(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 193: Tiểu di muội thút thít!
Trần Tiêu tự nhận thấy hôm nay mình đúng là đã khác xưa.
Cũng có thể do nơi hắn đang ở có phong thủy không tốt.
Vì ở cái nơi này mà hắn lại gặp Trương Hiến!
Chắc chắn là do Trương Hiến đã làm hại phong thủy của Đội Cảnh sát Hình sự chi nhánh Hồng Sơn rồi, nếu không thì sao Trần Tiêu lại giống Trương Hiến, cứ thích nghĩ mấy chuyện không thể nào xảy ra được?
Nếu chỉ là bản thân Trần Diễn tự nhận mình là Trần Diễn, thì việc này còn có thể bàn cãi. Nhưng cả thôn Dương Tử Bình đều biết hắn tên Trần Diễn, vậy thì còn gì để nghi ngờ nữa?
Trần Tiêu cảm thấy mình đúng là đã nghĩ quá nhiều.
Ngược lại, Lưu Đại Hữu lại hớn hở nói: "Hay là tôi vào lừa hắn một chút nữa nhé? Anh lại cho tôi năm trăm, giảm giá còn 80% cũng được!"
"Mày đến đây rút tiền của tao à!"
Mặt Trần Tiêu đã đen lại. Là bạn bè hai đời, Trần Tiêu sao lại không biết Lưu Đại Hữu có đức hạnh như thế nào chứ?
Lưu Đại Hữu cười ngượng nghịu, Trần Tiêu nghĩ ngợi rồi dặn dò một câu: "Mày cứ ở trong Đội Cảnh sát Hình sự, đừng có chạy lung tung. Nếu mày chạy lung tung mà bị mấy cảnh sát khác bắt được, thì đừng hòng tao nhận quen." Nói đoạn, Trần Tiêu liền trực tiếp đi tìm Trương Hiến.
Trương Hiến đang bận rộn với công việc, Lương Nghiên cũng ở bên cạnh hỗ trợ. Tuy nhiên, thấy Trần Tiêu đến, Trương Hiến vẫn dừng tay hỏi: "Trò chuyện với Trần Diễn thế nào rồi?"
Trần Tiêu cũng chẳng giấu giếm, nói thẳng: "Em đột nhiên có một suy nghĩ, anh nói xem Trần Diễn mà chúng ta bắt được có phải là giả mạo không?"
Mắt Trương Hiến lập tức trợn tròn, ngay cả Lương Nghiên cũng ngạc nhiên há hốc mồm.
Trần Tiêu không hề vội vàng, rất nghiêm túc phân tích: "Anh xem, tên kia từ khi sinh ra đến nay cứ như người không có giấy tờ vậy, không có thông tin hộ khẩu, thậm chí cả thông tin thân phận cũng không có. Trước đây sở dĩ xác định hắn là Trần Diễn là vì bố của Dương Tử Bình đã dẫn Trần Diễn về thôn Tứ Phòng, đồng thời nói cho mọi người biết tên hắn."
"Từ đó về sau, Trần Diễn mà chúng ta gặp chính là Trần Diễn đó."
Trần Tiêu vừa dứt lời, Trương Hiến và Lương Nghiên đồng thanh nói: "Vậy nên, hắn chính là Trần Diễn chứ gì."
Trần Tiêu vẫn bình tĩnh: "Các anh đã giám định cái gì chưa?"
"Giám định gì cơ?"
"Chữ viết ấy, cái giám định này có phải chúng ta đã bỏ sót rồi không?"
"Hắn ta không phải đã thừa nhận cuốn sổ đó là do mình viết sao? Hơn nữa còn là lúc cậu kể được một nửa, hắn tự bổ sung là cuốn sổ còn sót lại trong căn phòng thuê." Trương Hiến đáp lời.
Trần Tiêu sững sờ một lát, cười khổ: "Xem ra đúng là bị cậu ta ảnh hưởng thật rồi."
Trương Hiến nhíu mày: "Cậu đừng nói bậy nữa, liên quan gì đến tôi! Mau nói xem, sao cậu lại nói như vậy?"
Hơi do dự một chút, Trần Tiêu vẫn kể lại chuyện Lưu Đại Hữu đoán ngày sinh tháng đẻ.
Trương Hiến và Lương Nghiên nhìn nhau cười khẽ, đặc biệt là Lương Nghiên, cô bật cười thành tiếng: "Cậu đúng là bị ai đó ảnh hưởng sâu sắc rồi. Tuy nói văn hóa nước mình từ xưa đến nay rộng lớn tinh thâm, nhưng nếu là người cổ xưa thì tôi còn tin, chứ bây giờ trên đời này có mấy ai là chân đạo sĩ nữa đâu?"
Trương Hiến không nói gì, sau khi suy nghĩ một lát, anh dặn dò Lương Nghiên: "Nhân lúc hắn không để ý, cô bảo hắn viết chút gì đó, rồi gửi đến phòng giám định chữ viết xem sao."
Vì không có nhân chứng, nên lúc này, bút tích lại trở nên hơi quan trọng. Lương Nghiên nghe vậy cũng đã hiểu ý Trương Hiến, cô gật đầu đầy vẻ hồ nghi rồi rời khỏi văn phòng Trần Tiêu.
Chờ cô đi khỏi, Trương Hiến hỏi: "Bạn cậu rốt cuộc là ai mà có lai lịch gì vậy? Hiếm khi thấy cậu dẫn bạn vào Đội Cảnh sát Hình sự đó."
Trần Tiêu: "Anh hỏi tôi làm gì, tự anh xem camera giám sát đi, xem xong rồi anh sẽ biết bạn tôi có 'trình độ' hay không."
Có lẽ vì là Trần Tiêu nên Trương Hiến cũng không tiếc thời gian của mình. Nhưng khi xem hết camera giám sát, Trương Hiến liền thấy cả người không ổn.
"Trên đời thật sự có người thần kỳ như thế ư? Thật sự có thuật thần kỳ như vậy ư? Cậu đừng có nói cho tôi biết thêm gì nữa, nếu không thì tôi làm cái quái gì cảnh sát nữa, đi làm đệ tử của hắn còn hơn!"
Trần Tiêu nghe cũng thấy vui vẻ, cười nói: "Cái giới của họ thì thật thật giả giả, giả giả thật thật, không thể tin hoàn toàn mà cũng không thể phủ nhận hoàn toàn, chỉ có thể coi là tham khảo thôi."
Trương Hiến xoa cằm: "Lời này của cậu thì đúng là khó tin thật, nhưng mà có thể khiến Trần Diễn sợ hãi đến mức ấy thì cũng hiếm thật."
Trần Tiêu gật đầu, sau đó Trương Hiến liền nhận được điện thoại. Anh ta lại phải đi bận rộn.
Trần Tiêu cũng không tiện cứ thế mà làm phiền mãi, ra khỏi phòng quan sát liền đi tìm Lâm Khê.
Mãi đến khi Lâm Khê cũng bắt đầu bận rộn, Trần Tiêu ở trong Đội Cảnh sát Hình sự thấy hơi tẻ nhạt vô vị. Cuối cùng, cậu tìm thấy Lưu Đại Hữu trong sân Đội Cảnh sát Hình sự. Tên này đang xếp từng hàng đá trên mặt đất, Trần Tiêu nhìn một lúc lâu vẫn không hiểu manh mối gì, bèn hỏi: "Đang làm gì đấy?"
"Bày trận."
"Bày trận gì?"
"Cửu Thiên Thập Địa Trừ Tà Tru Ma Trận."
"Thôi đừng có nói nhảm nữa... Gần trưa rồi, dẫn mày đi ăn chực một bữa."
Trần Tiêu cũng biết, lúc này anh ta và Lưu Đại Hữu có chút vẻ "thân quen một cách đáng ngờ". Nhưng đối với Trần Tiêu mà nói, dù là kiếp trước hay kiếp này, Lưu Đại Hữu đúng là một trường hợp mới lạ.
Ít nhất, kiếp trước các chú cảnh sát đã giúp Trần Tiêu kiểm chứng về hắn rồi! Bởi vậy, Trần Tiêu cũng chẳng bận tâm Lưu Đại Hữu sẽ nghĩ gì.
Hơn nữa, Lưu Đại Hữu đúng là rất thích làm mấy trò buôn bán gần giang hồ. Kiếp trước hai người sở dĩ có thể trở thành bạn bè thân thiết đến vậy, thứ nhất là vì đồng hương, thứ hai là vì cả hai đều từng có kinh nghiệm "dạo chơi" trong đồn công an.
Nghe thấy có cơm cọ, Lưu Đại Hữu liền trực tiếp một cước đá tan nát cái trận Cửu Thiên Thập Địa Trừ Tà Tru Ma của mình, rồi thành thật đi theo Trần Tiêu lên xe rời đi. Nơi Trần Tiêu muốn đến chính là nhà La Đại Lập.
Cách đây không lâu, Trần Tiêu đã nhận được điện thoại của La Tứ Phúc, mời cậu ta trưa sang dùng bữa. Nghĩ lại thì Trần Tiêu cũng đã về đây lâu rồi, đến giờ vẫn chưa ghé thăm ông ấy. Ngược lại, La Tứ Phúc vì chuyện La Đại Lập và đồ điện gia dụng về nông thôn mà thỉnh thoảng vẫn chủ động gọi điện cho cậu ta.
Khi đến nhà họ La, Lưu Đại Hữu nhìn quanh rồi thốt lên: "Hoắc, lại là nhà của người có tiền à."
Trần Tiêu không đáp lời, dẫn hắn vào cửa, La Tứ Phúc lập tức ra đón: "Xem như cuối cùng cũng chờ được cậu, người bận rộn này. À... vị này là?"
"Lưu Đại Hữu, mấy thằng bạn mới quen của cháu." Trần Tiêu cười cười trả lời, sau đó liền bá vai La Tứ Phúc trêu chọc:
"Chú La hôm nay sao lại khách sáo với cháu thế, nhất là cái giọng chú vừa nói chuyện với cháu, nào thân thiết như lúc chú răn dạy cháu trong bệnh viện. Thế nên, lát nữa không cần cháu nói, chú cũng phải tự phạt ba chén đấy nhé?"
La Tứ Phúc cười ha hả: "Được được được, ba chén thì ba chén, coi như chút thành ý!"
Ba người nói chuyện vui vẻ rồi bước vào nhà. Không lâu sau, La Đại Lập và Tiểu Cát Đao Nam cũng từ bên ngoài trở về.
Nhìn dáng vẻ mồ hôi nhễ nhại của họ, đoán chừng là vừa đi làm việc về liên quan đến việc đưa đồ điện gia dụng Đông Châu xuống nông thôn. Trần Tiêu thấy cả ba đều có mặt, liền nhân cơ hội giới thiệu Lưu Đại Hữu cho họ.
Lưu Đại Hữu vốn không phải người câu nệ, nên chỉ sau một hồi nói chuyện phiếm đã thân thiết với cả ba anh em La Đại Lập. Chẳng bao lâu, La Đại Lập đi đến, mặt lộ vẻ thấu hiểu nói: "Anh ơi, bạn anh lại là một đạo sĩ à?"
"Đúng vậy, sao thế?"
"Anh yên tâm, lát nữa chúng ta cứ ném chén ra hiệu, chỉ cần anh hất chén là em với Đao Nam sẽ xông lên trói hắn lại ngay. Hừ, dám làm đạo sĩ trước mặt chúng ta, chắc là không biết mùi súng ống là gì rồi!"
Trần Tiêu liền đá thẳng một cước: "Thằng cha đó họ Lưu, không phải họ Lâu đâu, hiểu không?"
"Ý gì cơ? Cái dáng vẻ của hắn trông cứ như sắp gây chuyện đến nơi, chẳng lẽ đó không phải là kế sách 'dụ địch' của anh à?"
"Mày muốn tao giống mày à, nếu là tội phạm nguy hiểm thì sao tao có thể dẫn hắn đến trước mặt bố mẹ mày?"
Nói đoạn, Trần Tiêu cũng không nói thêm lời nào, ngồi xuống bên bàn cùng La Tứ Phúc uống rượu. Đang lúc dùng bữa mới được một nửa, một cuộc điện thoại mà Trần Tiêu hoàn toàn không ngờ tới lại reo lên.
Người gọi đến, không ai khác, chính là cô em vợ lâu rồi không gặp của Trần Tiêu – Lâm Dao. Trần Tiêu nhìn dãy số của Lâm Dao, có chút bất ngờ.
Vì Lâm Dao sẽ không tùy tiện gọi điện cho anh rể mình, nên Trần Tiêu liền lập tức nghe máy. Nhưng điện thoại vừa kết nối, sau khi Trần Tiêu hỏi một câu, Lâm Dao lại im lặng hồi lâu không nói gì.
Trần Tiêu nhíu mày: "Em không nói gì, anh cúp máy đây nhé?"
"Anh rể, đừng mà!" Nói rồi, đầu dây bên kia Lâm Dao liền òa khóc nức nở: "Anh rể ơi, tiền của em bị cướp hết rồi, toàn bộ số tiền để dành bao lâu nay! Bị bọn Phi Xa Đảng đáng ghét cướp đi hết rồi!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.