(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 439: Bị nguyền rủa dòng họ!
Trần Tiêu lắng nghe Lâm Khê.
Đêm đó, anh không còn suy nghĩ gì thêm.
Anh nhận ra, những suy nghĩ của mình quả thực cần tạm dừng lại một thời gian.
Bởi vì, những nghi ngờ đối với Khúc Nhược Cốc cũng không còn nhiều.
Điều quan trọng nhất là, Khúc Nhược Cốc có nhân chứng chứng minh rằng vào thời điểm vụ án Kim Quang Mộ xảy ra năm đó, ông ta vẫn luôn trong tình trạng làm vi���c.
Vì vậy, Khúc Nhược Cốc không có đủ thời gian gây án, Trần Tiêu đương nhiên không thể tiếp tục nghi ngờ ông ta.
Một đêm tĩnh tâm.
Nhờ đó, khi Trần Tiêu thức dậy vào sáng hôm sau, đầu óc anh trở nên minh mẫn hơn hẳn.
Sau khi vệ sinh cá nhân, Lâm Khê nói: "A Ngư chắc đã dậy làm bữa sáng rồi, chúng ta mau đến thôi."
Trần Tiêu khẽ gật đầu, nhưng vẫn nói thêm một câu:
"Chúng ta cứ thế này, A Ngư có nuôi nổi không? Trước kia con bé chỉ cần nuôi sống một mình, giờ lại phải nuôi cả hai chúng ta."
"Anh cũng đã mua hủ tiếu dầu rồi, về mặt kinh tế chúng ta không để A Ngư phải gánh vác là được. Hơn nữa, trẻ con sợ nhất là cô đơn, chúng ta ở đây A Ngư lại càng vui vẻ hơn."
Lời Lâm Khê nói cũng không sai.
Dù sao thì việc theo dõi tổ chuyên án cũng chỉ đến vậy, chi bằng đến cùng A Ngư cho náo nhiệt một chút.
Quả nhiên, vừa đến nhà A Ngư, cô bé đã làm xong bữa sáng.
Thấy hai người Trần Tiêu đến, cô bé vui vẻ reo lên gọi anh hai, chị hai.
Ba người ngồi cùng bàn lớn ăn sáng, câu được câu không trò chuyện.
Tuy nhiên, vừa ăn xong bữa sáng, Lâm Khê đã bị Liêu Thành gọi đi, đồng thời anh ta cũng bảo Trần Tiêu đi cùng.
Sau khi hai người đến phòng họp của tổ chuyên án, Liêu Thành đã chờ sẵn ở đó.
"Chờ một lát nữa sẽ có một cuộc họp, Trần Tiêu cậu cũng tham gia nhé, có tin tức liên quan đến bên Hải Thành đấy!"
Tin tức liên quan đến Hải Thành mà Trần Tiêu đang mong chờ lúc này không chỉ có về người phụ nữ bán hàng, mà còn về Vạn Nhất Đức.
Và tin tức liên quan đến Hải Thành từ phía Liêu Thành, hiển nhiên là về Vạn Nhất Đức.
Tuy nhiên, sau khi nói xong, Liêu Thành kéo Trần Tiêu sang một bên:
"Cậu và vị giáo sư Khúc đó chắc là đã xả giận xong rồi chứ?"
Trần Tiêu cười nói: "Tôi đây là người dễ nói chuyện, chuyện đã qua thì bỏ qua ngay lúc đó. Ngược lại, vị giáo sư Khúc kia thì..."
"Giáo sư Khúc đó năng lực cá nhân rất mạnh, nhưng khuyết điểm của ông ta cũng rất rõ ràng: lòng dạ không được rộng rãi cho lắm."
Liêu Thành chỉ vào ngực mình.
Trần Tiêu chỉ khẽ gật đầu, mỗi người đều có tính cách riêng.
Bất kể là người ở vị trí nào, tính cách vĩnh viễn rất khó thay đổi.
Trần Tiêu chỉ nhẹ nhàng "dạ" một tiếng rồi hỏi: "Vậy ông ta có đề cập gì đến chuyện Kim Quang Hầu Mộ không?"
"Ban đầu chúng tôi đều nghĩ ông ta sẽ không nói, nhưng không ngờ sau khi Tiểu Khê kết thúc việc hỏi ý, ông ta lập tức báo cho tôi sự việc."
Nghe vậy, đến cả Trần Tiêu cũng phải cạn lời.
"Ông ta không cần thiết phải tính toán chi li như vậy chứ?"
Liêu Thành cười khổ: "Nhưng ông ta chính là người như vậy đấy! Thôi được, chúng ta tiếp tục nói chuyện Kim Quang Hầu Mộ. Khúc Nhược Cốc nói cho tôi biết, năm đó trong mộ thực sự đã có đồ vật bị mất trộm."
"Nhưng cậu cũng biết, việc khai quật Kim Quang Hầu Mộ năm đó có ý nghĩa trọng đại đối với toàn bộ tỉnh thành. Một tòa Kim Quang Hầu Mộ nguyên vẹn và một tòa bị mất trộm, xét về mặt tuyên truyền, sức ảnh hưởng hoàn toàn khác nhau!"
"Chính vì vậy, khi có đồ vật bị mất trộm, tất cả những người biết chuyện đều ngậm miệng, không ai nói gì."
Trần Tiêu không muốn bận tâm đến những quyết sách năm đó, anh chỉ quan tâm một vấn đề duy nhất:
"Thứ đồ vật bị mất trộm đó, rốt cuộc là gì?"
"Không biết." Liêu Thành lắc đầu đáp.
Trần Tiêu đột nhiên nhíu mày.
Anh biết Liêu Thành không phải đang đùa cợt mình, mà là có thể tất cả mọi người đều không biết chính xác đã mất đi vật gì, chỉ có thể xác định có thứ gì đ�� đã bị đánh cắp.
"Bộ phận khảo cổ không nghiên cứu ra là gì sao?"
"Bộ phận khảo cổ chỉ nói rằng trong chủ mộ thất có một tòa đàn tế. Trên tế đài trưng bày không ít khay tế, nhưng có một khay trống rỗng. Cái khay trống đó được khắc Phù Văn, và thông qua việc giải mã Phù Văn, họ nghi ngờ bên trên từng đặt một vật liên quan đến lời nguyền."
Mặc dù đã sớm đoán trước được câu trả lời này,
nhưng giờ đây khi đích thân nghe được, Trần Tiêu vẫn không khỏi tò mò về vị cư dân mạng biệt danh "Triệt để điên cuồng" ở thế hệ sau.
Rốt cuộc vị cư dân mạng đó là ai?
Vì sao ở đời sau, anh ta lại trực tiếp phơi bày bí ẩn về vụ án Kim Quang Mộ?
Đang nghĩ ngợi, Trần Tiêu chợt nảy ra một cái tên trong đầu.
Không lẽ là Khúc Nhược Cốc?
Chẳng lẽ là Khúc Nhược Cốc ở thế hệ sau gặp phải bất công gì đó, nên đã hoàn toàn phát điên và phơi bày tất cả mọi chuyện năm đó?
Trong lúc Trần Tiêu đang suy nghĩ, Liêu Thành liền nói:
"Cậu đang nghĩ gì thế?"
"Không có gì. Tổ Liêu, bên đội khảo cổ có nói gì về lời nguyền đó không?"
Liêu Thành nhìn Trần Tiêu với ánh mắt quái dị, rồi cười nói:
"Tôi có thể nói cho cậu, nhưng cậu đừng quá bận tâm hay cảm thấy áp lực nhé."
"Hả?"
"Nội dung lời nguyền, dường như là nhằm vào một dòng họ, đại khái là nguyền rủa dòng họ đó đoản mệnh, phải chịu thống khổ cả đời."
Nghe vậy, Trần Tiêu sửng sốt, hỏi: "Cũ?"
"Không, là Lâm!"
Trần Tiêu theo bản năng nhìn về phía Lâm Khê.
Mặc dù anh cũng tin vào một số điều thuộc về huyền học, và cảm thấy những thứ đó thật thâm sâu huyền diệu.
Nhưng riêng về lời nguyền, Trần Tiêu vẫn không hề tin.
Hơn nữa, Lâm Khê vẫn sống tốt, những người họ Lâm mà anh biết cũng không có ai đoản mệnh, vì vậy anh cười nói:
"Chuyện này có thể gây áp lực tâm lý gì chứ, e là Tiểu Khê biết cũng chẳng để tâm đâu."
Liêu Thành gật đầu: "Vậy chúng ta đi họp thôi, bàn về Vạn Nhất Đức."
Trần Tiêu đáp lại một tiếng rồi ngồi xuống cạnh Lâm Khê.
Rất nhanh, Liêu Thành cho người phát tài liệu đến tay mỗi người.
Tất cả tài liệu đều là về Vạn Nhất Đức, người đến từ Hải Thành này.
Rất chi tiết, dày cộm cả một chồng.
Từ lúc Vạn Nhất Đức khởi nghiệp cho đến khi kết hôn lập gia đình, mọi chi tiết nhỏ nhất đều được đặt trên bàn.
Trần Tiêu cũng không khỏi cảm thán.
Đúng là nếu cơ quan chức năng thực sự muốn điều tra một người, e rằng người đó ngay cả đồ lót của mình cũng không giấu được.
Trần Tiêu chăm chú đọc, còn Liêu Thành thì đang cẩn thận trình bày trên bục.
Thế nhưng, khi xem hết tài liệu, Trần Tiêu lại nhíu mày.
Theo tài liệu cảnh sát thu thập được, Vạn Nhất Đức hầu như không có bất kỳ liên quan gì đến cổ mộ.
Thậm chí ông ta còn không hề đụng chạm đến việc kinh doanh đồ cổ!
Trần Tiêu liền lật lại trang tài liệu về quá trình làm giàu của Vạn Nhất Đức.
Ông ta là người phát tài nhờ đầu cơ trục lợi trong ngành trang phục!
Nhìn thấy hai chữ "trang phục" này, Trần Tiêu chợt liên tưởng đến chị em nhà họ Ngô.
Tuy nhiên, từ tài liệu cho thấy, tạm thời cả hai bên không có bất kỳ liên quan nào.
Lúc này, Liêu Thành mở miệng: "Trần Cố Vấn, nói chính xác thì thông tin về Vạn Nhất Đức này là cậu cung cấp cho tổ chuyên án của chúng tôi. Thực tế, chúng tôi đã điều tra ông ta rất kỹ lưỡng, nhưng hoàn toàn không hiểu vì sao ông ta lại biết về vụ án Kim Quang Hầu Mộ?"
Câu hỏi này, Trần Tiêu đương nhiên không có câu trả lời.
Thậm chí Trần Tiêu còn đang hoài nghi, liệu Vạn Nhất Đức có phải nghe ngóng được chuyện Kim Quang Hầu Mộ từ đâu đó, rồi sau đó huênh hoang trước mặt Hoàng Triệu Trung và những người khác không!
Ngay lúc Trần Tiêu đang do dự có nên đề nghị tổ chuyên án trực tiếp hỏi cung Vạn Nhất Đức hay không, trong đầu anh đột nhiên nhớ lại một câu hỏi mà ngày đó anh đã hỏi Hoàng Triệu Trung!
"Hoàng Tổng, ngày hôm đó Vạn Nhất Đức sau khi say rượu nói xong những lời đó, ông ta có ngẩng đầu lên không?"
"Có chứ."
"Vậy lúc ông ta ngẩng đầu, trông như thế nào?"
"Cứ như vậy thôi, dựa lưng vào ghế, nhắm mắt lại."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.