Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 124: Bảo sao hay vậy

Ngồi trong nhà Lưu Quải Tử.

Lưu Quải Tử đang pha trà, còn người phụ nữ kia thì mang đến nào là hoa quả, hoa quả khô cùng với đủ thứ đồ ăn vặt.

Họ đón tiếp rất nhiệt tình.

Sự nhiệt tình ấy khiến La Đại Lập có chút ngỡ ngàng.

Ban đầu, hắn cứ nghĩ khi gặp Lưu Quải Tử sẽ phải chuẩn bị cho một cuộc đối đầu gay gắt.

Lưu Quải Tử bưng hai chén trà nóng đã pha sẵn đặt trước mặt Trần Tiêu và La Đại Lập, đoạn mới chậm rãi ngồi xuống.

Trần Tiêu nhìn hắn một lượt, cười nói: "Trông Lưu tiên sinh có vẻ như vẫn luôn chờ tôi thì phải."

Lưu Quải Tử cũng chẳng che giấu: "Đúng vậy, tôi còn biết anh đến là vì chuyện của Tiểu Điểm Điểm."

"Vậy xem ra trước khi đến đây, tôi đã thật sự nghĩ nhiều rồi." Trần Tiêu trêu ghẹo nói.

Lưu Quải Tử chẳng hề bận tâm: "Trong vòng mười dặm tám làng này, bà con lối xóm ai gặp tôi cũng tranh nhau đùa cợt, nhưng trong lòng tôi thì vẫn tự biết rõ. Chỉ cần quay lưng đi, họ sẽ hận không thể mắng chửi cả mười tám đời tổ tông nhà tôi."

"Nếu Lưu tiên sinh đã biết ý đồ của tôi, vậy chúng ta cũng chẳng cần vòng vo nữa. Chuyện của Tiểu Điểm Điểm, anh nghĩ sao?"

Trần Tiêu không hỏi chuyện của Tiểu Điểm Điểm có liên quan gì đến Lưu Quải Tử không, mà chỉ hỏi anh ta nghĩ sao về chuyện đó.

Lưu Quải Tử cũng có chút kinh ngạc, ngập ngừng một lát rồi nói: "Tôi cứ tưởng với thái độ thẳng thắn như vậy, anh sẽ thẩm vấn tôi ngay. Dù sao thì, chuyện xảy ra với nhà A Bình thế này, chắc chắn sẽ có rất nhiều người nghi ngờ tôi."

Trần Tiêu gật đầu nhưng không nói gì, Lưu Quải Tử thuận tay kéo người phụ nữ bên cạnh ngồi xuống cùng.

"Thật ra, cái kiểu nghi ngờ đó hoàn toàn không có lý lẽ gì cả. Các anh xem, đây là vợ hiện tại của tôi, Chu Chi Du. Liệu tôi còn có thể tơ tưởng gì đến A Bình nữa sao? Giữa hai người họ khác nhau một trời một vực." Lưu Quải Tử có vẻ hơi đắc ý, đoạn vỗ vỗ chân què của mình:

"Hơn nữa, nếu tôi thật sự muốn trả thù, cần gì phải đợi đến tận bây giờ chứ?!"

Trần Tiêu chăm chú nhìn vào mắt Lưu Quải Tử.

Hắn nhận ra, những lời Lưu Quải Tử nói không phải dối trá.

Mà cái lạ nhất là, trong mắt Lưu Quải Tử chẳng hề có mấy phần hận ý, ngược lại còn chất chứa nhiều nghi hoặc hơn.

Điều này khiến Trần Tiêu không khỏi tò mò hỏi: "Lưu tiên sinh có chuyện gì không nghĩ thông sao?"

"Đúng là không nghĩ thông. Trần Diễn là một người rất thông minh, lại còn âm hiểm xảo quyệt. Chỉ là, hắn đã làm mọi chuyện đến mức tận cùng như vậy r��i, tôi vẫn không hiểu vì sao A Bình lại vẫn một mực tin tưởng hắn."

Trần Tiêu giật mình, thì ra anh ta cũng đang thắc mắc chuyện này.

Trần Tiêu nghĩ ngợi một chút, cười nói: "Có lẽ tình cảm là thứ không thể lý giải nổi như vậy."

"Đúng vậy. Năm đó tôi cũng từng một mực si tình A Bình, nhưng sao nàng lại chẳng hề nhìn trúng tôi chút nào. Hơn nữa, tôi cũng không thể hiểu nổi, nàng đã không ưa tôi đến thế, vậy mà lúc ấy lại không màng cả mạng sống của mình để xuống nước cứu tôi."

Trần Tiêu không khỏi nheo mắt lại.

Hắn rất muốn nhắc nhở Lưu Quải Tử rằng bên cạnh còn có người phụ nữ kia, nhưng những lời này căn bản không cách nào thốt ra.

Khẽ ho khan hai tiếng, Trần Tiêu liền cất lời: "Không biết có tiện không, Lưu tiên sinh, chuyện cái chân của anh...?"

"Không có gì là không tiện cả. Tôi cũng đã nói rồi, Trần Diễn làm việc rất thâm độc và hung ác. Vả lại, chân tôi không phải do hắn đánh lén mà thành què, mà là tôi đã bảo cha tôi ngay trước mặt hắn, tự tay dùng cây thép đập nát nó."

Trần Tiêu không khỏi nheo mắt lại, Lưu Quải Tử cũng chẳng giấu giếm, nói thẳng:

"Tôi không biết hắn điều tra kiểu gì, nhưng lúc ấy cha tôi đã làm một chuyện bậy bạ, rồi bị hắn nắm được thóp. Nếu cha tôi không đánh gãy chân của tôi, thì việc làm ăn của nhà họ Lưu chúng tôi ít nhất cũng phải thiệt hại hơn phân nửa. Để giữ được việc kinh doanh trong nhà, tôi đã để cha tôi cầm cây thép đánh gãy nó."

"Quả nhiên là như lời đồn. Nếu tôi không tìm được Lưu tiên sinh, e rằng trong lòng tôi cũng sẽ nghĩ Trần Diễn đã dọa anh sợ mất mật rồi." Trần Tiêu nói.

Lưu Quải Tử ngẩng đầu, ánh mắt phức tạp nói: "Thật lòng mà nói, tôi thà đối mặt với những đối thủ làm ăn cạnh tranh, còn hơn phải dây dưa thêm với Trần Diễn.

Người đó làm việc không có nguyên tắc, vì đạt được mục đích thì bất chấp mọi thủ đoạn."

Nghe vậy, Trần Tiêu không khỏi suy tư, không gian phòng khách cũng lập tức chìm vào yên lặng.

Một lúc lâu sau, vợ Lưu Quải Tử lên tiếng: "Ông Lưu, em đi chuẩn bị bữa trưa đây, cũng sắp đến giờ ăn rồi."

Trần Tiêu vừa định nói gì đó, L��u Quải Tử đã cất lời: "Trần tiên sinh nể mặt một chút, bữa trưa cứ ở lại chỗ tôi dùng tạm."

"Được thôi, vậy thì làm phiền anh vậy." Trần Tiêu không từ chối.

Lưu Quải Tử cười gật đầu, người phụ nữ liền vào bếp nấu cơm.

Đợi nàng vừa đi, Trần Tiêu không khỏi hỏi: "Đôi giày trên chân Dương Tử Bình, là anh mua cho cô ấy à?"

Tại cổng Đội Hình cảnh Sở cảnh sát Thanh Tây, khi Trần Tiêu lần đầu gặp Dương Tử Bình, cô ấy đi một đôi giày vẫn còn khá mới.

Mặc dù giờ đôi giày đó đã sờn rách, nhưng Trần Tiêu liên tưởng đến phản ứng của Lưu Quải Tử, nên đã hỏi thêm một câu.

Lưu Quải Tử cười khổ: "May mà Trần tiên sinh vừa rồi không hỏi tôi câu này, nếu không tôi thật sự không biết phải trả lời sao."

Trần Tiêu lắc đầu, Lưu Quải Tử thở dài nói: "Trước kia, có lần tôi bị rơi xuống nước. Tôi không biết bơi nên suýt nữa đã chết đuối, chính A Bình đã nhảy từ trên cầu xuống cứu tôi. Bởi vậy, từ đó, trong lòng tôi dành cho A Bình một thứ tình cảm kỳ lạ."

"Chỉ là, người trong vùng đều nghĩ tôi đ��� mắt đến nhan sắc của A Bình, ỷ vào nhà có chút tiền bạc nên cũng mặc kệ, lười giải thích. Về sau, khi cả hai chúng tôi đều đã trưởng thành, tôi định dùng cách ngu ngốc nhất là ép cưới. Nhưng đến khi Trần Diễn xuất hiện, tôi nhận ra A Bình thật lòng yêu hắn, thế nên đành chịu."

"Ừm, vậy khi cô ấy còn trẻ, có phải là một cô gái đặc biệt có khí chất không?" Trần Tiêu hỏi.

Lưu Quải Tử không chút do dự gật đầu: "Đúng vậy. Nàng ấy căn bản không hề nóng nảy, nói chuyện rất ôn nhu, đối xử tốt với mọi người mà lại đặc biệt kiên cường, cứ như trên đời này chẳng có chuyện gì có thể làm nàng bối rối. Ở vùng này, ngoài tôi ra, trước kia quả thật có không ít người từng đến nhà nàng cầu hôn, thậm chí có cả những kẻ muốn làm con rể ăn bám nhà nàng."

"Vậy thì khó trách, hình tượng và khí chất của nàng ấy e rằng là "Bạch Nguyệt Quang" trong lòng rất nhiều người."

Lưu Quải Tử tò mò: "Bạch Nguyệt Quang là ý gì vậy?"

Trần Tiêu cười nói: "Không có gì, chỉ là một từ hình dung thôi. Chúng ta tiếp tục nói chuyện c��a Tiểu Điểm Điểm nhé. Sau khi cô bé mất tích, anh có đi điều tra thêm không?"

"Tôi có điều tra một thời gian, nhưng sau đó quá bận rộn với cuộc sống riêng nên cũng không đi tìm kiếm nữa."

Trần Tiêu "à" một tiếng rồi không nói gì thêm, trong lòng vẫn luôn chú ý đến Lưu Quải Tử.

Trong suốt cuộc đối thoại vừa rồi, từng cử chỉ, lời nói và mọi biểu cảm của Lưu Quải Tử đều rất tự nhiên.

Thế nên anh ta trông không giống đang nói dối, cũng chẳng giống đang diễn trò.

Thậm chí có những lời không nên nói trong hoàn cảnh này, anh ta cũng đã buột miệng thốt ra.

Hơn nữa, qua lần nói chuyện này, Trần Tiêu cảm thấy Lưu Quải Tử không giống với loại người mà anh ta vốn nghĩ.

Đương nhiên, cũng có thể là do anh ta và Lưu Quải Tử tiếp xúc chưa đủ sâu.

Việc đánh giá một con người, chưa bao giờ là điều có thể xác định chỉ bằng vài ba câu nói.

Nghĩ ngợi một lát, Trần Tiêu hỏi một câu cuối cùng: "Nghe nói nhà anh trước đây từng có một căn phòng trực phải không?"

Lưu Quải Tử sững người, rồi bật cười: "Phòng trực gì chứ, toàn là lời đồn thổi vớ vẩn thôi. Nhà tôi làm nghề buôn bán, Trần tiên sinh chắc hẳn cũng biết, làm nghề này thì đối thủ cạnh tranh nhiều vô kể, mà ai nấy cũng đều hiểm ác hơn người. Thế nên muốn đứng vững, đôi khi mình còn phải ác hơn cả họ."

"Vậy cái gọi là phòng trực đó, thực ra là khi nhà chúng tôi nhận thầu khu rừng trước kia, đã xây một căn nhà gạch nhỏ cho người canh rừng ở, chỉ đơn giản vậy thôi."

"Vậy gần đây anh có đến đó không?"

Lưu Quải Tử lắc đầu: "Sao tôi phải đến đó chứ? Tiểu Điểm Điểm cũng không phải do tôi bắt cóc. Giờ là xã hội pháp trị rồi, căn nhà đó cũng đã bỏ hoang từ lâu."

Ánh mắt Trần Tiêu khẽ nheo lại: "Vậy lát nữa chúng ta đến đó xem thử!"

Công sức chuyển ngữ đoạn văn này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free