Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 53: Bờ sông sai lầm

Trần Tiêu bỗng lóe lên một ý nghĩ.

"Trương Đội, chủ quán này đã dành cả một bức tường ảnh để lưu giữ hình bóng Ti Ảnh. Vậy liệu Ti Ảnh có để lại cho chúng ta manh mối gì không? Cô ấy đi rất đột ngột, rất vội vàng!"

Lời Trần Tiêu nói khiến Trương Hiến đầu tiên sững sờ, rồi vỗ đùi cái đét: "Trời đất, sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ!"

Dứt lời, những suy nghĩ rối bời, bế tắc lâu nay của Trương Hiến dường như được Trần Tiêu khai thông ngay lập tức. Anh ta không đợi Trần Tiêu nói thêm lời nào, kéo anh đi thẳng đến nhà bố mẹ Ti Ảnh.

Trên đường đến nhà bố mẹ Ti Ảnh, Trương Hiến tỏ ra vô cùng hưng phấn.

Dù anh ta không nói gì, cũng chẳng có bất kỳ cử chỉ thừa thãi nào.

Nhưng điếu thuốc tàn kẹp bên mép anh ta, Trần Tiêu vẫn nhận thấy, đã bị cắn nát bét không còn ra hình thù gì nữa.

Sau khi len lỏi qua các con phố lớn ngõ nhỏ, cuối cùng chiếc xe cũng dừng dưới tòa nhà nơi bố mẹ Ti Ảnh sinh sống. Dừng xe xong, Trương Hiến nhanh chóng bước lên lầu.

Khi họ đến, bố Ti Ảnh ra mở cửa.

Thấy là Trương Hiến, bố Ti Ảnh khá ngạc nhiên hỏi: "Đội trưởng Trương, hai cậu còn việc gì à?"

Hai ông bà vừa từ đội Hình sự về chưa lâu, nên việc gặp lại Trương Hiến lần nữa khiến họ rất bất ngờ.

"Thưa ông, chúng tôi chợt nghĩ ra một vài điều quan trọng, nên mới đến nhà nói chuyện với ông bà một lát."

"À vậy à, vậy mời hai cậu vào." Ông cụ mời hai người vào nhà.

Sau khi ngồi xuống, mẹ Ti Ảnh mang ra cho mỗi Trần Tiêu và Trương Hiến mỗi người một ly trà.

Trần Tiêu nhận lấy, cũng thuận thế đứng dậy quan sát khắp căn phòng.

Trương Hiến nhận ra động tác của anh ta, liền mở lời: "Thưa ông, thưa bà, tôi không vòng vo nữa. Hôm nay chúng tôi đến là muốn hỏi ông bà xem, trước khi mất tích, Ti Ảnh có mang theo thứ gì đi không?"

Cả hai ông bà đồng thời lắc đầu: "Đó chính là điều lạ lùng đấy, các chú ạ. Lúc đó con bé gọi điện thoại nói rằng sắp xuất ngoại ngay. Chúng tôi còn tính chuẩn bị hành lý cho con bé, nhưng Ti Ảnh nói không cần rồi vội vàng cúp máy."

"Chuyện đó thật sự kỳ lạ, nào có ai đi nước ngoài mà không thu xếp hành lý." Trương Hiến cảm thán một câu, hai ông bà liên tục gật đầu:

"Đúng thế, có phải đi đâu xa dăm ba trăm cây số đâu, đây là đi nước ngoài cơ mà."

Trương Hiến liếc nhìn Trần Tiêu, thấy anh vẫn còn đang quan sát, thế là hỏi lại: "Vậy đồ đạc của cô Ti Ảnh, chắc là hai ông bà không vứt đi chứ?"

"Sao mà vứt được. Ngay cả những thứ đem sang đây chúng tôi cũng đã thu dọn và khóa kỹ lại rồi."

"Vậy ông bà cho phép tôi và đồng nghiệp của mình xem qua một chút được không?"

Hai ông bà ước gì cảnh sát có thể điều tra nhiều hơn về vụ việc của Ti Ảnh, bởi chỉ có tiếp tục điều tra mới có thể biết được con gái mình còn sống hay đã chết.

"Đội trưởng Trương, mời anh và cậu ấy đi lối này. Tất cả đồ đạc của Ti Ảnh chúng tôi đều để trong một căn phòng. Mẹ nó còn bài trí lại y hệt căn phòng cũ, không có việc gì lại đem ra lau dọn sạch sẽ."

Nghe vậy, Trần Tiêu cũng ngừng nhìn ngó, đi theo Trương Hiến lên căn phòng đó.

Vừa mở cửa, một làn hương thơm thoang thoảng, tươi mát ập đến.

Rèm cửa tuy được kéo kín, nhưng lại là màu trắng phấn rất thanh lịch. Từng bông hoa sen thêu trên đó càng khiến cả căn phòng trở nên đặc biệt nhẹ nhàng, thanh thoát.

Trần Tiêu bước vào, anh thấy sàn nhà rất sạch sẽ.

Chỉ là chiếc chăn màn được trải phẳng phiu trên giường khiến lòng anh không kìm được tiếng thở dài.

Căn phòng này chắc chắn không có ai ngủ, nhưng bên trong lại đầy đủ tiện nghi.

Mỗi một vật bài trí, từng tấm chăn màn gối đệm không dính chút bụi trần, tất cả đều như đang nói với người ngoài rằng, một cặp vợ chồng già vẫn luôn chờ đợi con gái mình trở về nhà.

Chỉ là, liệu con gái họ còn có thể trở về nhà không?

Trần Tiêu không có đáp án, mà dù có thì cũng không dám nói ra.

Yên lặng đi tới bên bàn đọc sách, Trần Tiêu nhẹ giọng hỏi: "Thưa ông, đồ đạc trong phòng có được tùy ý chạm vào không ạ?"

"Các cậu muốn xem gì thì cứ xem đi, đồ đạc trong phòng đều bài trí y hệt căn phòng cũ. Những gì các cậu thấy bây giờ, chính là những gì trong phòng Ti Ảnh khi con bé rời nhà."

Nói rồi, bố Ti Ảnh còn kéo vợ mình ra ngoài.

Bà cụ vừa đi vừa gạt nước mắt, nỗi đau quá lớn khiến bà vừa thốt ra một tiếng nức nở đã bị bố Ti Ảnh vội vàng ngăn lại.

Trương Hiến cũng thoáng xúc động, nhưng bây giờ không phải lúc để cảm thán, anh chỉ có thể ưu tiên làm việc chính.

"Cậu nghĩ nếu cô ấy có để lại thứ gì thì khả năng nhất là ở đâu?" Trương Hiến hỏi một câu, rồi mở một ngăn tủ.

Trần Tiêu lắc đầu: "Tôi cũng không chắc chắn, nhưng từ những gì tiếp xúc được thì đại khái hiểu rõ Ti Ảnh là người như thế nào.

Tính cách của cô ấy rất dịu dàng, nhưng hẳn là rất chú ý đến hình tượng của mình. Trên bức tường của quán đồ uống kia, tất cả ảnh chụp của cô ấy đều rất đẹp, cho dù giờ đây cô ấy đã ngoài bốn mươi tuổi.

Những người phụ nữ như vậy phần lớn có tâm tư cẩn trọng, không phô trương, cũng có thể hiểu là sống nội tâm. Nhưng dù là người có tính cách thế nào, trừ khi cô ấy đã thoát tục, bằng không thì cô ấy sẽ có những niềm vui, nỗi buồn chôn sâu trong lòng. Cô ấy thích làm đẹp, bạn thân nhất lại vì cô ấy lưu giữ vô số khoảnh khắc đẹp, mà cô ấy cũng không hề từ chối. Điều này chẳng phải chứng tỏ cô ấy là một người thích ghi chép sao?"

Trần Tiêu vừa phân tích vừa nói, phân tích xong liền nhìn về phía Trương Hiến.

Trương Hiến liền giơ ngón cái lên: "Tôi biết ngay làm việc cùng cậu sẽ đạt hiệu quả gấp đôi mà!"

Nói rồi, Trương Hiến liền bắt đầu tìm những vật dụng có thể ghi chép.

Vào năm 2006, cách thức ghi chép cuộc sống của mọi người không có nhiều lựa chọn.

Lúc này máy tính mặc dù đã bắt đầu phổ biến, nhưng không phải ai có điều kiện kinh tế cũng sẽ mua nó.

Tựa như trong phòng Ti Ảnh không hề có máy tính, mà máy tính vào thời điểm bấy giờ vẫn được coi là vật phẩm quý giá.

Nếu có, chắc chắn bố mẹ Ti Ảnh sẽ mang đến nhà mới.

Hiện tại không có, điều này cũng có nghĩa là Ti Ảnh không có thói quen sử dụng máy vi tính.

Về phần điện thoại, Ti Ảnh đã mất tích một năm, dù có thì chiếc điện thoại hiện tại cũng không tiện để ghi lại cuộc sống của cô ấy.

Bằng không, chủ quán đồ uống đâu cần dùng máy ảnh chụp từng tấm rồi rửa ra làm gì.

Cho nên mục tiêu của Trần Tiêu rất rõ ràng, đó chính là tìm xem Ti Ảnh có thói quen ghi nhật ký không!

Cô ấy có bàn đọc sách, trên bàn đầy sách.

Một phần là sách về tình yêu, đa phần là của Trương Ái Linh. Một phần khác là sách về cuộc sống, đa phần là tác phẩm của Dư Hoa.

Tuy nhiên, trong số đó lại có một cuốn sách không liên quan đến tình yêu hay cuộc sống, mặc dù cũng là tác phẩm của nhà văn Dư Hoa, nhưng đó là một tiểu thuyết trinh thám — «Bờ sông sai lầm».

Nhìn thấy quyển sách này, Trần Tiêu theo bản năng rút ra từ chồng sách.

Quan sát độ cũ mới của trang bìa và các trang sách, Trần Tiêu có thể xác định quyển sách này Ti Ảnh đã lật giở rất nhiều lần.

Trần Tiêu ngồi xuống ghế lật xem một chút, cứ như thể anh đến đây không phải để tìm manh mối Ti Ảnh có thể để lại, mà là để đọc sách vậy.

Trương Hiến vẫn đang tìm những vật dụng kiểu nhật ký mà mình hình dung, nhưng tìm đi tìm lại nhưng không hề có phát hiện nào.

Theo bản năng nhìn về phía Trần Tiêu, thấy anh ta thế mà từng tờ một lật sách, Trương Hiến có chút cạn lời kêu lên: "Này, làm gì thế? Cậu tới đây để làm trí thức à?"

Trần Tiêu dựng thẳng ngón tay lên: "Yên tĩnh, đừng nói chuyện."

Trương Hiến nhíu mày: "Có ý gì vậy? Cậu đã đọc, tôi cũng đọc ké xem, viết gì mà hay thế?"

"Tác giả hư cấu một vụ án trinh thám. Một ông lão nuôi người điên bị giết rồi được phát hiện bên bờ sông, một nhân chứng phát hiện ông ấy rồi báo cảnh sát. Nhưng trong quá trình cảnh sát điều tra, người nhân chứng này lại một lần nữa phát hiện đầu của người chết, thế là anh ta trở thành đối tượng bị nghi ngờ, thậm chí chính anh ta cũng lâm vào trạng thái nghi ngờ sâu sắc chính bản thân mình. Thế là anh ta xuất hiện ảo giác, nói rằng thấy đầu của người chết thứ ba. Cuối cùng, ảo giác của anh ta trùng hợp với thực tế, không chịu nổi đủ loại áp lực, người nhân chứng này đã tự sát mà chết."

"Trong các lần điều tra, với đủ loại phán đoán và giả thiết, nam chính cuối cùng phát hiện hung thủ chính là gã điên được bà cụ nuôi dưỡng, vốn đã có đủ loại chứng cứ chỉ ra! Nhưng gã điên g·iết người mà lại không thể làm gì hắn ta. Cuối cùng, nam chính đã tự mình đánh chết gã điên đó."

Trần Tiêu vừa kể xong, Trương Hiến tặc lưỡi mấy lần rồi hỏi: "Thật có ý tứ. Mà đã phát hiện manh mối Ti Ảnh để lại chưa?"

Trần Tiêu lắc đầu, Trương Hiến có chút thất vọng, cũng cầm một quyển sách từ trên bàn lên.

Trần Tiêu liếc nhìn, thấy hai chữ «Sắc Giới» trên bìa, cười nói: "Cậu đúng là biết chọn, cầm ngay cuốn kinh điển nhất rồi."

"Rất kinh điển sao? Tôi không mê lắm."

Trần Tiêu vừa định giải thích, nhưng rất nhanh liền phản ứng lại.

Năm 2006, cuốn sách này còn chưa được cải biên thành phim!

Nghĩ được nh�� vậy, Trần Tiêu d���t khoát giữ im lặng, tiếp tục đọc cuốn «Bờ sông sai lầm» đang cầm trên tay.

Càng đọc, lông mày của Trần Tiêu càng thêm nhíu chặt.

Anh dường như đã đọc hiểu, lại dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Những điều anh hiểu ra, trong đầu anh hiện lên như thể Ti Ảnh đang tự mình kể lại...

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free