(Đã dịch) Ta Đối Với Tiền Không Có Hứng Thú - Chương 183: Nội hành nghe môn đạo! Đây là cái cao thủ!
Sở Triều Ca nghi hoặc nhìn Giang Dã.
Chẳng lẽ hắn cũng hiểu cả chơi đàn piano sao?
Người đàn ông trung niên Miller đang ngồi trước cây dương cầm liền ngừng biểu diễn, cau mày nói: "Vị tiên sinh này, ngài vừa nói gì vậy?"
Giang Dã gãi đầu, giống như mình vừa nói hơi lớn tiếng.
Tiếng dương cầm ban nãy vẫn còn du dương trầm bổng, làm cho bầu không khí toàn bộ quán cà phê trở nên thật dễ chịu, nhưng sau khi mô phỏng khả năng chơi đàn của Sở Triều Ca, tiếng đàn vốn du dương bỗng trở nên chói tai.
Giang Dã cũng vì không kiềm chế được nên mới buột miệng nói ra câu đó.
"Không có gì, tiếp tục đi." Giang Dã cũng lười giải thích thêm.
Miller nhíu mày: "Nếu ngài cảm thấy tôi đàn chưa đủ tốt, xin hãy góp ý thẳng thắn, đừng nói bóng nói gió sau lưng."
Hắn có chứng nhận cấp tám và trình diễn cấp ba của Học viện Âm nhạc Hoàng gia Anh, có thể coi là một nghệ sĩ piano, đương nhiên có sự kiêu hãnh riêng.
Câu "Đàn thứ đồ gì đó" của Giang Dã thực sự đã chạm tự ái của hắn.
Lúc này, người quản lý quán liền đi tới: "Có chuyện gì thế, ông chủ?"
"Ông chủ?"
Giang Dã hơi kinh ngạc, thì ra ông ta chính là ông chủ của quán cà phê này, thảo nào lại tự tin đến vậy.
Miller tháo găng tay trắng xuống, khinh thường nói: "Giới trẻ bây giờ, nói gì cũng buột miệng, chỉ biết chê bai người khác để nâng bản thân lên!"
Rõ ràng trong lòng hắn vô cùng bất mãn.
Sở Triều Ca nghe mà không khỏi khó chịu.
Giang Dã có lẽ chỉ nói bâng quơ thôi, nhưng nàng thật sự nghe ra nhiều vấn đề, còn người này thì phản ứng thái quá rồi.
"Ngài đàn bản nhạc..."
Nàng vừa định mở lời thì lại nghe thấy giọng Giang Dã: "Toàn là lỗi."
"Cái gì?"
Miller nheo mắt, giọng lạnh băng: "Anh hiểu gì về piano không? Biết ban nãy tôi dùng kỹ thuật gì không? Chỉ được cái ba hoa khoác lác, giỏi cãi cùn!"
Có thể mở quán cà phê ở khu Đông như vậy, ở cái tầm cỡ hiện tại cũng được coi là một nhân vật rồi, Miller quả thực chẳng ngại gây chuyện!
"Kỹ thuật?" Giang Dã cười một tiếng: "Chẳng phải chỉ là vòng ngón với thêm một chút hợp âm sao? Cái kỹ xảo nhỏ này cũng đáng khoe khoang à?"
"Ồ?" Miller khoanh tay nói: "Xem ra anh cũng hiểu đôi chút đấy. Vậy anh nói xem, đoạn cuối của tôi có vấn đề gì mà lại toàn lỗi thế?"
Sở Triều Ca cũng tò mò nhìn về phía Giang Dã.
Đây là khu vực trung tâm quán cà phê, cuộc tranh cãi của hai người thu hút sự chú ý của khách hàng, không ít người hiếu kỳ đã vây quanh.
Tần Vô Nguyệt và Trần Mộc Nhiễm cũng xúm lại.
"Đây chẳng ph���i là ông chủ Miller của SPR sao?"
"Tiếng đàn của ông ta ở khu Đông cũng có chút tiếng tăm!"
"Đúng vậy, nhiều người đến đây uống cà phê cũng chỉ vì muốn nghe ông ta đánh đàn."
"Tôi đây cũng vậy! Biết hôm nay ông ấy đến, tôi mới cố tình đến đấy!"
"Lại có người dám bảo ông ấy đàn không hay à?"
"Không thể nào, tôi thấy nghe rất hay mà."
...
Những người xung quanh nghị luận xôn xao.
Miller vẫn bình chân như vại, đã chơi piano nhiều năm như vậy, ông ta rất tự tin vào trình độ của mình.
Dù chưa đạt đến trình độ bậc thầy, nhưng chắc chắn không phải loại nghiệp dư hay bán chuyên có thể sánh bằng!
Huống hồ người này còn trẻ như vậy, dù có hiểu thì cũng hiểu được bao nhiêu chứ?
Giang Dã lại lắc đầu: "Nói toàn lỗi là còn nể mặt anh đấy, có lẽ dùng từ "lôi thôi lếch thếch" sẽ thích hợp hơn một chút."
"Anh nói cái gì?!" Miller siết chặt nắm đấm.
Đây quả thực là sự sỉ nhục đối với hắn, hôm nay nếu không nói rõ ràng thì tuyệt đối không thể để anh ta đi!
Những người xung quanh cũng xì xào bàn tán, "Người trẻ tuổi này nói năng ngạo mạn quá rồi!"
"Nếu anh đã thành tâm muốn hỏi..."
Giang Dã nhàn nhạt nói: "Đầu tiên, kỹ thuật vòng ngón bốn ngón của anh rất tệ, không đủ thanh thoát, độ tròn chưa hoàn thiện, nghe rất mơ hồ và lộn xộn."
"Hả?"
Miller ngẩn người, cẩn thận ngẫm nghĩ lại, quả thực có vẻ đúng là như vậy. . .
"Tiếp theo, phần hợp âm của anh cũng vậy, vài âm thanh bị trước bị sau, không đủ đều đặn." Giang Dã tiếp tục nói.
"Không đủ đều đặn? Cụ thể là chỉ chỗ nào?" Miller cau mày nói.
Giang Dã bất đắc dĩ nói: "Chuyện này còn cần tôi phải giải thích từng li từng tí sao? Kỹ thuật hợp âm P của anh chưa đủ nhẹ nhàng, có vẻ quá kéo dài, thiếu đi cảm giác gọn gàng."
"Còn hợp âm F thì cần độ trầm và âm sắc kim loại hơn, nhưng anh lại đàn quá nhẹ, tạo cảm giác hơi bay bổng."
"Hơn nữa, độ dẻo dai của tay trái anh rõ ràng có vấn đề, tốc độ chạm phím và độ ngân không thể đồng bộ rõ ràng, tôi khuyên anh nên tập thêm hợp âm quãng ba và quãng sáu, đó là phần cơ bản nhất."
"Còn có những vấn đề nhỏ khác, tôi có cần nói tiếp không?"
...
Xung quanh im phăng phắc, ánh mắt mọi người như thể đang nhìn một quái vật.
Đây chính là cái gọi là "người trong nghề nghe ra được điều cốt lõi" đây mà?
Sở Triều Ca hé miệng nhỏ: "Hắn thật sự hiểu ư, hơn nữa còn giống hệt những gì mình nghĩ!"
Chẳng lẽ ngoài hội họa ra, hắn còn có thiên phú âm nhạc đến thế sao?
Miller nhìn Giang Dã, giọng nói có chút căng thẳng.
Những vấn đề đối phương chỉ ra, có một số ngay cả hắn cũng chưa từng nhận ra, nhưng hắn dám chắc đây tuyệt đối không phải là nói bừa.
Tay phải của hắn từng bị thương, so với tay trái thì độ dẻo dai quả thật chưa đạt.
Chuyện này căn bản không ai hay!
Hơn nữa, trải qua nhiều năm luyện tập, chỉ cần hắn không nói ra, cơ bản sẽ không có ai nghe ra được. . . .
Vậy mà Giang Dã lại nói rõ mồn một!
Đây đúng là một cao thủ!
Sắc mặt Miller thay đổi, ông ta cúi đầu nói: "Xem ra ngài thật sự là một cao thủ trong nghề, vừa rồi là tôi lỡ lời."
Có thể chỉ ra lỗi sai của hắn, chứng tỏ người đó ch��c chắn mạnh hơn hắn, đương nhiên phải dành sự tôn kính cho cường giả.
Những người xung quanh cũng nhận ra, người trẻ tuổi này đích thị là một cao thủ!
"Đánh một bản đi!"
Không biết ai là người đầu tiên hô lên một tiếng, ngay lập tức mọi người đồng loạt hưởng ứng.
"Đánh một bản đi! Đánh một bản đi!"
Trong chốc lát, tiếng hô nhiệt liệt vang vọng khắp quán cà phê.
Nếu là người bình thường hoặc khách du lịch, phần lớn sẽ chọn Costa hay Starbucks. Còn những ai đến quán cà phê này, cơ bản đều là những người yêu thích piano.
Giang Dã bất đắc dĩ nhìn về phía Sở Triều Ca.
Nào ngờ nàng cũng nắm nắm đấm nhỏ, giọng nói dịu dàng hưởng ứng: "Đánh một bản đi!"
...
Miller cũng đầy mặt mong đợi: "Thưa tiên sinh, chi bằng ngài đàn một khúc để chúng tôi thưởng thức cầm kỹ của ngài?"
Vừa có được năng lực biểu diễn piano cấp bậc đại sư, Giang Dã cũng quả thực có chút ngứa nghề, cậu ta nhún vai: "Vậy thì tôi cứ tùy hứng đàn một bản vậy."
"Được!" Miller hưng phấn dẫn đầu vỗ tay.
...
Có đàn đâu mà đã vỗ tay cái gì chứ. . .
Giang Dã ngồi vào cây dương cầm Pelov danh giá, thẳng lưng, khí chất uyên bác.
Kết hợp với vẻ ngoài trắng trẻo, tuấn tú của cậu ấy, cậu ta trông chẳng khác nào một hoàng tử cao quý, khiến người ta khó lòng rời mắt.
Cậu ta đưa ngón tay lên, nhấn phím đàn đầu tiên.
Tiếng nhạc vang lên trong quán cà phê, mọi người lập tức im lặng.
Theo ngón tay Giang Dã lướt trên phím đàn, những giai điệu du dương tuôn chảy.
Sở Triều Ca vô cùng kinh ngạc, hóa ra đó là "Rachmaninov Piano Concerto No. 3"!
"Bản hòa tấu piano số ba của Rachmaninoff!"
Đây từng được mệnh danh là bản piano khó nhất thế giới!
Thực ra, nói về kỹ thuật, các bản như General 2, Bartok thứ hai, Busoni "Hiệp Sĩ Thép" đều không hề thua kém.
Nhưng tính nghệ thuật và giai điệu của Rachmaninov Piano Concerto No. 3 thì không thể phủ nhận!
Điều quan trọng nhất là, bản nhạc này là "bản nhạc khó nhằn" của Sở Triều Ca.
Nàng không thể đàn hết được!
Không phải vì kỹ thuật không đủ, mà là vì thể lực không cho phép.
Bản "Tác phẩm Con voi" này từng được miêu tả như sau:
Biểu diễn một lần "Rachmaninov Piano Concerto No. 3" tốn sức chẳng khác nào "chặt 10 tấn than đá"!
Đây là một thử thách cực lớn đối với người biểu diễn.
Thế nhưng đối với Giang Dã mà nói, cho dù chơi liên tục ba lần, thể lực cũng chẳng thành vấn đề.
Tần Vô Nguyệt đứng giữa đám đông, nhìn dáng vẻ tự nhiên, hào sảng ấy, ánh mắt dần trở nên ngây dại. Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền biên tập và phát hành.