Vào đến huyện. Trần Tiêu vẫn như cũ nhờ cảnh sát mở tài liệu, ở phòng kinh doanh của công ty viễn thông đã dễ dàng tra được những thứ mình cần. Thế nhưng, sau khi rà soát tất cả ghi chép cuộc gọi cũng như lịch sử thay đổi số thuê bao, anh vẫn không tìm được thứ mình thực sự muốn. Trong thời đại này, khi điều tra án, Trần Tiêu hiếm khi đi sâu vào các bản ghi cuộc gọi. Không phải vì phương pháp điều tra này vô dụng, mà đôi khi là không cần thiết, và đôi khi là vì anh hiểu rõ rằng trong thời đại này, rất ít người dùng căn cước công dân của mình để đăng ký số điện thoại. Thường thì người ta chỉ cần đến điểm giao dịch, nói muốn làm một số thuê bao, sau đó nhân viên sẽ thao tác một hồi là có số ngay. Không giống như đời sau, việc quản lý và giám sát cực kỳ nghiêm ngặt.

Trần Định cũng đang xem, đặc biệt là những số thuê bao liên quan đến phía Nam, anh ta càng nhìn kỹ. Thế nhưng, sau khi xem xong, Trần Định vẫn không hiểu: "Vậy mà không có bất kỳ ghi chép cuộc gọi nào từ phía đó, thật là kỳ lạ." Trần Tiêu đã linh cảm trước rằng việc tra cứu như vậy sẽ không mang lại kết quả gì, nên đứng dậy nói: "Không cần xem nữa, việc tra cái này vốn dĩ tôi chỉ làm để phòng ngừa vạn nhất thôi, xem ra chẳng có thu hoạch gì." "Vậy ý anh là cha tôi vô cớ chuyển cho người ta hơn hai mươi vạn?" Trần Tiêu liếc nhìn anh ta, đáp: "Anh có tin không?" "Tôi không tin, nhưng mà chẳng tra được gì cả." "Ông ấy có thể liên lạc bằng điện thoại, cũng có thể liên lạc qua thư tín." Trần Tiêu trả lời. Trần Định sáng mắt lên: "Vậy chúng ta đi bưu cục tra thử xem!" "Phải đi tra, nhưng tôi e rằng dù có thư từ qua lại thì đó cũng chỉ là thư thường chứ không phải thư bảo đảm. Thư thường thì không thể tra được ghi chép." "À?" Trần Định sững sờ. Trần Tiêu nói thêm: "Tôi không đùa anh đâu, thật sự phải đi tra đấy."

"Được thôi." Trần Định cũng biết hôm nay mình đã định phải theo Trần Tiêu đi đến cùng. Rất nhanh, hai người lại chuyển sang bưu cục. Việc tra cứu hoàn toàn không nằm ngoài dự đoán của Trần Tiêu. Trần Viễn hoàn toàn không có bất kỳ ghi chép thư tín nào. Trong trường hợp này, hoặc là Trần Viễn căn bản không liên lạc với ai bằng thư, hoặc nếu có thì cũng chỉ chọn gửi thư thường. Loại hình thức gửi tin nhắn này không cấp biên lai, không chịu sự kiểm tra, không chịu trách nhiệm bồi thường, đương nhiên cũng không có ghi chép để tra cứu, huống chi Trần Tiêu và đồng đội còn muốn tra từ mười mấy năm trước. Ra khỏi bưu cục, trời đã gần chạng vạng tối. Trần Định rũ rượi, nhưng anh ta thực sự mệt mỏi. Trần Tiêu nhìn anh ta, nói: "Hôm nay đến đây thôi." "Hú... Tôi mời anh ăn bữa cơm nhé, ở huyện thành có tiệm gia truyền cũng khá ngon." Trần Định hỏi. Trần Tiêu lắc đầu từ chối khéo: "Không cần, anh còn phải cùng tôi vào trong cục huyện, để chúng ta tường thuật lại sự việc hôm nay và lập biên bản với cảnh sát. Xong việc, tôi sẽ nói với Lý Đội một tiếng để anh ấy giúp anh chuẩn bị cơm ở nhà ăn." "À?" Trần Định bất đắc dĩ, nhưng anh ta còn có thể làm gì được đây. Giờ đây, gia đình anh ta dính líu đến án mạng, và sinh mệnh của chính anh ta lại đang bị Trần Tiêu nắm giữ, chỉ có thể thành thật nghe theo. Đến Đội Cảnh sát Hình sự của cục huyện, Trần Định liền bị cảnh sát đưa đi. Trần Tiêu chọn một chỗ ngồi xuống, sau khi gọi điện thoại cho Lâm Khê để nói rõ tình hình, liền nhắm mắt dưỡng thần chờ Lý Huy.

Nhưng không bao lâu, chợt có tiếng kêu kinh ngạc vang lên: "Trần Tiêu?" Trần Tiêu mở mắt nhìn, thấy là Yến Tả thì không khỏi có chút bất ngờ, nói: "Là cô à, Yến Tả? Cô đến Đội Cảnh sát Hình sự làm gì vậy?" Vừa nói, Trần Tiêu vừa nhận ra Yến Tả khi đến gần trông có vẻ hơi khác so với tối qua.

Tối qua, khi dùng bữa ở nhà Trần Tiêu, Yến Tả đã trang điểm và ăn mặc tươm tất, còn hôm nay cô ta lại kém sắc hơn, hốc mắt tím xanh, dường như vừa bị đánh. Trần Tiêu không khỏi nhíu mày: "Mắt cô bị làm sao vậy?" Yến Tả cười khổ lắc đầu: "Không có gì, tối qua sau khi về tiệm thì xảy ra một chút chuyện nhỏ, tôi có xô xát với người ta." Nói đoạn, Yến Tả liền chuyển chủ đề: "À phải rồi, anh đã tìm thấy món đồ giá trị nào trong đống hành lý của Vạn Đức chưa? Tối qua về nhà tôi đã cố tình lật xem tin tức ở thành phố Đông Châu, không ngờ anh lợi hại đến vậy nha!" Trần Tiêu thấy Yến Tả không muốn nói rõ chuyện của mình, nên cũng không hỏi thêm.

"Tôi đã tra được một ít. Cô còn nhớ chiếc bút máy đó không?" Yến Tả gật đầu: "Có chứ, chiếc bút máy đó có gì sao?" "Cô chắc chắn chưa từng mở nó ra. May mà các cô đã mở, nếu không nhiều thứ sẽ không được bảo quản tốt đến vậy." Trần Tiêu cười nói. Yến Tả vội vàng đáp: "Thì ra là vậy, nhưng được bảo quản tốt là được rồi, tôi còn sợ anh mang về rồi vì lỗi của tôi mà đồ đạc bị hỏng." Yến Tả là người hiểu chuyện, biết nhìn sắc mặt người khác mà nói. Có lẽ đây chính là kinh nghiệm sống của cô. Vì vậy, khi Trần Tiêu không nói thẳng ra là gì, cô cũng không gặng hỏi đến cùng. Sau một hồi im lặng, Trần Tiêu đột nhiên hỏi: "Cô đến Đội Cảnh sát Hình sự, là tìm người quen à?" Yến Tả kinh ngạc ngẩng đầu. Trần Tiêu nói: "Cô đánh nhau với người ta thì thường chỉ đến đồn công an khu phố thôi, không đến lượt Đội Cảnh sát Hình sự này. Vậy cô đến đây, ngoại trừ việc chuyện xấu đi nên bị gọi đến điều tra, thì hẳn là chỉ có thể tìm người giúp đỡ thôi." Yến Tả cười khổ đáp: "Vâng, vị phó đội trưởng bên cảnh sát này có chút họ hàng với bên mẹ tôi. Hiện tại em gái tôi vẫn đang bị giam ở đồn công an nên tôi chỉ có thể đành mặt dày đi cầu người." "Cô có ngại kể cho tôi nghe không?" Yến Tả rất do dự, không phải vì chuyện của cô khó nói, mà là cô sợ làm chậm trễ Trần Tiêu. Nghĩ một lát, thấy Trần Tiêu vẫn mỉm cười nhìn mình, cô cũng hiểu ý.

"Chuyện rất đơn giản. Tối qua có một gã say rượu đột nhiên đứng trước cửa tiệm tôi. Ban đầu hắn chỉ buông lời ong tiếng ve, rồi sau đó liền xông vào động tay động chân. M���t cô em của tôi tức quá không chịu nổi, tính đẩy hắn ra ngoài. Không ngờ hắn lại mất đà ngã nhào, thẹn quá hóa giận tát một cái khiến cô em tôi ngất lịm!" "Tôi nhận được điện thoại vội vàng chạy đến, vốn định lý lẽ với hắn một phen. Ai ngờ hắn như uống thuốc nổ, cho tôi hai đấm túi bụi, thế là tôi thành ra bộ dạng anh thấy đây. Cuối cùng, mấy chị em tôi phải xông vào mới khống chế được hắn, thôi không đánh nữa."

Trần Tiêu biết Yến Tả có mở một tiệm xoa bóp ở huyện thành. Nhưng tình hình của những tiệm xoa bóp như thế nào thì Trần Tiêu cũng rõ, anh chỉ hỏi một câu: "Cô chắc chắn cô em của cô chỉ đẩy hắn một chút, rồi bị đánh ngất đi, và những gì cô vừa nói đều là sự thật chứ?" "Vâng ạ, cô em đó đến giờ vẫn còn đang nằm viện, còn mấy cô em khác cũng đều đang bị giữ ở đồn công an." Trần Tiêu gật đầu: "Tôi vừa hay đang đợi Lý Đội, lát nữa tôi sẽ nói với anh ấy một chút." "Thật ạ! Là Lý Huy Lý Đội sao?" Yến Tả lộ vẻ kinh ngạc mừng rỡ. "Đúng là anh ấy." Trần Tiêu vừa dứt lời, Yến T�� lập tức mừng phát điên. Tuy nhiên, cô rất rõ ràng, Trần Tiêu giúp cô không phải vì mối quan hệ của họ tốt đẹp đến mức nào, mà là vì cái rương hành lý kia. Rất nhanh, Lý Huy cũng đã xử lý xong việc. Nhìn thấy bên cạnh Trần Tiêu còn có một người phụ nữ, anh ta không khỏi có chút kỳ lạ. Sau khi Trần Tiêu kể lại chuyện Yến Tả gặp phải, Lý Huy cười nói: "Tôi cứ tưởng là có liên quan đến vụ án chúng ta đang điều tra, hóa ra là chuyện này à. Tôi vừa hay quen biết trưởng công an phường đường đó, để tôi gọi điện bảo anh ấy xử lý công bằng là được." Yến Tả liên tục cảm ơn, Lý Huy xua tay ra hiệu không có gì. Chỉ một giây sau, Lý Huy nhìn Yến Tả rồi rơi vào trầm tư. Vẻ mặt anh ta trông có vẻ hơi kỳ lạ. Trần Tiêu cũng lấy làm lạ, vừa rồi Yến Tả và Lý Huy đã nói chuyện khá lâu, anh có thể nhận ra Yến Tả biết Lý Huy và Lý Huy cũng biết Yến Tả. Chỉ là, vì sao Lý Huy lại biết Yến Tả? Chẳng lẽ Yến Tả rất nổi tiếng ở huyện thành? Danh tiếng của cô không phải là từ những năm xuôi Nam làm công mà có được sao? Chợt nghĩ... Y���n Tả năm đó trong mắt những người đồng hương đi làm thuê thật sự là một nhân vật huyền thoại, thậm chí Yến Tả có thể được gọi là "biết tuốt". Vậy liệu cô có thể đã từng nghe nói về Lư Ngọc Linh không? Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Trần Tiêu liền hỏi thẳng: "Yến Tả, cô có biết Lư Ngọc Linh không?"

Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn.