(Đã dịch) Ta Giống Như Bị Các Nàng Để Mắt Tới - Chương 15: Ta có thể gọi ngươi đệ đệ sao?
Tô Dương dần lấy lại sức, vội vàng đứng dậy. Vương Vũ Phi dưới thân hắn cũng dần kiểm soát được những cảm xúc mãnh liệt, cuối cùng đành lưu luyến buông tay.
Trong bếp, Vương Nam Uyển nghe thấy động tĩnh bên ngoài, bèn đi ra xem. Sau khi nhìn thấy tình huống hiện tại, nàng vội vàng tiến đến, lo lắng hỏi: “Hai đứa có sao không đấy?”
Tô Dương đứng dậy, l���c đầu: “Tôi không sao...”
“Em cũng không sao.” Vương Vũ Phi chậm rãi đứng dậy, nàng nhìn Tô Dương một cái, rồi lại liếc xuống đất, không thấy bất cứ vật gì có thể khiến người ta vấp ngã.
“Hai đứa không bị ngã đau ở đâu chứ?” Du Hồng Lý vội vàng bước đến, ánh mắt đảo đi đảo lại giữa Tô Dương và Vương Vũ Phi, tràn đầy lo lắng.
“Thật sự không sao đâu.” Tô Dương nhìn Du Hồng Lý, thấy nàng dường như không hề tức giận vì hành động vừa rồi, trong lòng thoáng thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù Hồng Lý đúng là không phải kiểu phụ nữ hay ghen tuông, thích so đo, nhưng chuyện như thế này mà xảy ra với người phụ nữ khác thì quả thật có chút nhạy cảm...
Du Hồng Lý quay sang Vương Vũ Phi, lo lắng hỏi: “Vũ Phi thì sao? Không bị ngã đau ở đâu chứ?”
“Không có ạ.” Vương Vũ Phi mím môi cười, “chị đừng lo.”
Du Hồng Lý nhẹ nhàng thở phào một hơi, sau đó có chút trách móc nhìn Tô Dương: “Anh cũng vậy, đất phẳng thế này, lại không hề trơn trượt, sao lại đột nhiên ngã nhào vào người Vũ Phi? Còn làm Vũ Phi ngã theo...”
Tô Dương cũng thấy khó hiểu. Vừa rồi chân hắn đột nhiên nhũn ra một chút, sau đó liền mất thăng bằng.
Tình huống như vậy trước giờ chưa từng xảy ra. Từ nhỏ đến lớn, thể chất của Tô Dương vẫn luôn rất tốt, cũng không hề mắc bệnh tật gì đó khiến xương cốt yếu mềm.
Cũng chính vì thế, Tô Dương không biết nên mở miệng giải thích thế nào, sợ rằng càng giải thích lại càng rắc rối.
Nếu Tô Dương biết được chính Du Hồng Lý, người đang "trách móc" hắn, lại là kẻ giở trò, không biết hắn sẽ nghĩ thế nào.
Kỳ thực, khi nhìn thấy Tô Dương với cái bộ dạng ấp a ấp úng, muốn nói lại thôi này, trong lòng Du Hồng Lý lại có một cảm giác khác lạ. Phải nói thế nào đây, tựa như cảm giác hài lòng khi một trò đùa tinh quái thành công vậy...
Còn Vương Vũ Phi cũng không dám nhìn Du Hồng Lý, nàng có chút chột dạ, dù sao vừa rồi cảm xúc có phần không kìm nén được, thế mà lại chủ động ôm lấy Tô Dương...
Một hành động thân mật rõ ràng như thế, Du Hồng Lý không thể nào không thấy được...
“Thôi được rồi, không sao là tốt rồi.�� Du Hồng Lý bảo Tô Dương đi giúp Vương Nam Uyển, sau đó kéo Vương Vũ Phi đến ngồi trên ghế sofa.
Nàng tựa như không có chuyện gì xảy ra mà trò chuyện với Vương Vũ Phi, điều này càng khiến Vương Vũ Phi không thể nào hiểu được suy nghĩ của Du Hồng Lý.
Ngay cả khi mình vừa ôm eo Tô Dương, nàng ấy cũng có thể hoàn toàn không để tâm sao?
Không giận Tô Dương thì có thể hiểu được, nhưng ngay cả đối với mình cũng không có bất kỳ cảm xúc tiêu cực nào ư?
Nàng ấy có phải là hơi... quá mức không biết trân trọng Tô Dương rồi không?
Cho dù Tô Dương vẫn luôn chung tình với nàng, nhưng nàng làm sao có thể chắc chắn rằng những người phụ nữ tiếp xúc với anh ấy đều có suy nghĩ thuần khiết?
Nếu nàng còn qua loa như vậy, ta thật sự muốn... không thể nào kiềm chế được bản thân nữa...
Vương Vũ Phi cảm thấy lòng mình thật phức tạp.
Về phía Tô Dương, anh cũng chẳng khá hơn là bao.
Mặc dù Vương Nam Uyển nói rằng không cần Tô Dương giúp, nhưng anh vẫn không muốn ra ngoài đối mặt với Vương Vũ Phi.
Trong lòng hắn hiện tại xuất hiện một c��m giác chột dạ chưa từng có, điều này thật quá kỳ lạ.
Từ khi bắt đầu yêu Vương Vũ Phi từ thời đại học, Tô Dương vốn là một người chung tình, anh tuyệt đối sẽ không bao giờ do dự hay thiếu kiên định trong tình yêu.
Cho dù có chút giao tình với người khác giới, anh cũng tuyệt đối sẽ kiềm chế bản thân, không thâm giao để tránh những hiểu lầm không đáng có.
Quan trọng nhất là, anh từ đầu đến cuối luôn giữ được tâm trí thanh tịnh, trong lòng không vướng bận bất cứ điều gì khác, vẫn luôn tự nhận mình là người chuyên tâm, tuyệt đối không trăng hoa.
Thế nhưng giấc mộng đêm qua, cùng cảm giác chột dạ vừa xuất hiện trong lòng, đều khiến anh có chút hoài nghi bản thân.
Chẳng lẽ mình thật sự vẫn còn chút cảm giác với mối tình đầu sao? Nếu không thì tại sao lại xảy ra tình huống vừa rồi chứ?
Không thể nào! Mình tuyệt đối sẽ không nghĩ như vậy, và cũng không được phép nghĩ như vậy.
Tô Dương hít một hơi thật sâu. Cho dù thật sự có một tia ý nghĩ như thế, anh cũng tuyệt đối phải bóp chết nó từ trong trứng nước.
Du H��ng Lý đối với anh mà nói chính là một nửa phù hợp nhất, bất cứ hình thức phản bội nào cũng không được phép xảy ra. Sự chung thủy trong tình yêu là điều cần có ở cả hai. Tô Dương hy vọng mình là duy nhất của Du Hồng Lý, vậy thì hiển nhiên, Du Hồng Lý cũng phải là duy nhất của anh.
Anh không hề hay biết, ở phía hệ thống, chỉ số sa đọa của anh đã tăng lên 8%.
Mặc dù cách mốc chuyển biến 20% vẫn còn một khoảng, nhưng tâm tư của anh đã sớm không còn tinh khiết nữa rồi.
Tựa như mặt hồ tĩnh lặng bị hòn đá ném xuống, khơi lên từng đợt sóng gợn, rất lâu cũng không thể trở lại tĩnh lặng được. Chỉ có thời gian mới có thể xoa dịu những gợn sóng ấy, nhưng liệu có thể chịu nổi khi cứ thường xuyên bị người ta ném đá vào không?
“Nghĩ gì thế? Sao vẻ mặt cứ thay đổi xoành xoạch vậy?” Vương Nam Uyển lúc rảnh tay liền liếc nhìn anh một cái, có chút buồn cười.
“Không có gì ạ.” Tô Dương sực tỉnh, lắc đầu.
“Hồng Lý thật sự rất rộng lượng nhỉ. Mặc dù vừa rồi là tình huống bất ngờ, không phải em cố ý cũng không ph��i Vũ Phi cố ý, nhưng dù sao cũng coi là tiếp xúc thân mật, vậy mà nàng ấy lại hoàn toàn không ghen chút nào. Một cô gái tốt như vậy thật khó tìm đấy.” Vương Nam Uyển cười nói: “Không giống Vũ Phi nhà chị. Vũ Phi trước đây có kể về một mối tình, mặc dù chị chưa từng gặp mặt, thậm chí còn không rõ tên người đó, nhưng Vũ Phi thỉnh thoảng lại nhắc đến. Thái độ của con bé đối với người đó thì lại khác, cứ cảm giác... có lúc con bé xem người đó như vật sở hữu của riêng mình vậy. Mặc dù con bé cũng rất thích người đó thật, nhưng tính chiếm hữu thì hơi quá mạnh. Con gái khác mà nói chuyện với cậu con trai đó một câu thôi là nó cũng không cho phép rồi...”
“Khi đó chị có chút lo lắng cho con bé, cứ cảm giác mối tình như vậy e rằng sẽ không bền.”
Tô Dương trầm mặc một hồi, không biết nên nói gì. Điều này cũng xác định rằng Vương Nam Uyển không hề biết anh là bạn trai cũ của Vương Vũ Phi.
“Về sau Vũ Phi và cậu con trai đó thật sự chia tay. Sau đó, con bé cũng thay đổi rất nhiều, chị cảm thấy đây coi như là chuyện tốt, dù sao cũng coi như đã trưởng thành hơn một chút.” Vương Nam Uyển nói: “Hiện tại con bé không còn giống trước kia nữa, vẫn luôn thay đổi theo hướng mà người bạn trai cũ của nó yêu thích, cũng không biết người bạn trai cũ của con bé có thể nhìn thấy được điều này không... Ôi, nói xa quá rồi.”
Thay đổi nhiều lắm sao?
Đúng là cảm thấy thay đổi không ít, nhưng điều này đã chẳng còn liên quan nhiều đến mình nữa.
Con bé dù có thay đổi thế nào, thì cũng chỉ là con bé mà thôi.
Có nhiều thứ đã bỏ lỡ thì chính là bỏ lỡ.
“Em ra ngoài nói chuyện với Hồng Lý đi, trong bếp chị một mình làm cũng được.” Vương Nam Uyển cười nói.
Tô Dương nói: “Thôi thì em ở đây trò chuyện với chị Nam Uyển nhé, một mình nấu cơm thì buồn lắm.”
“Haha, vậy chị không từ chối đâu.” Vương Nam Uyển cười nói: “Chúng ta cũng coi là theo một nghĩa nào đó thì cùng cảnh ngộ đấy. Em xem, Hồng Lý và Vũ Phi đều phải đi làm, trong nhà thường chỉ có hai chị em mình, đều có rất nhiều thời gian rảnh rỗi, bình thường cũng đều là người đứng bếp chính.”
“N��u chị Nam Uyển muốn, có thể tìm được rất nhiều người bầu bạn với chị mà.” Tô Dương nói.
“Để chị tự đi tìm thì miễn cưỡng bản thân quá. Huống hồ, nếu thật sự muốn tìm, e rằng cũng chỉ tìm được những người tầm thường.” Vương Nam Uyển cười nói: “Có mấy ai có thể thú vị như em trai Tô Dương chứ?”
Em trai Tô Dương?
Nghe được cách gọi này, vẻ mặt Tô Dương dù sao cũng hơi khó tả.
“Chị Nam Uyển có thể gọi em là Tiểu Tô hay gì đó ạ.” Tô Dương nói.
“Gọi Tiểu Tô thì cũng khách sáo quá... Ừm, Tiểu Dương thì cũng lạ lùng, còn Tiểu Tô Tô, Tiểu Dương Dương nghe cứ như gọi con gái hoặc trẻ con ấy...” Vương Nam Uyển nghĩ nghĩ, “tên hai chữ không tiện đơn giản hóa nhỉ?”
“Cứ gọi thẳng Tô Dương đi ạ, Hồng Lý bình thường cũng gọi em như vậy.” Tô Dương nói.
“Haha, cũng được. Thật ra tên hai chữ, gọi cả tên cũng sẽ không quá xa lạ đâu.” Vương Nam Uyển cười cười, “nhưng mà, chị thật sự muốn có một cách gọi đặc biệt cơ. Em gọi chị Nam Uyển, chị gọi em là em trai được không?”
“...Chị Nam Uyển vui là được ạ.” Tô Dương nói.
“Cứ quyết định như vậy nhé.” Vương Nam Uyển nụ cười càng thêm tươi tắn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.