba chén!"
Nói rồi, hắn ngước nhìn Giang Dã.
Ánh mắt Giang Dã trầm tĩnh, không nói một lời.
Vương Hoằng nuốt khan một tiếng, ly rượu họ dùng đại khái khoảng 2.5 lạng.
Ba chén đã là hơn nửa cân rồi!
Anh ta có thể uống được lượng này, nhưng liên tục cạn ly như vậy thì ai cũng sẽ choáng váng!
Nhưng hắn không dám không uống, đành nâng ly rượu lên, ngửa đầu uống một hơi cạn sạch!
Đặt ly rượu xuống, hắn nhăn nhó mặt mày nhưng cũng có vẻ sảng khoái, sắc mặt lại đỏ thêm một bậc!
Hắn lại cầm chai Mao Đài lên rót một ly, rồi uống cạn một hơi!
Lúc này ánh mắt hắn đã có chút mơ màng, cơ thể hơi lay động.
Đúng là uống quá mạnh!
Vừa định rót ly thứ ba, Giang Dã rốt cuộc lên tiếng: "Nào Vương tổng, uống nhanh thế làm gì? Ăn thêm đồ ăn một chút đi!"
Vương Hoằng thở phào nhẹ nhõm, liên tục gật đầu: "Ăn cơm, ăn cơm!"
Vài người lại trò chuyện thêm hồi lâu nữa, bữa cơm này mới coi là kết thúc.
Lúc này Vương Hoằng men rượu dâng lên, mơ mơ màng màng ngả nghiêng, trông như thật sự đã say.
Giang Dã nhìn thấy cảnh đó, khẽ mỉm cười.
"Trần Đạo, các anh ở khách sạn nào vậy?" Hắn mở miệng hỏi.
Trần Khải nói: "Ngay bên hồ Thanh Ba, gọi là gì ấy nhỉ... À phải rồi, khách sạn Yujian."
...
Giang Dã và Lý Thái nhìn nhau, dở khóc dở cười.
Thật đúng là quá đúng dịp.
"Lý Thái, anh đưa Trần Đạo và Vương tổng về, trên đường cẩn thận một chút." Giang Dã phân phó.
Lý Thái gật đầu: "Vâng, lão bản."
"Giang tiên sinh, cảm ơn thịnh tình khoản đãi! Có cơ hội tới Mào thành, nhất định phải cho tôi một cơ hội đền đáp!" Trần Khải nói.
Giang Dã bắt tay hắn: "Không cần khách sáo, sau này còn nhiều cơ hội hợp tác."
"Không sai!"
Giang Dã đột nhiên nhớ ra điều gì đó: "Trần Đạo, anh là người Mào thành?"
"Đúng vậy, sao vậy?" Trần Khải hỏi.
"Không có gì đâu," Giang Dã cười lắc đầu, "Chẳng qua tôi có một người bạn, cũng là người Mào thành."
"Vậy thì tốt quá, lần sau anh đến đây, chúng ta cùng nhau tụ tập!" Trần Khải cười ha hả.
"Không thành vấn đề."
Sau khi ra ngoài, trời đã chập tối.
Đỡ Vương Hoằng lên xe xong, Lý Thái tự mình lái chiếc Gus đặc biệt hướng về khách sạn.
Dọc đường, Vương Hoằng dựa vào cửa sổ, say đến mức bất tỉnh nhân sự.
Xe rất nhanh dừng ở cửa khách sạn, bảo vệ nhanh chóng đến đỡ Vương Hoằng xuống xe.
Trần Khải quay đầu lại nói: "Làm phiền Lý tiên sinh rồi, đến khách sạn, nhớ giúp tôi gửi lời cảm ơn một lần nữa đến Giang tiên sinh."
Nói rồi, hắn cũng dìu Vương Hoằng đi vào khách sạn.
Vừa đi vào đại sảnh, Vương Hoằng trong nháy mắt tỉnh táo lại, đầu không còn choáng váng, đi đứng vững vàng.
Trần Khải sửng sốt một chút, bật cười nói: "Ôi trời, hóa ra anh giả say đấy à?"
Vương Hoằng lắc đầu nguầy nguậy, đắc ý nói: "Không dùng chút khổ nhục kế thì làm sao được? Nếu không, tôi sợ Giang tiên sinh sẽ không nguôi giận mất..."
Trần Khải bất đắc dĩ nói: "Anh đúng là, cái miệng nhanh hơn cái đầu!"
"Vừa nói xong tôi đã hối hận ngay! Tân Lăng rõ ràng là người phụ nữ của Giang Dã, tôi lại dám đến khuyên rượu cô ấy! Đúng là hồ đồ!" Vương Hoằng hối hận nói.
"A, lời này đừng có nói lung tung! Nếu như lại truyền đến tai Giang tiên sinh, thì anh thật sự sẽ gặp xui xẻo!" Trần Khải khuyên.
Vương Hoằng xua tay: "Không thể nào, chẳng lẽ người ta lại đặt máy nghe lén trên người chúng ta sao?"
"Nhị vị dừng bước."
Phía sau lưng, một giọng nói quen thuộc vang lên.
Cơ thể hai người trong nháy mắt cứng đờ, chậm rãi quay đầu lại.
Chỉ thấy Lý Thái đang đứng ngay phía sau họ, nụ cười ôn hòa.
Vương Hoằng giọng khô khốc, khàn khàn hỏi: "Lý, Lý tiên sinh? Anh sao vẫn chưa đi?"
"Bởi vì tôi cũng muốn về khách sạn." Lý Thái thản nhiên nói.
"Anh cũng ở đây sao? Phòng nào?"
"Ngài hiểu lầm rồi, tôi là tổng giám đốc khách sạn Yujian, thường xuyên ở đây."
"Cái gì?!"
Hai người trợn tròn mắt.
Vương Hoằng lúc này sực nhớ ra điều gì đó, không thể tin được mà nói: "Anh gọi Giang tiên sinh là lão bản, chẳng lẽ hắn chính là..."
"Giang tiên sinh là lão bản của tôi, khách sạn này đều là của hắn." Lý Thái vẫn giữ nguyên nụ cười.
...
Lý Thái tiếp tục nói: "Giang tiên sinh dặn dò tôi, nâng cấp phòng suite hành chính của hai ngài thành phòng đặc biệt, hoàn toàn miễn phí trong suốt thời gian quay phim tại Ngô Thành."
Nói xong, hắn vỗ tay một cái, một cô gái xinh đẹp trong bộ sườn xám liền mang ra hai tấm phiếu phòng.
Lý Thái đưa phiếu phòng cho hai người: "Đây là phiếu phòng mới, bên tay phải có thang máy đi thẳng lên, sẽ có quản gia riêng tiếp đón, chúc hai ngài ngủ ngon."
Nói rồi, hắn làm động tác tay mời.
Trần Khải và Vương Hoằng như người mộng du, cứng đờ bước về phía thang máy.
"Bộ phim là do Giang tiên sinh đầu tư, trường quay cũng là của Giang tiên sinh, sao đến cả cái khách sạn này cũng là của Giang tiên sinh! Ở Ngô Thành còn có gì không phải của hắn nữa sao?" Vương Hoằng với vẻ mặt như vừa gặp ma nói.
Trần Khải nói: "Hiện tại ngoại trừ tòa nhà chính quyền thành phố, còn lại thì tôi không chắc..."
Vương Hoằng trầm mặc một lát, khó khăn lắm mới thốt ra lời: "Lời tôi vừa nói, rốt cuộc Lý Thái có nghe thấy không?"
Trần Khải nhún vai: "Ai mà biết được?"
Vương Hoằng ủ rũ cúi đầu, như cha mẹ vừa qua đời.
Xem ra tối nay anh ta không thể yên giấc được rồi...
Xin vui lòng đọc và ủng hộ bản dịch này tại truyen.free.