(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 164: Thoải mái, quá sung sướng!
Trần Tiêu lái xe rời khỏi cục cảnh sát huyện.
Tuy nhiên, khi xe còn chưa ra khỏi huyện, Trần Tiêu bất ngờ nhận được một cuộc điện thoại.
Là Yến Tả gọi đến.
Trần Tiêu từng nhờ cô ấy giúp tìm hiểu về Lư Ngọc Linh.
Điện thoại vừa kết nối, Yến Tả đi thẳng vào vấn đề: "Trần tiên sinh, tôi đã tìm hiểu được thông tin về một người phụ nữ tên Lư Ngọc Linh, nhưng không chắc cô ấy có phải người anh muốn tìm hay không. Mà lại, chuyện về cô ấy khá phức tạp, bây giờ anh có tiện nói chuyện trực tiếp không?"
Nghe Yến Tả nói vậy, Trần Tiêu lập tức quay đầu xe, rồi đến đón cô tại tiệm mát xa của cô.
Trần Tiêu nhìn cô, nói: "Cô có phiền đi cùng tôi một chuyến không? Bây giờ tôi muốn về Vạn Trang!"
"Đi nhà Vạn Đức à? Được thôi... Vừa hay tôi quen đường."
Yến Tả từng đến nhà Vạn Đức, Trần Tiêu nghĩ ngợi một lát, không nói nhiều mà bảo cô lên xe.
Tuy nhiên, vừa lên xe, Yến Tả liền hỏi: "Anh có tiền mặt không?"
Trần Tiêu tưởng cô cần tiền, bèn nói: "Có một ít, cô cần bao nhiêu?"
"Không phải tôi cần, mà là người nhà Vạn Đức. Tôi nói anh nghe, nhà họ là những người kỳ cục nhất tôi từng gặp. Hỏi chuyện thì họ cứ như không có tai, nhưng nếu anh biếu quà hoặc lì xì cho mấy đứa trẻ nhà họ, thì đứa nào đứa nấy lại mừng rỡ như gặp cha mẹ ruột."
Trần Tiêu nhíu mày: "Hỏi về chuyện người thân của họ cũng vậy sao?"
"Đúng vậy, anh đừng nghĩ tôi nói quá. Lát nữa đ���n đó anh sẽ rõ. Nhưng Trần tiên sinh, nếu anh muốn mọi chuyện suôn sẻ thì tôi nghĩ nên chuẩn bị vài phong bao lì xì. Mỗi bao khoảng một trăm nghìn cho lũ trẻ là được. Mấy năm trước tôi đến, bố mẹ Vạn Đức ở nhà anh trai anh ấy, bây giờ chắc có thêm ba đứa trẻ nữa rồi."
"Lúc đó tôi đi không chuẩn bị trước, trong túi chỉ có ít tiền lẻ, lì xì cho mấy đứa nhóc hai mươi nghìn thôi mà hai ông bà già đã nhăn mặt rồi."
Nhắc lại chuyện năm đó, Yến Tả vẻ mặt bất đắc dĩ, trong mắt lại ánh lên vẻ khinh thường rõ rệt.
Nếu không phải cô ấy đã đích thân trải qua, cô ấy thật sự không tin lại có một gia đình kỳ lạ đến vậy.
Đặc biệt là, trong một gia đình như thế, lại có một Vạn Đức mà cô ấy cảm thấy rất đáng tin cậy.
Trần Tiêu không nhớ rõ mình đã từng đến nhà Vạn Đức hay chưa, nhưng nghĩ bụng thì chắc là chưa rồi.
Dù sao trong ấn tượng của anh, dường như ngay cả Lão Trần cũng chưa từng đến đó.
Nếu bố mẹ Vạn Đức là những người lớn bình thường, thì với mối quan hệ giữa Lão Trần và Vạn Đức, chắc chắn Lão Trần đã thường xuyên lui tới nhà họ trong những năm qua.
Trần Tiêu không nghĩ ngợi nhiều, lấy ra mấy trăm nghìn để riêng ra một chỗ.
Yến Tả hơi ngượng nghịu cười nói: "Tôi tạm thời không nghĩ đến anh sẽ muốn đi đó, nên không mang theo tiền mặt."
Trần Tiêu lắc đầu ra hiệu không sao, rồi trực tiếp lái xe về phía Vạn Trang.
Khi đến Vạn Trang, trời đã rất khuya.
Trần Tiêu chỉ có một mục đích duy nhất: hỏi xem liệu Vạn Đức có lên Lão Hổ Sơn viếng mộ hàng năm hay không.
Còn những chuyện khác, nghe Yến Tả kể anh cũng không muốn dây dưa nhiều. Hỏi xong anh sẽ rời đi ngay lập tức.
Rất nhanh, theo sự chỉ dẫn của Yến Tả, Trần Tiêu dừng trước cổng một căn nhà.
Bên trong không có đèn, xem ra mọi người đã ngủ hết.
Yến Tả gõ cửa một lúc lâu, đèn trên lầu sáng lên. Một người phụ nữ mở cửa sổ, há miệng mắng xối xả:
"Muốn chết à? Đêm hôm khuya khoắt còn gõ cửa gọi hồn thế hả!"
Trần Tiêu mắt khẽ nheo lại, nhìn sang Yến Tả. Thấy cô ấy cười khổ gật đầu, anh cũng hiểu vì sao nhà họ lại ở tận cuối Vạn Trang, giữa những cánh đồng.
Với thái độ đối nhân xử thế như vậy, ai mà muốn làm hàng xóm với nhà họ chứ.
"Chị Hồng, tôi là Yến Tả đây. Vừa hay đi ngang qua đây, có mấy chuyện muốn hỏi chị một chút, giờ chị có tiện không?"
Nói rồi, Yến Tả giơ lên thùng sữa bò mà cô tiện thể mua khi nãy, cùng lúc mua lì xì.
Người phụ nữ trên lầu thấy vậy, giọng điệu liền dịu lại, cười nói: "À, là Yến Tử đấy à. Cháu đến thăm mấy đứa cháu nội của dì đúng không? Cháu đợi chút nhé."
Trần Tiêu thấy vậy, hỏi: "Đây chẳng phải là vợ của anh cả Vạn Đức sao? Sao cũng lạ lùng thế này?"
"Đúng là 'ngưu tầm ngưu, mã tầm mã' mà. Anh đợi lát nữa thấy cô ta sẽ còn bất ngờ hơn đấy, thật đấy... Cả đời tôi chưa từng thấy một gia đình nào kỳ quặc đến thế!"
Yến Tả một lần nữa "đánh tiếng" trước cho Trần Tiêu, Trần Tiêu chỉ "dạ" một tiếng.
Không lâu sau, người phụ nữ trên lầu đi xuống mở cửa, nhưng phía sau cô ta còn có mấy đứa trẻ sáu, bảy tuổi đi theo sau.
Trần Tiêu cuối cùng cũng không nhịn được, nhíu mày t��� vẻ khó chịu.
Anh tin rằng những gì Yến Tả nói trước đó đã là khách sáo lắm rồi.
Dù sao nhà ai lại nửa đêm, còn dắt trẻ con ra tiếp khách chứ.
Quan trọng nhất là, chủ nhà đàn ông thì không thấy đâu, lại chỉ có mấy đứa trẻ.
Có phải Yến Tả và lũ trẻ có mối quan hệ tốt không?
Hiển nhiên là không phải.
Rõ ràng là cô ta đang thể hiện thái độ muốn nói thẳng rằng: có gì cứ nói nhanh, xong việc thì đi về cho nhanh, trẻ con còn phải đi ngủ.
Yến Tả cũng biết không tiện nán lại lâu, thế là phát lì xì cho mỗi đứa một bao, rồi cười nói: "Chị Hồng, hôm nay tôi đến có chút việc muốn hỏi chị. Nghe nói Vạn Đức mất tích sau Tết Thanh Minh, vậy Tết Thanh Minh năm đó anh ấy có đi viếng mộ không?"
Để có thể hỏi nhanh cho ra chuyện, Yến Tả không vòng vo nữa.
Vợ của anh cả Vạn Đức gật đầu, Yến Tả liền hỏi tiếp: "Vậy trước đây anh ấy đi viếng mộ có lên Lão Hổ Sơn không?"
"Không biết. Trước đây chỉ có nó quan tâm mấy chuyện đó thôi. Dù sao nhà tôi cũng chẳng đi, trên núi toàn mồ mả không biết chết bao nhiêu năm rồi, bày đặt làm vậy cho ai xem chứ!"
Yến Tả không còn gì để nói. Cô hỏi: "Vậy ông bà cụ đã ngủ chưa?"
"Hai cái lão bất tử đó đã được đưa vào viện dưỡng lão từ lâu rồi. Mấy năm nay ăn chẳng làm gì, nhà tôi đâu có dại mà nuôi báo cô." Người phụ nữ nói, rồi nhìn sang Trần Tiêu.
Trần Tiêu đang muốn hỏi xong cho nhanh để rời đi, vẫn mỉm cười gật đầu chào. Nhưng không ngờ, người phụ nữ kia lại lập tức nói giọng chua ngoa:
"Yến Tử, cái thằng nhóc này là ai thế? Trông có vẻ không có lễ phép gì cả, ngay cả chào hỏi cũng không biết!"
Trần Tiêu sững sờ, thầm nghĩ: Tôi không có lễ phép sao? Tôi không phải đã gật đầu chào cô rồi à? Cô trông có vẻ là người muốn được chào hỏi sao?
Yến Tả cũng ngớ người.
Cô vừa định giải thích thì thấy Trần Tiêu cực kỳ nhanh tay lẹ mắt, lập tức rút lại ba phong bao lì xì vừa đưa ra.
Yến Tả lại ngây người, còn người phụ nữ kia thì sững sờ một giây rồi giậm chân nói: "Ối... Anh làm gì mà giật tiền của lũ trẻ thế!"
Trần Tiêu mặt không đổi sắc nói: "Vì tôi không có lễ phép đấy! Yến Tả, mang sữa lên xe, chúng ta uống trên đường."
"Hả?"
"Hả cái gì, sữa ngon thế này tôi tự uống có phải hơn không?" Trần Tiêu nói xong liền xách thùng sữa lên. Người phụ nữ nổi trận lôi đình: "Cái loại người gì mà vô giáo dục thế hả!"
Trần Tiêu bật cười.
Ngay sau đó, một người đàn ông lạch bạch đi xuống lầu.
Nghe nói tiền bị giật, ông ta liền vung nắm đấm định đánh người.
Trần Tiêu càng bật cười, vì anh cả Vạn Đức đã xuống, vậy chắc chắn ông ta phải biết chuyện.
Anh ta một tay tóm chặt cổ tay anh cả Vạn Đức, ấn mạnh ông ta vào tường, hỏi: "Chỉ hỏi một chuyện thôi, nhà mấy người có chôn cất tổ tiên trên Lão Hổ Sơn không?"
Người đàn ông còn định chửi bới, Trần Tiêu liền giáng cho hai cái tát, quát lớn: "Có hay không?!"
"Có! Có! Trên Lão Hổ Sơn có!"
Trần Tiêu buông tay, xách thùng sữa bò và dẫn Yến Tả rời đi ngay.
Người phụ nữ vẫn còn mắng chửi phía sau, dọa sẽ kiện Trần Tiêu.
Yến Tả hơi lo lắng hỏi: "Trần Tiêu, loại người tiểu nhân khó đối phó đấy."
Trần Tiêu dừng bước, nói: "Tôi là đàn ông, không tiện đánh phụ nữ. Yến Tả, cô quay lại tát cho cô ta hai cái đi, tôi thật sự không thể chịu nổi nữa rồi."
Yến Tả khẽ giật mình: "Sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?"
"Yên tâm, có tôi lo."
Yến Tả không nói hai lời, xắn tay áo lên, đi đến trước mặt người phụ nữ, "bốp bốp" gi��ng hai cái tát.
Tát xong, Yến Tả quay lại thở hổn hển nói: "Thoải mái quá, sướng gì đâu!"
Trần Tiêu bật cười, đang định lái xe rời đi thì điện thoại của Tiểu Cát lại gọi đến.
"Anh, chín giờ tối nay chúng em sẽ đến Hương Đô. Sau khi xuống xe, em và Đao Nam sẽ tắm rửa và thay quần áo trước, bây giờ chúng em đã tìm thấy Lư Ngọc Linh rồi, lát nữa sẽ gửi ảnh cho anh xem!"
Trần Tiêu nghe vậy, trong lòng mừng rỡ.
Hai thằng nhóc Tiểu Cát và Đao Nam này, hiệu suất làm việc quả thật không tồi chút nào!
Mọi tình tiết của câu chuyện được truyen.free chuyển ngữ và bảo lưu toàn bộ quyền sở hữu.