(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 81: Nàng cũng tới!
Khi Lâm Khê gọi điện thoại, Trần Tiêu cũng tạm gác lại những suy nghĩ về vụ án.
Nàng nói rất đúng.
Rất nhiều vụ án cần phải chạy đua với thời gian.
Nhưng với một vụ án đã trôi qua một thời gian dài, việc cố gắng chạy đua với thời gian chưa chắc đã mang lại hiệu quả gì.
Huống hồ hiện tại Trần Tiêu chủ yếu chỉ đang làm những việc bàn suông trên giấy tờ.
Lý thuyết trên giấy tờ rốt cuộc cũng có giới hạn, việc này cần phải đích thân thực hiện mới được!
Với suy nghĩ đó, Trần Tiêu ở tỉnh thành bỗng nhiên cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều.
Anh không cố tình đi theo dõi người nhà họ Quách, cũng không vùi mình trong thư phòng để nghiên cứu vụ án.
Mãi cho đến tối ngày thứ hai, Quách Chính Xương mới xuất hiện trở lại trước mặt anh.
Quách Chính Xương đưa cho một chiếc USB: "Trần tiên sinh, đây là những tài liệu anh cần, bao gồm toàn bộ thông tin về các thành viên gia đình họ cũng ở trong đó."
Trần Tiêu nhận lấy, Quách Chính Xương nói thêm: "Ngoài ra, Trần tiên sinh hẳn đã biết điểm thử nghiệm tạm thời bên đó đã được xây dựng xong rồi chứ?"
Chiều nay, Trần Tiêu đã nhận được điện thoại của La Đại Lập.
Trong điện thoại, La Đại Lập kinh ngạc về hiệu suất làm việc của đối tác; chỉ trong một ngày, họ đã chuẩn bị xong địa điểm làm việc cho anh, còn điều động hàng chục chiếc xe đi tuyên truyền khắp các thị trấn.
Trần Tiêu tuyệt không lấy làm bất ngờ với cách làm việc này.
Thấy Quách Chính Xương nhìn mình, Trần Tiêu gật đầu: "Chiều nay tôi đã nhận được điện thoại của bạn mình rồi, không thể không nói, tốc độ của lão tiên sinh thật quá nhanh."
"Vụ án đã trôi qua mấy tháng, nói thật là trước khi gặp anh, lòng tôi dần không còn hy vọng nữa. Nhưng khi anh nói rằng không thể lấy người nhà họ Quách chúng tôi làm trung tâm, thì khát khao tìm ra chân tướng trong tôi lại một lần nữa được anh thắp lên."
"Huống hồ bên đó lại là bạn cũ của tôi, tôi đích thân nhờ anh ấy giúp đỡ, anh ấy lại có thể nhân tiện phá vỡ cục diện, thì tốc độ tự nhiên không thể chậm được."
"Đã như vậy, vậy tôi ngày mai liền lên đường."
Quách Chính Xương ánh mắt lộ rõ vẻ vui mừng, lập tức gọi điện thoại sai người chuẩn bị vé máy bay.
Hai người không trò chuyện nhiều, Quách Chính Xương chỉ nói một tiếng "Nghỉ ngơi thật tốt" rồi cũng rời đi.
Trần Tiêu bật máy tính lên rồi cắm USB vào.
Mở tài liệu ra xem, ánh mắt Trần Tiêu không khỏi khựng lại.
Hóa ra, những người bình thường trong mắt những kẻ như Quách Chính Xương, quả thật chẳng khác gì người vô hình.
Cái gọi là bí mật, chỉ tùy thuộc vào việc những người như Quách Chính Xương có muốn điều tra hay không mà thôi.
Phần đầu tiên trong tài liệu là về gia đình Tần Chiêu.
Tần Chiêu cũng là người ở tỉnh thành, gia đình cậu ta cũng sở hữu một xí nghiệp không nhỏ. Chỉ có điều, nếu so với nhà họ Quách thì chẳng khác nào tiểu vu kiến đại vu.
Nhưng so với người bình thường, Tần Chiêu tuyệt đối là một phú nhị đại thực thụ.
Thế nhưng, với một người như vậy, mọi thông tin về gia đình cậu ta, dù là tài liệu tích cực hay tiêu cực, đều hiện rõ ràng trên máy tính.
Kể cả việc cha Tần Chiêu đã làm những gì không thể công khai vào năm nào, cũng đều được phơi bày rõ ràng!
Trần Tiêu không dám xác định tài liệu này có hoàn chỉnh hay không, chỉ biết rằng nếu Quách Chính Xương muốn làm khó gia đình Tần Chiêu, đó chỉ là chuyện trong vài phút.
Tuy nhiên, từ tài liệu đó lại có thể cảm nhận được một tín hiệu.
Gia đình Tần Chiêu dường như vẫn muốn tìm kiếm cho Tần Chiêu một đối tượng thông gia quyền thế, có thế lực.
Không hề nghi ngờ, nếu Tần Chiêu và Quách Ngưng có thể nên duyên vợ chồng, thì đối với gia đình Tần Chiêu mà nói, đó đơn giản là chuyện tốt như bánh từ trên trời rơi xuống.
Xem ra, tình bạn giữa Tần Chiêu và Quách Ngưng dường như không hề thuần khiết như vậy.
Tiếp tục xem tài liệu của Cận Manh và Tống Quyến, hai người họ so với Tần Chiêu thì lại bình thường hơn nhiều.
Thế nhưng xét về gia đình, họ vẫn khá giả hơn Diệp Vĩ và Dư Quý rất nhiều.
Tiếp tục lật xem, Trần Tiêu tạm thời vẫn chưa nhìn ra được manh mối gì từ tài liệu của mấy người họ.
Đợi đến khi trời đã khuya, Trần Tiêu cũng không cố chấp nghiên cứu thêm mà đi ngủ sớm.
Đến ngày thứ hai, Trần Tiêu đi chiếc xe Quách Chính Xương sắp xếp đến sân bay.
Hơn hai giờ sau, Trần Tiêu đã gặp mặt La Đại Lập, Tiểu Cát và Đao Nam tại cổng đón khách.
"Trần Ca, chỗ này!"
Tại cổng đón khách, La Đại Lập vẫy tay lia lịa, nhưng Tiểu Cát và Đao Nam thì lại mang vẻ mặt phiền muộn.
Một người trong số họ đeo bảng hiệu trên cổ, người kia đội bảng hiệu trên đầu, phía trên đều viết: Hoan nghênh Trần Ca!
Trần Tiêu đi tới, liếc nhìn ba người rồi cười nói: "Tiểu Cát, Đao Tử, chủ ý này là của Đại Lập Ca mấy cậu nghĩ ra phải không?"
Thấy Trần Tiêu hỏi, Đao Nam đã sớm không thể nhịn được nữa, ủy khuất nói: "Ban đầu tôi bảo chúng ta ba đứa đứng về phía trước một chút, Trần Ca vừa ra là có thể thấy ngay. Nhưng Đại Lập Ca cứ không chịu, cứ nói trên TV khi đón người đều phải giơ bảng, chúng ta phải làm theo chứ."
"Thật ra giơ bảng cũng chẳng có gì, nhưng Trần Ca nhìn Đại Lập Ca cậu ta làm gì kìa. Lại còn dùng dây thừng buộc hai đầu bảng treo lên nữa chứ." Tiểu Cát cũng cạn lời.
La Đại Lập chỉ cười hì hì, nói: "Được rồi được rồi, không có cách của tôi thì làm sao nhanh như vậy đón được Trần Ca chứ? Đừng nói nhảm nữa, Trần Ca đường xa mệt mỏi rồi, chúng ta tranh thủ về trước đi."
Nói rồi, La Đại Lập ôm Trần Tiêu bá vai.
Tuy nhiên, La Đại Lập quay người lại, lại không cẩn thận đụng phải một cô gái vừa đi ngang qua bên cạnh mình.
Cô gái kinh hô một tiếng, La Đại Lập cũng nhanh tay lẹ mắt, một tay đỡ lấy cánh tay cô, tay còn lại gần như ngay lập tức rút khỏi vai Trần Tiêu để nắm chặt bàn tay cô gái.
La Đại Lập: "Cô nương, ngươi không sao chứ?"
Cô gái đau đớn quay lại, lắc đầu nói: "Tôi không bị anh đụng đau, nhưng anh kéo tôi đau quá."
La Đại Lập sững sờ một chút, sau đó vội vàng buông tay, lúng túng gãi đầu: "Xin lỗi nhé, tôi nhất thời không kiểm soát được lực tay, có thể cho tôi xem xem có bị thương không?"
Tiểu Cát và Đao Tử lập tức khinh bỉ quay mặt đi chỗ khác.
Bọn họ tận mắt thấy cô gái vừa bị đụng kia tuy không thể gọi là đại mỹ nữ, nhưng cũng là một cô gái xinh xắn.
Cô gái lắc đầu, khẽ lắc cổ tay, vẻ mặt không đổi trả lời: "Không có việc gì."
Nói xong câu đó, cô gái kéo theo chiếc vali bước nhanh ra khỏi sân bay.
La Đại Lập nhìn theo, thở dài nói: "Cô gái thật đáng thương, tuổi còn trẻ vậy mà một tay đã chai sần."
Nói xong, La Đại Lập còn nhìn về phía Trần Tiêu.
Thấy Trần Tiêu vừa nãy còn cố tình lảng tránh cô gái, giờ lại vẫn đang nhìn chằm chằm bóng lưng cô ta, La Đại Lập không khỏi nhíu mày: "Này, yêu nghiệt mau hoàn hồn đi!"
Trần Tiêu rụt ánh mắt lại, La Đại Lập rất nghiêm túc nhắc lại: "Trần Ca, chị dâu đang thực sự ở nhà đợi anh, mà người ta so với chị dâu thì không cùng đẳng cấp đâu!"
"Nói nhảm gì thế, chỉ là trông quen mắt thôi."
La Đại Lập gãi đầu lẩm bẩm nói: "Thật sao? Sao tôi lại không có ấn tượng gì nhỉ?"
Hắn đương nhiên không có ấn tượng.
Ngay cả Trần Tiêu cũng thực sự bất ngờ, anh lại tình cờ gặp phải em gái của Diệp Vĩ —— Diệp Tú!
Càng trùng hợp hơn là, tối hôm qua anh mới xem tài liệu của Diệp Tú.
Tuy nhiên, sau khi xem những tài liệu đó, Trần Tiêu cũng không bất ngờ khi Diệp Tú xuất hiện ở Thanh Tây Thị.
Cô ấy nhất định cũng đang theo đuổi điều tra chân tướng cái chết của Diệp Vĩ.
Trong số rất nhiều gia đình nạn nhân, cũng chỉ có Diệp Tú là có khả năng tự mình tới đây.
Trần Tiêu không chọn đuổi theo để nói chuyện với Diệp Tú, anh đá nhẹ La Đại Lập, người vẫn đang vò đầu suy nghĩ không biết đã gặp Diệp Tú ở đâu, thúc giục nói: "Thôi đừng suy nghĩ nữa, biết đâu có duyên phận, hai người sẽ còn gặp lại!"
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.