Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đối Với Tiền Không Có Hứng Thú - Chương 125: Thiếu nữ hoài xuân Trầm Vãn Nịnh!

Tôn Hạo lặng lẽ quan sát Trầm Vãn Nịnh ngồi đối diện, trong lòng thầm cười lạnh.

Hắn khá am hiểu về gia đình họ Trầm. Cha của Trầm Vãn Nịnh là một viên chức nhỏ ở địa phương, quyền hạn có hạn. Vì ông là người thanh liêm nên gia cảnh chỉ ở mức trung bình. Còn Trầm Vãn Nịnh, sau khi tốt nghiệp trường cảnh sát, vẫn luôn làm việc tại Chấp Pháp Tư ở Ngô Thành. Dù nàng có ưu tú đến mấy, không phải là một công chức béo bở thì có thể có bao nhiêu tiền chứ?

Tôn Hạo tự tin mình ngoại hình không tệ, chỉ cần khéo léo thể hiện chút tài lực, chẳng phải mọi chuyện sẽ dễ như trở bàn tay sao? Đừng thấy Trầm Vãn Nịnh lạnh lùng kiêu ngạo, loại phụ nữ như vậy hắn đã gặp nhiều rồi! Chỉ cần chi tiền đúng cách, chẳng phải sẽ phải khúm núm nghe lời hắn sao?

Tôn Hạo gấp thực đơn lại, nói: "Gan ngỗng áp chảo, Sashimi Thanh Hoa, sò đỏ, cá chình nướng. À đúng rồi, cá ngừ ở đây là loại vây xanh phải không?"

"Dạ vâng thưa quý khách," người phục vụ gật đầu.

"Được, vậy lấy cho tôi phần vây xanh đại mập."

Tôn Hạo gọi món rất thành thạo, vừa nhìn đã biết là khách quen của Khải Tân. Hắn quay sang nói với Trầm Vãn Nịnh: "Món Nhật ở đây đặc biệt chính tông, chỉ là không biết cô có quen ăn không."

Lần này hắn đã phải chi đậm rồi. Bữa cơm này không dưới mười nghìn tệ! Đặc biệt là cá ngừ vây xanh, chỉ một trăm gram thịt cá cũng đã ít nhất hơn nghìn tệ rồi! Huống chi là ở một khách sạn năm sao như Khải Tân. Nhưng vì theo đuổi nữ thần, Tôn Hạo thấy rất đáng!

Trầm Vãn Nịnh chỉ gật đầu nhẹ, không nói gì thêm.

"Dạo này công việc bận rộn quá, những lúc rảnh rỗi thế này phải cố gắng tận hưởng. Nhân tiện, tôi cũng phải cảm ơn Trầm tiểu thư đấy chứ." Tôn Hạo nói từng lời từng chữ đầy phong độ lịch sự.

Hắn không để lộ dấu vết gì khi đặt chìa khóa xe BMW lên bàn, tiện thể để lộ chiếc đồng hồ Rolex Submariner mặt xanh trên cổ tay. Dù là về ngoại hình, lời ăn tiếng nói hay tài lực, hắn đều thuộc hàng nhất lưu. Theo kinh nghiệm trước đây của hắn, các cô gái lúc này hẳn đã xao xuyến trong lòng rồi.

Nhưng lần này, con mồi dường như có chút khác biệt. Trầm Vãn Nịnh chống cằm nhìn ra ngoài cửa sổ, hoàn toàn không có hứng thú trò chuyện với hắn. Nàng thân là một cán bộ cấp cao, ánh mắt nhìn người vô cùng sắc bén. Trên mặt Tôn Hạo rõ ràng viết hai chữ: "Tham lam". Hắn đang khoe khoang điều gì, mục đích là gì, Trầm Vãn Nịnh đều hiểu rõ trong lòng. Nếu là ngày thường, nàng đã sớm đứng dậy rời đi rồi. Chỉ là nể mặt Dì Vương và mẹ, nàng mới cố gắng kiềm chế ngồi yên ở đây. Trong lòng nàng bỗng tho��ng qua một bóng người, không nén nổi thầm nghĩ: "Tại sao cùng là người có tiền, Giang Dã lại không đáng ghét đến vậy nhỉ… Phi phi phi, mình lại nghĩ đến cái tên lưu manh đó làm gì chứ?"

Bầu không khí nhất thời trở nên lạnh lẽo.

Tôn Hạo không để ý lắm, nói: "Chắc công việc ở Chấp Pháp Tư của các cô ngày thường vất vả lắm nhỉ? Hơn nữa, một cô gái yểu điệu như cô thế này, thật khiến người ta đau lòng..."

"Yểu điệu?" Trầm Vãn Nịnh nhíu mày, "Hay là hai ta ra ngoài đấu thử một trận xem sao?" Đồ ngốc, đầu óc anh bị thối rồi à?

"Hả?"

Vỗ mông ngựa lại vỗ trúng đùi ngựa, Tôn Hạo trợn tròn mắt ngạc nhiên.

"Phụt!"

Từ bàn bên cạnh truyền đến tiếng cười bị nén lại. Tôn Hạo nhướng mày, quay đầu sang nói với vẻ không vui: "Vị tiên sinh này, nghe lén người khác nói chuyện không phải là thói quen tốt đâu nhỉ?"

Trầm Vãn Nịnh cũng theo tầm mắt của hắn nhìn sang, cả người sửng sốt.

"Giang Dã? Sao anh lại ở đây?"

Giang Dã thấy mình bị phát hiện, đứng lên gượng gạo nói: "À, tôi chỉ đi ngang qua thôi..."

Tôn Hạo nhíu mày sâu hơn, nghi hoặc nhìn hai người họ: "Hai người quen nhau à?"

"Cứ coi là bạn bè đi? Trầm cán bộ?" Giang Dã nháy mắt một cái.

Trầm Vãn Nịnh mặt đỏ lên, trừng mắt lườm hắn một cái: "Không tính!"

"Vậy thì tốt, làm phiền hai người rồi."

Giang Dã nhún vai, chuẩn bị quay người rời đi.

"Khoan đã!"

Trầm Vãn Nịnh nhìn thấy vẻ lạnh nhạt của hắn, không khỏi tim đập loạn xạ, ma xui quỷ khiến kéo ống tay áo hắn lại.

Giang Dã quay đầu hỏi: "Sao thế?"

Trầm Vãn Nịnh mặt đỏ bừng, lắp bắp nói: "Tôi, tôi chỉ là cùng hắn ăn một bữa cơm thôi, không phải đi xem mắt!"

Giang Dã lại càng thấy kỳ lạ. Ai nói cô đi xem mắt? Với lại, chuyện này thì liên quan gì đến tôi mà phải giải thích chứ...

"Ồ, vậy hai người cứ tiếp tục, tôi chỉ đi ngang qua thôi, tôi xin phép đi trước."

"Khoan đã!"

Trầm Vãn Nịnh lần nữa gọi hắn lại: "Đến cũng đã đến rồi, ngồi xuống ăn chung đi."

"Tôi vừa ăn xong rồi..."

"Ngồi xuống đi, chuyện lúc trước xóa bỏ hết."

"Được thôi."

Giang Dã tự nhiên ngồi xuống bên cạnh nàng. Trầm Vãn Nịnh hài lòng gật đầu, nhìn sang Tôn Hạo: "Thêm một người, anh không phiền chứ?"

Tôn Hạo cười gượng gạo nói: "Đương nhiên là không ngại."

Nhưng trong lòng thì hắn khó chịu đến cực điểm. Thái độ của Trầm Vãn Nịnh đối với hắn vô cùng lạnh lùng, còn với Giang Dã này thì lại hoàn toàn khác biệt. Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng kia, rõ ràng chính là một thiếu nữ đang tuổi hoài xuân! Ánh mắt Tôn Hạo lóe lên. Chuyện đã đến nước này, hắn không muốn dễ dàng bỏ cuộc.

"Xin chào, tôi là Tôn Hạo, rất hân hạnh." Hắn chủ động đưa tay ra.

Chẳng ai đánh người đang cười, Giang Dã cũng bắt tay hắn một cách qua loa.

"Giang Dã."

"Không biết Giang tiên sinh đang làm việc ở đâu?" Tôn Hạo nói như thể tùy ý.

"Tôi à, chỉ thu tiền nhà, sống cuộc sống nhàn rỗi thôi."

Thu tiền nhà? Tôn Hạo giật mình trong lòng, chẳng lẽ là phú nhị đại sao?

"Giang tiên sinh là người địa phương Ngô Thành à?" Hắn thận trọng hỏi.

Những chủ nhà sống nhờ tiền thuê nhà, cơ bản đều là người dân Ngô Thành được đền bù đất, trong tay có năm sáu căn hộ là chuyện rất bình thường. Loại người này quả thực rất có tiền.

Giang Dã lắc đầu: "Không phải, quê tôi ở Khánh Thành phía Bắc."

"Ồ, thì ra là vậy."

Trong mắt Tôn Hạo thoáng qua một chút khinh miệt. Kinh tế phía Bắc sa sút, người trẻ tuổi đều đổ xô vào phương Nam kiếm sống, đây là chuyện ai cũng biết. Nhìn Giang Dã tuổi không lớn lắm, hẳn là một môi giới bất động sản, hoặc là cò nhà mà thôi. Hắn cố ý lắc đầu thở dài nói: "Tôi thấy người trẻ tuổi vẫn nên có chút chí tiến thủ, một khi đã ra ngoài thì phải gây dựng sự nghiệp, làm rạng danh cha mẹ. Giang tiên sinh thấy sao?"

"Có lý đấy," Giang Dã bưng ly nước lên, "Nghe lời này, chắc Tôn tiên sinh là người thành công trong sự nghiệp lắm nhỉ?"

"Không dám, không dám."

Tôn Hạo khiêm tốn nói: "Tôi chỉ là một quản lý nhỏ ở tập đoàn Bàng Thị mà thôi, có đáng gì đâu."

Lời nói tuy vậy, nhưng thần sắc hắn lại tràn đầy kiêu ngạo. Tập đoàn Bàng Thị là doanh nghiệp đầu ngành ở Ngô Thành, với tuổi của hắn mà có thể leo lên vị trí quản lý, quả thực có tư cách kiêu ngạo.

"Khụ khụ!"

Giang Dã suýt chút nữa phun cả ngụm nước ra ngoài.

"Tập đoàn Bàng Thị?"

Trùng hợp vậy sao? Ngô Thành này cũng nhỏ thật! Tôn Hạo thấy vậy càng đắc ý, xem ra đã hù dọa được hắn rồi. Vừa định thừa thắng xông lên, Trầm Vãn Nịnh đột nhiên lên tiếng.

"À đúng rồi, tổn thất của nhà hàng anh thống kê đến đâu rồi? Sắp tới sẽ khởi tố anh em Tiền Khôn, đến lúc đó chắc chắn sẽ phải bồi thường cho anh."

"Chỉ là chút bàn ghế thôi, chẳng đáng bao nhiêu tiền. Tôi càng hy vọng bọn chúng sẽ bị trừng trị nghiêm khắc." Giang Dã nói.

Trầm Vãn Nịnh gật đầu: "Chuyện này anh cứ yên tâm, dựa theo chứng cứ hiện có, cho dù không phải tử hình, ít nhất cũng là tù chung thân!"

Giang Dã cười một tiếng: "Tôi tin cô."

Nhìn thấy nụ cười của hắn, Trầm Vãn Nịnh hơi đỏ mặt, quay đầu sang chỗ khác: "Anh nên tin tưởng pháp luật thì hơn."

Tôn Hạo thấy hai người liếc mắt đưa tình, trong lòng càng thêm tức giận.

"Giang tiên sinh còn có nhà hàng sao? Không biết mở ở đâu? Có thời gian tôi sẽ qua ủng hộ một chút." Ngữ khí hắn lại vô cùng khinh thường.

Hai mươi tuổi, có thể mở được nhà hàng gì chứ? Chắc chắn cũng chỉ là một quán cơm nhỏ thôi! Mì Lan Châu? Đồ ăn nhẹ Shaxian?

"Biệt Hạc Lâu." Giang Dã ung dung đáp.

"Cái gì?!"

Tôn Hạo kinh hãi, không thể tin được nói: "Anh nói là Biệt Hạc Lâu ở Phượng Đường đó sao?!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free