(Đã dịch) Ta Đối Với Tiền Không Có Hứng Thú - Chương 239: Giang Dã trang bức buổi diễn chuyên đề!
Nghề chính là tiêu tiền ư?
Câu trả lời này khiến gia đình Trầm Lâm cứng họng, không thể phản bác.
Dù có tiền đến mấy cũng không thể tiêu đến mức này chứ?
Đại bá của Trầm Vãn Nịnh cười gượng gạo: "Giang tiên sinh nói đùa rồi..."
Giang Dã lắc đầu: "Tôi nghiêm túc đấy chứ, không hề đùa. Trong mắt mọi người có thể là tiêu tiền, nhưng đối với tôi, đây là khoản đầu tư."
"Vậy anh đầu tư vào những hạng mục nào?" Trầm Lâm mở lời hỏi.
"Không cần nói đâu xa, bất động sản, khách sạn, văn phòng ở Ngô Thành... tôi thấy đều có thể "chơi đùa" một chút." Giang Dã thản nhiên nói.
Chơi đùa ư?
Nói thì dễ, nhưng những hạng mục này, cái nào mà chẳng có giá trị hàng trăm triệu trở lên?
Lúc này, Lý Tú Phân lên tiếng: "Tiểu Giang, trước đây cháu không nói là cháu mở nhà hàng sao?"
"Nhà hàng cũng chỉ là một phần nhỏ thôi... À mà Vãn Nịnh này, sao không đưa dì đến Biệt Hạc Lâu? Cái Lâm Lang Các này dì chưa từng nghe bao giờ, nhìn món ăn cũng có vẻ bình thường nhỉ." Giang Dã nói.
Trầm Vãn Nịnh nhíu mày: "Nhà hàng này là do đại bá họ đặt trước."
"Ồ, vậy không sao."
"..."
Sắc mặt đại bá và bá mẫu đỏ bừng, họ cúi gằm mặt xuống.
Món ăn thì đúng là tàm tạm, nhưng được cái giá cả phải chăng!
Vốn dĩ định ăn cho xong chuyện, ai ngờ anh lại là bạn trai của Trầm Vãn Nịnh?
Trầm Lâm vẫn còn đang ngẩn người.
Biệt Hạc Lâu là nhà hàng lâu đời, nổi tiếng bậc nhất ở Ngô Thành với các món ăn Bản Bang. Từ vị trí địa lý, kiến trúc cho đến phong cách phục vụ, tất cả đều xứng đáng danh hiệu đỉnh cao!
Vậy ra nhà hàng này lại là của Giang Dã sao?
Lúc này, Giang Dã quay sang Lý Tú Phân nói: "Dì à, nếu dì không quen ăn món Bản Bang, lát nữa chúng ta sang bên khách sạn. Ở đó có đủ các món ăn từ bát đại ẩm thực, lựa chọn cũng phong phú hơn nhiều."
"Quen chứ, quen chứ!" Lý Tú Phân cười không ngậm được miệng.
Trầm Lâm nghe vậy, ngập ngừng hỏi: "Khách sạn anh nói là..."
"Chính là khách sạn Yujian bên hồ Thanh Ba. Mọi người cứ đi lúc nào cũng được, tôi sẽ dặn dò trước."
Nói đoạn, Giang Dã lấy ra một tấm danh thiếp đặt lên bàn, đẩy về phía Trầm Lâm.
Khách sạn Yujian, Tổng giám đốc, Lý Thái!
Gia đình Trầm Lâm đã không thốt nên lời.
Họ cũng sống ở Ngô Thành đã vài năm, đương nhiên biết khách sạn Yujian là đẳng cấp nào.
Nằm bên bờ đông hồ Thanh Ba, đây là khách sạn sang trọng, cao cấp bậc nhất Ngô Thành, không ai sánh bằng!
Chồng Trầm Lâm mỗi năm có thể kiếm vài triệu, nhưng bạn bè đến cũng chẳng dám sắp xếp đến đó, vì căn bản không cùng đẳng cấp!
Vậy mà nơi này lại có thể là sản nghiệp của Giang Dã!
Họ cũng không nghi ngờ tính chân thực của lời nói này, bởi vì một lời nói dối như vậy rất dễ bị vạch trần. Với thân phận của đối phương, căn bản không cần phải nói dối một cách vụng về như thế.
Ánh mắt Trầm Lâm đầy vẻ kỳ quái.
Một thần hào như vậy lại đi yêu đương với cán bộ chấp pháp ư? Hay đây chỉ là trò chơi bời mà thôi?
Giang Dã lướt mắt nhìn quanh, quyết định lần này sẽ thể hiện cho đáng mặt.
Anh ta gọi hai tên vệ sĩ vào, nói: "Đi lấy cái túi xách của tôi ra đây."
"Vâng, thưa tiên sinh."
Nhị Cẩu hiểu ý, gật đầu rời đi. Chỉ lát sau, anh ta quay lại, mang theo một chiếc túi xách màu đen đưa cho Giang Dã.
Giang Dã từ trong túi lấy ra một giấy tờ bất động sản và một chiếc chìa khóa, đặt trước mặt Lý Tú Phân.
"Tiểu Giang, cháu đây là..." Bà hơi nghi hoặc.
Giang Dã cười nói: "Cháu không biết dì hôm nay sẽ đến, cũng chưa kịp chuẩn bị gì. Vừa hay gần đây cháu mua một căn biệt thự, coi như là quà ra mắt. Lát nữa chúng ta sẽ đi làm thủ tục sang tên luôn."
"..."
Dùng biệt thự làm lễ ra mắt ư?
Lý Tú Phân vội vàng từ chối: "Không được, tuyệt đối không được! Đừng nói hai đứa còn chưa cưới, ngay cả khi đã cưới rồi, dì cũng không nhận!"
Giang Dã ôm lấy vai Trầm Vãn Nịnh, cưng chiều nhìn cô: "Dì ơi, dì với cháu cứ khách sáo quá. Dù sao cháu với Vãn Nịnh cũng là một nhà mà!"
Má Trầm Vãn Nịnh hơi ửng hồng. Dù biết đây chỉ là diễn kịch, nhưng nhịp tim cô vẫn không thể ngừng đập nhanh hơn.
"Thế này thì không được." Lý Tú Phân dù vui vẻ, nhưng vẫn kiên quyết lắc đầu.
Giang Dã đành bất đắc dĩ nói: "Thôi được, vậy cháu cứ để Vãn Nịnh nhận trước, dì có thể đến ở bất cứ lúc nào cũng được."
Đại bá tò mò cầm lấy giấy tờ bất động sản, mở ra nhìn thoáng qua rồi sững sờ đến suýt trật khớp hàm, nửa ngày không thốt nên lời.
Bá mẫu và Trầm Lâm cùng xúm lại xem, cả hai đồng loạt cứng đờ người.
"Nhân Hằng Đường Bắc? Biệt thự số 1, diện tích bảy trăm ba mươi sáu mét vuông?!"
Ngay cả tính theo giá rẻ nhất là 7 vạn một mét vuông, tổng giá trị cũng đã vượt quá 50 triệu!
Trên đó ghi rõ tên Giang Dã, không thể làm giả được!
Căn biệt thự trị giá hơn 50 triệu, nói tặng là tặng ngay?
Thật quá ngông cuồng rồi!
Đại bá cẩn thận đặt lại giấy tờ bất động sản, giọng nói như bị bóp nghẹt, vội bưng ly nước lên uống một ngụm.
Trầm Lâm hoàn hồn, kỳ lạ hỏi: "Vãn Nịnh, đã thế rồi, sao em vẫn còn ở Kim Thủy Vịnh?"
Kim Thủy Vịnh dù cũng là khu dân cư cao cấp, nhưng so với Nhân Hằng Đường Bắc thì còn kém xa lắm.
Trầm Vãn Nịnh nhất thời cứng họng. Giang Dã thản nhiên nói: "Dù sao tôi và Vãn Nịnh còn chưa kết hôn, cô ấy cảm thấy ở một mình trong biệt thự sẽ sợ. Còn nếu sắp xếp người giúp việc, tôi lại không yên tâm, nên mới mua hẳn một tòa nhà ở Kim Thủy Vịnh cho cô ấy ở."
"À... Khoan đã! Anh nói cái gì? Một tòa nhà?" Trầm Lâm nghi ngờ mình nghe nhầm.
"Đúng vậy, tổng cộng có 14 căn. Cô ấy muốn ở căn nào cũng được. Nếu cảm thấy quá lạnh lẽo buồn tẻ, cho thuê cũng được." Giang Dã thản nhiên nói.
Trầm Lâm: "..."
"Phụt!"
Đại bá Trầm Vãn Nịnh phun hết ngụm trà ra ngoài, vỗ ngực ho sặc sụa, sắc mặt đỏ bừng.
Mua hẳn cả một tòa nhà, chỉ để Trầm Vãn Nịnh có chỗ ở ư?
Vừa nãy nghe Giang Dã nói nghề chính là tiêu tiền, còn tưởng người này có chút cuồng vọng. Bây giờ xem ra, anh ta còn khiêm tốn chán!
Đây căn bản là vung tiền!
Ánh mắt Trầm Lâm nhìn về phía Trầm Vãn Nịnh giờ đã không còn là ghen tị, mà là sự chết lặng hoàn toàn.
Sự chênh lệch quả thực quá lớn, lớn đến mức cô ấy đã tuyệt vọng!
Nhìn người chồng bụng phệ bên cạnh, tâm trạng cô ấy nhất thời phiền muộn.
Những ưu điểm từng khiến cô tự hào, giờ đây nhìn lại chẳng đáng nhắc tới, thậm chí càng nhìn càng thấy chướng mắt.
Cái tên mập mạp chết tiệt này, không thể bớt béo một chút ư?
Lý Tú Phân cũng thẳng lưng hẳn lên, bao nhiêu khó chịu tích tụ trong lòng cuối cùng cũng tiêu tan.
Con rể tốt, đúng là giúp ta nở mày nở mặt!
Trầm Vãn Nịnh lặng lẽ giơ ngón cái lên.
Quả không hổ là chuyên nghiệp, màn "trang bức" này đúng là mư���t mà, nuột nà!
Đỉnh!
Quan trọng là tài sản của Giang Dã quả thật là thật. Có vốn liếng mới gọi là "trang bức", nếu không thì chỉ thành "ngốc bức" mà thôi...
...
Bữa cơm này gần như kết thúc trong im lặng.
Dù là đại bá hay bá mẫu, lúc này đều đã mất hết ý chí, cúi đầu không nói một lời.
Trầm Lâm thì ngược lại, có ý muốn níu kéo quan hệ với Giang Dã, nhưng nghĩ đến thái độ của mình với Trầm Vãn Nịnh trước đây, cô làm sao cũng không dám mở lời.
Thậm chí không bị trả thù đã là may mắn lắm rồi!
Mấy người từ Lâm Lang Các bước ra. Chiếc Rolls-Royce Cullinan xa hoa lộng lẫy đậu sẵn bên đường, với biểu tượng Spirit of Ecstasy nổi bật.
Nhị Cẩu trong bộ âu phục phẳng phiu đứng bên cạnh xe, phong thái sang trọng toát ra khiến người ta không khỏi cảm thấy gai mắt!
Giang Dã nói với đại bá và mọi người: "Tôi để tài xế đưa mọi người về trước nhé?"
Chồng Trầm Lâm cười gượng gạo: "Không cần đâu, chúng tôi tự lái xe đến."
Nhưng anh ta căn bản không dám móc chìa khóa xe ra, vì ngại mất mặt quá rồi...
"Giang Dã, chúng ta trao đổi thông tin liên lạc đi. Dù sao cũng là người trong nhà, lại cùng ở Ngô Thành, có gì còn tiện giúp đỡ lẫn nhau." Trầm Lâm nói.
Đại bá và bá mẫu cũng gật đầu phụ họa theo.
Giang Dã khinh thường cười nhếch mép.
Vừa nãy anh ta mới biết từ Trầm Vãn Nịnh, rằng gia đình này đã đến Ngô Thành nhiều năm như vậy, nhưng chưa từng qua lại với cô ấy dù chỉ một lần.
Giờ thấy mình, lại muốn nhận làm người trong nhà ư?
Anh ta dứt khoát lắc đầu nói: "Có chuyện thì cứ tìm thẳng Vãn Nịnh. Chắc mọi người không đến nỗi không có số điện thoại của Vãn Nịnh đâu chứ?"
Nói rồi, anh ta lập tức cùng Trầm Vãn Nịnh lên xe, nghênh ngang rời đi.
Để lại gia đình Trầm Lâm lúng túng đứng trơ ra tại chỗ.
"Tôi đã sớm nói rồi, đừng có làm căng mối quan hệ với Trầm Vãn Nịnh như thế..." Đại bá thở dài nói.
"Anh nói sớm cái quái gì! Nước đến chân mới nhảy, lúc trước là ai tránh mặt nó như tránh tà vậy?" Bá mẫu khinh bỉ nói.
"..."
"Nói mấy lời này cũng vô ích thôi, chúng ta đã không còn là người của cùng một th��� giới nữa rồi..."
Trầm Lâm nhìn bóng chiếc Rolls-Royce đi xa dần, vẻ mặt vô cùng chán nản.
Mọi bản quyền nội dung của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.