(Đã dịch) Ta Đối Với Tiền Không Có Hứng Thú - Chương 173: Thu Danh Sơn Lão Tê Kê, Phi Vân Sơn trường đua xe!
Giang Dã lộ vẻ kỳ quái, cái tên này nghe có vẻ hơi tùy tiện thì phải?
"Bất kể là gì, cứ mua trước đã."
« Thanh toán thành công. »
« Đơn hàng đang được chuẩn bị giao. . . »
« Dự kiến giao trong vòng nửa giờ, xin quý khách chú ý kiểm tra và nhận hàng! »
Giang Dã bơi liên tục trong hồ suốt 40 phút, nhưng vẫn chẳng thấy bóng dáng món hàng đâu.
Khá lấy làm lạ, anh bơi vào bờ, lau qua loa người rồi đẩy cửa kính bước vào phòng.
Giang Dã vừa bước vào phòng khách đã thấy trên bàn trà bày một đĩa thức ăn.
Đó là một đĩa gà xé tay.
Lớp da gà vàng óng ánh, thoảng hương cam, khiến người ngửi thấy phải thèm thuồng nhỏ dãi.
". . ."
"Vậy ra, Thu Danh Sơn Lão Tê Kê thật sự là gà xé tay à?" Giang Dã hoàn toàn cạn lời.
Anh mở phần thông tin chi tiết món hàng ra xem.
« Thu Danh Sơn Lão Tê Kê: Sau khi ăn món gà này, người dùng sẽ đạt được kỹ năng lái xe cấp thần và vĩnh viễn tăng cường độ nhạy thị giác động, đồng thời nhận hiệu quả "vĩnh viễn không lật xe" khi điều khiển phương tiện. »
« Lưu ý 1: Chỉ cần ăn hơn một nửa món ăn là có thể đạt được toàn bộ hiệu quả. »
« Lưu ý 2: Đây là một con gà già đến từ Thu Danh Sơn, hãy ăn nó đi, ngươi sẽ trở thành vị thần tốc độ! »
"Vị thần tốc độ à? Nghe thật là đỉnh!"
"Kỹ năng lái xe cấp thần thì tôi hiểu, nhưng độ nhạy thị giác động là sao nhỉ?"
Giang Dã liền lấy điện thoại ra tra cứu, chợt vỡ lẽ.
Độ nhạy thị giác động, thực chất chính là thị lực động mà mọi người thường nhắc đến, có thể hiểu là khả năng nhận diện vật thể chuyển động của hệ thống thị giác.
Đây quả thực là kỹ năng thần thánh của giới đua xe!
Nói một cách đơn giản, khi thị lực động của bạn quá mạnh, bạn có thể phát hiện môi trường xung quanh nhanh hơn người khác khi lướt đi vun vút với tốc độ cao, nhờ đó có thêm thời gian để phản ứng!
Ngoài đua xe, phạm vi ứng dụng trong cuộc sống của kỹ năng này cũng rất rộng rãi, thậm chí có thể giúp tránh khỏi mọi loại tai nạn bất ngờ!
Giang Dã lấy một đôi đũa, ngồi trên ghế sofa và bắt đầu ăn.
Vừa nếm miếng đầu tiên, hai mắt anh liền sáng bừng!
Ăn quá ngon!
Thịt gà mềm mượt, béo ngậy vừa phải, ngon ngọt mọng nước!
Khi nhai không hề ngán ngấy hay khô cứng, mà còn mang theo hương vị thơm lừng đậm đà đến tận xương tủy!
Quả nhiên không hổ danh là Gà già Thu Danh Sơn!
Anh ăn hết sạch cả đĩa thức ăn, hài lòng vuốt bụng.
Sảng khoái!
Tuy nhiên, sau khi ăn xong, Giang Dã ngoài việc cảm thấy no bụng ra thì cũng không có c���m giác gì đặc biệt. . .
Chỉ là cảm thấy mọi vật trước mắt dường như tươi sáng hơn một chút, nhưng cũng không quá rõ ràng.
"Dù sao vừa ăn xong cũng chưa thể đi ngủ ngay, hay là ra ngoài chạy một vòng để cảm nhận thử xem sao?"
Nghĩ là làm, Giang Dã không gọi Nhị Cẩu, một mình mặc quần áo rồi xuống lầu.
Ra khỏi khách sạn, anh đi đến một con hẻm vắng người, rồi từ trong túi áo móc ra chiếc Koenigsegg.
Vài giây sau đó, một tia chớp bạc lao vút ra đường.
Lúc này đã quá nửa đêm, đường phố vắng xe, chiếc Koenigsegg nhanh chóng lướt đi.
Với kỹ năng lái xe cấp thần, Giang Dã cảm thấy chiếc xe thể thao dường như đã trở thành một phần cơ thể anh, dù nói là điều khiển dễ như trở bàn tay cũng không ngoa!
Ánh mắt anh tập trung, cảnh vật đang lao vút qua xung quanh dường như chậm lại!
Thị giác động!
Cành lá cây ven đường khẽ rung rinh, tờ giấy báo bị gió đêm thổi bay lên, chú mèo nhỏ vụt qua trong dải cây xanh phía xa. . .
Tất cả đều rõ ràng và chậm rãi như vậy, cho Giang Dã đủ thời gian để phản ứng kịp thời.
Đột nhiên anh ch���t liếc thấy, phía trước có một chú mèo nhỏ lao ra, nếu cứ đi thẳng chắc chắn sẽ đâm phải!
Anh nhanh chóng tính toán đường né tránh, chiếc xe bạc khẽ lắc một cái, hoàn hảo tránh khỏi chú mèo nhỏ.
Với người khác, đây có vẻ chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng thực ra Giang Dã đã nhìn rõ mọi việc trong tầm mắt.
"Không tệ, quả nhiên hiệu quả thật." Anh khẽ nhếch môi nở nụ cười thỏa mãn.
. . .
Rạng sáng 1 giờ 30 phút.
Thiên Nam Thành tây giao, Phi Vân Sơn.
Con đường đèo quanh co hiểm trở trên núi Phi Vân, bình thường dù chạy chậm cũng cần hết sức cẩn thận, là nơi thường xuyên xảy ra tai nạn giao thông.
Đồng thời, đây cũng là trường đua Phi Vân trong truyền thuyết!
Do vị trí hẻo lánh và đường đua xuống cấp, cứ đến đêm khuya, các công tử nhà giàu ham tìm cảm giác mạnh lại kéo đến đây đua xe.
Mặc dù từng xảy ra không ít sự cố, nhưng vẫn không thể dập tắt sự nhiệt tình của họ.
Lúc này, hai bên đường đã tụ tập hơn hai mươi chiếc xe thể thao, đèn xe chiếu sáng rực rỡ cả màn đêm.
Tất cả đều là những chi��c siêu xe nổi tiếng thế giới, ngay cả chiếc rẻ nhất cũng có giá vài trăm triệu.
Trên khoảng đất trống trước đoàn xe, một đám nam thanh nữ tú đang tụ tập lại với nhau.
Trong đám đông đó, có hai người trẻ tuổi mơ hồ trở thành trung tâm.
Một người trong đó vẻ mặt tái nhợt, mày thanh mắt tú, tên là Nhạc Sơn. Gia tộc họ Nhạc là một trong những tập đoàn địa ốc hàng đầu Hạ Quốc.
Người còn lại có mái tóc nhuộm vàng, ngậm thuốc lá, tay đút túi quần, thần thái bất cần.
Hắn tên là Tần Băng Hà, gia tộc hắn có sản nghiệp liên quan đến dược phẩm sinh học và thiết bị y tế, là một ông lớn trong ngành dược. . .
Cả hai gia tộc này đều thuộc hàng siêu cấp ở Hạ Quốc.
Những người khác tuy cũng xuất thân danh môn, có gia thế không tầm thường, nhưng so với hai người họ vẫn còn kém một đoạn.
Trong đám người cũng không thiếu những cô gái trẻ trung, xinh đẹp.
Ai nấy đều trẻ đẹp, về nhan sắc hay vóc dáng đều đạt đến cấp độ nữ thần, lúc này đang nép mình bên cạnh những chàng trai khác nhau, không ngừng phát ra những tràng cư���i khúc khích.
"Tần Băng Hà, thì ra cái "dự án" mà em nói là đến đây đua xe sao?" Một cô gái cao ráo, thanh mảnh cau mày nói.
Chỉ riêng vẻ ngoài thôi, nàng đã sở hữu nhan sắc trắng nõn tinh xảo, là một tuyệt sắc giai nhân.
Nhưng giữa đôi mày thanh tú lại là đôi mắt phượng mày kiếm, tỏa ra khí chất anh dũng, tựa như một đóa hồng có gai.
Kết hợp với vóc người cao ráo, thanh mảnh, nàng mang đến một vẻ đẹp mạnh mẽ đầy cá tính.
Nàng tên Tần Vô Nguyệt, là chị gái của Tần Băng Hà.
Tần Băng Hà vẻ mặt lúng túng, thấp giọng nói: "Chị ơi, nhiều người đang nhìn mà, cho em chút thể diện đi chứ?"
Tối nay hắn vốn định lén lút ra ngoài, ai ngờ bị chị gái phát hiện, lại đòi đi theo đến đây. . .
Đúng lúc đó, Nhạc Sơn ở bên cạnh châm chọc nói: "Có chuyện gì thế Tần thiếu, gia giáo nghiêm khắc vậy sao? Hay là cậu cứ về đi, tôi thấy "dự án" hoang dã thế này có lẽ không hợp với cậu đâu."
Trong đám đông vang lên những tiếng cười kìm nén, Tần Băng Hà quét mắt qua, tiếng cười liền im bặt ngay lập tức.
"Nhạc Sơn, cậu đừng có ở đây nói lung tung, lát nữa đua xe có mà cậu khóc!" Giọng hắn lạnh tanh.
"Vậy chúng ta cứ chờ xem vậy?" Nhạc Sơn bĩu môi nói.
Tần Vô Nguyệt thấy vậy cũng không tiện nói thêm gì nữa, có nhiều người ở đây như vậy, nàng không thể thật sự làm mất mặt em trai mình.
Nàng quay trở lại bên cạnh một thiếu nữ mặc y phục trắng.
Thiếu nữ an tĩnh đứng tại ven đường, dung nhan thanh lệ thoát tục, thần thái điềm đạm, tĩnh lặng, đôi mắt đẹp trong suốt như nước. Rõ ràng đang đứng cạnh những chiếc siêu xe xa hoa, nàng lại toát lên vẻ siêu phàm thoát tục như thể tách biệt khỏi thế gian.
Những cô gái trẻ đẹp xung quanh, khi nhìn thấy nàng đều có cảm giác tự ti mặc cảm, tất cả đều theo bản năng tránh xa nàng một chút.
Còn ánh mắt Nhạc Sơn thì lúc ẩn lúc hiện đều dán chặt vào người nàng.
"Vô Nguyệt. . ."
"Làm sao Triều Ca?"
Sở Triều Ca lắc đầu nói: "Thật nhàm chán, tôi muốn về đi ngủ."
". . ."
Tần Vô Nguyệt nắm lấy tay nàng, năn nỉ nói: "Triều Ca, đến đây rồi, ở lại một lát nữa rồi về nhé."
"Được rồi. . ."
"Ầm!"
Từ đằng xa, đột nhiên vọng đến tiếng gầm rú của một chiếc xe thể thao, nghe rõ mồn một trong đêm khuya tĩnh mịch!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.