Sau cuộc trò chuyện với mẹ, Trần Tiêu đã hiểu ra nguyên nhân vì sao cha mình cứ ấp a ấp úng mãi.

Giờ đây, ông đã hoàn toàn tin tưởng vào năng lực của Trần Tiêu.

Cũng chính vì lẽ đó, nỗi lo lắng chất chứa mấy chục năm trong lòng Lão Trần khi gặp lại Trần Tiêu càng trở nên mãnh liệt.

Thật ra, ông đang rất lo lắng.

Lo lắng Trần Tiêu sẽ gặp thêm phiền phức.

Cũng lo lắng, Trần Tiêu và Lâm Khê đã vất vả lắm mới được ở bên nhau, nếu phải xa cách nữa liệu tình cảm có phai nhạt đi không.

Vì vậy, Lão Trần vẫn luôn không dám mở lời.

Ngược lại, mẹ thì vốn thẳng thắn, không hay vòng vo, xưa nay chẳng giấu giếm điều gì.

Trần Tiêu về tới nhà chính, thấy Lão Trần một mình trong sân đang ngẩn ngơ ngắm trăng, liền kéo ghế ngồi xuống cạnh ông.

"Cha, hay là hai cha con mình lại làm vài chén nhé?"

Lúc ăn cơm tối, Lão Trần chỉ im lặng uống rượu, nên Trần Tiêu cũng không tiện nhắc đến.

Giờ phút này nghe vậy, Lão Trần rõ ràng động lòng.

"Không uống nhiều à?" Lão Trần có chút không yên lòng.

Trần Tiêu cười khổ đáp: "Không uống nhiều đâu cha, chỉ nhấp môi một chút thôi."

"Vậy được, để cha đi lấy rượu, trong nhà còn ít thịt bò kho với lạc rang."

Lão Trần vừa định đứng dậy, Lâm Khê đã bưng cái bàn nhỏ ra, cười nói: "Cha, cha không phải vội đâu, con đã mang đến rồi ạ."

Thấy Lâm Khê, Lão Trần thoáng khựng lại, Lâm Khê trấn an: "Cha, hai người cứ uống đi ạ. Thật ra con không ngại anh ấy uống rượu, chỉ là đừng quá chén là được."

"Dám quá chén xem!" Lão Trần trừng mắt, Trần Tiêu lập tức nhận lỗi.

Lâm Khê dọn xong đồ nhắm, rồi rót cho mỗi người một chén.

Trần Tiêu chủ động cụng chén với Lão Trần.

Vài chén rượu vào bụng, Trần Tiêu liền mở lời: "Cha, tối nay cha muốn nói với con chuyện chú Vạn Đức phải không ạ?"

Lão Trần giật mình, liền quay đầu nhìn sang mẹ Trần Tiêu.

Chỉ là mẹ anh đang xem phim truyền hình đến mê mẩn, căn bản không để ý đến ông.

Lão Trần gật đầu: "Mẹ con đã kể với con hết rồi à?"

Trần Tiêu "dạ" một tiếng, Lão Trần liền tiếp tục nói: "Phải, mấy hôm nay cha cứ mơ thấy chú ấy mãi, vẫn trẻ trung như mười mấy năm về trước. Đầu vuốt keo bóng lộn, vai vác chiếc radio, trông bảnh bao lắm."

"Chú ấy cứ nhảy nhót múa may trước mặt cha, nhưng mỗi lần đang nhảy nhót thì lại bỗng nhiên bật khóc. Chú ấy nói với cha rằng chú ấy khó chịu lắm, nghẹn đắng trong lòng."

Nghe vậy, Trần Tiêu không khỏi nhíu mày.

Trực giác mách bảo anh, đây không phải là một giấc mộng lành.

Nhưng sau khi mở miệng, anh lại nói: "Giấc mơ thường trái ngược với thực tế mà cha. Có lẽ chú Vạn Đức đang làm ăn phát đạt, sống an nhàn sung sướng ở bên ngoài ấy chứ."

"Không thể nào," Lão Trần lắc đầu, "Chú ấy mà phát tài thật thì chắc chắn sẽ vinh quy bái tổ. Con có thể không biết, nhưng chú ấy là huynh đệ của cha, cha hi��u rõ lắm. Trong lòng chú ấy luôn ấp ủ một tâm nguyện, đó là đến một ngày nào đó sẽ thành đạt, vinh quy bái tổ. Để cho những người chẳng màng đến cha mẹ chú ấy phải thấy, rằng Vạn Đức chú ấy mới là người có tiền đồ nhất trong nhà!"

"Thật ra, từ lúc chú ấy ra đi, ngay cả một lá thư cũng không gửi về. Mấy chục năm trời bặt vô âm tín. Nhiều khi cha còn hoảng hốt tự hỏi, liệu đời mình có thật sự từng có một người huynh đệ như thế không? Nếu có... thì chú ấy rốt cuộc đang ở đâu chứ?"

Lão Trần vừa nói, vừa nốc cạn một chén rượu.

Trần Tiêu không nói gì, Lâm Khê cũng im lặng lắng nghe, rồi lặng lẽ rót đầy chén rượu cho Lão Trần.

Lão Trần dùng tay thô ráp quệt mạnh lên mặt: "Vạn Đức chú ấy là người tốt lắm con ạ, ngoài việc năm con sinh ra, chú ấy đã giúp đỡ nhà ta một việc lớn lao ra, thì trong những năm tháng ấy, tất cả đều là chú ấy dẫn dắt cha đi lên phía trước. Ngay cả khi cha gặp mẹ con, rõ ràng trong lòng rất vui sướng, nhưng vì nhút nhát, e dè mà không dám tiếp cận."

"Lúc ấy Vạn Đức chú ấy thấy cha rụt rè, ngại ngùng liền trực tiếp kéo cha đến trước mặt mẹ con, sau đó lại dẫn cha đi đến nhà ông ngoại con cầu hôn. Ông ngoại con khi đó không hiểu rõ cha, nên cố tình làm khó, đưa ra rất nhiều điều kiện. Vì thế cha buồn rầu, ủ dột, cuối cùng vẫn là Vạn Đức chú ấy mang theo cha lên thành phố kiếm việc làm."

"Hai cha con làm công một năm, chú ấy đưa hết tiền cho cha. Để cha không phải lo lắng, chú ấy còn cố tình viện cớ nói là mình thắng bạc. Thật ra cha biết rõ trong lòng, cha chỉ âm thầm ghi nhớ, chờ sau này nhà mình khá giả, thì chú ấy cũng là người một nhà!"

"Nhưng ai ngờ, năm 91, sau khi cúng Thanh Minh xong, chú ấy đột nhiên nói muốn đi vùng duyên hải bên kia làm việc, nói ở đó kiếm được nhiều tiền. Ban đầu cha cũng định đi cùng, nhưng lúc đó mẹ con sắp sinh, lại không thể bỏ mặc con, nên cha chỉ có thể đưa chú ấy ra ga, nhìn chú ấy lên xe."

"Cha đến bây giờ vẫn nhớ, A Đức khi đó vẫy tay về phía cha, nói: "Đại Liệt Ca, trông nom nhà cửa và chăm sóc gia đình thật tốt nhé!" Thật ra cha cũng muốn nói, "Đại Liệt Ca, chú đi chậm một chút, để cha nhìn lại chú một lần nữa." Cha còn mắng chú ấy, đại đàn ông mà làm cái trò sướt mướt như vậy. Chú ấy cũng chẳng nói gì thêm, chỉ cười rồi lên xe."

Nói đến đây, Lão Trần đã nghẹn ngào.

Bàn tay thô ráp quệt ngang mắt, nhưng vẫn không thể xóa nhòa tình huynh đệ sâu đậm trong ánh mắt ông.

Trần Tiêu cũng khẽ thở dài một hơi: "Vậy cha bây giờ có dự định thế nào ạ?"

"Cha nghe người ta nói Vạn Đức chú ấy đi đến cái chỗ gọi là Mộc Đầu Trấn, nơi đó đã có rất nhiều người một đi không trở lại. Không thì chết, không thì đột nhiên mất tích, mặc cho bao nhiêu năm trôi qua cũng chẳng tìm thấy. Cũng có người nói, chú ấy đã đắc tội với người ngoài, bị ném xuống sông."

"Nhưng người xưa chẳng phải đã nói, sống phải thấy người, chết phải thấy xác. Mấy hôm nay chú ấy cứ liên tục báo mộng cho cha, Trần Tiêu... Cha cảm thấy Vạn Đức chú ấy đang nhớ nhà."

Lão Trần nói đến đây ngừng lại.

Trần Tiêu ngồi bên cạnh uống cạn ly rượu của mình, sau đó Lão Trần chủ động nói: "Thôi không uống nữa, nghỉ ngơi sớm đi."

Lâm Khê gật đầu, cất dọn bàn, sau đó kéo Trần Tiêu về phòng.

"Chuyện cha nói, anh nghĩ thế nào?" Lâm Khê hỏi.

Trần Tiêu không trả lời ngay, mà nhíu chặt mày.

Lâm Khê lay anh: "Anh nghĩ gì vậy?"

Trần Tiêu cười khẽ, lắc đầu: "Không có gì, chỉ là đột nhiên nghĩ đến một vài chuyện."

Vẻ mặt Lâm Khê đầy nghi hoặc: "Anh có thể nói cho em nghe được không?"

"Mộng, giấc mộng cha nói ấy," Trần Tiêu đáp.

Lâm Khê càng thêm khó hiểu: "Giấc mộng thì sao ạ?"

"Vụ án xương cá hẻm Yến Tử, Đại Lập đã có một giấc mơ. Ở Thanh Tây, khi điều tra vụ mất tích của Tiểu Điểm Điểm, anh cũng có một giấc mơ. Trong mơ, anh mơ thấy một bóng đen sì đưa cho anh con búp bê vải đen kịt kia. Bây giờ, cha lại nói chú Vạn Đức báo mộng cho ông."

"Vợ à, em nói xem sao lại có nhiều giấc mơ như vậy?"

Lâm Khê cũng không biết nữa, còn Trần Tiêu thì thật sự sợ rằng anh ấy hiện tại cũng đang sống trong một giấc mơ rất dài.

Anh sợ tất cả những gì đang diễn ra trước mắt đều là giả!

Nhưng một giây sau, Lâm Khê đột nhiên nhéo eo Trần Tiêu, híp mắt cười hỏi: "Đau không?"

Trần Tiêu hít một hơi khí lạnh: "Đau chứ!"

Lâm Khê cười nói: "Vậy là tốt rồi! Anh xem, anh đột nhiên từ một tên đàn ông hỗn đản, biến thành một người chồng vô cùng tuyệt vời, em còn cứ ngỡ mình đang mơ đây này!"

Trần Tiêu cười khổ, Lâm Khê ôm thật chặt anh, nói khẽ: "Đừng nghi ngờ. Anh cảm thấy những giấc mơ đó không đủ chân thực, vậy anh có từng nghĩ tới có lẽ chúng đều là những điềm báo, những chỉ dẫn không? Tựa như Đại Lập, nếu như anh ấy không kể cho anh nghe giấc mơ kia, liệu anh có nhắc nhở anh ấy không? Nếu anh không nhắc nhở, Đại Lập có thể thêm chút đề phòng không? Em cũng không dám tưởng tượng, nếu khi đó Tịch Nghĩa An và Tô Tĩnh phát hiện ra anh ấy, liệu có vì che giấu bí mật mà giết anh ấy diệt khẩu không!"

"Còn có chuyện Tiểu Điểm Điểm anh nói, vì sao không thể nghĩ đó là điềm báo từ cõi u minh, để anh có thể dựa vào Tiểu Điểm Điểm mà tóm được Trần Diễn chứ!"

"Lại còn chuyện chú Vạn Đức mà em chưa từng gặp, lại báo mộng cho cha, em nghĩ có lẽ cũng là một chỉ dẫn nào đó từ cõi u minh. Hay là, chúng ta điều tra thêm thử xem?"

Qua những lời Lâm Khê nói, Trần Tiêu cũng cảm thấy hợp lý.

Là một người trùng sinh, anh vốn dĩ là người chẳng thể lý giải bằng lẽ thường.

Cho nên mấy vụ án lớn này đều xuất hiện những giấc mộng hoặc điềm báo đặc biệt, Trần Tiêu cũng lười để tâm thêm nữa, liền tạm thời coi đó là một "kim thủ chỉ" (năng lực đặc biệt) ẩn mình của anh.

Nếu đúng như vậy, thì chẳng thể nào tốt hơn được.

Không phải anh mơ nhiều quá, mà anh thực sự không đành lòng để mọi thứ tan biến.

"Được, vậy thì anh sẽ chọn một thời gian thích hợp, đi đến cái gọi là Mộc Đầu Trấn đó một chuyến."

Trần Tiêu nói xong, Lâm Khê gật đầu rồi lại nhéo anh một cái.

Trần Tiêu đau đến hít một hơi: "Em lại nhéo anh làm gì nữa?"

"Anh có nghe hiểu lời mẹ nói tối nay không?"

"À? Lời gì?"

"Chính là chuyện mẹ muốn có năm, sáu đứa cháu ấy."

Khóe môi Trần Tiêu khẽ cong lên: "Cái này à, vậy anh phải "đổ thêm dầu" thôi?"

"Không được, em phải chuẩn bị kỹ càng một chút, tranh thủ một lần là thỏa mãn được tâm nguyện của mẹ."

"Tê... Ghê gớm vậy sao?"

"Thông tin thú vị: Bà ngoại em từng sinh đôi, nên theo di truyền học thì em và Tiểu Dao đều có khả năng sinh đôi đấy!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và chúng tôi rất vui khi nó đến được tay độc giả.