(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 563: Cùng ý thức đảo ngược tư duy!
Trần Tiêu.
Quách Kình chắc hẳn không hiểu gì. Nhưng Trần Tiêu lại lúc này tỏ ra kích động lạ thường. Dù vậy, Trần Tiêu cũng biết sự kích động này có lẽ sẽ chẳng mang lại lợi ích thiết thực nào cho anh. Nhưng cảm giác kích động ấy vừa trỗi dậy, anh hiểu rằng mình nhất định phải nắm bắt kịp thời. Nắm bắt được, dù có thể chẳng đem lại lợi ích thiết thực, nhưng đối v��i dòng suy nghĩ của anh, rất có thể sẽ mở ra một hướng đi hoàn toàn mới!
Trần Tiêu đứng dậy. Vốn dĩ, Quách Kình định ở lại phòng bao, trong khi Trần Tiêu, người vốn định ăn uống no say, lại vội vã rời đi. Nhưng chợt nhớ mình đã uống rượu, Trần Tiêu lập tức gọi tài xế riêng của Quách Kình, người đang đợi xe, đến chở mình. Việc này khiến Quách Kình khi bước ra ngoài, người như choáng váng. Tài xế do anh ta trả lương thuê, lại dễ dàng bị Trần Tiêu "dụ dỗ" mất như vậy.
Người tài xế lái xe, đưa Trần Tiêu trở lại khu phố nơi nhà Đàm Phi ở. Tài xế là người Đông Châu, đã theo Quách Kình nhiều năm. Vì vậy, mấy tháng qua, anh ta cũng nghe không ít chuyện về Trần Tiêu. Thấy Trần Tiêu đứng dưới một tòa nhà, ngẩng đầu nhìn lên, anh ta không khỏi xuống xe đi tới bên cạnh, nhẹ giọng hỏi:
"Trần Tổng, nghe Quách Tổng nói ngài là một thám tử rất giỏi, ngài đang ăn cơm với Quách Tổng thì bỏ dở giữa chừng chạy đến đây, là để điều tra vụ án sao?"
"Ồ, anh cũng hứng thú với trinh thám hình sự sao?"
"Đương nhiên rồi! «Thiếu Niên Bao Thanh Thiên» ngài đã xem chưa? Ôi trời, tôi thường xuyên bị dọa giật mình! Nghe Quách Tổng kể những chuyện đó, tôi thấy anh còn lợi hại hơn cả Bao Hắc Tử trong phim mấy phần!"
«Thiếu Niên Bao Thanh Thiên»?
Nếu tài xế không nhắc, Trần Tiêu còn suýt quên mất bộ phim phá án cổ trang kinh điển này. Tính ra, dù bộ phim truyền hình này đã phát sóng nhiều năm, nhưng vẫn là bộ phim được rất nhiều người yêu thích. Đến năm nay tháng tám, hình như phần 3 cũng bắt đầu chiếu rồi.
Trong lúc hồi tưởng, Trần Tiêu vừa nhìn tòa chung cư nhà Đàm Phi, vừa nói:
"Người phá án thời đó mới thực sự lợi hại, giờ đây thì người ta được đào tạo một cách hệ thống, lại còn có đủ loại phương tiện khoa học kỹ thuật hỗ trợ. Trong khi người cổ đại, thì không ngừng sáng tạo."
Tài xế cũng công nhận mà gật đầu.
"Vậy ngài đang điều tra vụ án sao?"
"Cũng có thể nói là vậy, chỉ là đứng dưới tòa nhà này để suy nghĩ một chút thôi."
"Tòa nhà này đã bị phá dỡ rồi, mặc dù tôi là tài xế, nhưng cũng coi như là nửa trợ lý thân cận của Quách T���ng. Ngành kinh doanh chính của Long Đỉnh là bất động sản, nên khi mới đến Thâm Thành, tôi đã nghiên cứu tường tận mọi ngóc ngách của thành phố này."
Trần Tiêu đột nhiên hai mắt sáng rực. Chẳng cần biết lời này thật hay giả, nhưng nếu là thật, đây chẳng phải là một manh mối mới sao!
"Vậy con phố này hiện tại thế nào rồi?"
"Ai nấy đều phát tài. Trước kia, hầu như mỗi nhà đều sở hữu một tòa nhà. Sau khi phá dỡ, tất cả đều nhận được nhà mới cùng khoản tiền bồi thường. Tôi nói cho anh biết, ngay cả những hộ dân sinh sống ở con phố này từ trước, tiền tiết kiệm trong ngân hàng của mỗi người đều rất đáng nể!"
"Nói như vậy, trên con phố này vẫn còn không ít hộ dân cũ ở lại sao?"
"Ừm, nhà cũ phá đi thì được chia nhà mới, lại còn được chia thêm tiền. Đúng là có những người phấn đấu cả đời, chẳng bằng vận may 'đỏ' vì trúng giải tỏa."
Lời của tài xế khiến Trần Tiêu lại một lần nữa suy nghĩ sâu xa. Từ trước đến nay, Thâm Thành đều là một thành phố có số lượng người nhập cư khổng lồ. Số lượng người nhập cư đông đảo, đối với người điều tra một vụ án nào đó, thực tế sẽ làm tăng đáng kể độ khó. Giờ đây, thời gian đã trôi qua lâu như vậy, thì lại càng khó khăn hơn. Cho nên, Trần Tiêu nếu muốn tìm được tung tích của Chúc Niệm Anh, cũng chỉ có thể bắt đầu điều tra từ những hộ dân cũ.
Nghĩ đến dòng suy nghĩ chợt đến trong quán cơm vừa rồi, Trần Tiêu nhìn những tòa nhà vẫn còn rất mới kia, lông mày anh khẽ nhíu lại.
"Đúng rồi đại ca, anh tên gì?" Trần Tiêu hỏi người tài xế.
Người kia vội đáp: "Trần Tổng, tôi tên Vương Quý, ngài cứ gọi tôi là Lão Quý là được, Quách Tổng cũng gọi tôi như vậy."
"Ừm, Lão Quý, anh có quen thuộc với những hộ dân cũ ở khu này không?"
"À, cái này thì chắc chắn không quen. Tôi quen đường sá là vì công việc của tôi yêu cầu, còn về con người thì tôi không cần thiết phải quen biết."
Trần Tiêu gật đầu: "Lão Quý rảnh rỗi có thể giúp tôi một việc không?"
"Ngài cứ nói."
"Công ty đã tiến hành tái thiết con phố này trước đây, chắc chắn anh có thể tra ra được chứ?"
"Đương nhiên."
"Vậy anh tra giúp tôi xem đó là công ty nào, và những công nhân nào đã tham gia tái thiết con phố này vào thời điểm đó."
"Công nhân cũng phải tìm a?"
"Cái đó có làm được không?"
"Có thể! Nhưng không đảm bảo có thể tìm được tất cả!"
Nghe Vương Quý nói chuyện, ai cũng biết anh ta là một người rất có kinh nghiệm làm việc. Anh ta không nói rằng mình sẽ cố gắng hết sức, mà trước tiên nhận nhiệm vụ, sau đó nhắc nhở ông chủ một câu rằng anh ta không nhất định có thể làm được hoàn hảo. Cứ như thế, cho dù sau này không đạt được hiệu quả mà ông chủ thực sự mong muốn, cũng không thể trách được anh ta.
"Không có việc gì, anh cứ cố gắng hết sức là được, nhưng cũng cần phải nhanh chóng." Trần Tiêu dặn dò xong, Lão Quý khẽ gật đầu rồi im lặng đứng sang một bên.
Trần Tiêu tiếp tục đứng một lúc nữa, sau đó cười nói: "Chúng ta về thôi."
Lão Quý cũng biết Trần Tiêu tạm thời đang ở tại chỗ của Quách Kình, nên lập tức chạy đến bên cạnh xe. Sau khi lên xe, Trần Tiêu hỏi: "Quách Kình mấy giờ về nhà?"
"À, Quách Tổng gần đây lòng đang rối bời, nên thường về nhà khá muộn."
Nghe vậy, Trần Tiêu đã hiểu. Mà đàn ông thì, một là chưa lập gia đình, hai là không có bạn gái, muốn làm gì thì đó là tự do của anh ta. Trần Tiêu không nói nhiều, trở lại chỗ ở liền cầm máy tính gọi video cho Lâm Khê.
Trong cuộc gọi video, Trần Tiêu kể hết mọi chuyện của mình từ khi đến Thâm Thành. Lâm Khê sau khi nghe xong, rõ ràng lại càng quan tâm đến chuyện của Trần Tiêu. Sau khi xác nhận Kỳ Vi muốn hợp tác với Long Đỉnh, Lâm Khê lúc này mới yên tâm.
"Ban đầu em cứ nghĩ lần này anh đến đây, việc khó khăn nhất sẽ là hợp tác với Lập Hải, không ngờ chuyện này lại dễ dàng giải quyết đến vậy."
"Đúng vậy, có lẽ là vì trước đây có chút giao tình với Kỳ Vi, hoặc cũng có thể là cô ấy đơn thuần tin tưởng con người anh."
Trần Tiêu cũng không phải là đang tự mình suy diễn. Bởi vì Quách Kình trước đó đã thử rất nhiều lần, nhưng Kỳ Vi đ���u thẳng thừng từ chối. Việc có thể gặp được Kỳ Vi, cũng là vì Trần Tiêu đến. Và nhờ những lời nói của Trần Tiêu, Kỳ Vi lúc này mới gật đầu đồng ý.
Nói chuyện xong việc của Long Đỉnh, Lâm Khê chăm chú suy nghĩ về vụ án mất tích của Chúc Niệm Anh. Suy nghĩ kỹ một lát, Lâm Khê lúc này mới chợt cảm thấy:
"Dòng suy nghĩ của anh quả thật khiến em sáng mắt ra, dù cho từ những lời khai của những người có liên quan đến Chúc Niệm Anh năm đó, khả năng Chúc Niệm Anh vẫn còn ở Thâm Thành là rất lớn."
"Chỉ là lão công, anh có nhận ra rằng, dù là từ lời khai của những người đó, hay từ hồ sơ vụ án mà cảnh sát điều tra, thật ra đều đang nói lên một điều?"
"Ý em là, tất cả mọi người trong tiềm thức đều cảm thấy Chúc Niệm Anh vẫn còn ở Thâm Thành, đúng không?"
"Phải! Khi chúng ta gặp các vụ án, thường xuyên gặp phải tình huống kiểu này. Nhưng kết quả cuối cùng thì lại thường hoàn toàn trái ngược với tình huống đó. Nên lão công, anh nói liệu cô ấy có thể đã rời Thâm Thành ngay trong đêm đó không, hay là vừa rời khỏi Thâm Thành thì đã xảy ra chuyện?"
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.