Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 607: Thi thể không phải Chúc Niệm Anh? !

Từ trong đoạn ghi âm, những lời nói của Kỳ Đãi và vài người khác rõ ràng ẩn chứa sự trêu tức.

Cận Bằng hẳn đã hiểu rõ, nhưng hắn chẳng hề bận tâm đến những lời trêu chọc đó. Chỉ là, những lời hắn nói ra một cách phong thái thản nhiên lại vào lúc này nghe chói tai một cách lạ thường. Hắn đã bị người nhà họ Kỳ bán đứng! Bị bán đứng triệt để!

Ban đầu, hắn ��ịnh dùng một vài bí mật của mình làm thành ý để hợp tác với nhà họ Kỳ. Thế nhưng giờ đây, thành ý đó lại trở thành mối đe dọa, đẩy hắn vào tình cảnh hết sức rắc rối!

Cận Bằng vô cùng phẫn nộ. Tuy nhiên, sau cơn phẫn nộ ngắn ngủi, Cận Bằng dần lấy lại bình tĩnh.

"Không sai, những lời này đúng là do tôi nói. Nội dung đoạn ghi âm về vụ án Chúc Niệm Anh cũng chính xác là những gì tôi biết, nhưng..."

"Thì sao?" Cận Bằng ngẩng đầu, vẻ mặt đầy khiêu khích.

Trần Tiêu nhìn thẳng vào mắt đối phương, ngón tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn:

"Dường như quả thực không thể làm gì anh được nhỉ. Khi không có chuyện gì, anh lớn tiếng nhắc đến tổ tông, luôn miệng nói muốn về nước để cải thiện hình ảnh của mình trong mắt người dân. Nhưng một khi có chuyện, anh lại thay đổi hoàn toàn, liền nhắc đến đại sứ quán, lớn tiếng kêu là 'người nước ngoài'."

"Xét theo tình hình quốc tế hiện tại, việc anh tự tin thái quá như vậy quả thực rất hợp lý."

Giọng điệu Trần Tiêu có vẻ bình tĩnh hơn cả Cận Bằng, mặc dù những lời hắn n��i ra nghe như thể anh ta đang ở thế bị động. Nhưng Cận Bằng lại cảm thấy tình hình ngày càng tồi tệ.

Dừng một lát, hắn nói thẳng: "Trần Tiêu, tôi không muốn nói chuyện vô nghĩa với anh nữa. Nếu anh muốn hỏi gì, lát nữa cứ trực tiếp nói chuyện với luật sư của tôi."

"Luật sư của anh có thể biết được gì chứ? Nói chuyện với hắn chỉ phí thời gian của tôi?" Trần Tiêu hỏi ngược lại, Cận Bằng đáp lời với vẻ chẳng hề để tâm:

"Nhưng đây đều là quyền lợi của tôi!"

"Thật sao? Anh nghĩ mình là ai chứ? Mọi người trong ngành phá án đều hiểu rằng chúng ta chỉ thực sự được coi trọng khi có mặt trong các vụ án phức tạp. Nhưng khi không có án, đặc biệt là những vụ không cần đến sự ra tay của chúng ta, anh có nghĩ rằng địa vị của những người như chúng ta thực sự cao đến thế không?"

"Tất nhiên, tôi không hề xem thường những người như chúng ta, mà bởi vì tất cả những điều này đều là thực tế khách quan. Vì vậy, Giáo sư Cận, nếu anh là một giáo sư vô song trong một lĩnh vực học thuật nào đó, thì khi đối xử với anh, người ta có lẽ sẽ phải cân nhắc kỹ lưỡng."

"Nhưng anh chỉ là một giáo sư ngành trinh sát hình sự, và ở trong căn phòng thẩm vấn nhỏ bé này, anh cũng chỉ là một trong hai người. Tôi cảm thấy anh chẳng là gì hơn thế."

Trần Tiêu nói xong, ngón tay đang gõ mặt bàn cũng ngừng lại.

Cận Bằng lạnh lùng nhìn anh ta: "Ý anh, tôi đã nghe rõ rồi. Anh hẳn đã đoán được tôi về nước vì một vụ án khác, đồng thời tôi nhúng tay vào vụ án Chúc Niệm Anh đơn thuần chỉ vì tôi muốn tối đa hóa lợi ích, tiện thể tiếp cận nhà họ Kỳ, phải không?"

"Chẳng lẽ không phải sao? Ngay trong ngày tôi nhận vụ án Chúc Niệm Anh, Đàm Phi đã tìm đến tôi. Thái độ của hắn khi tìm tôi rất rõ ràng, là muốn tôi giúp đỡ một vụ án khác."

"Nhưng sau đó hắn lại không nói gì, đồng thời anh xuất hiện, vậy thì mọi chuyện cũng không khó để suy đoán."

Cận Bằng giơ ngón tay cái lên, cười lạnh nói: "Quả thực rất lợi hại! Nói cách khác, người đào hố ngay từ đầu không phải tôi, cũng không phải người nhà họ Kỳ, mà là anh!"

Trần Tiêu không trả lời, Cận Bằng cười ha hả một tiếng: "Thật ra anh không thể đào hố chôn vùi tôi được đâu, mà anh có biết tại sao tôi dám làm như vậy ở trong nước không? Đó là bởi vì, bất kể tôi làm gì, trừ phi tôi phạm tội nguy hại đến toàn bộ quốc gia, nếu không thì chẳng ai có thể làm gì tôi cả?"

"Quả thực, thân phận người nước ngoài của anh khiến chúng tôi rất khó xử lý. Nhưng khó xử lý không có nghĩa là không thể xử lý được. Anh thử nghĩ xem, ở Thâm Thành, người nhà họ Kỳ hiện giờ đã bị anh chọc giận vì sự ngu xuẩn của mình, họ chắc chắn sẽ không buông tha anh."

"Hơn nữa, trong tay anh nắm giữ rất nhiều manh mối vụ án, nhưng lại lợi dụng những manh mối đó để hết lần này đến lần khác trục lợi từ Cục Công an Thâm Thành. Có thể nói là anh cũng đã chọc giận Cục Công an Thâm Thành."

"Nhà họ Kỳ, Cục Công an Thâm Thành, và cả tôi – hoặc anh có thể hiểu là nhà họ Quách đứng sau Long Đỉnh. Một mình anh chọc giận nhiều người như vậy, mà còn tự tin đến mức cho rằng không ai có thể uy hiếp được anh ư?"

"Hơn nữa, với tính cách của anh, ở trong nước đã vậy, tôi nghĩ ở nước ngoài cũng chẳng khá hơn là bao. Anh thử đoán xem, chủ nhân thật sự của Long Đỉnh, tức là lão gia tử Quách Chính Xương, hiện đang tịnh dưỡng ở quốc gia nào?"

Trần Tiêu nhìn Cận Bằng bằng ánh mắt đáng thương.

Cận Bằng dường như đã hiểu ra mọi chuyện, sắc mặt đột nhiên tái mét:

"Anh có ý gì? Quách Chính Xương dù có giỏi giang đến mấy cũng chỉ ở trong nước mà thôi!"

"Trên đời này, chỉ cần có lợi ích, ắt sẽ có rất nhiều bằng hữu. Khi những người bạn mới có thể mang lại đủ lợi ích, thì những người bạn cũ có đáng là gì? Hơn nữa, thế giới này mỗi ngày đều đào thải con người, dù đó là những nhân vật nổi bật trong từng lĩnh vực, hay là những người có quyền lực thực sự."

Trần Tiêu khiến sắc mặt Cận Bằng dần trắng bệch.

Làm sao hắn lại không hiểu ý tứ lời nói của Trần Tiêu, vả lại, ngay từ trước khi Trần Tiêu đến, hắn đã lo lắng về một chuyện rồi. Đó chính là việc luật sư của hắn, người mà hắn đã thông báo, lại chưa hề xuất hiện tại cục công an!

Hơn nữa, mỗi lời Trần Tiêu nói ra lại càng khiến nội tâm hắn thêm sợ hãi.

Đúng vậy, nhiều lắm thì hắn cũng chỉ là một giáo sư ngành trinh sát hình sự. Người khác nể mặt thì gọi hắn một tiếng giáo sư. Nếu coi thường, thì như lời Kỳ Đãi nói, chẳng qua chỉ là một tên tiểu bộ khoái mà thôi.

"Có lẽ thực sự là chính tôi đã tự làm hẹp đường mình, có lẽ tôi thực sự nên giống như anh, không chỉ là một thám tử, mà còn có năng lực lớn đến vậy trong giới kinh doanh!"

Nghe những lời này, Trần Tiêu đã hiểu rõ lựa chọn của Cận Bằng.

Sau khi cho Cận Bằng một hai phút để trấn tĩnh lại, sắc mặt Trần Tiêu cũng trở nên nghiêm túc:

"Nếu anh đã phân tích rõ ràng rồi, vậy hai ta hãy nghiêm túc nói chuyện về vụ án Chúc Niệm Anh đi."

"Anh là nhân chứng duy nhất của vụ án. Năm đó, người mà anh thấy đã cưỡng ép đưa Chúc Niệm Anh đi rốt cuộc là ai? Nếu không biết, hình thể của hắn ra sao? Cơ thể có điểm nào đặc biệt không?"

"Cuối cùng, địa điểm Chúc Niệm Anh bị g·iết c·hết là ở đâu? Hung thủ đã chôn xác cô ấy ở khu đất Dương Hồ bằng cách nào?"

Trần Tiêu liên tục đặt ra nhiều câu hỏi. Điều này là bởi vì anh không muốn nói chuyện vô nghĩa thêm với Cận Bằng.

Cận Bằng nghe xong, cười nói: "Về hung thủ, ngoài chiều cao và cân nặng áng chừng ra, tôi không thể cung cấp thêm manh mối nào khác cho anh. Còn hiện trường g·iết người, vốn là một căn phòng cũ kỹ, nhưng sáng nay đã bị phá dỡ rồi."

"Chiều cao bao nhiêu? Thân hình ra sao?"

Ngay lúc Trần Tiêu đang hỏi, cửa phòng thẩm vấn đột nhiên bị mở ra. Người mở cửa chính là Đàm Phi!

Hơn nữa, trên khuôn mặt Đàm Phi, Trần Tiêu nhận thấy một tia kinh ngạc tột độ.

Trần Tiêu đứng dậy, đi tới cửa hỏi: "Thế nào Đội Đàm, trông anh có vẻ như có chuyện gì sao?"

"Trần Tiên Sinh, chúng tôi vừa mới thông báo bác sĩ Hoàng Lão đến. Sau khi ông ấy tiến hành phân tích, ông ấy cho rằng thi thể mà các anh tìm thấy khả năng... không phải Chúc Niệm Anh!"

Toàn bộ quyền lợi đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free