(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 85: Tìm được!
"Đông đông đông!"
Vừa nghe thấy tiếng đập cửa, Trần Tiêu lập tức vội vàng nhặt miếng thịt thối kia cất vào túi, rồi mới ra mở cửa.
Cửa vừa mở, một bóng người liền khẽ lách mình vào.
Trần Tiêu nhìn người vừa đến, trong lòng không hề bất ngờ.
Chính là em gái của Diệp Vĩ —— Diệp Tú.
Trần Tiêu mỉm cười với nàng, Diệp Tú ngạc nhiên hỏi lại: "Anh biết em sẽ đến sao?"
"Tôi không chỉ biết em sẽ đến, mà còn biết Dư Quý đã dặn dò em lúc nào thì nên đến, lúc nào thì không."
Diệp Tú hơi trợn tròn mắt, ánh mắt hướng về phía món đồ điện tử đặt cách đó không xa, rồi hỏi:
"Ngài thật là cảnh sát?"
Trần Tiêu lắc đầu, Diệp Tú ngay lập tức trở nên cảnh giác: "Anh không phải cảnh sát, vậy anh đến đây làm gì?"
"Mặc dù tôi không phải cảnh sát, nhưng vợ tôi lại là cấp dưới của một vị cảnh sát trước đây. Lần này, tôi được lão tiên sinh Quách Chính Xương nhờ cậy đến điều tra vụ án mạng của chị gái em và những người khác."
Diệp Tú hình như có một niềm tin sâu sắc vào Quách Chính Xương, vẻ cảnh giác trên mặt nàng dần dần tan biến.
"Chỉ cần là đến điều tra án thì tốt rồi, từ khi tổ chuyên án lần trước rời đi, em đã gần như tuyệt vọng, cứ nghĩ vụ án này sẽ không còn ai điều tra nữa!"
Nghe Diệp Tú nói vậy, Trần Tiêu vẫn mỉm cười như cũ.
Sau khi mang đến một chiếc ghế, Trần Tiêu ra hiệu cho Diệp Tú ngồi xuống: "Dư Quý bảo em đến, có điều gì muốn kể cho tôi nghe sao?"
Diệp Tú gật đầu: "Vâng, anh Dư Quý bảo em đến kể chi tiết về vụ án cho anh nghe. Anh ấy sợ anh mới đến, chưa hiểu rõ hết về vụ án."
Trần Tiêu đối với vụ án cũng đã có những hiểu biết nhất định, nhưng trăm người thì có trăm ý.
Mỗi người có cách nhìn nhận khác nhau, nhiều khi còn trái ngược hoàn toàn.
Hắn muốn nghe xem liệu từ miệng Diệp Tú có thể nghe được những góc nhìn nào khác.
Diệp Tú cũng không chần chừ lâu, bắt đầu kể: "Những chuyện trước đây em sẽ không nói nữa, em sẽ kể về những gì đã xảy ra sau khi chị gái em và chị Quách Ngưng đến đây."
"Ừm, em nói đi."
"Sau khi chị em em đến Tiểu Phượng Thôn, dì Dư và chú Dư rất vui mừng. Vì biết chị em em là những người bạn thân nhất của anh Dư Quý, nên họ đã chuẩn bị từ mấy ngày trước khi bọn em đến."
"Đến ngày hôm đó, chú Dư đã mời tất cả anh em họ hàng trong nhà đến làm vài mâm thức ăn. Bữa cơm hôm ấy, anh Tần Chiêu và anh Tống Quyến đều đã uống rất nhiều. Chị gái em và chị Quách Ngưng thì không uống rượu, nhưng chị Cận Manh lại rất biết uống, thế nên hôm đó cả ba người đều đã uống say."
Trần Tiêu lặng lẽ lắng nghe, đồng thời ghi nhớ thông tin về ba người đã uống say.
Hắn nghĩ, khả năng này là Dư Quý muốn truyền lại cho hắn tin tức.
"Bữa cơm hôm đó kéo dài từ giữa trưa cho đến gần tối, nhưng sau khi anh Tống Quyến, anh Tần Chiêu và chị Cận Manh uống say, thì cần phải tìm chỗ cho họ nghỉ ngơi. Thế là, hai anh Tần Chiêu và Tống Quyến được đưa đến nhà bác cả của anh Dư Quý; còn chị Cận Manh thì ở nhà chú út của anh Dư Quý. Bởi vì chú út ấy chỉ có hai cô con gái, nên các phòng trong nhà đều phù hợp để con gái ở."
"À, chị gái em cũng ở cùng với chị Cận Manh."
Trần Tiêu gật đầu ghi nhớ thông tin về chỗ ở của những người đó, rồi ra hiệu Diệp Tú tiếp tục.
"Chỉ có duy nhất chị Quách Ngưng là ở lại nhà anh Dư Quý, và ngủ cùng dì Dư. Hai người họ đã quen biết từ lâu nên không hề xa lạ gì nhau. Nhưng có một chuyện mà người nhà anh Dư Quý chưa từng kể cho ai nghe, ngay cả Quách Chính Xương lão tiên sinh trong lần điều tra trước cũng không hề đề cập đến."
Trần Tiêu chăm chú hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Chị Quách Ngưng thích anh Dư Quý, nhưng anh Dư Quý vì một vài lý do mà vẫn luôn cố gắng giữ khoảng cách với chị Quách Ngưng. Còn lý do là gì, em nghĩ các anh nhất định có thể đoán được."
Trần Tiêu yên lặng nheo lại hai mắt.
Trần Tiêu cảm thấy khá bất ngờ với chuyện Diệp Tú vừa kể, nhưng khi hồi tưởng lại cảnh tượng lần đầu hai người họ gặp nhau, thì lại cảm thấy cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Nếu gạt chuyện gia thế sang một bên, thì Dư Quý ở trường đại học tuyệt đối là một chàng trai rất thu hút.
Anh ấy rất thông minh, dáng dấp cũng rất đẹp trai, hoàn toàn không giống với cái tên bình thường của mình.
Trần Tiêu còn biết anh ấy rất biết ca hát!
Một chàng trai như vậy thì rất dễ khiến người khác say mê!
Đặc biệt là đối với một cô gái xuất thân từ gia đình quyền thế như Quách Ngưng mà nói, một chàng trai như Dư Quý, trông rất tươi tắn, ôn hòa, lại có thành tích học tập xuất sắc, tự nhiên có sức hấp dẫn rất lớn.
Nếu như Quách Ngưng không thích Dư Quý, thì cô đã không đến mức sau khi Dư Quý bị bệnh, trực tiếp quỳ gối trước mặt Quách Chính Xương để cầu xin ông cứu chữa cho anh ấy.
Cho nên ngẫm lại, chuyện này có lẽ không phải là một bí mật, chỉ là chưa công khai nói ra mà thôi.
Bởi vì những người biết chuyện đều rất rõ ràng, khoảng cách giữa Dư Quý và Quách Ngưng là một vực sâu không thể vượt qua, mà gia đình Dư Quý cả đời này cũng khó lòng vượt qua được.
"Chiều đầu tiên, chị Quách Ngưng đã chủ động đề nghị muốn ở chung với dì Dư. Dì Dư thực ra cũng rất quý mến chị Quách Ngưng, thấy anh Dư Quý khi đó chẳng có mấy thời gian rảnh, thế là hai người họ đã hàn huyên tâm sự suốt một đêm. Trong lúc trò chuyện, chị Quách Ngưng đã hy vọng dì Dư sẽ đồng ý một chuyện: đó là khi những người khác không có mặt, dưới sự chứng kiến của dì Dư và chú Dư, chị muốn cùng anh Dư Quý bái đường."
Nghe vậy, Trần Tiêu biến sắc.
Hắn nhớ rõ khi Quách Ngưng chết, trên đầu cô ấy có đội khăn trùm cô dâu màu đỏ!
Diệp Tú cũng nhận ra sự thay đổi sắc mặt của anh, trầm giọng nói: "Không ai từng nghĩ tới, khi phát hiện thi thể chị Quách Ngưng, trên đầu cô ấy vẫn đội khăn trùm cô dâu màu đỏ. Dì Dư ban đầu cũng không hề kể chuyện này ra, vì bà hoàn toàn không đồng ý. Cho dù lúc đó chị Quách Ngưng chỉ nói là muốn cùng anh Dư Quý làm một nghi thức tượng trưng, dì Dư vẫn kiên quyết không cho phép."
"Về sau, khi thi thể chị Quách Ngưng được tìm thấy sau nhiều ngày, dì Dư vốn định kể ra, nhưng cuối cùng đã bị anh Dư Quý ngăn lại."
Trần Tiêu tiếp lời: "Nói cách khác, vào lúc đó, Dư Quý đã nhận ra có khả năng hung thủ vẫn ở cạnh anh ấy đúng không?"
"Đúng vậy, nhưng anh Dư Quý không tài nào xác định được đó là ai. Bởi vì trong suốt quá trình điều tra, có rất nhiều người đã tiếp xúc, từ các chú cảnh sát trong tổ chuyên án cho đến cả những người nhà như chúng em. Đặc biệt là nhà chị Quách Ngưng còn có thêm vài người đến. Họ động một chút là lại nổi giận, rồi gây áp lực cho tổ chuyên án đủ điều."
"Anh Dư Quý một mực hoài nghi có người nhà chị Quách Ngưng phái người đến làm chuyện này, nên anh ấy đã giấu kín bí mật này."
Trần Tiêu suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy bây giờ Dư Quý nghĩ thế nào? Anh ấy vẫn nghĩ vụ án này có thể do người nhà họ Quách gây ra sao?"
Diệp Tú lắc đầu: "Anh ấy hoài nghi đêm hôm đó có người đã nghe lén cuộc trò chuyện giữa dì Dư và chị Quách Ngưng, nên mới ra tay sát hại."
"Lý do đâu?"
Diệp Tú vẫn lắc đầu: "Anh Dư Quý không biết. Đến bây giờ anh ấy cũng không thể nào nghĩ thông được, cho dù có người nghe được, nhưng tại sao lại phải giết người, hơn nữa còn giết nhiều người như vậy!"
Trần Tiêu trầm ngâm.
Những điều Diệp Tú kể, sau khi suy ngẫm, Trần Tiêu cứ cảm thấy chúng chẳng có mấy giá trị.
Đến bây giờ, vẫn chưa có được một thông tin thực sự hữu ích nào!
Còn kém xa miếng vành tai nhỏ mà anh vừa tìm thấy trong nồi cơm điện.
Vừa nghĩ đến đó, Trần Tiêu định hỏi thêm vài vấn đề thì bỗng nhiên cửa lại một lần nữa mở ra.
Người trở về là La Đại Lập và Tiểu Cát Đao Nam.
Nhìn thấy sắc mặt của họ, Trần Tiêu lập tức đứng dậy.
"Thế nào rồi? Có tìm được gì không?"
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng thành quả lao động của chúng tôi.