(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 530: Hồ ly, tính toán!
Chuyện là có liên quan đến rượu.
Giữa Trần Tiêu và Tả Thứ, quả thực còn có một chuyện liên quan đến rượu. Và việc này cũng được tiến hành theo yêu cầu của Tả Thứ. Đó chính là bữa rượu cuối cùng họ uống ở Trần gia.
Thế nhưng, trong bữa rượu hôm đó, Trần Tiêu lại chẳng hề nhận ra Tả Thứ có bất kỳ cử chỉ kỳ lạ nào.
Tuy nhiên, để đề phòng vạn nhất, Trần Tiêu kéo Lâm Khê ra khỏi phòng và nói: “Chúng ta đi kiểm tra lại chai rượu tối hôm đó tôi và Tả Thứ đã uống.”
Lâm Khê cũng đã nghe những gì Tả Thứ nói trong video. Vì thế, liên quan đến rượu, cô ấy cũng cảm thấy không có gì khác ngoài những điều đó. Thế nhưng, sau khi hai vợ chồng tìm được chai rượu ngày hôm đó, và kiểm tra kỹ lưỡng từ trong ra ngoài vài lần, họ vẫn không phát hiện bất kỳ điều gì khả nghi.
“Có lẽ điều Tả Thứ muốn nói là một thông tin khác.” Trần Tiêu tự phủ định suy đoán của chính mình.
Lâm Khê trầm ngâm một lát rồi nói: “Tả Thứ nói tới nói lui, chẳng qua là những phỏng đoán về anh. Rằng anh sẽ mất bao lâu để thoát khỏi vũng lầy này, mất bao lâu để phá án. Hơn nữa, nó còn xác nhận suy luận trước đây của anh là chính xác. Kẻ thủ ác của vụ án này chính là Trần Diễn. Nguyên nhân Tả Thứ chịu chết có liên quan đến Lập Hải, nhưng thực chất là do Thánh Tâm Đường Hội muốn chiếm lấy Lập Hải Tập Đoàn mà Tả Thứ đang nắm giữ.”
“Nhưng ngoài những điều đó, anh ta còn nói gì nữa?”
“Kỳ Vi!”
Khi Lâm Khê vừa suy nghĩ vừa hỏi, Trần Tiêu đã trả lời câu hỏi của cô. Thế nhưng, Lâm Khê không mấy tán thành câu trả lời này.
“Kỳ Vi ư? Điều này thì liên quan gì đến cô ấy? Chẳng lẽ Tả Thứ lại giao những chứng cứ then chốt cho Kỳ Vi sao?”
“Tôi không chắc. Nhưng nếu theo một quy trình bình thường, bước tiếp theo tôi nên làm gì?”
“Chẳng phải là tiếp tục điều tra sao?” Lâm Khê hỏi ngược lại.
Trần Tiêu lắc đầu: “Không. Khi tôi xem đoạn video Tả Thứ để lại, nó có nghĩa là tôi đã thoát khỏi vũng lầy này rồi. Nhưng, toàn bộ sự việc này chỉ là nhằm hãm hại một mình tôi sao? Không chỉ thế! Còn có một người nữa, đó chính là Kỳ Vi! Và động cơ thực sự đằng sau toàn bộ vụ án này, trên thực tế, là nhằm thôn tính Lập Hải. Bên cạnh đó, chúng tiện thể hãm hại tôi. Nếu cả hai mục đích đều đạt được, đối với kẻ thủ ác mà nói, đó quả là một mũi tên trúng hai đích.”
“Nhưng trên thực tế, chúng không quá quyết tâm hãm hại tôi. Chúng chỉ cần đẩy Kỳ Vi vào vòng xoáy án mạng trước, rồi những kẻ khác sẽ có đủ thời gian để tiến hành các hoạt động kinh doanh mờ ám nhằm vào Lập Hải. Khi tôi xem đoạn video Tả Thứ để lại này, tôi liền phải hiểu rằng Kỳ Vi cũng bị hãm hại. Nếu vậy, điều tôi cần làm tiếp theo chính là gửi đoạn video này đi, để cảnh sát trả tự do cho Kỳ Vi!”
Nghe vậy, mắt Lâm Khê cũng sáng lên: “Đúng vậy, kẻ thủ ác vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối, nhưng nếu Kỳ Vi được trả tự do, chúng chắc chắn sẽ biết ngay lập tức. Khi Kỳ Vi được trả tự do, kẻ thủ ác sẽ tự hỏi cô ta dựa vào đâu mà có thể ra nhanh đến vậy?”
“Việc tôi được trả tự do không quá quan trọng, vì bản thân tôi chỉ là một phần phụ của vụ án. Còn việc chúng chọn Đông Châu để gây án, không phải vì không thể ở nơi khác, mà chỉ là muốn tạo ra hiệu ứng kéo dài về mặt địa lý và bối cảnh. Vì thế, nếu Kỳ Vi cũng nhanh chóng được trả tự do, cô ấy sẽ lập tức biết được bất kỳ động tĩnh nhỏ nào của Lập Hải. Một khi cô ấy quay về Lập Hải, âm mưu của đối phương chưa chắc đã thành công!”
Sau khi Lâm Khê phân tích xong sự việc, Trần Tiêu đứng dậy nói: “Đi thôi, chúng ta đến gặp Trương Cục, bảo ông ấy thả Kỳ Vi ra.”
“Liệu làm thế có khiến đối phương cũng nắm được quyền chủ động không?”
“Video của Tả Thứ thực chất là đang nói với tôi rằng, cần phải để kẻ thủ ác nắm giữ một phần quyền chủ động nhất định, như vậy mới có thể đẩy chúng vào chỗ chết tốt hơn!”
Trần Tiêu nói, và Lâm Khê cũng đã hiểu.
Sau đó, hai vợ chồng lái xe đến cục huyện, giao đoạn video cho Trương Hiến, và trong lúc Trương Hiến xem xét video, họ cũng trình bày suy đoán của mình. Trương Hiến xem xong video, không suy nghĩ nhiều, liền đồng ý với đề nghị của Trần Tiêu là trả tự do cho Kỳ Vi.
Kỳ Vi ở Đông Châu không có người quen. Vì thế, Trần Tiêu gọi Đao Nam đến đón Kỳ Vi. Còn anh và Lâm Khê thì đứng một bên lặng lẽ quan sát.
Rất nhanh, Đao Nam đứng chờ ở cổng đội cảnh sát, và Kỳ Vi liền bước ra.
“Chị Kỳ Vi!”
Đao Nam rất vui mừng, chạy đến trước mặt Kỳ Vi, xúc động không nói nên lời. Kỳ Vi nhìn cậu nhóc trước mắt, nhất thời có chút mơ hồ. Nàng và Đao Nam đã sớm thẳng thắn với nhau, Đao Nam cũng đã giải thích lý do anh ta xuất hiện trước mặt Kỳ Vi. Vì thế, giữa hai người đáng lẽ ra phải là sự giả dối. Thế nhưng, từ trong mắt Đao Nam, cô lại thực sự nhận ra sự quan tâm, nhận ra tình ý.
Hai tay cô siết chặt đặt trước người, nhìn chằm chằm Đao Nam hỏi: “Tiểu Đao, cậu không cần phải giả vờ như thế.”
Đao Nam đầu tiên sững sờ, sau đó không nói hai lời, trực tiếp nắm tay Kỳ Vi kéo về phía xe. Kỳ Vi bị anh ta kéo đi, có chút không hiểu, bèn hỏi: “Cậu làm gì thế? Giận rồi à?”
“Đừng nói lảm nhảm, về khách sạn.”
“Làm gì?”
“Để em biết, tôi có đang giả vờ không!”
Kỳ Vi lập tức hiểu ý anh. Dù sao thì họ cũng đều là người trưởng thành rồi.
Cảm nhận được lực kéo trên cổ tay, mặt Kỳ Vi không khỏi đỏ bừng. Cô ấy liền đi theo như một chú mèo nhỏ, bị Đao Nam kéo vào trong xe. Thế nhưng, sau khi vào trong xe, Đao Nam lại không lái xe ngay lập tức, trời mới biết họ làm gì trong đó.
Trần Tiêu, ẩn mình cách đó không xa quan sát tất cả, liền cảm thấy có chút mất mặt. Lâm Khê thì đầy ẩn ý nói: “Ông xã, em thật không ngờ từng người trong số huynh đệ của anh lại đều là những con người phi phàm như vậy.”
Trần Tiêu ho khan một tiếng, cười gượng nói: “Cái này thì không phải do tôi dạy. Những điều tôi truyền dạy cho họ đều là những chuyện cao thượng!”
“May mà là ban ngày, nếu không thì không biết huynh đệ của anh sẽ làm ra chuyện gì nữa.”
Lâm Khê nhìn xuyên qua cửa sổ xe, thấy hai người trong xe đang hôn nồng nhiệt, chỉ đành lắc đầu bỏ đi. Trần Tiêu ngượng nghịu đuổi theo, Lâm Khê vừa đi vừa hỏi: “Anh nghĩ bước tiếp theo kẻ thủ ác sẽ làm gì?”
“Nếu chúng đã bắt đầu hành động, vậy Kỳ Vi sẽ sớm nhận được điện thoại. Khi đó, kẻ thủ ác cũng sẽ biết tin Kỳ Vi đã được ra ngoài. Quan trọng nhất là, Kỳ Vi không thể trở về Thâm Thành. Một khi cô ấy quay về Thâm Thành để chủ trì đại cục, kế hoạch của đối phương sẽ hoàn toàn đổ vỡ.”
Nghe đến đây, Lâm Khê cuối cùng cũng hiểu rõ.
“Vậy đây chính là chiêu ‘gậy ông đập lưng ông’ công khai, phải không anh?”
“Phải, vì thế tôi mới để Đao Nam luôn bên cạnh Kỳ Vi! Chính là để bọn chúng dễ dàng ra tay hơn, dễ dàng thực hiện kế hoạch hơn!”
Trần Tiêu nói, nheo mắt nhìn về phía mặt trời chói chang trên cao: “Không một kẻ nào là ngu ngốc. Mọi chuyện sắp xảy ra đều phải được tính toán kỹ lưỡng. Vì thế, ngay cả khi Kỳ Vi có chết, cái chết của cô cũng không thể quá trực tiếp, cuối cùng vẫn phải có một lý do hợp lý.”
Khi cụm từ "lý do hợp lý" lọt vào tai Lâm Khê, Lâm Khê cuối cùng cũng cảm nhận được sự toan tính của Trần Tiêu đối với toàn bộ sự việc. Dù cho “toan tính” là một từ không mấy dễ nghe, nhưng nếu không tính toán, làm sao có thể giành được lợi thế từ tay lũ cáo già kia!
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.