(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 48: Nàng gọi Ti Ảnh!
Trong phòng bệnh, chỉ có Trần Tiêu và La Đại Lập.
Trần Tiêu chìm đắm trong suy nghĩ của mình, còn La Đại Lập vẫn đang kể về cô gái với bóng lưng kia.
"Chuyện này phải kể từ nửa năm trước, Trần Ca. Anh biết đấy, dù em là con trai độc nhất trong nhà, nhưng từ trước đến nay, mối quan hệ giữa em và gia đình luôn căng thẳng."
"Nửa năm trước, ba mẹ ép em rất gắt, bắt em phải lựa chọn: hoặc là cưới vợ sinh con, hoặc là theo ba em đi làm ở cửa hàng đồ điện gia dụng."
"Trong thời gian đó, ba mẹ cũng giới thiệu không ít đối tượng cho em, nhưng chẳng hiểu sao em chẳng ưng được ai. Em luôn cảm thấy họ không giống người vợ em vẫn tưởng tượng, khác xa lắm. Người vợ trong mơ của em, phải là cô gái ngồi đọc sách dưới nắng, toát ra vẻ dịu dàng."
"Khoảng thời gian đó, quan hệ giữa em và ba mẹ ngày càng gay gắt, thế là em muốn trốn tránh họ. Vừa hay lúc đó, ngõ Yến Tử lại có mấy chỗ bị dỡ bỏ, nên em hay tìm đến đó trốn. Một buổi chiều, sau khi cãi nhau với ba, em lại chạy đến ngõ Yến Tử, và chính hôm đó em đã gặp cô ấy."
"Cô ấy đúng là đang cầm một quyển sách, ngồi ở ngưỡng cửa sân sau nhà 506. Nắng chiếu lên người, cứ như toàn thân cô ấy đang tỏa ra ánh sáng ấm áp vậy."
"Khoảnh khắc đó, em nhìn cô ấy ngây dại, cảm thấy cô ấy chính là người trong mộng của mình!"
La Đại Lập hồi tưởng lại, ánh mắt không kìm được ánh nhìn dịu dàng.
Trần Tiêu bình tĩnh nhìn hắn: "Vậy sao cậu lại không bắt chuyện với cô ấy?"
"Đúng vậy, em cũng không biết sao mình lại ngớ ngẩn thế. Lần đầu tiên rõ ràng em rất muốn tiến đến nói chuyện với cô ấy, nhưng vừa định mở miệng thì trong đầu lại hiện lên suy nghĩ: Một thằng bùn đất như mình thì đi làm phiền người ta làm gì?"
"Cũng bởi vì ý nghĩ đó, em liền lùi lại, rồi cứ thế lén lút nhìn. Cứ một thời gian sau, em lại thấy cô ấy ở nhà số 506. Mỗi lần nhìn thấy, cô ấy trong lòng em lại càng giống tiên nữ hơn, và em lại càng cảm thấy mình là thằng bùn đất chẳng thể nào với tới."
Nghe vậy, Trần Tiêu lúc này rất muốn mắng người.
Tự nhận mình phong lưu phóng khoáng đến mấy, Trần Tiêu vẫn phải tự hỏi, ngay cả khi tự nhận mình phóng khoáng, mình cũng chẳng bằng cái thằng ngốc nghếch La Đại Lập này.
Nhưng hắn không ngờ, khi đụng phải người mình thích, La Đại Lập lại ngốc thật sự.
Đúng vậy, La Đại Lập trước đây cũng chơi bời lêu lổng giống hắn, không làm nên trò trống gì. Nhưng La Đại Lập lại có ông bố tốt thế chứ, kinh tế gia đình tốt như vậy, chẳng l��� điều đó cũng không thể cho hắn tự tin sao?
"Thế nhưng có lần, em thấy anh với chị dâu cãi nhau, em bỗng nhiên hiểu ra. Đàn ông thì không thể quá hèn như thế được. Rõ ràng là mình thích, sao lại không chịu tranh thủ? Em thà không ngốc nghếch như anh, rõ ràng đã cưới được người phụ nữ tốt nhất thiên hạ mà còn phạm ngu đẩy cô ấy ra ngoài."
"Cho nên lúc đó em đã tự nhủ với mình: Đánh chết cũng không học theo Trần Tiêu anh! Thế là em ăn mặc chỉnh tề, rồi tìm đến ngõ Yến Tử!"
"Em cảm thấy chỉ cần mình cố gắng một chút, nói không chừng có thể chinh phục được cô gái mà chỉ cần nhìn bóng lưng thôi cũng đủ làm em mê mẩn ấy. Thế nhưng, khi em thật sự đến ngõ Yến Tử, cô ấy lại không đến như mọi khi nữa. Em đã chờ từ xế chiều đến tận đêm khuya, mà cô ấy vẫn chẳng xuất hiện."
"Không chỉ ngày đó, cho đến tận bây giờ, cô ấy vẫn không hề xuất hiện. Trong lòng em thừa biết cô ấy có lẽ sẽ chẳng bao giờ đến ngõ Yến Tử nữa, nhưng chẳng hiểu sao, cứ mỗi khi hơi men xông lên, em lại không kìm được mà đến đó ngó nghiêng một chút. Bất kể ngày hay đêm, em đều mong có thể gặp lại cô ấy dù chỉ một lần."
"Sở dĩ tối qua em đến ngõ Yến Tử cũng là vì men rượu xui khiến em đến đó tìm vận may. Nhưng ai ngờ, người thì không gặp mà lại gặp phải quỷ!"
La Đại Lập cuối cùng cũng thổ lộ hết bí mật trong lòng.
Bí mật này, dù là kiếp trước hay kiếp này, Trần Tiêu đều chưa từng nghe nói đến.
Trong mắt hắn, La Đại Lập vốn là kẻ lang bạt quen thói, thậm chí có phần hèn kém, thế mà lại giấu mình một câu chuyện như thế này!
Điều quan trọng nhất là, trong câu chuyện này, hắn lại là một tấm gương xấu!
Nếu không phải vụ án đang quan trọng, lúc này Trần Tiêu đã muốn xông vào cho hắn một trận. Cái gì mà 'đánh chết cũng không học Trần Tiêu' cơ chứ? Cái thằng La Đại Lập này, nó cần gì học Trần Tiêu mình chứ?
Trần Tiêu nuốt xuống cơn tức trong lòng, suy nghĩ: "La Đại Lập hẳn không lừa mình, chỉ là lời nói của hắn dường như không liên quan gì đến tình tiết vụ án."
Đang lúc suy nghĩ, điện thoại của Tiểu Cát cuối cùng cũng reo.
Nhìn số điện thoại, Trần Tiêu liền đứng dậy nghe máy: "Tiểu Cát, tình hình thế nào rồi?"
"Tra ra rồi Trần Ca, chủ hộ cũ của căn 314 là Đông Hoa, một gia đình năm người gồm hai vợ chồng, một cặp con gái và một người già. Hiện họ đã chuyển đến một căn hộ mới."
"Còn 506 thì sao?"
"Ở 506 thì chỉ có hai ông bà già ngoài bảy mươi tuổi. Nhưng Trần Ca, em nghe được một chuyện là con gái của hai ông bà đó năm ngoái đi nước ngoài rồi không thấy về nữa, dường như đã mất tích." Tiểu Cát trả lời.
Nghe tin tức này, Trần Tiêu lập tức cảnh giác: "Vậy có thể tra được thông tin chi tiết hơn không? Con gái của họ chính xác là đi nước nào, và mất tin tức từ khi nào?"
"Cái này thì em đã hỏi rồi, nghe nói cô ấy ngoài bốn mươi, đã ly hôn nhiều năm, và mất tích ở Đông Nam Á."
Trần Tiêu ừ một tiếng: "Biết rồi. Nhưng vẫn phải làm phiền hai đứa mày tìm hiểu thêm chút chuyện nữa, đặc biệt là con gái của hai ông bà già ấy có bạn bè cũ nào ở Đông Châu không, và có để lại ảnh chụp hay không. Nếu tìm thấy thì liên hệ với anh ngay."
"Rõ ạ, chúng em làm ngay đây."
"Khoan đã, con gái của họ tên gì?"
"Ti Ảnh!"
Trần Tiêu không hỏi thêm nữa, im lặng đặt điện thoại xuống, trong đầu bắt đầu sắp xếp lại những thông tin Tiểu Cát vừa cung cấp.
Chủ hộ cũ của căn 314 là Đông Hoa, một gia đình năm người, hiện tại bình an vô sự.
Chủ hộ cũ của căn 506 vốn là một gia đình ba người, nhưng bây giờ chỉ còn lại hai ông bà già, cô con gái duy nhất của họ cũng đột nhiên biến mất không thấy tăm hơi từ năm ngoái.
So sánh hai thông tin này, thì những người và sự việc liên quan đến căn 506 rõ ràng có nhiều điểm bất thường.
Chắc chắn lúc này Trương Hiến đang ráo riết tìm tung tích Ti Ảnh!
Nhưng tung tích của Ti Ảnh chắc chắn không dễ tìm như vậy. Điều thực sự quan trọng là mối quan hệ giữa Ti Ảnh và gia đình Tô Hải Đông, và cả...
Trần Tiêu suy nghĩ, không kìm được nhìn về phía sau lưng La Đại Lập: "Đại Lập, cậu thấy cô ấy là phụ nữ hay là nữ hài ấy? Nhìn bóng lưng có đoán được đại khái tuổi không?"
"Là nữ hài ạ, cùng tuổi với em. Dù em chưa thấy toàn bộ mặt cô ���y, nhưng vào mùa hè, khi cô ấy mặc váy, trông vẫn rất trẻ trung."
Trần Tiêu nhẹ gật đầu, lại một lần nữa cầm điện thoại lên gọi.
Nhưng cuộc gọi này không phải cho Tiểu Cát, cũng không phải cho Trương Hiến mà là gọi cho Lâm Khê.
Cô ấy nghe máy rồi hỏi: "Ông xã, anh tra được gì rồi à?"
"Ừm, anh đã biết thông tin chủ hộ của 506 và 314 rồi. Chắc họ đang ở đội của em chứ?"
"Em không chắc, nhưng trước đó Trương Đội có ra ngoài một chuyến, lúc về thì đưa theo mấy người, trong đó có một cặp vợ chồng lớn tuổi."
"Vậy được rồi, cặp vợ chồng lớn tuổi đó nếu không có gì bất ngờ thì chính là chủ hộ cũ của 506." Trần Tiêu dừng lại một lát rồi nói chân thành:
"Vợ à, bây giờ em giúp anh một việc nhé, em có thể chụp ảnh của hai chị em Tô Tĩnh và Tô Đình không?"
Lâm Khê không hiểu: "Chụp ảnh của họ làm gì ạ?"
Trần Tiêu liếc nhìn La Đại Lập: "Em đừng hỏi vội, cứ chụp đi, anh có việc cần dùng đến, nhất là ảnh chụp bóng lưng của hai người họ!"
Truyen.free giữ quyền sở hữu mọi nội dung chuyển ngữ này.