(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 36: Sẽ không, về sau sẽ không còn!
Trần Tiêu cất điện thoại cẩn thận, bước nhanh về phía Lâm Khê.
"Đại Lập có tin rồi, tình hình không ổn chút nào, tôi phải đi xem sao."
Sắc mặt Lâm Khê cũng khẽ biến: "Vậy anh đi nhanh đi, nhưng mà nhất định phải cẩn thận đấy nhé."
"Được."
Trần Tiêu vừa quay người định đi, thì Lương Nghiên hô lên: "Khoan đã Trần Tiêu, anh phải theo chúng tôi về cục Cảnh sát hình sự m���t chuyến đã, vụ án này chính anh báo mà."
"Chị Lương, xin chị thông cảm, em đang có việc rất gấp. Chờ em xử lý xong, sẽ đích thân đến Đội Cảnh sát hình sự."
Lương Nghiên có chút do dự, cuối cùng vẫn gật đầu nói: "Được thôi, chỗ anh Hiến, tôi sẽ giúp anh giải thích rõ ràng."
"Cảm ơn chị Lương!"
Trần Tiêu không tiếp tục lãng phí thời gian, xuống lầu, leo lên xe máy rồi nhanh chóng phóng tới bệnh viện.
Đến nơi, Trần Tiêu liền nhìn thấy ngay Tiểu Cát đang ngồi xổm trong hành lang.
"Tiểu Cát, Đại Lập giờ sao rồi?" Trần Tiêu hỏi.
Nghe thấy tiếng Trần Tiêu, Tiểu Cát lập tức đứng lên: "Anh ấy vẫn còn hôn mê, cụ thể xảy ra chuyện gì tôi không rõ. Nhưng tôi thấy anh ấy ở ngay cửa nhà, lúc đó có một chiếc xe buýt nhỏ đã ném anh ấy vào cổng. Tôi tiến lại xem xét, Đại Lập Ca bị nhét trong bao bố, toàn thân đầy thương tích."
"Bị người đánh à? Cậu có nhìn rõ người trên xe van không?"
Trần Tiêu nhíu mày hỏi, Tiểu Cát lắc đầu: "Không thấy rõ, nhưng Đao Nam nói chắc chắn là bọn Kiều Dã làm. Bây giờ Đao Nam đang mài dao, nói muốn đi xử đẹp bọn Kiều Dã."
"Chuyện còn chưa rõ ngọn ngành mà đã vác dao ra mài, đây chẳng phải tự mình đào hố chôn mình sao?" Trần Tiêu nói rồi, liền gọi điện thoại cho Đao Nam.
"Đao Tử, cậu cứ mài dao xong rồi đợi ở nhà, đến lúc đó chúng ta cùng nhau báo thù cho Đại Lập."
Trần Tiêu không mắng Đao Nam, cũng không khuyên Đao Nam bình tĩnh.
Là một kẻ lăn lộn đường phố, hắn quá hiểu trạng thái của Đao Nam khi nổi nóng. Bất cứ lời phản đối hay khuyên can nào cũng có thể gây phản tác dụng.
Nói chuyện điện thoại xong, Trần Tiêu liền vào phòng bệnh.
Trong phòng, bố mẹ La Đại Lập đều có mặt.
Mẹ anh ấy đang dùng chậu nước ấm nhỏ, nhẹ nhàng lau đi những vết máu trên mặt La Đại Lập.
Bố anh ấy ngồi bên cạnh cúi thấp đầu không biết đang nghĩ gì. Trần Tiêu vừa định gọi một tiếng thì bắt gặp ngay một giọt nước mắt đang rơi xuống từ khóe mắt La Tứ Phúc.
Trần Tiêu hít sâu một hơi, khẽ gọi: "Chú La, dì."
Bố mẹ La Đại Lập lập tức nhìn ra, La Tứ Phúc càng vội vàng lau nước mắt, nhìn Trần Tiêu khẽ gật đ��u: "Đến rồi à."
"Vâng, vừa nhận được tin là cháu đến ngay. Đại Lập giờ sao rồi ạ?"
"Bác sĩ nói tổn thương rất nặng, nhưng may mà đã thoát khỏi nguy hiểm tính mạng."
"Vậy hai bác đã báo cảnh sát chưa?" Trần Tiêu lại hỏi.
"Người của đồn công an Phượng Hoàng Nhai đã đến rồi, sau đó bảo chúng tôi cứ chờ tin tức."
Trần Tiêu hiểu ý La Tứ Phúc, nhưng việc chờ tin tức có lẽ đúng là phải chờ thật.
Cũng không phải đồn công an cố tình không quan tâm, mà là trước khi La Đại Lập tỉnh lại, họ cũng khó mà có cách tốt để tìm ra ai là người gây ra.
Trừ phi có nhân chứng!
Trần Tiêu không tiếp tục truy vấn vấn đề này, mà chăm chú nhìn thương thế của La Đại Lập.
Sau một lúc nhìn, mẹ La Đại Lập lau nước mắt rồi nói: "Bác sĩ nói với tôi, Đại Lập chắc là bị người từ phía sau lưng dùng vật cùn đánh vào đầu khiến ngất đi, sau đó bị bắt cóc. Những kẻ bắt đi anh ấy ra tay rất ác độc, nhưng tất cả đều tránh những chỗ hiểm yếu. Tóm lại, bọn chúng không muốn lấy mạng Đại Lập, nhưng lại khiến Đại Lập đau đớn đến mức sống không bằng chết."
"Vâng, dì cứ yên tâm. Chờ tìm ra bọn chúng, cháu nhất định sẽ khiến bọn chúng phải trả giá đắt."
Trần Tiêu rất nghiêm túc nói, ngay một giây sau đó, La Tứ Phúc liền nhìn về phía hắn, trầm giọng nói:
"Con ra ngoài với chú."
Giọng điệu của La Tứ Phúc, Trần Tiêu nghe ra rõ sự tức giận.
Điều này khiến Trần Tiêu có chút kinh ngạc, nhưng vẫn đi theo sau La Tứ Phúc.
Vừa ra đến ngoài, La Tứ Phúc liền với vẻ mặt âm trầm nói: "Con muốn cho bọn chúng trả giá thế nào?"
Trần Tiêu trả lời: "Là người anh em tốt nhất của Đại Lập, cháu chắc chắn không thể bỏ qua bọn chúng. Cháu muốn bắt lấy bọn chúng, phế từng đứa một. Nhưng chú La, cháu xin lỗi, cháu không thể làm như vậy."
Vẻ mặt âm trầm của La Tứ Phúc lập tức lộ vẻ ngoài ý muốn: "Cái này không giống phong cách của con chút nào."
"Chú La, cháu cũng muốn sảng khoái nhất thời, dùng phương pháp tương tự để đối phó bọn chúng. Nhưng chú thấy như thế có hả dạ không? Bọn chúng đánh Đại Lập ra nông nỗi này, chẳng lẽ chúng ta chỉ đánh chúng một trận rồi coi như xong chuyện này ư? Không được, như thế bọn chúng sẽ lành sẹo quên đau. Cho nên cháu phải dùng một phương pháp khác, muốn khiến bọn chúng thống khổ cả đời!"
"Phương pháp gì?" La Tứ Phúc hỏi một câu, Trần Tiêu tiến lại gần mấy bước, thấp giọng thì thầm vào tai La Tứ Phúc về dự định trong lòng mình.
La Tứ Phúc nghe xong, vẻ mặt kinh ngạc nói: "Trần Tiêu, con bây giờ thật sự khác hẳn rồi. Trước kia con sẽ không lý trí như vậy, làm việc càng không thể nào có kế hoạch. Cho nên vừa nãy nghe con nói muốn khiến bọn chúng trả giá lớn, chú đây thực sự muốn đánh con đấy, chú cứ nghĩ con sẽ lỗ mãng như trước, sẽ vì báo thù mà bất chấp tất cả, không thèm suy nghĩ mà tự đẩy mình vào rắc rối!"
"Chú, sẽ không đâu ạ, về sau cũng sẽ không!"
Trần Tiêu trịnh trọng nói, trong lòng càng thấu hiểu tâm sự của La Tứ Phúc.
Trần Tiêu trước đây, làm việc thường không suy nghĩ kỹ, những phương pháp mà nó dùng đều là hành vi bột phát nhất thời.
Loại hành vi đó nhìn như có tình có nghĩa, kỳ thực lại quá ngu xuẩn.
Khi người khác dùng thủ đoạn ti tiện và hung ác để sỉ nhục mình, mình dùng phương pháp tương tự để đánh trả cố nhiên có thể ngay lập tức đạt được sự hả hê và thỏa mãn.
Nhưng liệu mình có nghĩ đến hậu quả về sau, liệu có thể chấp nhận nó không?
Mặc dù bây giờ mới là năm 2006, nhưng xã hội vẫn là xã hội pháp trị.
Giống như câu nói người đời thường truyền tai nhau, chó cắn người, người lại đi c���n chó ư? Cố nhiên chó sẽ đau, nhưng cuối cùng người bị vấy bẩn lại là chính mình.
Một kẻ gây bạo lực nếu cuối cùng lại trở thành người bị hại, thì đối với người bị hại ban đầu mà nói, đó là điều đáng buồn đến nhường nào.
La Tứ Phúc vỗ mạnh vào vai Trần Tiêu, nói: "Nhất định phải trưởng thành, nếu không chú thật sự không yên tâm để hai đứa con tiếp tục qua lại như vậy. Bất quá nghe con nói mấy lời vừa rồi, chú thấy yên tâm rồi."
Trần Tiêu khẽ nhếch miệng cười. Lúc này, trong phòng vọng ra tiếng gọi của mẹ La: "Lão La, Đại Lập tỉnh rồi!"
Nghe vậy, Trần Tiêu cùng La Tứ Phúc đều tràn đầy vui mừng.
Vào đến trong phòng, La Đại Lập mở to mắt, lộ rõ vẻ suy yếu.
Nhưng sau khi nói chuyện với bố mẹ vài câu, La Đại Lập vẫn cố gắng bảo bố mẹ ra khỏi phòng bệnh trước.
Đợi hai cụ đóng cửa lại, La Đại Lập lúc này mới nói: "Anh Trần, là bọn Kiều Dã đấy. Vì Giang Ba và Hỏa Cơ Tử đến giờ vẫn còn bị giam giữ, thuộc hạ của Kiều Dã đã bắt đầu than phiền. Kiều Dã muốn cho đám anh em của hắn một lời giải thích, cho nên tối qua vẫn cử người đến chờ ở gần nhà anh."
Trần Tiêu nghe vậy, cau mày nói: "Ý cậu là, bọn chúng vốn định ra tay với tôi sao?"
"Đúng vậy! Tối qua tôi với bố có uống chút rượu, vốn định tìm anh tiếp tục vui chơi. Nhưng không ngờ vừa đến dưới nhà anh, liền phát hiện gần đó có mấy kẻ lén lút. Tôi định bắt lấy bọn chúng hỏi cho ra lẽ, không ngờ cuối cùng lại bị người ta đập một gạch vào gáy."
"Nếu là nhắm vào tôi, vậy bọn chúng làm gì lại đối xử với cậu như thế?"
La Đại Lập lắc đầu, yếu ớt nói: "Không biết nữa, tôi mệt mỏi quá... Anh Trần, tôi nghỉ ngơi đây."
Trần Tiêu không dám quấy rầy La Đại Lập thêm nữa, ngay sau đó liền rời khỏi phòng bệnh.
Sau khi rời khỏi phòng bệnh, Trần Tiêu lập tức ra khỏi bệnh viện.
Tiểu Cát cũng theo sau, trong ánh mắt hơi lộ vẻ lo lắng nói: "Anh Trần, bây giờ chúng ta đi tìm bọn Kiều Dã tính sổ không ạ?"
Trần Tiêu nhìn thấu ánh mắt cậu ta, hỏi: "Sao thế, cậu sợ à?"
"Em không sợ, chỉ là lo lắng, em luôn cảm thấy chuyện Đại Lập Ca bị đánh này, có vẻ là một cái bẫy." Tiểu Cát thật thà trả lời.
Trần Tiêu kinh ngạc nhìn cậu ta, sau đó cười cười nói: "Yên tâm đi, thù thì tôi muốn báo, nhưng tôi cũng cần dùng cái đầu. Chúng ta đi tìm Đao Nam bàn bạc kỹ hơn đã."
Tiểu Cát yên tâm hẳn, liên tục gật đầu. Chỉ là hai người vừa quay người định lên xe máy thì, cách đó không xa lại có tiếng còi xe vang lên.
Nhìn về phía phát ra tiếng động, Trần Tiêu liền nhìn thấy Trương Hiến vừa vứt tàn thuốc, vừa bước xuống xe.
Trần Tiêu lập tức nhíu mày, thầm nghĩ: "Sao anh ta lại theo đến đây?"
Bản dịch chất lượng này chỉ có tại truyen.free.