(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 128: Tru tâm!
Trong sơn động, Trần Tiêu chậm rãi chờ đợi.
Theo anh, có lẽ không cần chờ quá lâu, càng không cần đợi đến tận đêm. Trừ phi cô ta thực sự quyết tâm, muốn đẩy Tiểu Điểm Điểm vào chỗ chết.
Tuy nhiên, trong lúc chờ đợi, Trần Tiêu không ngừng xâu chuỗi lại toàn bộ những gì đã xảy ra. Mỗi khi suy nghĩ sâu hơn, tư duy của Trần Tiêu lại như đang mổ xẻ tìm hiểu cội nguồn vấn đề. Mỗi một bước, mỗi một chi tiết, anh muốn làm rõ mọi chuyện, không còn bất kỳ vướng mắc nào. Thế nhưng, anh càng cố gắng phân tích, càng cảm thấy một sự trống rỗng khó hiểu.
Anh không biết cảm giác trống rỗng ấy đến từ đâu.
Cho đến khi, có tiếng động truyền đến từ phía xa, Trần Tiêu mới sực tỉnh. Rất nhanh, anh đã nhìn thấy ánh đèn.
Nhưng Trần Tiêu không lên tiếng, cứ lặng lẽ ngồi trên bệ đá. Lúc này, ánh đèn càng lúc càng gần. Cuối cùng, người đó cầm đèn chiếu thẳng vào chỗ anh đang ngồi trên bệ đá.
Ánh đèn chiếu vào người Trần Tiêu trong khoảnh khắc, khựng lại chừng một hai giây, rồi sau đó chớp giật liên hồi, tiếng bước chân cũng trở nên vội vã, bối rối.
Trần Tiêu nhìn bóng người đã quay lưng lại, định bỏ chạy, không khỏi cất tiếng gọi:
"Tôi đã đợi cô ở đây rất lâu rồi, giờ cô trốn e rằng không thoát đâu."
Bước chân người đó chợt khựng lại. Trần Tiêu lại nói: "Khoảng thời gian này là thích hợp nhất để cô đến thăm Tiểu Điểm Điểm, vì Lưu Hoa không còn tâm trí để ý đến cô, cũng sẽ không có ai khác chú ý đến cô đâu."
Trần Tiêu nói rồi dừng lại, thấy bóng người kia lại từ từ quay trở về.
Trần Tiêu nói tiếp: "Không thể không nói, cô chọn nơi này thực sự khiến tôi kinh ngạc. Cô lại chọn chính nơi tôi từng điều tra một vụ án quan trọng để giấu Tiểu Điểm Điểm! Chỉ tiếc, thời gian quá gấp gáp, khu vực trực ban đã để lại quá nhiều sơ hở."
"Cô nói đúng không, cô Chu?"
Trần Tiêu nhìn Chu Chi Du đang cầm đèn pin trong bóng tối. Lúc này anh vẫn chưa nhìn rõ mặt Chu Chi Du, nhưng anh chắc chắn đó là cô.
Chu Chi Du hít một hơi thật sâu, từng bước một đi tới: "Không hổ là thần thám đến từ tỉnh Giang, Trần tiên sinh thực sự quá giỏi. Người khác tìm mãi không thấy, vậy mà anh chỉ mất nửa ngày đã chặn được tôi ở đây."
"Không ai không thích được khen ngợi, nhưng lúc này, so với lời khen, tôi càng mong cô nói rõ nguyên do."
"Anh đã tìm đến tận đây, chẳng lẽ còn không biết lý do tôi làm chuyện này sao?"
Trần Tiêu cười khẩy: "Tôi muốn tiết kiệm lời nói, huống chi phòng tuyến tâm lý của cô đã sụp đổ rồi, tôi chẳng có lý do gì để giúp cô giải thích những điều này."
"Tôi sụp đổ khi nào!" Giọng Chu Chi Du cao lên mấy phần.
Trần Tiêu bĩu môi, không tiếp lời cô.
Chu Chi Du trầm mặc một lát rồi trầm giọng nói: "Khi thấy anh tìm đến nhà tôi, trong lòng tôi đã có một dự cảm chẳng lành. Nhưng lúc đó, điều khiến tôi mừng thầm h��n cả..."
"Mừng thầm? À, tôi hiểu rồi, cô cảm thấy mình ý thức được nguy hiểm rất nhanh, đã kịp thời chuyển Tiểu Điểm Điểm đi, phải không?"
"Phải, khi nhìn thấy anh tôi đã rất khiếp sợ, nhưng tôi nghĩ cho dù anh có lợi hại đến mấy cũng không thể nào nhanh như vậy mà tìm được cái sơn động này. Dù sao, nơi này hẳn đã nằm ngoài suy nghĩ của anh rồi."
Trần Tiêu gật đầu: "Cô nói không sai. Thực ra chính cô cũng mắc phải một sai lầm chết người, đó chính là lối tư duy theo quán tính của cô quá nặng. Lần trước, cô áp dụng lối suy nghĩ 'nơi nguy hiểm nhất cũng là nơi an toàn nhất' để trốn tránh cuộc điều tra dai dẳng của cảnh sát. Nhưng lần này, cô vẫn dùng lối tư duy đó, làm gì có chuyện dễ dàng như vậy!"
Chu Chi Du từng bước một đi tới trước mặt Trần Tiêu. Quần áo đã được thay bằng thường phục gọn gàng hơn, tóc cũng buộc đuôi ngựa cao. Không hiểu sao, Trần Tiêu luôn cảm thấy Chu Chi Du trong bộ dạng này toát lên phong thái của một "điều tra viên". Nếu La Đại Lập nhìn thấy, chắc chắn sẽ không tiếc lời ngợi khen.
Chu Chi Du thấy Trần Tiêu đang đánh giá mình, không khỏi mỉm cười: "Trần tiên sinh đang nhìn gì đấy? Trước mặt một vị thần thám như anh, mỹ nhân kế chắc chẳng có tác dụng gì đâu nhỉ?"
Thấy cô cố tình thả lỏng ngữ khí, Trần Tiêu cũng bật cười: "Thôi bỏ đi mỹ nhân kế. Chồng cô đây chính là bá chủ một vùng mười dặm tám hương này, tôi còn phải về tỉnh Giang, không muốn ở lại Thanh Tây đâu."
"Cũng đúng, hắn quả thật là một người bá đạo. Chỉ cần là của hắn, thì mãi mãi phải thuộc về hắn."
Nghe được câu này, ánh mắt Trần Tiêu bỗng nhiên đanh lại.
Thế nhưng Chu Chi Du không tiếp tục chủ đề đó, mà trực tiếp ngồi xuống bệ đá, cúi đầu nhìn xuống rồi nói: "Vụ án mạng ở thôn Tiểu Phượng trước đây, cô bé trong vụ án được tìm thấy trên bệ đá này, phải không?"
"Ừm," Trần Tiêu chỉ nhàn nhạt đáp.
"Xem ra tôi đúng là 'thông minh quá hóa ngu'. Anh nói đúng, có lẽ bất cứ nơi nào khác tôi tùy ý chọn cũng sẽ tốt hơn nơi này."
Trần Tiêu không có trả lời.
Chu Chi Du thở dài: "Thực ra, cho dù có bị anh phát hiện, trong lòng tôi cũng thực sự không cam lòng. Hoặc là, ngay từ đầu tôi đã biết sẽ có một ngày bị người ta phát hiện."
"Nếu đã vậy, tại sao cô lại muốn làm thế?"
"Tôi không cam tâm, tôi ghen ghét! Một con đàn bà điên đó, dựa vào cái gì mà đáng để hắn quan tâm hơn tôi! Tôi không đủ đẹp sao? Dáng người tôi không tốt sao? Tôi không đủ hiền lành sao? Không hề! Trước kia tôi là tiểu thư 'tay năm ngón không dính nước'. Sau khi gả cho hắn, tôi vì hắn giặt giũ, nấu nướng, vì hắn học đủ loại món ăn. Anh đã từng đến nhà tôi và hắn, một căn nhà lớn như vậy, nếu anh tìm được một chỗ nào dơ bẩn, tôi sẽ cảm thấy bản thân mình đã không làm tròn bổn phận. Thế nhưng, có vậy sao? Chẳng có! Tôi cảm thấy tôi đã dốc hết mọi khả năng của mình, ngoài sự nghiệp của hắn tôi không giúp được gì nhiều, còn những việc khác, ai dám chê tôi điểm nào? Nhưng anh biết không, người ta thường dùng từ này để hình dung tôi nhất: Kim Ti Tước."
Trần Tiêu tự nhiên hiểu rõ ý nghĩa của "Kim Ti Tước". Từ này, thực chất là một từ mang ý nghĩa tiêu cực. Chỉ cần người ta dùng từ đó để miêu tả, thì trong mắt họ, người phụ nữ kia chẳng qua chỉ là m��t kẻ có mỗi vẻ bề ngoài mà thôi. Nhưng qua lời kể của Chu Chi Du, cô cũng không cam lòng bị người ta miêu tả như vậy.
Ngay cả Trần Tiêu cũng cảm thấy một người phụ nữ như Chu Chi Du không đáng bị cay nghiệt đến thế. Cô không hề phô trương, việc nhà cũng chu toàn rất tốt. Nếu ngay cả hình thức vợ chồng "chồng lo việc bên ngoài, vợ lo việc tề gia nội trợ" vốn rất phổ biến mà cũng muốn bắt bẻ, thì đó đơn giản là cố tình kiếm chuyện.
"Tôi không thích người khác hình dung tôi như thế, tôi là cưới hỏi đàng hoàng, danh chính ngôn thuận gả cho Lưu Hoa, chứ không phải một kẻ tiểu tam được bao nuôi! Tôi muốn làm mọi việc cho chồng tôi, cũng muốn sinh cho hắn một đàn con. Thật đó, anh biết không? Hắn không thèm cho tôi một mụn con!"
"Ba năm ròng rã, ba năm trời đó! Hắn ngay cả chạm vào tôi cũng không hề!"
Nghe thế, ngay cả Trần Tiêu cũng không khỏi kinh ngạc.
Tiểu Điểm Điểm ba tuổi, Lưu Quải Tử và Chu Chi Du cũng đã ba năm. Thế nhưng trong suốt ba năm này, Lưu Quải Tử thậm chí ngay cả chạm vào Chu Chi Du cũng không hề! Thật sự... không chỉ là giết người không dao, mà còn muốn tru diệt cả trái tim!
(Hết chương) Truyện này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.