Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 547: Cắt tóc quán!

Trần Tiêu biết rõ phạm vi kinh doanh của Kiến trúc Kình Thiên.

Ngoài việc phá dỡ và xây dựng nhà cửa, các hạng mục thổ phương cũng nằm trong hoạt động kinh doanh của họ. Bởi vậy, danh tiếng của Kiến trúc Kình Thiên ở Đông Châu cũng chẳng mấy tốt đẹp. Hơn nữa, Trần Tiêu có thể xác định rằng Kình Thiên ít nhiều cũng có vấn đề. Nhưng những vấn đề này, Trần Tiêu lại không có quyền hạn để điều tra.

Vả lại, từ trạng thái của Hồng Mai, Trần Tiêu nhận ra hương vị của một từ mà các thế hệ sau này mới dùng để miêu tả.

Điên phê!

Nghe có vẻ thô tục, nhưng lại rất phù hợp để hình dung.

Nếu như không đủ điên phê, Hồng Mai làm sao lại có thể ở trong nhà mình, tạo ra một căn phòng nhỏ tối tăm dưới lòng đất, đồng thời còn trang bị hình cụ?

Nàng không phải thật sự yêu cosplay, mà là nàng thường xuyên sống trong sợ hãi. Bởi vì nỗi sợ hãi trong tâm, nàng mới khiến mình phải sớm thích nghi. Cứ thế lâu dần, khi một việc được lặp đi lặp lại nhiều lần, dù vì bất cứ lý do gì, nó cũng sẽ dần hình thành thói quen. Khi thói quen trở thành tự nhiên, tâm tính cũng sẽ dần dần thay đổi.

Trần Tiêu chăm chú nhìn Hồng Mai, người mà ánh mắt luôn cố kìm nén một dục vọng nào đó, đột nhiên hỏi một câu không liên quan:

"Chị Mai, chị có nuôi thú cưng ở nhà không?"

Hồng Mai ngẩn người: "Thú cưng sao? Tôi không quá thích, sống một mình quen rồi nên cũng không cảm thấy cô đơn."

"Vậy chị ghét thú cưng sao?"

Hồng Mai ngẫm nghĩ kỹ càng: "Cũng không ghét."

"Chị Mai, trước đây chị từng yêu đương chưa?"

Hồng Mai lập tức chau mày: "Yêu đương? Kiểu hôn môi, ôm ấp rồi ngủ cùng nhau đó hả?"

Trần Tiêu gật đầu, Hồng Mai với vẻ mặt chán chường vô vị nói: "Vô vị. Ngủ với một người đàn ông còn không bằng nằm trên giường phủ đầy tiền mặt ngủ còn yên ổn hơn nhiều."

Trần Tiêu nghe xong bật cười.

Lời này ngược lại có sự tương đồng đến kinh ngạc với câu nói của cô em vợ hắn về căn phòng lát vàng. Bất quá, trọng điểm bây giờ không phải là bàn luận rốt cuộc có tiền tốt hơn hay có người tốt hơn. Mà là, Hồng Mai thật sự có vấn đề. Theo Trần Tiêu, tâm trạng của nàng ít nhiều cũng có chút lệch lạc. Nếu không được kiểm soát kịp thời, tâm tính như vậy rất có thể sẽ biến thành kiểu người mà Trần Tiêu quen thuộc nhất. Một khi Hồng Mai trở thành kiểu người đó, chẳng phải là đang gây thêm phiền phức cho vợ hắn sao? Phải biết rằng, Kiến trúc Kình Thiên nằm ngay tại khu Hồng Sơn. Rất nhanh thôi, Lâm Khê sẽ được thăng chức Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự phân cục khu Hồng Sơn! Cho nên, Trần Tiêu cảm thấy hắn nên kịp thời uốn nắn một chút.

"Chị Hồng Mai, đi ra ngoài với tôi một lát."

Hồng Mai đối với Trần Tiêu hẳn là có một loại cảm xúc đặc biệt. Loại cảm xúc này, chưa hẳn là ngưỡng mộ, mà nói chính xác hơn thì tựa hồ là cảm giác cạnh tranh. Khi nàng nghe thấy Trần Tiêu nói đi ra ngoài một lát, Hồng Mai gần như không chút suy nghĩ mà đồng ý ngay lập tức.

Chẳng mấy chốc, hai người đã ở dưới lầu.

Hồng Khoan thấy thế lập tức chạy tới, hỏi: "Trần tiên sinh, chị, hai người muốn đi đâu vậy? Để tôi lái xe nhé."

Trần Tiêu trực tiếp từ chối: "Không cần, hôm nay tôi đưa chị Mai đi đâu đó một chút, không cần người khác làm phiền."

Hồng Khoan trợn tròn mắt, hỏi: "Trần tiên sinh, ngài... ngài có ý gì vậy?"

Trần Tiêu chỉ liếc nhìn hắn một cái. Hồng Mai đi tới, chẳng nói chẳng rằng trực tiếp véo tai Hồng Khoan kéo hắn ra một bên. Thậm chí còn chẳng thèm giải thích lấy một lời.

Sau khi lên xe.

Hồng Mai tự mình lái xe: "Trần tiên sinh, ngài muốn dẫn tôi đi đâu?"

"Đi Phượng Hoàng Nhai, tiệm cắt tóc của lão Lý đầu."

Động tác định lái xe của Hồng Mai liền dừng lại: "Ngài muốn mời tôi đi làm tóc à?" Mặc dù đối với Trần Tiêu mà nói, lời này nghe có vẻ hơi lạc hậu. Nhưng đột nhiên nghe thấy câu đó, trong lòng Trần Tiêu ít nhiều cũng có chút câm nín.

"Ở chỗ lão Lý đầu không chỉ cắt tóc, mà còn có dịch vụ cạo mặt."

"Cạo mặt chẳng phải chỉ có đàn ông mới thích sao? Nghe nói cạo râu, rửa mặt rất thoải mái."

"Phụ nữ cũng đâu phải không được."

Hồng Mai sờ lên gương mặt mình: "Ngài xem tôi có vẻ giống như hormone nam tính vượt chỉ tiêu sao?"

Trần Tiêu không đáp lời.

Hồng Mai liền tự giác lái xe hướng Phượng Hoàng Nhai đi tới. Nàng cũng biết Trần Tiêu hình như chính là người từ Phượng Hoàng Nhai thuộc khu Hồng Sơn, thành phố Đông Châu mà đến. Vị Trần tiên sinh đang ngồi ghế sau kia, tựa hồ còn từng là một nhân vật nổi tiếng ở Phượng Hoàng Nhai. Nghe nói người gặp người ngại, chuột gặp cũng không thèm phản ứng.

Mười phút sau.

Xe đỗ tại tiệm cắt tóc của lão Lý đầu.

Trần Tiêu sau khi xuống xe, nhìn bức ảnh cũ kỹ trước mắt, có cảm giác như trở về những năm tháng cũ. Nhưng trên thực tế, lần cắt tóc trước của hắn hình như cũng chỉ là chuyện của hai ba tháng trước.

Trần Tiêu bước vào tiệm cắt tóc, một vị trưởng giả ngoài năm mươi tuổi liền cười chào:

"Tiểu Trần, đến cắt tóc à?"

"Đúng vậy, Lý thúc! Dạo này làm ăn thế nào ạ?"

"Ôi dào, mấy cái tiệm cắt tóc cũ kỹ như của tôi thì lạc hậu lắm rồi, cũng chỉ nhờ bà con hàng xóm giúp đỡ kiếm chút tiền sống qua ngày thôi."

"Cha cháu đến bây giờ vẫn nói tay nghề của bác cao siêu, sau khi bác cạo mặt cho ông ấy một lần, ông ấy vẫn nhớ mãi không quên đó."

"Vậy cũng là mọi người chiếu cố thôi!"

Lão Lý đầu được xem là một trong số ít những người có ấn tượng tốt với Trần Tiêu ở Phượng Hoàng Nhai. Mà tất cả những điều này, đều bắt nguồn từ một lần lão Trần đến đây. Trần Tiêu thấy lúc đó ông ấy râu ria xồm xoàm, tóc cũng đã lâu không cắt, thế là dẫn ông ấy đến tiệm cắt tóc của lão Lý. Lần đó, lão Trần có một trải nghiệm rất tuyệt. Mặc dù lão Lý đầu cắt cho lão Trần cái đầu nồi, nhưng lão Trần vẫn cảm thấy đây là trải nghiệm cắt tóc, cạo mặt tốt nhất trong đời ông ấy. Khi đó Trần Tiêu không nghĩ nhiều, chỉ cho rằng thẩm mỹ của lão Trần đúng là có vấn đề. Lúc đó hắn dẫn lão Trần đến chỗ lão Lý này, thực ra là vì ham rẻ mà làm một lần thiếu lương tâm. Nhưng đối với lão Trần mà nói, đó lại là lần đầu tiên Trần Tiêu dẫn người cha này đi cắt tóc. Tư tưởng khác biệt giữa hai người cũng dẫn đến những suy nghĩ khác nhau. Đến cuối cùng, Trần Tiêu ngược lại thỉnh thoảng lại chạy tới cắt tóc một lần, mỗi lần cắt xong trở về Lâm Khê còn luôn trêu chọc rằng cô ấy lại đổi một ông chồng mới. Hơn nữa, lần nào đổi chồng cũng xấu hơn lần trước. Nghĩ đến những chuyện thú vị ngày xưa, Trần Tiêu không khỏi cảm thấy buồn cười.

Nhưng hắn cũng không quên chuyện chính hôm nay.

"Lý thúc, gần đây cháu cũng đi học làm đẹp, làm tóc và còn học được cả nghề cạo mặt. Vị này là bạn của cháu, hôm nay cháu có thể mượn đồ nghề của bác, để bạn cháu trải nghiệm một chút được không?"

Trần Tiêu vừa hỏi xong, lão Lý đầu tiên là ngẩn người, sau đó nói: "Người khác thì bác nhất định không đồng ý, dao kéo không có mắt mà. Bất quá cháu thì cứ tự nhiên đi, mấy năm nay cháu cũng giúp bác không ít khách hàng, nhân tiện bác cũng xem tay nghề của cháu thế nào?"

Lão Lý đầu nói đầy phấn khởi, nhưng một vị khách trong tiệm lại với vẻ mặt kinh ngạc nhìn chằm chằm Trần Tiêu:

"Lý sư phụ, ông không thật sự biết thằng nhóc này à?"

"Biết chứ, nó là khách quen của tôi ở khu phố này mà."

"Không chỉ là khách quen đâu chứ? Thằng nhóc này sao tôi thấy trên TV rồi nhỉ?"

"Lên TV à? Tiểu Trần, cháu không phải bị bắt đó chứ? Bác nghe người ta nói một vài chuyện, cháu à... cũng ngoài hai mươi tuổi rồi, phải làm ăn cho tử tế, hiếu thảo với cha mẹ chứ!"

Trần Tiêu cười đáp, gật đầu: "Cháu biết mà, Lý thúc! Cháu đây chẳng phải là đang làm ăn đàng hoàng, cố gắng kiếm tiền đây sao!"

Lão Lý đầu gật đầu lia lịa: "Vậy cháu cứ tự nhiên đi, bất quá cháu phải cẩn thận một chút đấy nhé, dao cạo mặt sắc bén lắm đó."

"Cháu hiểu rồi, Lý thúc."

Trần Tiêu nói xong, liền bảo Hồng Mai nửa nằm trên ghế. Lập tức, lưỡi dao cạo mặt trên tay hắn lóe lên một tia sáng lạnh dưới ánh nắng, rồi đặt lên cổ Hồng Mai!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free